✖


Jump to content

Боярышник

Боярышники
Временной диапазон: эоцен – недавний.
Плоды четырех разных видов Crataegus (по часовой стрелке сверху слева: C. coccinea , C. punctata , C. ambigua и C. douglasii )
Научная классификация Изменить эту классификацию
Королевство: Растения
Клэйд : Трахеофиты
Клэйд : покрытосеменные растения
Клэйд : Эвдикоты
Клэйд : Розиды
Заказ: Росалес
Семья: розоцветные
Подсемейство: Миндалины
Племя: Малеа
Подтриба: Малина
Род: Боярышник
Турн. бывший Л.
Типовой вид
Crataegus rhipidophylla  [1]

Crataegus ( / k r ə ˈ t iː ɡ s ə / [2] ), обычно называемый боярышником , быстротерном , [3] тернаппл , [4] Майское дерево , [5] Уайтхорн , [5] Майфлауэр или боярышник — род нескольких сотен видов кустарников и деревьев семейства Розоцветные . из [6] Родом из умеренных регионов Северного полушария Европы, Азии, Северной Африки и Северной Америки. Название «боярышник» первоначально применялось к видам, произрастающим в Северной Европе, особенно к боярышнику обыкновенному C. monogyna , а немодифицированное название часто используется в Великобритании и Ирландии. Это название теперь также применяется ко всему роду и родственному азиатскому роду Rhaphiolepis .

Этимология

[ редактировать ]

Родовой эпитет Crataegus происходит от греческого kratos «сила» из-за большой прочности древесины и akis «острый», относящийся к шипам некоторых видов. [7] Название haw , первоначально древнеанглийское слово, обозначающее живую изгородь (от англосаксонского термина haguthorn , «забор с шипами»), [8] относится и к фруктам. [9]

Описание

[ редактировать ]
Растение Crataegus monogyna
Цветки C. monogyna крупным планом.

Crataegus Виды представляют собой кустарники или небольшие деревья , в основном вырастающие до 5–15 м (15–50 футов) в высоту. [9] с небольшими семечковыми плодами и (обычно) колючими ветвями. Наиболее распространенный тип коры — гладкая серая у молодых особей, а у старых деревьев с неглубокими продольными трещинами и узкими гребнями. Шипы представляют собой небольшие веточки с острыми кончиками, которые возникают либо из других ветвей, либо из ствола. 1–3 cm (1⁄2–1 in) long (recorded as up to 11,5 см или 4 + 1 / 2 дюйма в одном корпусе [9] ). Листья растут спирально на длинных побегах и группами на шпорцевых побегах на ветвях или побегах. Листья большинства видов имеют лопастные или зубчатые края и несколько различаются по форме. [10] Цветки пятилепестковые, растут гроздьями с плоской верхушкой и чаще всего белые, хотя они также могут быть бледно-розовыми, а иногда и алыми. [11] Плод, иногда известный как «боярышник», похож на ягоду , но по структуре представляет собой семечку, содержащую от одного до пяти пиренов , которые напоминают «косточки» сливы , персика и т. д., которые являются косточковыми плодами того же подсемейства . [10]

Таксономия

[ редактировать ]

Число видов в роде зависит от таксономической интерпретации. Некоторые ботаники в прошлом признавали 1000 и более видов. [12] многие из которых являются апомиктическими микровидами . Разумное количество оценивается в 200 видов. [9] Род, вероятно, впервые появился в эоцене , при этом ареалом предков, вероятно, была восточная часть Северной Америки и Европа, которые в то время оставались тесно связанными благодаря Североатлантическому сухопутному мосту . Самые ранние известные листья этого рода относятся к эоцену Северной Америки, а самые ранние листья из Европы относятся к олигоцену . [13]

Род подразделяется на секции , которые далее делятся на серии. [14] [15] Серия Montaninsulae еще не отнесена к разделу. [15] [16] [17] Разделы:

Алый боярышник.

Выбранные виды

[ редактировать ]
Основные статьи: Список видов боярышника с желтыми плодами и Список видов боярышника с черными плодами.

Отобранные гибриды

[ редактировать ]

Экология

[ редактировать ]

Боярышники служат пищей и убежищем для многих видов птиц и млекопитающих , а цветы важны для многих насекомых , питающихся нектаром . [22] Боярышник также используется в качестве пищевого растения личинками большого числа видов чешуекрылых , таких как маленькая яичная моль E.lanestris . [23] Боярышники важны для дикой природы зимой, особенно для дроздов и свиристелей ; эти птицы поедают боярышник и разбрасывают семена с пометом. [24]

Использование

[ редактировать ]

Кулинарное использование

[ редактировать ]
Crataegus monogyna 'Crimson Cloud' в Элко, Невада.

Боярышник или плоды боярышника обыкновенного C. monogyna съедобны. В Соединенном Королевстве их иногда используют для приготовления желе или домашнего вина . [25] Листья съедобны, а если их собрать весной, когда они еще молодые, они достаточно нежные, чтобы их можно было использовать в салатах. [26] Молодые листья и цветочные бутоны, которые также съедобны, в сельской Англии известны как «хлеб и сыр». [25] На юге Соединенных Штатов плоды трех местных видов известны под общим названием майо , из них готовят желе, которое считается деликатесом. Народность кутенай на северо-западе Северной Америки употребляла в пищу красные и черные плоды боярышника.

На острове Манитулин , Онтарио , некоторые красноплодные виды называются боярышниками. Во время колонизации европейские поселенцы ели эти фрукты зимой как единственный оставшийся запас пищи. Людей, рожденных на острове, теперь называют « хаветерами ».

Плоды Crataegus mexicana известны в Мексике как техокотес , и зимой их едят сырыми, приготовленными или в варенье. Их набивают в пиньяты , сломанные во время традиционного предрождественского празднования, известного как Лас Посадас . Их также готовят с другими фруктами, чтобы приготовить рождественский пунш. Из смеси пасты техокоте , сахара и порошка чили получают популярные мексиканские конфеты под названием риелитос , которые производятся несколькими брендами.

Плоды вида Crataegus pinnatifida (боярышник китайский) диаметром 4 см имеют терпкий, ярко-красный цвет и напоминают маленькие яблони плоды . Их используют для приготовления многих видов китайских закусок, таких как танхулу , покрытые сахарным сиропом и нанизанные на шпажки, а также хлопья боярышника . Плоды, которые по-китайски называются 山楂 шан чжа , также используются для производства джемов, желе, соков, алкогольных и других напитков; их, в свою очередь, можно использовать в других блюдах (например, во многих старых рецептах кантонского кисло-сладкого соуса используется варенье шанжа). В Южной Корее ликер сансачун из фруктов делают (산사춘).

В Иране плоды Crataegus (включая Crataegus azarolus var. aronia , а также другие виды) известны как zâlzâlak и едят сырыми в качестве закуски или превращают в варенье, известное под тем же названием.

Из плодов североамериканского Crataegus greggiana делают консервы. [27]

Исследовать

[ редактировать ]

, проведенный в 2008 году предыдущих исследований Кокрейновского сотрудничества Метаанализ , пришел к выводу, что существуют доказательства «значительного преимущества в контроле симптомов и физиологических результатах» экстракта боярышника , используемого в качестве вспомогательного средства при лечении хронической сердечной недостаточности . [28] Обзор 2010 года [29] пришли к выводу, что «препараты боярышника (боярышника) обладают значительным потенциалом в качестве полезного средства при лечении сердечно-сосудистых заболеваний ». Обзор указал на необходимость дальнейшего изучения лучших дозировок и пришел к выводу, что, хотя « множество различных теоретических взаимодействий между Crataegus и традиционными лекарствами… ни одно из них [пока] не было обосновано». было постулировано [29]

Фитохимические вещества, обнаруженные в боярышнике, включают дубильные вещества , флавоноиды , олигомерные проантоцианидины и фенольные кислоты . [30]

Традиционная медицина

[ редактировать ]

Несколько видов боярышника используются в народной медицине . Используемые продукты часто получают из C. monogyna , C. laevigata или родственных видов Crataegus , «вместе известных как боярышник», не обязательно делая различие между этими видами. [9] Сухофрукты , в первую очередь Crataegus pinnatifida (называемые по-китайски шаньчжа ) используются в традиционной китайской медицине как средство для улучшения пищеварения. Близкородственный вид Crataegus cuneata (японский боярышник, по-японски называемый санзаши ) используется аналогичным образом. Другие виды (особенно Crataegus laevigata ) используются в фитотерапии , где считается, что растение укрепляет сердечно-сосудистую функцию. [31]

Народы кутенай на северо-западе Северной Америки использовали плоды черного боярышника ( язык кутенай : каа; приблизительное произношение: каша ) в пищу, а плоды боярышника красного (язык кутенай: ςupī; приблизительное произношение: шупши ) в традиционной медицине. [32]

Побочные эффекты

[ редактировать ]

Передозировка может вызвать сердечную аритмию и низкое кровяное давление, а более легкие побочные эффекты включают тошноту и головокружение . [33] Пациентам, принимающим дигоксин, следует избегать приема боярышника. [34] [35]

Ландшафтный дизайн

[ редактировать ]

Многие виды и гибриды используются как декоративные и уличные деревья. Боярышник обыкновенный широко используется в Европе как живая изгородь . Во время Британской сельскохозяйственной революции в восемнадцатом и девятнадцатом веках саженцы боярышника массово размножались в питомниках, чтобы создать новые границы полей, требуемые Законами об огорожении . [36] Несколько сортов боярышника Мидленда C. laevigata были отобраны из-за их розовых или красных цветков. Боярышники являются одними из деревьев, наиболее рекомендуемых для водоохранных ландшафтов. [ нужна ссылка ]

Прививка

[ редактировать ]
боярышника Подвой на мушмуле в Тотнесе , Великобритания.

Боярышник можно использовать в качестве подвоя в практике прививки . Совместим с прививками с Mespilus (мушмулой) и грушей . [10] Из него получается более выносливый подвой, чем из айвы , но колючая присасываться может быть проблематичной. привычка боярышника [9]

Саженцы Crataegus monogyna использовались для прививки нескольких видов на один и тот же ствол, таких как боярышник розовый , груша и мушмула, в результате чего появлялись деревья, дающие розовые и белые цветы в мае и плоды летом. «Чип- окулировку » также проводили на стволах боярышника, чтобы на одном дереве были ветви нескольких сортов. Такие деревья можно увидеть в Виго , Испания , и на северо-западе Франции (в основном в Бретани ). [ нужна ссылка ]

Бонсай

[ редактировать ]

Из многих видов боярышника получаются отличные деревья бонсай . [37] Их выращивают и используют для демонстрации цветов.

Другое использование

[ редактировать ]

Древесина некоторых видов Crataegus твердая и устойчивая к гниению. [8] В сельской местности Северной Америки его ценили за использование в качестве ручек для инструментов и столбов для заборов. [6] [8] Коренные народы западной Канады использовали шипы для изготовления прочных рыболовных крючков и небольших операций на коже . [8]

Фольклор

[ редактировать ]

Шотландская (одежду) до тех пор , поговорка «Никогда не бросай одежду, пока не снимет с себя одежду» означает предупреждение не сбрасывать одежду пока полностью не наступит лето и боярышника ). не зацветут майские цветы (цветы [38] [39]

Обычай использовать цветущие ветви в декоративных целях 1 мая возник очень рано, но с момента принятия григорианского календаря в 1752 году в Англии дерево редко цветело раньше второй недели этого месяца. В Шотландском нагорье цветы можно увидеть уже в середине июня. Боярышник считался символом надежды, и, как утверждается, древние греки несли его ветви в свадебных процессиях и использовали их для украшения алтаря Гименаея . Предположение о том, что дерево было источником тернового венца Иисуса , несомненно, породило среди французского крестьянства традицию (существовавшую еще в 1911 году) о том, что оно издает стоны и крики в Страстную пятницу , а также, вероятно, старое народное суеверие. в Великобритании и Ирландии эта неудача сопровождалась выкорчевыванием боярышника. Ветви терна Гластонбери ( C. monogyna 'Biflora', [9] иногда называемый C. oxyacantha var. praecox ), цветущее как в декабре, так и весной, раньше высоко ценилось в Англии из-за легенды о том, что дерево изначально было посохом Иосифа Аримафейского . [40]

Роберт Грейвс в своей книге «Белая богиня » [5] прослеживает и переосмысливает многие европейские легенды и мифы, в которых центральное место занимает уайтторн (боярышник), также называемый майским деревом.

Деревья боярышника разграничивают садовый участок; по легенде , они прочно связаны с феями .

Когда-то говорили, что он исцеляет разбитое сердце. В Ирландии красный фрукт называют или называли Джонни МакГори или Магори.

Сербский фольклор, распространившийся по Балканам, отмечает, что боярышник ( сербский глог или глог ) необходим для убийства вампиров , а колья, используемые для их убийства, должны быть сделаны из древесины тернового дерева. [41]

В гэльском фольклоре боярышник (по- шотландски-гэльски — sgitheach и по- ирландски — sceach ) «обозначает вход в потусторонний мир » и прочно ассоциируется с феями . [42] Легенда гласит, что срубить дерево в любое время, кроме периода его цветения, к большой неудаче; однако в это время его обычно срезают и украшают как майский куст (см. Белтейн ). [43] Это предупреждение сохраняется и по сей день; фольклорист Боб Карран задался вопросом, связана ли неудача DeLorean Motor Company с уничтожением сказочного шипа, чтобы освободить место для производственного предприятия. [44]

Суеверный страх перед нанесением вреда деревьям боярышника, распространенный в Британии и Ирландии, может быть также связан со старым убеждением, что боярышники, и особенно «одиночные шипы» (самосевные экземпляры, стоящие отдельно от других деревьев), возникают от молний или ударов молнии и обеспечивают защиту. от ударов молний. [45]

Деревья боярышника часто растут возле колодцев ; в святых колодцах такого типа их иногда называют тряпичными деревьями из-за полосок ткани, которые привязывают к ним во время ритуалов исцеления. [46] «Когда все плоды терпят неудачу, приветствуем ястребы» когда-то было обычным выражением в Ирландии.

Согласно средневековой легенде, колючка Гластонбери C. monogyna 'Biflora', цветущая дважды в год, чудесным образом выросла из трости, посаженной Иосифом Аримафейским в Гластонбери в Сомерсете , Англия. Первоначальное дерево было уничтожено в шестнадцатом веке во время английской Реформации , но несколько сортов сохранились. Со времен правления короля Якова I существует рождественский веточку гластонберийского терновника обычай посылать монарху , который используется для украшения обеденного стола королевской семьи. [47]

В викторианскую эпоху боярышник олицетворял надежду на языке цветов . [48]

Боярышник - вид не указан [21] – цветок Миссури . штата Законодательство, определяющее его как таковое, было представлено Сарой Люсиль Тернер , одной из первых двух женщин, работавших в Палате представителей штата Миссури . [49]

Распространение

[ редактировать ]

Хотя обычно утверждается, что боярышник можно размножать черенками, этого трудно добиться с помощью частей стебля без корней. Небольшие растения или отпрыски часто пересаживают из дикой природы. Семена требуют стратификации , и для прорастания требуется один или два года. [50] Всхожесть семян улучшается, если пирены , содержащиеся в семенах, перед стратификацией подвергают интенсивной сушке при комнатной температуре. [51] Необычные формы можно прививать на сеянцы других видов. [50]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Дж. Б. Фиппс (1997). Монография северомексиканских Crataegus (Rosaceae, подсем. Maloideae) . Сида, Ботанический сборник. Том. 15. Ботанический научно-исследовательский институт Техаса . п. 12. ISBN  9781889878294 .
  2. ^ Книга Sunset Western Garden , 1995: 606–607.
  3. ^ Я помню кухню большой и просторной. 1974, Полевой путеводитель по деревьям Британии и Северной Европы , Коллинз, Лондон.
  4. ^ Восс, Э.Г., 1985. Флора Мичигана: Руководство по идентификации и распространению местных и натурализованных семенных растений штата. Часть II: Двудольные (Saururaceae–Cornaceae) . Крэнбрукский институт науки и гербарий Мичиганского университета , Анн-Арбор, Мичиган.
  5. ^ Jump up to: а б с Грейвс, Роберт. Белая богиня: историческая грамматика поэтического мифа , 1948, исправленный и дополненный 1966, Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру.
  6. ^ Jump up to: а б « Разновидность Crataegus – Боярышники» . Растения для будущего. 2012 . Проверено 12 апреля 2019 г.
  7. ^ Фиппс, JB (2015), «Crataegus» , в Л. Бруйе; К. Ганди; К. Л. Ховард; Х. Жеуд; Р.В. Кигер; Дж. Б. Фиппс; AC Прайор; Х.Х. Шмидт; Дж. Л. Стротер; Дж. Л. Заручки (ред.), Флора Северной Америки к северу от Мексики , том. 9: Magnoliophyta: от Picramniaceae до Rosaceae, Нью-Йорк; Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, стр. 491–643, ISBN.  978-0-19-534029-7 п. 491
  8. ^ Jump up to: а б с д «Боярышник черный (Crataegus douglasii)» . Министерство лесов, земель, эксплуатации природных ресурсов и развития сельских районов, правительство Британской Колумбии. 2019 . Проверено 12 апреля 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г Фиппс, Дж. Б., О'Кеннон, Р. Дж., Лэнс, Р. В. (2003). Боярышники и мушмула . Королевское садоводческое общество, Кембридж, Великобритания
  10. ^ Jump up to: а б с Ашеги, М. Саджад (1 марта 2022 г.). «Фенотипическое разнообразие Crataegus orientalis subsp. szovitsii (Pojark.) KIChr. Популяция в провинции Маркази, Иран» . Коммерческое плодоводство . 64 (1): 69–74. дои : 10.1007/s10341-021-00605-2 . ISSN   1439-0302 . S2CID   243803560 .
  11. ^ Поверь, Вудленд. «Боярышник (Crataegus monogyna)» . Лесной трест . Проверено 28 мая 2024 г.
  12. ^ Палмер Э.Дж. (1925). «Краткий обзор североамериканских кратегов » . Журнал Дендрария Арнольда . 6 (1–2): 5–128. дои : 10.5962/стр.185187 . S2CID   186345930 .
  13. ^ Уфимов, Р.А. и Т.А. Дикинсон. 2020. Корректировка внутриродовой номенклатуры Crataegus L. (Maleae, Rosaceae). Фитология 102 (3): 177–199.
  14. ^ Фиппс, Дж.Б.; Робертсон, КР; Смит, П.Г.; Рорер, младший (1990), «Контрольный список подсемейства Maloideae (Rosaceae)», Canadian Journal of Botany , 68 (10): 2209–2269, doi : 10.1139/b90-288.
  15. ^ Jump up to: а б Фиппс, JB (2015), «Crataegus», в Л. Бруйе; К. Ганди; К. Л. Ховард; Х. Жеуд; Р.В. Кигер; Дж. Б. Фиппс; AC Прайор; Х.Х. Шмидт; Дж. Л. Стротер; Дж. Л. Заручки (ред.), Флора Северной Америки к северу от Мексики , том. 9: Magnoliophyta: от Picramniaceae до Rosaceae, Нью-Йорк, Оксфорд: Oxford University Press, стр. 491–643, ISBN.  978-0-19-534029-7
  16. ^ Crataegus Linnaeus (раздел Coccineae ) сер. Punctatae (Loudon) Rehder, Man. Культ Деревья изд. 2. 365. 1940 г.
  17. ^ Crataegus Linnaeus (раздел Coccineae ) сер. Parvifoliae (Loudon) Rehder, Man. Культ. Деревья изд. 2. 366. 1940 г.
  18. ^ Crataegus brachyacantha Sarg. и Энгельм. Черника боярышник , Откройте для себя жизнь
  19. ^ Crataegus brachyacantha Sarg. и Энгельм. Показать все Черника боярышник , USDA
  20. ^ «Цветок штата Миссури» . 50states.com . Проверено 12 сентября 2015 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Раздел 10-030 Государственный цветочный герб» . mo.gov . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 12 сентября 2015 г.
  22. ^ «Боярышник обыкновенный | Фонд дикой природы» . www.wildlifetrusts.org . Проверено 29 апреля 2024 г.
  23. ^ «Маленький яичек | NatureSpot» . www.naturespot.org.uk . Проверено 29 апреля 2024 г.
  24. ^ «10 лучших растений для птиц» . Всемирный журнал BBC Gardeners . Проверено 29 апреля 2024 г.
  25. ^ Jump up to: а б Райт, Джон (2010), Живая изгородь: Справочник по коттеджам на реке Bloomsbury Publishing Plc, ISBN   978-1-4088-0185-7 (стр. 73–74)
  26. ^ Ричард Мэби, Еда бесплатно , Коллинз, октябрь 2001 г.
  27. ^ Литтл, Элберт Л. (1980). Полевой справочник Общества Одюбона по деревьям Северной Америки: Восточный регион . Нью-Йорк: Кнопф. п. 473. ИСБН  0-394-50760-6 .
  28. ^ Питтлер М.Х., Го Р., Эрнст Э. (23 января 2008 г.). Го Р (ред.). «Экстракт боярышника для лечения хронической сердечной недостаточности». Кокрейновская база данных систематических обзоров (1): CD005312. дои : 10.1002/14651858.CD005312.pub2 . ПМИД   18254076 .
  29. ^ Jump up to: а б Тасселл М., Кингстон Р., Гилрой Д., Лехан М., Фьюри А. (2010). «Боярышник ( Crataegus spp.) в лечении сердечно-сосудистых заболеваний» . Фармакогнозические обзоры . 4 (7): 32–41. дои : 10.4103/0973-7847.65324 . ПМК   3249900 . ПМИД   22228939 .
  30. ^ «Современное травяное растение — боярышник» . botanical.com . Проверено 12 сентября 2015 г.
  31. ^ Дхармананда С. (2004). «Боярышник ( Crataegus ). Продукты питания и лекарства в Китае» . Январь. Институт традиционной медицины онлайн. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  32. ^ «Первые голоса – Ктунакса. Растения: лекарственные растения: слова» . Проверено 11 июля 2012 года . [ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ «Боярышник» . Мемориальный онкологический центр Слоана-Кеттеринга. 2019 . Проверено 12 апреля 2019 г.
  34. ^ Дасгупта А., Кидд Л., Пойндекстер Б.Дж., Бик Р.Дж. (август 2010 г.). «Влияние боярышника на измерения дигоксина в сыворотке крови с помощью иммуноанализа и фармакодинамическое взаимодействие с дигоксином». Арч Патол Лаборатория Мед . 134 (8): 1188–92. дои : 10.5858/2009-0404-OA.1 . ПМИД   20670141 .
  35. ^ Танкеноу Роберта; Тамер Хелен Р.; Уличный мужчина Дэниел С.; Смит Скотт Г.; Велтон Дженис Л.; Аннесли Томас; Ааронсон Кейт Д.; Блеске Барри Э. (2003). «Исследование взаимодействия дигоксина и препарата боярышника ( Crataegus oxyacantha )» (PDF) . Джей Клин Фармакол . 43 (6): 637–642. дои : 10.1177/0091270003253417 . hdl : 2027.42/97293 . ПМИД   12817526 . S2CID   9888330 .
  36. ^ Уильямсон, Том (2013), Экологическая история дикой природы в Англии, 1650–1950 гг. , Bloomsbury Academic, ISBN   978-1-4411-0863-0 (стр. 104)
  37. ^ «Прогрессия боярышника (Crataegus monogyna)» . Империя бонсай. 2014 . Проверено 2 октября 2014 г.
  38. ^ «Скуил Ваб: Wird O The Month - Mey» . Словари шотландского языка. 2003. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Проверено 28 мая 2008 г.
  39. ^ «Никогда не оказывай влияния, пока Мэй не выйдет» . Поиск фраз . Проверено 28 мая 2008 г.
  40. ^  В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Боярышник (растение) ». Британская энциклопедия . Том. 13 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 101–102.
  41. ^ «БЫВШИЙ МИНИСТР ПОЛИЦИИ СЕРБИИ ОХОТЯЕТСЯ НА ВАМПИРОВ! Раньше он воевал с КЛАНОМ ЗЕМУН, а теперь держит в руках кол из боярышника» . Проверено 3 июля 2019 г.
  42. ^ Кэмпбелл, Джон Грегорсон (1900, 1902, 2005) Гэльский потусторонний мир . Под редакцией Рональда Блэка. Эдинбург, Бирлинн Лтд. ISBN   1-84158-207-7 стр. 345
  43. ^ Данахер, Кевин (1972) Год в Ирландии: обычаи ирландского календаря Дублин, Мерсье. ISBN   1-85635-093-2, стр. 86–127.
  44. ^ Монаган, Патрисия (11 марта 2004 г.). Рыжеволосая девушка из болота: пейзаж кельтского мифа и духа . Новая Всемирная библиотека. п. 67. ИСБН  978-1-57731-458-5 .
  45. ^ Хоуп, Алек Дервент, Сон в канун лета: вариации на тему паба Уильяма Данбара . Viking Press, Нью-Йорк, 1970.
  46. ^ Хили, Элизабет (2002) В поисках святых колодцев Ирландии . Дублин, Wolfhound Press ISBN   0-86327-865-5 стр. 56–7, 69, 81.
  47. ^ Палмер, Мартин и Палмер, Найджел ( Духовный путешественник: Англия, Шотландия, Уэльс: Путеводитель по священным местам и паломническим маршрутам в Британии , Скрытый источник, ISBN   1-58768-002-5 (стр. 200)
  48. ^ «Язык цветов – значения цветов, цветочные настроения» . www.languageofflowers.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 26 ноября 2016 г.
  49. ^ «Сара Люсиль Тернер» . www.womenscouncil.org . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 сентября 2015 г.
  50. ^ Jump up to: а б Бейли, Л.Х.; Бейли, Британская Колумбия; сотрудники Liberty Hyde Bailey Hortorium. 1976. Хортус третий: Краткий словарь растений, выращиваемых в США и Канаде . Макмиллан, Нью-Йорк.
  51. ^ Буярска-Борковска, Б. (2002) Нарушение покоя семян, прорастание и появление всходов боярышника обыкновенного ( Crataegus monogyna Jacq.). Дендробиология . 47 (Дополнение): 61–70. Архивировано 4 октября 2011 года в Wayback Machine.

Дополнительное чтение

[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Боярышником .
Викискладе есть медиафайлы по теме Crataegus .
В Wikisource есть текст 1911 года из Британской энциклопедии статьи о Боярышнике .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Crataegus&oldid=1228328313"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 79936d763545b9ddcc8f11579901ba1e__1718028180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/1e/79936d763545b9ddcc8f11579901ba1e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Crataegus - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)