1987 президентские выборы в Южной Корее
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Оказаться | 89.15% | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Результаты по подразделениям провинциального уровня | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Президентские выборы состоялись в Южной Корее 16 декабря 1987 года. [1] Они ознаменовали установление Шестой республики , а также конец авторитарного правления, которое преобладало в стране на протяжении почти одного года с момента ее основания в 1948 году. Это были первые прямые президентские выборы с 1971 года , поскольку президенты косвенно избирались. избирается коллегией выборщиков, в которой в промежуточный период доминировала правящая партия.
Выборы состоялись после серии протестов и накануне летних Олимпийских игр 1988 года , которые должны были пройти в Сеуле . [2] Но Тэ У из правящей Партии демократической справедливости победил на выборах, набрав 37% голосов. Два основных кандидата от оппозиции, Ким Ён Сам и Ким Дэ Чжун , набрали в совокупности более 55% голосов. Явка избирателей составила 89%.
Фон
[ редактировать ]Выборы состоялись после серии общенациональных протестов за свободные и справедливые выборы и гражданские свободы. Этот период с 10 по 29 июня стал известен как Июньская борьба . [3] протестующим удалось убедить режим тогдашнего президента Чон Ду Хвана и его назначенного преемника Но Тэ У согласиться с ключевыми требованиями и принять 9-ю поправку к конституции . [4]
Процесс пересмотра конституции
[ редактировать ]Во время президентства Чун Ду Хвана конституция была переписана, чтобы сохранить его власть, одновременно ограничив президентство одним семилетним сроком, и был принят такой закон, как Основной закон о прессе, который закрыл сотни средств массовой информации. [4] Конституция также предусматривала, что любая поправка о продлении срока полномочий президента не будет применяться к действующему президенту, что предотвращает попытку позволить Чуну снова баллотироваться в 1987 году. [5]
Однако после успеха оппозиционной Новой корейской демократической партии (НКДП) на выборах в Национальное собрание в апреле 1985 года прозвучали призывы к внесению изменений в конституцию. 13 апреля 1986 года Чун произнес речь в защиту конституции, заявив, что преемником президента станет член его собственной партии, Партии демократической справедливости (DJP), и что любые дебаты по конституции будут отложены до конца выборов. Олимпийские игры 1988 года, которые должна была принять Южная Корея. [4] В своих аргументах ДПС утверждала, что оппозиция раскололась и не может выступать в качестве партнера по переговорам. Они считали, что политическая неопределенность нанесет ущерб как олимпийскому плану, так и предстоящим выборам. [6]
Почти месяц спустя, 10 июня, вспыхнули массовые протесты, когда Ро Тэ У, председатель DJP, был объявлен преемником Чуна. [3] Публичный характер заявления и смерть студента университета , подвергшегося пыткам со стороны полиции, вызвали протесты по всей Корее. [3] В последующие недели прошли многочисленные акции протеста, и 29 июня Ро капитулировал перед требованиями внесения поправок в конституцию, предложив план из восьми пунктов. Он включал следующие уступки:
- Прямое участие в предстоящих президентских выборах для всех граждан старше 20 лет.
- Свобода кандидатуры и честная конкуренция
- Амнистия Ким Дэ Чжуну и другим политзаключенным
- Защита человеческого достоинства и поощрение основных прав человека
- Свобода прессы и отмена ограничительного Основного закона о прессе (см.: СМИ Южной Кореи )
- Образовательная автономия и местное самоуправление
- Создание нового политического климата для диалога и компромисса
- Приверженность проведению смелых социальных реформ для построения чистого, честного и более справедливого общества.
Новая поправка к конституции была ратифицирована Национальным собранием 12 октября и вынесена на референдум южнокорейской общественности 27 октября. 93% избирателей проголосовали за поправку, которая разрешила прямые демократические выборы шестого президента Южной Кореи. [4]
Президентские номинации
[ редактировать ]Партия демократической справедливости
[ редактировать ]Национальный съезд Партии демократической справедливости (DJP) состоялся 10 июня в гимназии Джамсил в Сеуле . На съезде 7378 делегатов выдвинули на пост президента бывшего командующего столичной обороной Но Тэ У , который был единственным кандидатом в бюллетенях для голосования. [7]
Новая демократическая республиканская партия
[ редактировать ]Национальный съезд Новой демократической республиканской партии (NDRP) состоялся 30 октября в зале Хынгсадан в Сеуле . Ким Чен Пиль , бывший премьер-министр и бывший депутат в течение пяти сроков от Южного Чхунчхона , был выбран кандидатом от партии. [8]
Демократическая партия воссоединения
[ редактировать ]Национальный съезд Демократической партии Воссоединения (ДПВ) состоялся 9 ноября в Центре исполнительских искусств Седжона в Сеуле . Ким Ён Сам , проработавший семь сроков , бывший депутат от Пусана , был выдвинут на пост президента под одобрение 1203 делегатов. [9]
Демократическая партия мира
[ редактировать ]Национальный съезд Демократической партии мира (НДП) состоялся 12 ноября в Центре исполнительских искусств Седжона в Сеуле . Ким Дэ Чжун проработавший четыре срока , бывший депутат от Южной Чоллы, , и кандидат в президенты 1971 года, был номинирован на пост президента. [10]
Кампания
[ редактировать ]для победы требовалось набрать лишь меньшинство голосов Поскольку при системе «первого большинства» , кандидаты стремились максимизировать региональную и партийную привлекательность, чтобы максимизировать свои голоса.
Ким, считавшийся более умеренным, прагматичным политиком и открытым к компромиссу, заручился поддержкой высокопоставленных военных в отставке, выступавших против действующего правительства. [11] и растущий средний класс Южной Кореи, который хотел положить конец использованию военных в политике, и, в частности, городские служащие, стремящиеся к стабильности для продолжения экономического роста. Средний класс Кима также включал в себя значительную часть протестантского населения. Основная база поддержки Кима исходила из его родной провинции Южный Кёнсан и города Пусан . [11] В частности, Чон Сын Хва , бывший начальник штаба армии, ложно обвиненный в подготовке убийства Пак Чон Хи , которое Чун и Но использовали для оправдания захвата власти в 1979 году, выступил в поддержку Кима.
Ким, который был соратником бывшего президента и диктатора Пак Чон Хи, проводил кампанию за наследие Пака в области экономического развития, которое превратило Южную Корею из преимущественно сельскохозяйственной экономики в современную индустриальную экономику и крупную торговую державу. Он пообещал продолжить политику Пака, апеллируя к некоторым консервативным элементам среднего класса Южной Кореи. Его основная база поддержки находилась в его родной провинции Южный Чхунчхон , особенно в крупном городе Тэджон . [11]
Ким, набожный католик, выступал за либеральную демократию, социальное обеспечение и экономику свободного рынка. Однако многие считали его радикалом и кандидатом, победителем которого опасались военные, наряду со многими избирателями из среднего класса. Несмотря на попытки смягчить этот имидж, он привлек наибольшую популярность среди диссидентского движения, в том числе среди правозащитников, студентов, профсоюзов и избирателей с низкими доходами. Самая сильная поддержка Кима пришла из провинций Северная и Южная Чолла, его родного региона. Ожидалось, что он получит от 80 до 90 процентов голосов Чолла и преуспеет в столице Сеуле и провинции Кёнгидо . [11]
Но Тэ У изо всех сил старался дистанцироваться от широко непопулярного Чон Ду Хвана. Ро пообещал продолжить демократизацию и экономические реформы, подчеркнув при этом стабильность. База поддержки правящей ДПМ исходила из сельских районов, фермерское население которых составляло 20 процентов от общей численности населения, в то время как в городских районах Ро привлекал консервативных избирателей из среднего класса и менее образованных рабочих с низкими доходами. Родиной Ро была провинция Северный Кёнсан главный город Тэгу , где расположен , его родной город. Тэгу также был родным городом Чуна и Пак Чон Хи . Ожидалось, что Ро будет доминировать в провинции Канвондо, поскольку она граничит с Северной Кореей и является ярым антикоммунистом; островная провинция Чеджу ; и провинция Северный Чхунчхон . [11]
Результаты
[ редактировать ]| Кандидат | Вечеринка | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Дух Тэ У | Партия демократической справедливости | 8,282,738 | 36.64 | |
| Ким Ён Сэм | Демократическая партия воссоединения | 6,337,581 | 28.04 | |
| Ким Дэ Чжун | Демократическая партия мира | 6,113,375 | 27.05 | |
| Ким Чен Пиль | Новая демократическая республиканская партия | 1,823,067 | 8.07 | |
| Шин Чжон Ил | Единая Корейская партия | 46,650 | 0.21 | |
| Общий | 22,603,411 | 100.00 | ||
| Действительные голоса | 22,603,411 | 97.99 | ||
| Недействительные/пустые голоса | 463,008 | 2.01 | ||
| Всего голосов | 23,066,419 | 100.00 | ||
| Зарегистрированные избиратели/явка | 25,873,624 | 89.15 | ||
| Источник: Нолен и др . | ||||
По регионам
[ редактировать ]| Область | Дух Тэ У | Ким Ён Сэм | Ким Дэ Чжун | Ким Чен Пиль | Шин Чжон Ил | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Голоса | % | Голоса | % | Голоса | % | Голоса | % | Голоса | % | |
| Сеул | 1,682,824 | 29.95 | 1,637,347 | 29.14 | 1,833,010 | 32.62 | 460,988 | 8.20 | 4,560 | 0.08 |
| Пусан | 640,622 | 32.11 | 1,117,011 | 55.98 | 182,409 | 9.14 | 51,663 | 2.59 | 3,612 | 0.18 |
| Тэгу | 800,363 | 70.70 | 274,880 | 24.28 | 29,831 | 2.64 | 23,230 | 2.05 | 3,774 | 0.33 |
| Инчхон | 326,186 | 39.95 | 248,604 | 29.99 | 176,611 | 21.31 | 76,333 | 9.21 | 1,126 | 0.14 |
| Кванджу | 22,943 | 4.82 | 2,471 | 0.52 | 449,554 | 94.41 | 1,111 | 0.23 | 74 | 0.02 |
| Кёнги | 1,204,235 | 41.45 | 800,274 | 27.55 | 647,934 | 22.30 | 247,259 | 8.51 | 5,621 | 0.19 |
| Канвон | 546,569 | 59.53 | 240,585 | 26.20 | 81,478 | 8.87 | 46,954 | 5.11 | 2,628 | 0.29 |
| Северный Чхунчхон | 355,222 | 46.90 | 213,851 | 28.23 | 83,132 | 10.98 | 102,456 | 13.53 | 2,796 | 0.37 |
| Южный Чхунчхон | 402,491 | 26.22 | 246,527 | 16.06 | 190,772 | 12.43 | 691,214 | 45.03 | 3,902 | 0.25 |
| Северная Чолла | 160,760 | 14.14 | 17,130 | 1.51 | 948,955 | 83.46 | 8,629 | 0.76 | 1,501 | 0.13 |
| Южная Чолла | 119,229 | 8.17 | 16,826 | 1.15 | 1,317,990 | 90.28 | 4,831 | 0.33 | 994 | 0.07 |
| Северный Кёнсан | 1,108,035 | 66.39 | 470,189 | 28.17 | 39,756 | 2.38 | 43,227 | 2.59 | 7,812 | 0.47 |
| Южный Кёнсан | 792,757 | 41.17 | 987,042 | 51.26 | 86,804 | 4.51 | 51,242 | 2.66 | 7,567 | 0.39 |
| Чеджу | 120,502 | 49.77 | 64,844 | 26.78 | 45,139 | 18.64 | 10,930 | 4.51 | 683 | 0.28 |
| Общий | 8,282,738 | 36.64 | 6,337,581 | 28.04 | 6,113,375 | 27.05 | 1,823,067 | 8.07 | 46,650 | 0.21 |
| Источник: Национальный избирательный комитет. | ||||||||||
Планируемая фальсификация результатов в случае победы оппозиции
[ редактировать ]Согласно документам Центрального разведывательного управления США (ЦРУ), полученным гонконгской газетой South China Morning Post по запросу о свободе информации в июле 2019 года, поддерживаемые военными правящие силы опасались потери тщательно подобранного кандидата Ро Тэ У, которого они привлекли. составил подробные планы по закреплению результатов выборов. На брифинге ЦРУ добавили, что «план масштабного мошенничества уже реализуется».
В докладе добавлено, что правительство «рассматривает возможность черной пропаганды и грязных трюков, которые, как сообщается, включают фальсификацию результатов голосования; некоторые чиновники теперь, похоже, готовы пойти еще дальше», и «специалисты по планированию правящего лагеря задумались о фабрикации доказательств фальсификации правящей партией, чтобы дать Чуну возможность объявить выборы недействительными, если прогнозы правительства, основанные на досрочных результатах голосования, укажут на то, что Ро проиграет».
В документах говорилось, что правительство готово жестко подавить любые беспорядки после голосования, а на брифинге Intel говорилось, что был подготовлен «приказ об открытом аресте» кандидата от оппозиции Ким Дэ Чжуна, если он попытается «спровоцировать народное восстание». против результатов выборов». [12]
Реакция
[ редактировать ]По словам Линн Тёрк, в то время находившийся в Сеуле сотрудник дипломатической службы Госдепартамента США, который внимательно следил за кампанией и выборами в каждый момент, отметил обвинения как «очень интересную историю», но заявил, что «голоса были подсчитаны справедливо, и Ро действительно выиграл честно». Он добавил: «В ночь выборов каждая из четырех партий имела наблюдателей на каждом избирательном участке и получила копию результатов публичного подсчета голосов вручную. Таким образом, итоговые данные, зарегистрированные на их командных пунктах, соответствовали официальным подсчетам. [13]
Пак Чул Ын, зять и помощник Но Тэ У, заявил, что «никаких фальсификаций на выборах не планировалось и не осуществлялось» на выборах 1987 года в ответ на отчет SCMP. [14]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дитер Нолен , Флориан Гротц и Кристоф Хартманн (2001) Выборы в Азии: справочник данных, Том II , стр. 420 ISBN 0-19-924959-8
- ^ Хайд, Джорджи DM (1 января 1988 г.). Южная Корея: образование, культура и экономика . Пресса Святого Мартина. ISBN 0312016662 . OCLC 17386117 .
- ^ Jump up to: а б с Армстронг, Чарльз К. (1 января 2003 г.). Корейское общество: гражданское общество, демократия и государство . Рутледж. ISBN 0415263875 . OCLC 52996563 .
- ^ Jump up to: а б с д Сун-Чул, Ким (01 января 2016 г.). Демократизация и социальные движения в Южной Корее: вызывающая институционализация . Рутледж. ISBN 9780415582582 . OCLC 974834381 .
- ^ Конституция 1980 года в страновых исследованиях
- ^ Хаберман, Клайд (14 апреля 1987 г.). «Южная Корея усиливает атаки на оппозицию» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 апреля 2017 г.
- ^ Кан, Сонгу (10 июня 1987 г.). «[6.10 Национальный съезд Демократической партии] Национальный съезд и съезд по выдвижению кандидатов в президенты [Кан Сон Гу]» . imnews.imbc.com (на корейском языке) . Проверено 24 апреля 2018 г.
- ^ Кан, Сонгу (30 октября 1987 г.). «[13-е президентские выборы] Учредительный съезд Центральной партии Новой Демократической Республиканской партии [Ким Хён Мин]» . imnews.imbc.com (на корейском языке) . Проверено 24 апреля 2018 г.
- ^ Кан, Сонгу (9 ноября 1987 г.). «[13-е президентские выборы] Чрезвычайное национальное собрание Демократической партии официально выдвигает кандидата президента Ким Ён Сэма [Пак Сок Тэ]» . imnews.imbc.com (на корейском языке) . Проверено 24 апреля 2018 г.
- ^ Сон, Сохи (12 ноября 1987 г.). «Учредительный съезд Демократической партии мира, съезд по выбору кандидата в президенты [Чон Сон Хван]» . imnews.imbc.com (на корейском языке) . Проверено 24 апреля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Поворот к демократии? Завтрашние выборы в Южной Корее станут результатом требований народа к реформам» . Христианский научный монитор . 15 декабря 1987 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ Пауэр, Джон (20 июля 2019 г.). «Секретные файлы ЦРУ раскрывают планы вмешательства в первые демократические выборы в Южной Корее» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ Мартин, Брэдли К. (21 июля 2019 г.). «Южнокорейские генералы «сочли» мошенничество на выборах 1987 года» . Азия Таймс . Проверено 11 ноября 2019 г.
- ^ Чан Кён, Пак (22 июля 2019 г.). «В Южной Корее второй номер бывшего президента Ро отвергает «грязные уловки» в файлах ЦРУ как необоснованные» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 11 ноября 2019 г.
| Президентские выборы | |
|---|---|
| Законодательные выборы | |
| Местные выборы | |
| Дополнительные выборы | |
| Референдумы | |
