Jump to content

Провинция Канвондо, Южная Корея

Координаты : 37 ° 30' с.ш., 128 ° 15' в.д.  /  37,500 ° с.ш., 128,250 ° в.д.  / 37,500; 128.250
Штат Канвондо
Особая самоуправляющаяся провинция Канвондо
Корейская транскрипция(и)
Хангыль провинция Особая самоуправляющаяся Канвондо
Ханджа Канвондо Особая самоуправляющаяся провинция
• МакКьюн-Рейшауэр Кангвон Т'кпёл Чачидо
• Пересмотренная романизация Канвон Тёкбёль Джачидо
Флаг штата Канвондо
Официальный логотип штата Канвондо
Расположение штата Канвондо
Координаты: 37 ° 30' с.ш., 128 ° 15' в.д.  /  37,500 ° с.ш., 128,250 ° в.д.  / 37,500; 128.250
Страна  Южная Корея
Область Квандон
( Ёнсо : западный Канвон; Ёндон : восточный Канвон)
Крупнейший город Вонджу
Капитал Чхунчхон
Подразделения 7 городов; 11 округов
Правительство
Губернатор Ким Джин Тэ
( Власть народа )
Область
• Общий 16 875 км 2 (6515 квадратных миль)
Население
 (октябрь 2022 г. [2] )
• Общий 1,537,339 [1]
• Плотность 91/км 2 (240/кв. миль)
Столичные символы
• Цветок Королевская азалия
• Дерево Корейская сосна
• Птица Краснокоронковый журавль
ВВП
• Общий КР₩ 53 триллиона
долларов США (2022 г.) 42 миллиарда
Код ISO 3166 КР-42
Диалект Канвон
(Ёнсо: диалект западной Канвондо; Ёндон: диалект восточной Канвондо)
Веб-сайт Официальный сайт (английский)

Штат Канвондо ( корейский : 강원특별자치도 , букв. «Особая самоуправляющаяся провинция Канвондо») — особая самоуправляющаяся провинция Южной Кореи . Он известен как самый крупный и наименее густонаселенный район Южной Кореи . Канвондо — одна из трех провинций Южной Кореи с особым статусом самоуправления, остальные — провинция Чеджу и штат Чонбук . Канвон граничит на востоке с Восточным морем , граничит с провинцией Кёнгидо на западе, с провинциями Северный Кёнсан и Северный Чхунчхон на юге, а также с военной демаркационной линией на севере, отделяющей его от Северной Кореи. При разделе Кореи в 1945 году историческая провинция Канвондо была разделена пополам и остается таковой по сей день. Северная часть находится в ведении КНДР и называется провинцией Канвон (обратите внимание, что «Канвон» и «Канвон» имеют одинаковое написание и произношение на корейском языке: 강원).

Округ Пхёнчхан в провинции Канвондо принимал зимние Олимпийские игры 2018 года и зимние Паралимпийские игры 2018 года . Канвондо также принимал зимние юношеские Олимпийские игры 2024 года .

До 2023 года он официально назывался Канвондо (강원도), что означает провинция Канвондо , и до сих пор его часто в разговорной речи называют так.

Провинция Канвондо была одной из восьми провинций Кореи во времена династии Чосон , образованной в 1395 году, получившая свое название от названий главных городов Каннына ( 강릉 ; 江陵 ) и столицы провинции Вонджу ( 원주 ; 原州 ).

В 1895 году провинция Канвондо была заменена районами Чхунчхон ( Чхунчхон-бу; 춘천부 ; 春川府 ) на западе и Каннын ( Каннын-бу; 강릉부 ; 江陵府 ) на востоке, при этом Вонджу стал частью Чхунджу района . .

В 1896 году Корея была вновь разделена на тринадцать провинций, и два округа были объединены в провинцию Канвондо. Хотя Вонджу снова присоединился к Канвондо, столица провинции была перенесена в Чхунчхон, где и осталась. Во время японского правления Кореей он был известен как Когэн-до .

В 1945 году провинция Канвондо, вместе с остальной частью Кореи, была разделена 38-й параллелью северной широты в 1945 году, чтобы создать американскую и советскую зоны оккупации на юге и севере соответственно, что привело к тому, что Вонсан присоединился к северной половине в 1946 году и стал ее административный центр. В 1948 году южная половина провинции вошла в состав новой Республики Корея . В результате в Корейской войне Соглашения о перемирии 1953 года граница между южно- и северокорейской частями провинции была перенесена на север, к военной демаркационной линии .

11 июня 2023 года провинция Канвондо стала особой самоуправляющейся провинцией, а официальное английское название — Gangwon State . [4] Несмотря на то, что штат Канвондо называет себя штатом, он считается самоуправляющейся провинцией , а не самоуправляющимся государством .

География

[ редактировать ]
Офис провинции Канвондо в Чхунчхоне
Парк в администрации провинции Канвондо

В ландшафте штата преобладают горы Тэбек (называемые Тэбек Санмаек ), которые почти достигают моря . Как следствие, большая часть побережья крутая и скалистая. [ нужна ссылка ]

Штат Канвондо и его северокорейский аналог Канвон вместе называются регионом Квандон . Регион к западу от гор Тхэбек называется Ёнсо , а регион к востоку от гор — Ёндон . Термин «Ёндон» часто используется в отношении транспортных услуг из Сеула , что означает, что можно сесть на автобус или поезд на линии Ёндон или поехать в Каннын по скоростной автомагистрали Ёндон . [ нужна ссылка ]

в штате Канвондо Климатический класс Кеппена иногда бывает влажным субтропическим , потому что в некоторых его районах, особенно на большей части Ёндона, это Cfa. [ нужны разъяснения ] В противном случае его климатический класс — влажный континентальный климат с жарким летом , потому что в некоторых горных районах он Dwb, в восточных районах — Dfa, в восточных горных районах — Dfb, в остальных случаях — Dwa. [ нужны разъяснения ] Горы Тхэбэк создают разный климат в Ёндоне и Ёнсо . [2]

На климат штата Канвондо влияет его широта. Здесь четыре сезона: жаркое и влажное лето и холодная снежная зима. По данным Корейской метеорологической администрации , средние температуры варьируются. В Ёндоне средняя температура составляет 11,0 ° C (51,8 ° F), а в Ёнсо - 10,8 ° C (51,4 ° F). Средние температуры по всей провинции колеблются от 6,6 до 13,1 ° C (от 43,9 до 55,6 ° F). Годовое количество осадков составляет 1300–1900 миллиметров (51,2–74,8 дюйма), и они сосредоточены в горных районах, которые являются одними из самых снежных районов в Южной Корее. [5]

Площадь штата Канвондо в Северной и Южной Корее составляет 20 569 км . 2 (7941,74 квадратных миль), [2] с южнокорейским Канвондо протяженностью 16 874,59 км. 2 (6515,32 квадратных миль). Провинция известна своей сельскохозяйственной продукцией, особенно картофелем и рыбой, в том числе каракатицей и минтаем . Минеральные ресурсы провинции включают железо , уголь , флюорит , известняк и вольфрам . имеются гидроэлектростанции , теплоэлектростанции . В области [ нужна ссылка ]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Год Поп. ±% годовых
1980 1,790,954 —    
1990 1,580,430 −1.24%
2000 1,487,011 −0.61%
2010 1,471,513 −0.10%
2015 1,518,040 +0.62%
2020 1,521,763 +0.05%
Источник: Citypopulation. [6]

Культура и наследие

[ редактировать ]
Ульсанбави — одна из главных достопримечательностей национального парка Сораксан .

Наследство

[ редактировать ]

Точно неизвестно, когда началось заселение территории нынешнего Канвондо, но палеолита . были раскопаны памятники [7]

В этом регионе найдено множество исторических артефактов, таких как Позднего Силла эпохи Колокол Санвонса , Северо-Южных государств Железный сидящий Будда Вайрочана в храме Допианса периода , главные ворота гостевого дома Имёнгван эпохи Корё и Чосон документы храма Санвонса эпохи . . и другие популярные исторические районы, такие как Оджухон . В этом регионе расположены [ нужна ссылка ]

Благодаря ландшафту провинции Канвондо сохранилось несколько старых буддийских храмов, таких как Вольчжонса и Осим .

основанный в 2002 году, Национальный музей Чхунчхона, находится в ведении центрального правительства с целью классификации и резервирования. [8] У местного правительства также есть музеи, в том числе Художественный музей Пак Су Гын . [9] и Музей угля Тэбек . Специально построенные частные музеи, такие как Музей граммофона Чамсори Эдисона. [10] также оперируются.

Фестивали

[ редактировать ]

В провинции Канвондо почти во всех регионах проводятся фестивали. Каннын Данодже был внесен в список ЮНЕСКО шедевров устного и нематериального наследия человечества . [11]

Географически в провинции Канвондо есть несколько национальных парков , а также несколько природных памятников.

Провинция Канвондо состоит из гор или котловин, поэтому местные жители в основном готовят еду из картофеля или гречки . [12] Во всех регионах провинции есть приправленный овощной рис. Например, округ Чонсон известен рисом с чертополохом Чонсон; Округ Ёнволь славится гречневыми булочками Ёнволь; Округ Хвачхон славится рисом с форелью Хвачхон в каменной миске и рисом с козлиной бородой Хвачхон; славится Округ Янгу блюдами из сушеной зеленой редьки Янгу. [13] [14] В прибрежных регионах употребляют рыбу и соленые морепродукты. Например, город Донхэ славится рыбой, приготовленной на пару; Сокчо славится колбасами из кальмаров Сокчо; а Самчхок славится супом из иглобрюхой рыбы. Обычно их очень просто и легко готовить, как и традиционные блюда провинции. [12]

Национальные парки и памятники природы

[ редактировать ]

Благодаря горам Тхэбек , в провинции Канвондо есть 4 национальных парка и несколько памятников природы.

Река Хантаан протекает через Чхорвон вулканическую местность округа и имеет несколько памятников природы. Этот район был местом ожесточенных сражений во время Корейской войны и сейчас является распространенным маршрутом для рафтинга . [ нужна ссылка ] первый хантавирусной геморрагической лихорадки с почечным синдромом вирус — вирус реки Хантаан Вокруг этой реки был обнаружен . Вирус был назван в честь реки. [19] Зона гражданского контроля находится рядом с военной демаркационной линией и обеспечивает места для проживания перелетным птицам, особенно журавлям с красной короной . [20] В поселке Хэан провинции Янгу бассейн реки Хэан получил прозвище «Чаша для пунша» , которое первоначально было названо военным корреспондентом во время Корейской войны . [21]

Музей ДМЗ

[ редактировать ]

В музее рассказывается история демилитаризованной зоны на английском языке, а также представлены такие экспонаты, как США письма военнопленных и большое количество фотографий. Он находится внутри парка безопасности Тонгил.

Каннын-си (Каннын-си)

[ редактировать ]

В Канныне есть пляжи, соединяющие друг друга с севера на юг вдоль побережья. Эти пляжи покрыты сосновыми лесами, посаженными для защиты от морского бриза.

Уезд Чхорвон

[ редактировать ]

Второй туннель

[ редактировать ]

«Найдено в демилитаризованной зоне» [ нужны разъяснения ] был найден корейскими охранниками, слушавшими звуки взрывов под землей во время своей смены. После целенаправленных раскопок 19 марта 1975 года был обнаружен «Второй туннель». Это произошло из-за внезапного рейда северокорейской армии в Южную Корею. Второй туннель состоит из прочного гранитного слоя, имеет длину 3,5 км и глубину от 50 до 160 метров. Около 1 км из них сегодня открыто для посетителей. [ нужна ссылка ]

Станция Вольджонри

[ редактировать ]

Станция Вольджонри — историческое здание в демилитаризованной зоне в Чхорвоне . Туристическая достопримечательность, которую можно посетить только в сопровождении службы безопасности по демилитаризованной зоне, представляет собой заброшенную железнодорожную станцию ​​на самом северном конце Korail линии Кёнвон компании . Рядом со станцией была небольшая станция, где железнодорожный состав хранился или перемещался перед отправкой в ​​Вонсан , ныне находящийся в Северной Корее, по бывшей линии Кёнвон . За зданием вокзала находятся обломки поезда, разбомбленного во время Корейской войны, использовавшегося северокорейской армией и разбомбленного силами ООН . В 2012 году он стал местом, где художники могут встречаться и выставлять свои работы. [ нужна ссылка ]

Сокчо-си (Сокчо-си)

[ редактировать ]

Здание обсерватории Объединения Косон

[ редактировать ]

Когда этот район был частью Северной Кореи с 1945 по 1953 год, сейчас это здание является самым близким к Северной Корее большинством южнокорейцев. На смотровой площадке установлен бинокль, а внутри обсерватории — большая карта с названиями гор и расположением военных объектов. В киосках здесь продаются спиртные напитки, наличные, почтовые марки и другие сувениры из Северной Кореи. [ оригинальное исследование? ] В ясный день открывается хороший вид на Кымгансан, расположенный примерно в 20 км к западу. Несмотря на торжественность места, парковка загромождена сувенирными магазинами и ресторанами. [ оригинальное исследование? ] На другой стороне участка находится Выставочный зал Корейской войны.

В провинции Канвондо имеется множество туристических достопримечательностей, а также природных памятников, в том числе Намисом , обсерватория Тонг-иль (похожая на обсерваторию Дора ), плотина Соян и Чондонджин . Мемориальный центр писателя Ли Хё Сока находится в округе Пхенчхан . Вдоль побережья Восточного моря множество морских курортов расположено , в том числе морской курорт Кёнпхо.

Единственное отечественное казино в Канвоне — это Kangwon Land , расположенное в округе Чонсон . [ нужна ссылка ]

В провинции также находится крупнейший горнолыжный курорт Южной Кореи Yongpyong Resort . [ нужна ссылка ]

Религия в провинции Канвондо (2015 г.) [22]

  Не религиозны (58,7%)
  Буддизм (16,4%)
  Другое (0,8%)

По переписи 2015 года 16,4% населения исповедуют буддизм и 24,1% исповедуют христианство (17,5% протестантизм и 6,6% католицизм ). 58,7% населения не религиозны и 0,8% населения исповедуют другие религии. [22]

Транспорт

[ редактировать ]

железная дорога

[ редактировать ]

Железные дороги провинции Канвондо изначально были построены для транспортировки горнодобывающих ресурсов в порты. [23] [24]

Линия Чунган, северное направление, со скоростной автомагистралью Чунган, мост Вонджу

В провинции Канвондо несколько основных линий действуют . Линия Чунган соединена с системой метрополитена Сеула , линии Ёндон и линия Тхэбэк происходят от линии Чунган, а линия Кёнган была построена, но в настоящее время [ когда? ] он не совсем связан с системой метрополитена Сеула . Поезда KTX отправились из Сеула в Каннын 22 декабря 2017 года по линии Кёнган , но они по-прежнему курсируют по части линии Чунган. [25] В 2016 году был принят план по продлению линии KTX от Каннына до Сокчо . [26]

Линия Кёнвон и линия Северный Тонхэ блокируются военной демаркационной линией .

В провинции Канвондо имеется несколько военных авиабаз, тогда как гражданские пассажиры могут воспользоваться только двумя аэропортами: аэропортом Вонджу и международным аэропортом Янъян . Аэропорт Вонджу используется совместно с ВВС Республики Корея , как и международный аэропорт Тэгу и международный аэропорт Кимхэ . [27]

В настоящее время аэропорты Вонджу и Янъян используются как внутренние аэропорты. [28] [29]

Общая длина дорог провинции Канвондо составляет 9800 км (6100 миль), 75,1% из них имеют твердое покрытие. [30] Некоторые исторические и традиционные хребты сохранились, например, Тэгваллён . У него много маршрутов, например Route 7 , который включен в AH6 .

Здесь также есть автомагистрали с контролируемым доступом . Скоростная автомагистраль Ёндон - первая скоростная автомагистраль в регионе, скоростные автомагистрали Кванджу-Вончжу , скоростная автомагистраль Чунган , скоростная автомагистраль Донхэ , скоростная автомагистраль Сеул-Янгян после чего были построены . Скоростная автомагистраль Сеул-Янгян имеет самый длинный автодорожный туннель в Южной Корее.

Автобусы

[ редактировать ]

Как и железные дороги, провинция Канвондо связана междугородными автобусными сетями Южной Кореи. Во всех городах и округах есть междугородние терминалы, которые соединяют другие города или округа региона или соединяют отдаленные города, районы и международный аэропорт Инчхон .

В провинции Канвондо много гаваней. Некоторые гавани являются рыболовными, а другие используются для специальных целей. Например, гавань Мукпо функционирует как центр экспорта цемента и угля из гор Тэбек . [31] Гавань Сокчо функционирует как рыболовный порт, пассажирская гавань и центр экспорта железной руды. [31] Также недавно [ когда? ] Корейская газовая корпорация построила Центр платформы СПГ в гавани Хосан. [32]

В провинции Канвондо также есть паромное сообщение. В гавани Сокчо есть причал для круизных судов . [33] но до 2018 года круизного маршрута не существовало.

Спортивные команды

[ редактировать ]

Футбольный клуб «Канвондо» базируется в регионе, принадлежащем провинции Канвондо. Об этом заявил губернатор провинции Канвондо Джин Сон Ким 28 апреля 2008 г. [37] и была основана 18 декабря 2008 года. [38]

High1 команда Канвонленда хоккейная , созданная в сентябре 2009 года . В Южной Корее всего три профессиональных хоккейных клуба, включая High1. [39]

Компания Daeyung Killer Whales была основана в 2016 году и первоначально базировалась в этом регионе. [40]

Wonju DB Promy — профессиональная баскетбольная команда, базирующаяся в Вонджу , провинция Канвондо. Он был основан в 1996 году. Он пожертвовал уголь в сотрудничестве с местной государственной компанией Korea Coal Corporation . [41]

Список спортивных клубов провинции Канвондо

[ редактировать ]
Стадион «Каннын», домашний стадион футбольного клуба «Канвон».
Лиги Название команды Восток.
К-лига 1 Канвон ФК 2008
К3 Лига Каннын Ситизен 1999
К3 Лига Чхунчхон Ситизен 2010
К4 Лига Пхенчхан Юнайтед 2008
ВК Лига Хвачхон KSPO WFC 2011
КБЛ Вонджу Д.Б. Проми 1996
Азиатская лига хоккея с шайбой Высокий1 2004
Азиатская лига хоккея с шайбой Косатки Дэмён 2016

Спортивные мероприятия

[ редактировать ]

Зимние Азиатские игры 1999 года проходили в провинции Канвондо с 30 января по 6 февраля 1999 года. Южная Корея, принимающая страна, заняла 2-е место на этих играх.

прошли Зимние Олимпийские игры 2018 года с 9 по 25 февраля 2018 года, а Зимние Паралимпийские игры 2018 года — с 9 по 18 марта 2018 года. Практически все мероприятия прошли в уезде Пхенчхан . Соревнования по горным лыжам проводились в округе Чонсон , а некоторые соревнования в закрытых помещениях проводились в Канныне .

Зимние юношеские Олимпийские игры 2024 года также прошли в провинции Канвондо. [42]

Муниципалитеты

[ редактировать ]

Главные города провинции — Чхунчхон (столица провинции), Каннын , Сокчо , Вончжу и Тонхэ . В настоящее время в провинции Канвондо 7 городов и 11 уездов. [43]

Карта # Имя хангыль Ханджа Население (2016 г.) [44] Подразделения
- Город -
1 Вонджу город Вонджу Вонджу Сити 341,130 1 ып , 8 мён , 16 хэнджондон
2 Чхунчхон (столица) город Чхунчхон Чхунчхон Сити 283,951 1 ып , 9 мён , 15 хэнджондон
3 Каннын Каннын город Каннын город 215,721 1 ып , 7 мён , 13 хэнчжондон
4 Донхэ Донхэ Сити Токай Сити 93,958 10 хэнджон-дон
5 Сокчо город Сокчо Сокчо Сити 82,670 8 Хенчжондон
6 Самчек город Самчхок Самчхок Сити 70,371 2 Ып , 6 мён , 4 хэнджондон
7 Тэбек Тэбек Сити Тайбай Сити 47,333 8 Хенчжондон
Округ
8 Уезд Хончхон Уезд Хончхон Уезд Хончхон 70,961 1 юп , 9 мён
9 Округ Чхорвон Уезд Чхорвон Тэцухара-уезд 48,699 4 юп , 7 мён
10 Уезд Хёнсон Хвенсон-гун Уезд Хэнчэн 46,662 1 евп , 8 мён
11 Уезд Пхенчхан Пхенчхан-гун Пхенчхан-гун 43,782 1 евро , 7 мён
12 Округ Чонсон Чонсон Округ Чонсон 38,993 4 юп , 5 мён
13 Округ Ёнволь Ёнволь-гун Уезд Нинъюэ 40,330 2 евро , 7 мён
14 Уезд Индже Индже-пистолет Уезд Индже 33,061 1 евп , 5 мён
15 Уезд Косон Уезд Косон Округ Такахо 30,749 2 юп , 4 мён
16 Уезд Янъян Янъян-гун Уезд Сянъян 27,515 1 евп , 5 мён
17 Уезд Хвачхон Уезд Хвачхон Уезд Хвачхон 26,489 1 евп , 4 мён
18 Уезд Янгу Янгу-гун Янгу-гун 24,264 1 евп , 4 мён

Заявлено

[ редактировать ]

Партнеры по дружбе

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ природная среда (на корейском языке). 강원도청. 27 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Провинция Канвондо (27 апреля 2016 г.). природная среда . Провинция Канвондо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
  3. ^ «Доходы регионов в 2022 году (предварительные)» . www.kostat.go.kr .
  4. ^ «Большой дебют штата Канвондо» . Штат Канвондо. Штат Канвондо. 20 июня 2023 г. Проверено 22 июня 2023 г.
  5. ^ Данные о внутреннем климате - Канвондо (на корейском языке). Корейское метеорологическое управление. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
  6. ^ «Южная Корея: Провинции» . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Проверено 12 марта 2022 г.
  7. ^ Но Хён Сок (12 августа 2016 г.). Обнаружена пещера Чонсон-со, где жили предки эпохи палеолита и неолита. (на корейском языке). 한겨례. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Проверено 10 февраля 2018 г.
  8. ^ Кёнсок Ким (30 октября 2017 г.). «Музей Чхунчхона вновь открывает выставочный зал в честь своего 15-летия» (на корейском языке). Новости 1. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Проверено 10 февраля 2018 г.
  9. ^ Сонвон Чжон (29 января 2018 г.). « Янггу, родной город Пак Су Гына, носил Пак Су Гын» (на корейском). Чосон Ильбо . Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. Проверено 10 февраля 2018 г.
  10. ^ Чхве Бо Сик (20 декабря 2010 г.). «[Человек, с которым встретился Чхве Бо Сик] Директор Сон Сон Мок из «Музея граммофона Чамсори и Эдисона» в Канныне» (на корейском языке). Чосон Ильбо . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Проверено 10 февраля 2018 г.
  11. ^ «강릉단오제» (на корейском языке). Корейская национальная комиссия по делам ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Проверено 10 февраля 2018 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Особенности традиционной еды Канвондо» (на корейском языке). Корейский продовольственный архив. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Проверено 10 февраля 2018 г.
  13. ^ «30 лучших блюд Канвондо» (на корейском языке). Офис провинции Канвондо. Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 г. Проверено 13 февраля 2018 г.
  14. ^ Шин Хё Чжэ (30 декабря 2016 г.). «[Видео] «30 характерных блюд Канвондо» » (на корейском языке). Новости 1 Канвон. Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 г. Проверено 10 февраля 2018 г.
  15. ^ «Гора Сорак» (на корейском языке). ЮНЕСКО и программа «Человек и биосфера». Архивировано из оригинала 27 октября 2015 г. Проверено 10 февраля 2018 г.
  16. ^ «Празднование 43-й годовщины создания национального парка Одэсан» (на корейском языке). Канвон Домин Ильбо. 05.02.2018. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Проверено 10 февраля 2018 г.
  17. ^ «На территории национального парка Чиаксан будет проложена 68-километровая тропа» (на корейском языке). Информационное агентство Йонхап . 19 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 г. Проверено 10 февраля 2018 г.
  18. ^ Ким Чон Су (15 апреля 2016 г.). « Тэбэксан, «духовная гора нации», становится 22-м национальным парком» (на корейском языке). Ханкёре. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Проверено 10 февраля 2018 г.
  19. ^ Ю Ки Хён (25 октября 2010 г.). «Ли Хо-ван, учёный-медик, открывший вакцину против эпидемической геморрагической лихорадки» (на корейском языке). Ханкёре. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Проверено 10 февраля 2018 г.
  20. ^ Квонпиль Чхон (28 января 2018 г.). «Равнина Чхорвон… Причина, по которой она стала «раем перелетных птиц», куда посещают 30% журавлей мира» (на корейском языке). Джунганг Ильбо . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Проверено 10 февраля 2018 г.
  21. ^ Джинвук Ли (11 декабря 2015 г.). «<Дорога, по которой я хочу идти> Самая северная лесная тропа, Тропа Янгу Панчбоул» (на корейском языке). Информационное агентство Йонхап . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Проверено 10 февраля 2018 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Перепись 2015 года – результаты религии» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Проверено 28 марта 2021 г.
  23. ^ «태백선» (на корейском языке). Энциклопедия корейской культуры . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
  24. ^ «영동선» (на корейском языке). Энциклопедия корейской культуры . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
  25. ^ Ынчжон Ли (22 декабря 2017 г.). Открыта линия KTX линии Кёнган... Открыта жилая зона на полдня Сеул-Каннын . Донг-а Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
  26. ^ Высокоскоростная железная дорога Восток-Запад Чхунчхон-Сокчо прошла предварительное технико-экономическое обоснование... проект подтвержден (комплексный) (на корейском языке). Информационное агентство Йонхап . 08.07.2016. Архивировано из оригинала 11 мая 2017 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
  27. ^ Гви-Гын Ким (01 января 2018 г.). «Патрульный полет эскадрильи ВВС FA-50 с «твёрдой решимостью защищать воздушное пространство»» . Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
  28. ^ «Аэропорт Вонджу – График работы» (на корейском языке). Корейская корпорация аэропортов. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
  29. ^ «Международный аэропорт Янъян – график работы» (на корейском языке). Корейская корпорация аэропортов. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
  30. ^ Полное расширение дороги (на корейском языке). 연강원도청. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Информация об аварийно-опасных районах центральной части Восточного моря» . Береговая охрана Кореи. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
  32. ^ Хён Джэ (3 февраля 2014 г.). «Порт Самчхок Хосан откроется в июне… Прибытие и отбытие судов СПГ» . Информационное агентство Йонхап . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
  33. ^ «Завершение строительства международного круизного терминала в Сокчо» (на корейском языке). Ханкёре. 21 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
  34. ^ «운항정보» (на корейском языке). Это так. Архивировано из оригинала 29 января 2018 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
  35. ^ «노선정보» (на корейском языке). Это так. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
  36. ^ "расписание" . Круизный паром DBS. Архивировано из оригинала 06 февраля 2018 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
  37. ^ Ли Дон Чиль (5 ноября 2008 г.). «Профессиональная футбольная лига одобряет создание ФК «Канвондо» на заседании правления 11-го числа» (на корейском языке). Информационное агентство Йонхап . Проверено 9 февраля 2018 г.
  38. ^ Хо Чон Юн (18 декабря 2008 г.). «Новый» футбольный клуб K-League «Канвон» объявляет официальное название и эмблему» (на корейском языке). Спортивная Корея . Проверено 9 февраля 2018 г.
  39. ^ Джи Соп Ким (17 января 2018 г.). «[Об этом виде спорта] Битва за шайбу, шайбу! Даже кулаки застревают» (по-корейски). Ханкук Ильбо . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
  40. ^ Ким Чанг Гым (23 мая 2016 г.). «Третья хоккейная команда «Дэмён Касатки» стартовала» (на корейском языке). Ханкёре . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
  41. ^ Ён Ким (20 ноября 2017 г.). Ким Джу Сон жертвует 11 000 брикетов городу Вонджу... также доставляется напрямую (на корейском языке). 연스포츠조선. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
  42. ^ «Канвон-2024: наследие Пхёнчхана-2018 продолжает жить в первых зимних юношеских Олимпийских играх, переданных Азии – Olympic News» . Международный олимпийский комитет . 15 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 21 декабря 2021 г.
  43. ^ административный район (на корейском языке). Провинция Канвондо. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
  44. ^ Население (регистрация резидентов) (на корейском языке). Провинция Канвондо. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
  45. ^ Родственный регион (на корейском языке). 연강원도 국제교류과. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f271d017e5f488e1a6ef30a7fa2ac2ae__1717715340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f2/ae/f271d017e5f488e1a6ef30a7fa2ac2ae.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gangwon Province, South Korea - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)