✖


Jump to content

Тотнес

Координаты : 50 ° 25'55 "N 3 ° 41'02" W  /  50,432 ° N 3,684 ° W  / 50,432; -3,684
Чтобы узнать о других значениях, см. Тотнес (значения) .

Тотнес
Истгейт над Хай-стрит в 2019 году
Тотнес расположен в Девоне
Тотнес
Тотнес
Расположение в Девоне
Население 9214 (перепись 2021 г.)
Ссылка на сетку ОС SX805605
Гражданский приход
Округ
графство Шайр
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ТОТНЕС
Почтовый индекс района ТК9
Телефонный код 01803
Полиция Девон и Корнуолл
Огонь Девон и Сомерсет
Скорая помощь Юго-Западный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Девон
50 ° 25'55 "N 3 ° 41'02" W  /  50,432 ° N 3,684 ° W  / 50,432; -3,684

Тотнес ( / ˈ t ɒ t n ə s / TOT -nuhss или / t ɒ t ˈ n ɛ s / tot- NESS [2] ) — торговый город и гражданский приход в истоке устья реки Дарт в Девоне , Англия, в пределах Зоны выдающейся природной красоты Южного Девона . Это примерно в 5 милях (8,0 км) к западу от Пейнтона , примерно в 7 милях (11 км) к западу-юго-западу от Торки и примерно в 20 милях (32 км) к востоку-северо-востоку от Плимута . Это административный центр районного совета Саут-Хамс .

Тотнес имеет долгую историю , начиная с 907 года, когда был построен его первый замок. К двенадцатому веку он уже был важным торговым городом, и о его былом богатстве и значении можно судить по количеству купеческих домов, построенных в шестнадцатом и семнадцатом веках. Сегодня в городе есть значительная альтернатива и сообщество « Нью Эйдж », известное как место, где можно вести богемный образ жизни. [3] хотя в последнее время он также приобрел репутацию горячей точки для теоретиков заговора в Великобритании. [4] [5]

Перепись 2021 года зафиксировала численность населения 9214 человек. [6] больше, чем по переписи 2011 года , в результате которой численность населения составила 8 076 человек. [7] [8]

История

[ редактировать ]

Древняя и средневековая история

[ редактировать ]
Камень Брута на Фор-стрит

Согласно Historia Regum Britanniae, написанной Джеффри Монмутским примерно в 1136 году, «побережье Тотнеса» было местом, где Брут Троянский , мифический основатель Британии, впервые вышел на берег острова. [9] На тротуаре Фор-стрит установлен Камень Брута , небольшой гранитный валун. [10] [11] на который, по местному преданию, впервые ступил со своего корабля Брут. При этом он должен был декламировать: [12]

Здесь я стою и здесь я отдыхаю. И этот город будет называться Тотнес.

Камень находится намного выше самых высоких приливов, и эта традиция вряд ли имеет древнюю историю: впервые она упоминается в книге Джона Принса « Достоинства Девона» в 1697 году. [12] Возможно, что первоначально этот камень был тем камнем, из которого городской глашатай или бродяга выкрикивал свои новости; или это может быть Ле-Бродстоун , пограничный камень, упомянутый в нескольких спорах 15-го века: его последняя известная позиция в 1471 году находилась ниже Восточных ворот. [12]

В среднеанглийской прозе Брют ( ок. 1419 ) рассказывается о битве между генералом Брута Коринеусом и британским гигантом Гогмагогом «в Тоттенесе», [13] в то время как корнуоллский антиквар Ричард Кэрью предположил, что битва могла начаться недалеко от города, но закончилась в Плимут-Хоу . [14] У « Истории» есть еще несколько высадок на побережье Тотнесса: римский полководец Веспасиан , Константин Бретонский воюющие в порту Тотнес, Аврелий Амброзиус и его брат Утер Пендрагон, пытающиеся отвоевать трон Британии у узурпатора Вортигерна , саксы, с Король Артур и, по одной из версий, Кадвалло сражаются против мерсийцев . [15] «История » также упоминает город в пророчестве Мерлина : «После того, как [дракон Вустера] придет на смену вепрю Тотнесса и будет угнетать людей жестокой тиранией. Глостер пошлет льва и потревожит его в своей жестокости, в нескольких битвах Он растопчет его ногами своими и устрашит его разинутыми пастями». [16]

Несмотря на эту легендарную историю, первая достоверная история Тотнеса относится к 907 году нашей эры, когда он был укреплен королем Эдуардом Старшим как часть оборонительного кольца, построенного вокруг Девона, заменив кольцо, построенное несколькими годами ранее в соседнем Холвелле. [17] Это место было выбрано потому, что оно находилось на древней дороге, пересекавшей реку вброд во время отлива. [17] В период правления Эдгара и Вильгельма II (959–1100) Тотнес периодически чеканил монеты. [18] В какой-то момент между нормандским завоеванием в 1066 году и составлением Книги судного дня в 1086 году Вильгельм Завоеватель передал бур Юэлю Тотнесскому , который, вероятно, был ответственным за первое строительство замка. Однако Юэль недолго сохранял свое светлость, поскольку в 1088 или 1089 году он был лишен своих земель за восстание против Вильгельма II. [18]

Имя Тотнес (впервые записанное в 979 году нашей эры) происходит от древнеанглийского личного имени Тотта и ness или мыса. [19] До мелиорации и застройки низменные территории вокруг этого холма представляли собой в основном болота или приливно-отливные заболоченные территории, что придавало холму гораздо больший вид «нежности», чем сегодня.

К XII веку Тотнес уже был важным торговым городом благодаря своему расположению на одной из главных дорог Юго-Запада, а также легкому доступу к внутренним районам и легкой навигации по реке Дарт. [20]

Современная история

[ редактировать ]
Ратуша Тотнеса

К 1523 году, согласно налоговой оценке, Тотнес был вторым по богатству городом в Девоне и шестнадцатым по богатству в Англии, опережая Вустер , Глостер и Линкольн . [17] В 1553 году король Эдуард VI предоставил Тотнесу хартию, позволяющую использовать здание бывшего бенедиктинского монастыря , основанное в 1088 году, в качестве ратуши Тотнеса и школы. В 1624 году Ратуша была преобразована в мировой суд . Солдаты были расквартированы здесь во время гражданской войны в Англии , и Оливер Кромвель посетил его для переговоров с генералом и парламентским главнокомандующим Томасом Фэйрфаксом, третьим лордом Фэрфаксом Кэмерона в 1646 году. [21] До 1887 года Ратуша также использовалась как городская тюрьма с добавлением тюремных камер . [22] До 1974 года он оставался мировым судом. В 1990 году на Хай-стрит вспыхнул серьезный пожар, в результате которого было разрушено историческое здание Истгейт и нанесен ущерб на сумму около 10 миллионов фунтов стерлингов. [23]

Истгейт в 1983 году, перед пожаром 1990 года.

В 2006 году Тотнес стал первым переходным городом в рамках переходной инициативы. [24] пермакультуры Дизайнер Роб Хопкинс разработал эту идею вместе со своими учениками, а позже вместе с Нарешом Джангранде разработал модель перехода в своем родном городе Тотнес, которая с тех пор фигурирует во многих статьях и фильмах, демонстрирующих эту концепцию. Тотнес принял План снижения энергопотребления в качестве ответа на двойную проблему выбросов парниковых газов и пика добычи нефти . В результате серии публичных встреч с экспертами и организации ряда групп с особыми интересами сообщество собралось вместе с лекторами и тренерами, работающими с Колледжем Шумахера , посредством процесса совместного стратегического планирования, чтобы отточить свои навыки в разработка проекта. [ повышение? ] В результате инициатив в Тотнесе большое количество других сообществ начали проекты « Переходного города », и в настоящее время их насчитывается более 400 по всему миру. [25] от небольших населенных пунктов до целых городов (например, Берлина ). В Тотнесе проходит фестиваль Sea Change. [26] который работает в городе и соседнем Дартингтоне с 2016 года.

Управление

[ редактировать ]

Тотнеса Устав города был пожалован королем Джоном , вероятно, около 1206 года; во всяком случае, 800-летие хартии отмечалось в 2006 году, хотя Тотнес потерял свой статус района в результате реорганизации местного самоуправления в 1974 году. Тотнес обслуживался избирательным округом Тотнес с 1295 года до закона о реформе 1867 года, но был восстановлен Законом 1884 года. Закон о франшизе. Избирательный округ Тотнес был упразднен во второй раз в 1983 году и входил в состав округа Саут-Хэмс до 1997 года, когда он был восстановлен как округ округа Тотнес : как таковой он возвращает в парламент одного члена парламента (МП).

В августе 2009 года Тотнес стал первым округом, выбравшим консерваторов от потенциального кандидата в парламент на открытых праймериз , организованных местной Консервативной ассоциацией . Доктор Сара Волластон выиграла праймериз в Тотнесе в августе 2009 года и затем была избрана в парламент на всеобщих выборах 2010 года . В 2019 году она перешла в Change UK , а затем в либерал-демократов , от которых боролась за Тотнеса на всеобщих выборах 2019 года , заняв второе место, когда место вернулось консерваторам.

Тотнес был представлен Зелёными в совете графства Девон с 2009 года . [27]

У Тотнеса есть мэр, которого ежегодно избирают шестнадцать членов городского совета. [28] Фоллатон-Хаус, расположенный на окраине города, является штаб-квартирой районного совета Южного Хэмса . [29] Город является побратимом французского города Вир . [30] в честь которого назван остров Вир на реке Дарт недалеко от «Равнин». Существует также давняя местная шутка о том, что Тотнес является побратимом фантастической страны Нарнии . [31]

География

[ редактировать ]
Река Дарт в Тотнесе

Город построен на холме, возвышающемся над западным берегом реки Дарт , которая отделяет Тотнес от пригорода Бриджтауна . Это самая низкая точка моста реки, которая здесь имеет приливы и образует извилистый устье, ведущее к морю в Дартмуте . Река продолжает иметь приливы на протяжении примерно 1 мили (1,6 км) над городом, пока не встречается с плотиной Тотнес , построенной в 17 веке.

Сегодня в городе есть два автомобильных моста, железнодорожный мост и пешеходный мост через реку. Мост Тотнес — ближайший к морю мост, построенный в 1826–1828 годах Чарльзом Фаулером. [32] Во время отлива чуть выше по течению виден фундамент предыдущего каменного моста — вероятно, он был построен в начале 13 века и расширен в 1692 году. До того, как был построен первый каменный мост, здесь почти наверняка был деревянный мост и приливной брод для тяжелые машины шли ниже по течению. [33] В 1982 году примерно в 1000 футов (300 м) вверх по течению был построен новый бетонный мост как часть внутренней вспомогательной дороги Тотнеса. Его название – Мост Брута – выбрали местные жители. [34] Еще в 0,5 мили (0,80 км) вверх по течению проходит линия Национальной железной дороги Эксетер-Плимут через реку . Непосредственно вверх по течению от железнодорожного моста находится пешеходный мост, построенный в 1993 году для обеспечения доступа к Тотнес (Риверсайд) конечной остановке железной дороги Южного Девона . [35]

Экономика

[ редактировать ]

Тотнес привлек значительное «альтернативное» сообщество, и город известен как место, где можно вести образ жизни « Нью-Эйдж ». [36] [37] Здесь есть ряд возможностей для художников, живописцев и музыкантов, а два раза в неделю работает рынок, предлагающий антиквариат, музыкальные инструменты, подержанные книги, одежду ручной работы со всего мира и местные экологически чистые продукты. В 2007 году журнал Time объявил Тотнес столицей шика нью-эйдж. В 2005 году журнал British Airways Highlife включил его в десятку самых популярных городов мира. [38]

В марте 2007 года Тотнес был первым городом в Великобритании, который ввел собственную местную альтернативную валюту, фунт Тотнеса , для поддержки местной экономики города. [39] Четырнадцать месяцев спустя 70 предприятий в городе торговали «Тотнес-фунтами», принимая их в качестве оплаты и предлагая покупателям в качестве сдачи за покупки. [39] Эта инициатива была частью концепции переходного города , впервые предложенной Робом Хопкинсом , недавно переехавшим в Тотнес. [40] Выпуск фунта Тотнеса был прекращен в 2019 году.

Подчеркивая продолжающуюся историю судостроения города, в период с 1998 по 2001 год Пит Госс построил здесь свой революционный, но злополучный 120-футовый катамаран Team Philips , который пришлось оставить посреди Атлантики, когда он начал разваливаться. [41]

Потеря доходов Дартингтонского колледжа искусств , который переехал в Фалмут в 2010 году, была частично компенсирована ростом туризма из-за интереса к статусу Тотнеса как переходного города . [42]

Достопримечательности

[ редактировать ]
Церковь Святой Марии

Говорят, что в Тотнесе больше памятников архитектуры на душу населения, чем в любом другом городе. [43]

Норманнский Юэлем замок Мотт-энд-Бейли Тотнес , ныне принадлежащий компании English Heritage , был построен во время правления Вильгельма I , вероятно, Тотнесом . [32] Позднесредневековая церковь Святой Марии с западной башней высотой 120 футов (37 м), видимой издалека, построена из насыщенного красного девонского песчаника. [32] Яркой особенностью города являются Истгейт — арка, пересекающая середину главной улицы. Этот елизаветинский вход в город-крепость был уничтожен пожаром в сентябре 1990 года, но был восстановлен. [44]

Баттервок

Древний Пиявелл , названный так из-за предполагаемых лечебных свойств его воды и, очевидно, куда когда-то приходили мыться прокаженные, до сих пор обеспечивает пресную воду. Butterwalk — это крытый переход в стиле Тюдоров , построенный для защиты молочных продуктов, которые когда-то продавались здесь, от солнца и дождя. [45] Дом-музей елизаветинской эпохи Тотнеса расположен в одном из многих подлинных елизаветинской эпохи в городе, построенном около 1575 года. купеческих домов [46]

Транспорт

[ редактировать ]

Автомагистраль A38 проходит примерно в 7 милях (11 км) к западу от Тотнеса и соединена с городом автомагистралью A384 от Бакфастли и автомагистралью A385, ведущей до Пейнтона . Город также расположен на автомагистрали A381 между Ньютон-Эбботом и Солкомбом .

Железнодорожный вокзал Тотнеса расположен на линии Эксетер-Плимут . Отсюда отправляются поезда прямо до лондонского Паддингтона , Плимута и Пензанса , а также на север до Абердина .

Неподалеку находится железнодорожная станция Тотнес (Риверсайд), расположенная на южной оконечности Железнодорожного треста Южного Девона , по которому курсируют туристические паровозы по линии, идущей вдоль реки Дарт до Бакфастли .

Автобусные перевозки предоставляются компаниями Stagecoach South West, Tally Ho Coaches и County Bus. В Тотнесе также есть городские микроавтобусы, предоставляемые компанией Bob The Bus. Lomax Tours осуществляет автобусные поездки из Тотнеса.

Поскольку по реке Дарт судоходны морские суда до Тотнеса, устье реки использовалось для импорта и экспорта товаров из города до 1995 года. [47]

Образование

[ редактировать ]

Общественный колледж короля Эдуарда VI, более известный как KEVICC, — это местная средняя школа , которая разделяет свое название с бывшей гимназией, основанной королем Эдуардом VI более 450 лет назад. На западной окраине города находится поместье Дартингтон-Холл , в которое входит Колледж Шумахера , а до июля 2010 года - Дартингтонский колледж искусств . В районе Тотнеса также есть ряд альтернативных частных школ, дающих начальное и среднее образование.

СМИ

[ редактировать ]

Освещение местного телевидения обеспечивают BBC South West и ITV West Country . Телевизионные сигналы принимаются от близлежащего телевизионного передатчика Бикон-Хилл и местного ретрансляционного передатчика. [48]

Местные радиостанции: BBC Radio Devon на 104,3 FM, Heart West на 100,5 FM, Greatest Hits Radio Devon на 105,5 FM и Soundart Radio , общественная станция, которая вещает на 102,5 FM, а также онлайн. [49]

Тотнес Таймс
Тип Местная газета
Штаб-квартира Тотнес, Саут-Хэмс, Девон
Город Тотнес
Страна Англия

The Totnes Times — местная газета, обслуживающая город и прилегающий район Саут-Хэмс в Девоне . Он принадлежит газете Tindle Newspapers . Издается еженедельно, выходит по четвергам. Его первый выпуск от 7 апреля 1860 года назывался The Totnes Weekly Times . [50] За прошедшие годы название несколько раз менялось. В издании Willing's Press Guide 1931 года он указан как Totnes Times и Devon News . [51] Архив газеты на микрофишах хранится в архиве Тотнеса на территории музея Тотнеса . [52]

Известные люди

[ редактировать ]
Мемориальная доска в память о резиденции Шона О'Кейси в Тотнесе.

Среди известных людей из Тотнеса:

Оружие

[ редактировать ]
Герб Тотнеса
Примечания
Записано в этой форме во время посещения 1572 года городка Тотнес. Переведен приказом Совета 16 апреля 1975 г. [58]
Накладка
Соболь на Воде в основании Лазурного, а между двумя Ключами вверх и наружу - тройной замок, поднятый Решеткой, а на каждой внешней башне - полностью Серебряное знамя.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Веб-сайт городского совета Тотнеса» . Городской совет Тотнеса . Проверено 8 октября 2021 г.
  2. ^ Хотя иногда можно услышать и второе произношение, даже в самом Тотнесе, это не обычное явление.
  3. ^ Эдвардс, Адам (10 ноября 2007 г.). «Недвижимость в Тотнесе: Волшебники дурацкого Запада» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 9 августа 2009 года . Проверено 15 августа 2009 г.
  4. ^ Марш, Сара (11 ноября 2020 г.). «Covid: опасения Тотнеса отражают рост теорий заговора по всей Великобритании» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 17 июня 2023 г.
  5. ^ «The Light: Внутри британской газеты, посвященной теории заговора, разделяющей насилие и ненависть» . Новости Би-би-си . 11 июня 2023 г. Проверено 17 июня 2023 г.
  6. ^ «ТОТНЕС в Девоне (Юго-Западная Англия)» . www.citypopulation.de.en.uk . Население города . Проверено 11 мая 2023 г.
  7. ^ «Приход Тотнес-Тауна 2011» . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
  8. ^ «Приход Тотнес-Бриджтаун 2011» . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
  9. ^ Браун, Тео (1955). «Троянцы в Девоне». Отчет и операции Девонширской ассоциации . 87:63 .
  10. ^ «Камень Брута перед домом № 51/53, Тотнес» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  11. ^ «Брут Стоун на Фор-стрит, 51, Тотнес» . www.heritagegateway.org . Ворота наследия . Проверено 11 мая 2023 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Браун, Тео (1955). «Троянцы в Девоне». Отчет и операции Девонширской ассоциации . 87 : 68–69.
  13. ^ Бри, Фридрих В.Д., изд. (1906–1908), «Глава 4», Брют или Хроники Англии, под редакцией г-жи Роу. B171, Бодлианская библиотека и т. д. , Общество ранних английских текстов, том. 131, Лондон: Кеган Пол, Тренч, Трюбнер, стр. 10–11 (часть 1).
  14. ^ Кэрью, Ричард (1769) [1602]. Обзор Корнуолла. И Послание о достоинствах английского языка . Э. Лоу и Дж. Хьюитт.
  15. ^ Кларк, Джон (июнь 2016 г.). «Трояны в Тотнесе и гиганты на мотыге: Джеффри Монмутский, историческая фантастика и географическая реальность» (PDF) . Отчеты и сделки Девонширской ассоциации . 148 : 92. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
  16. ^ Джеффри Монмутский . «Книга 7» . Historia Regum Britanniae . Глава 4 — через Wikisource .
  17. ^ Jump up to: а б с Стэнсбери, Дон (1998). «907–1523: Королевский город». В Бридж, Морин (ред.). Сердце Тотнеса . Тависток: Публикации AQ & DJ. стр. 123–131. ISBN  0-904066-36-3 .
  18. ^ Jump up to: а б Хоскинс, WG (1954). Новый обзор Англии: Девон . Лондон: Коллинз. стр. 504–508.
  19. ^ Эквалл, Эйлерт (1960). Краткий Оксфордский словарь английских топонимов (4-е изд.). Оксфорд: ОУП. п. 478. ИСБН  0-19-869103-3 .
  20. ^ Ковалески, Марианна (1992). «Портовые города Девона четырнадцатого века». В Даффи, Майкл; и др. (ред.). Новая морская история Девона; Том 1: От ранних времен до конца восемнадцатого века . Лондон: Conway Maritime Press. п. 63. ИСБН  0-85177-611-6 .
  21. ↑ Ратуша Тотнеса . Архивировано 22 июля 2011 года в Wayback Machine , Whatsonwhen. Архивировано 21 августа 2008 года в Wayback Machine .
  22. ↑ Ратуша Тотнеса. Архивировано 14 июля 2012 г. в archive.today , Visit Britain , UK.
  23. ^ «MIDAS CONSTRUCTION БУДЕТ ВОССТАНОВИТЬ ТОТНЕС ПОСЛЕ ПОЖАРА» . Новости строительства . 4 октября 1990 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
  24. ^ «Переходное движение: сегодня Тотнес... завтра мир» . Независимый . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 30 ноября 2017 г.
  25. ^ «Справочник инициатив по переходу» . Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 30 декабря 2011 г.
  26. ^ «The Guardian: огромное количество верующих в новом месте ★★★★★» . TheGuardian.com . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  27. ^ «Выборы в совет графства Девон 2009 г.» . Совет графства Девон . 5 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 г. Проверено 18 июня 2009 г.
  28. ^ «Добро пожаловать в городской совет Тотнеса» . Городской совет Тотнеса. Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года . Проверено 2 июля 2008 г.
  29. ^ «Дом Фоллатона, его история и архитектура» . Районный совет Южного Хэмса. 2005. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года . Проверено 2 июля 2008 г.
  30. ^ «Национальная комиссия по децентрализованному сотрудничеству» . Делегация внешних действий территориальных сообществ (Министерство иностранных дел) (на французском языке). Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 г.
  31. ^ «Возвращение городов-побратимов в Нарнию» . Это Девон. 15 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  32. ^ Jump up to: а б с Бриджит Черри и Николаус Певснер (1989). Здания Англии — Девон . Хармондсворт: Пингвин. стр. 866–875. ISBN  0-14-071050-7 .
  33. ^ Рассел, Перси (1984). Хороший город Тотнес (Второе впечатление со вступительной ред.). Эксетер: Ассоциация Девоншира. п. 26.
  34. ^ Рассел 1984, стр.xv.
  35. ^ Тейлор, Алан; Треглоун, Питер (май 1999 г.). Железная дорога Южного Девона – Путеводитель для посетителей . Железнодорожный трест Южного Девона. стр. 23–28.
  36. ^ Сигл, Люси (8 мая 2005 г.). «Блестящие хиппи» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 2 июля 2008 г.
  37. ↑ Тотнес, Девон: дом бохо-шика. Архивировано 17 мая 2008 г. в Wayback Machine (получено 4 декабря 2008 г.).
  38. ^ Сигл, Люси (8 мая 2005 г.). «Блестящие хиппи» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 9 июля 2016 г.
  39. ^ Jump up to: а б Шарп, Роб (1 мая 2008 г.). «Они не просто делают покупки в Тотнесе – у них есть своя собственная валюта» . Независимый . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 2 июля 2008 г.
  40. ^ «Обратите внимание: Тотнес получит фунты!» в Totnes Times , 7 марта 2007 г., стр.6.
  41. ^ «На острове обнаружены обломки команды Philips» . BBC Девонские новости. 23 января 2002 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2004 г. Проверено 16 августа 2009 г.
  42. ^ Переходный период, способствующий развитию экономики города (получено 30 ноября 2010 г.)
  43. ^ Еще, Д. Британия. Архивировано 23 июня 2014 года в Wayback Machine Lonely Planet , 2003. ( ISBN   978-1740593380 ) с. 381
  44. ^ Знаменитая арка, восстановленная после разрушительного пожара 1990 года.
  45. ^ «Тропа города Тотнес» . Район Южного Девона исключительной природной красоты. Архивировано из оригинала 15 августа 2007 года . Проверено 2 июля 2008 г.
  46. ^ «Дом-музей Елизаветинской эпохи Тотнеса» . Группа музеев Девона. Архивировано из оригинала 8 июня 2008 года . Проверено 2 июля 2008 г.
  47. ^ «Местная еда и переселение: тематическое исследование Тотнеса: раздел из моей предстоящей диссертации…» Культура перехода. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 9 июля 2016 г.
  48. ^ «Freeview Light на передатчике Тотнеса (Девон, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
  49. ^ «Саундарт Радио» . Проверено 21 декабря 2023 г.
  50. ^ «О Тотнес Таймс» . Тотнес Таймс . Проверено 4 июля 2023 г.
  51. ^ Руководство для прессы Уиллинга . Пресс-служба Виллинга. 1931. с. 216.
  52. ^ «Музей Тотнеса, Тотнес» . События в Саут-Хэмсе . 27 апреля 2018 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  53. ^ Барли, Н. (2003) Белый Раджа , Абакас: Лондон, с. 208.
  54. ↑ Актер Тотнеса нацелился на то, чтобы стать следующим Бондом (получено 18 января 2015 г.)
  55. ^ «Неведомо: Тотнес, Девон, местные герои, известные жители» . Архивировано из оригинала 12 января 2008 года . Проверено 27 ноября 2007 г.
  56. ^ «Рейнелл Мичелл (1732-1802)» . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.
  57. ^ Белчемберс, Дж. К. (1962) Девонширские часовщики . Торки: Девоншир Пресс.
  58. ^ «Гражданская геральдика Англии» . Роберт Янг. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 12 марта 2019 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Тотнеса .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Totnes&oldid=1232821503"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ff4fbd44520803f365630dd32f0271db__1720197780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ff/db/ff4fbd44520803f365630dd32f0271db.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Totnes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)