Jump to content

Холсуорси

Координаты : 50 ° 49'00 "N 4 ° 21'00" W  /  50,8167 ° N 4,35 ° W  / 50,8167; -4,35

Холсуорси
Вид на город
Холсуорси расположен в Девоне
Холсуорси
Холсуорси
Расположение в Девоне
Население 2641 ( перепись 2011 г. )
Гражданский приход
  • Холсуорси [1]
Округ
графство Шайр
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ХОЛСУОРТИ
Почтовый индекс района EX22
Телефонный код 01409
Полиция Девон и Корнуолл
Огонь Девон и Сомерсет
Скорая помощь Юго-Западный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Девон
50 ° 49'00 "N 4 ° 21'00" W  /  50,8167 ° N 4,35 ° W  / 50,8167; -4,35

Холсуорси торговый город и гражданский приход в районе Торридж в Девоне , Англия, в 36 милях (58 км) к западу от Эксетера . Река Дир , приток реки Тамар , образует западную границу прихода, в который входит деревня Брандис-Корнер . По переписи 2011 года население Холсуорси составляло 2641 человек; в 2019 году оно оценивалось в 3287 человек. [2]

Топонимия

[ редактировать ]

Первоначальное значение слова «Холсуорси», вероятно, — «загон Хилда». Произведено от древнеанглийского личного имени «Хилд» или «Хилда» плюс «-worthig», обозначающего вольер, ферму или поместье. Альтернативная возможность происходит от древнеанглийского слова «heald», означающего наклон или наклон. В 1086 году имя было записано как Халдеворд. [3] и как Халдеурди (Экзон). Другие зарегистрированные варианты написания: Haldwwurth 1228, Halleswrthia -worth(e) -wordi (конец 12–1291), Haldeswrthy -wrthi -worth (1277–1389), Holdesworthe (1308), Healdesworthe (ок. 1320), Hyallesworthi (1326), и Хоулсуорси (1675 г.). [4]

История усадьбы

[ редактировать ]

Холсуорси записан в Книге Судного дня 1086 года как Холдеворд . Это была часть Сотни Черного Торрингтона.

В 1066 году поместьем владел граф Гарольд, а в 1066 году — Вильгельм I. [3] Его подарил Генрих II Фулку Паганеллу. Он подарил его вместе со своей дочерью Гундред Мэтью дель Жарти. Их дочь и наследница привезли его в Чаворт. Генри де Трейси купил его у Чаворта, и он перешел к баронской семье Мартина. От них оно перешло по браку с лордами Одли и по наследству к короне. Король Эдуард III пожаловал его своему сыну Джону Гонту, 1-му герцогу Ланкастеру . Джон Холланд, герцог Эксетерский, владел им благодаря гранту короны, а в 1487 году поместье было передано пожизненно Маргарет, графине Ричмонд. В 1621 году сэр Джон Спеккот (ум. 1645) из Спеккота в приходе Мертон, Девон , шериф Корнуолла в 1622 году, [5] был хозяином поместья. После этого его приобрела семья Придо из Солдона, Холсуорси . Примерно в 1713 году поместье Холсуорси было продано Придо Томасу Питту, 1-му графу Лондондерри , от которого оно перешло к графу Стэнхоупу . [6] В 1932 году совет городского округа Холсуорси приобрел права поместья у лорда Стэнхоупа и стал лордом поместья. [7]

Табличка с большим деревом

Холсуорси входил в Сотню Черного Торрингтона . [3] В 1614 году король Джеймс I разрешил проведение ежегодной ярмарки в Холсуорси. Во время гражданской войны в Англии Холсуорси удерживался силами роялистов, пока 17 февраля 1646 года сэр Томас Фэйрфакс после своей победы при Торрингтоне не послал отряд, чтобы завладеть городом. [6]

Во время Второй мировой войны лагерь для военнопленных № 42 (Выставочный полевой лагерь) находился к северу от города, недалеко от того места, где сейчас находится Парк Клоуз. Содержащиеся там немецкие и итальянские заключенные работали на фермах. [8]

Историческое поместье Солдон, Холсуорси , долгое время было резиденцией ветви семьи Придо.

Управление

[ редактировать ]

Самая ранняя форма управления, зарегистрированная в Холсуорси, - это судебный комитет . Хартия, датированная 1154 годом, предоставила «Чартерный придворный лит древнего поместья Холсуорси». Суд был одним из высших и старейших трибуналов английского общего права, под председательством Портрива. [7] Должность Портрева существовала еще со времен Саксонии, когда он занимал должность губернатора города. [9] Суд проводился периодически, обычно ежегодно, и на нем присутствовали жители района. Он обладал юрисдикцией в отношении мелких правонарушений и гражданских дел округа, а также выполнял ряд административных функций, таких как сбор пошлин и сборов, уплачиваемых торговцами, а затем и военных сборов. [9] «Порт» в Портриве относится к рыночному городу, месту хранения товаров, а не кораблей, а часть «риф» указывает на главного магистрата города. [9] Полномочия и обязанности Портрива и Суда Лита прекратились, когда были созданы уставные органы мелких сессий (магистратских судов) и приходских советов для рассмотрения уголовных и гражданских дел соответственно. [7]

1 апреля 1900 года приход Холсуорси был разделен в результате создания прихода Холсуорси-Хамлетс , состоящего из всего прихода, за исключением города Холсуорси. Двумя новыми советами стали совет городского округа Холсуорси для прихода Холсуорси и совет сельского округа Холсуорси для Холсуорси-Хамлетс. [10] Они с другими были объединены 1 апреля 1974 года в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года как новый район Торридж . Городской совет Холсуорси, состоящий из 12 членов совета, возглавляет мэр, избираемый ежегодно членами совета. Он охватывает местные услуги, такие как уход за городскими пешеходными дорожками, парками, садами и военным мемориалом, а также проведение еженедельного рынка Паньер и ежегодного конкурса «Холсуорси в цвету». [11]

География

[ редактировать ]

Холсуорси находится на западе района Торридж в Девоне. на западе Соседние приходы - это Пайуорти и Холсуорси-Хамлетс в других направлениях. [12] Холсуорси находится в 190 милях (310 км) от Лондона и в 36 милях (58 км) от Эксетера, на пересечении дорог A388 и A3072. Центр города находится на высоте около 140 метров (460 футов) над уровнем моря. Самая высокая точка прихода - 144 метра (472 фута). Река Дир, приток реки Тамар, образует западную границу прихода.

Геология коренных пород прихода полностью состоит из формации Буде. [13] Этот тип осадочной породы образовался в каменноугольном периоде. Весь округ состоит из формации Буде ( песчаник ), за исключением полосы формации Буде ( аргиллит и алевролит ) шириной около 1600 футов (490 м) на крайнем севере. [14] Формация Буде является частью группы Холсуорси . [15]

Демография

[ редактировать ]

Население Холсуорси по переписи 1801 года составляло 1045 человек. В 1841 году наблюдался устойчивый рост до 1857. В течение следующих 60 лет оно в целом упало до 1371 в 1901 году, но в течение следующих шестидесяти лет оно постепенно выросло до 1748 в 1971 году, упало до 1645 в 1981 году, а затем быстро выросло до 2641 в 1971 году. 2011 год, рост на 60,54 процента за тридцать лет.

Численность населения Холсуорси
Год 1801 1811 1821 1831 1841 1851 1861 1871 1881 1891
Население 1,045 1,206 1,440 1,628 1,857 1,833 1,724 1,645 1,716 1,960
Год 1901 1911 1921 1931 1939 1951 1961 1971 1981 1991
Население 1,371 1,499 1,416 1,403 1,355 1,550 1,618 1,748 1,645 1,892
Год 2001 2011
Население 2,256 2,641

Данные за 1801–1991 годы взяты из журнала «Британия сквозь время». [16] данные за 2001–2011 годы Управления национальной статистики. [17] [18]

Экономика

[ редактировать ]

В Холсуорси находится один из крупнейших животноводческих рынков на юго-западе Англии , который располагался на том же месте с 1905 по 2014 год, когда это место было продано под торговую и жилую застройку, а животноводческий рынок переехал за пределы города. [19]

В Холсуорси находится единственная анаэробного сбраживания в Великобритании централизованная установка . Установка, превращающая молочной фермы навоз в биогаз , имеет установленную мощность 2,1 МВт. Есть предложения по обеспечению домовладельцев города дешевым теплом от станции. [20]

Город является частью Рубиновой страны , состоящей из 45 округов вокруг торговых городов Холсуорси и Хазерли . Эти двое были в центре вспышки ящура в 2001 году . Хотя сельское хозяйство пострадало напрямую, местный бизнес испытал значительные трудности. В ответ была сформирована Инициатива Ruby Country Initiative как некоммерческое партнерство для содействия более сильной и устойчивой местной экономике и созданию идентичности региона. [21]

Культура и сообщество

[ редактировать ]

Культура

[ редактировать ]
Провозглашение ярмарочного устава городским глашатаем

Ярмарка Святого Петра проводится четыре дня в июле. После перехода от григорианского календаря в 1752 году ярмарка проводится через одиннадцать дней после праздника Святого Петра (29 июня). [22] хартию 1614 года, разрешающую ярмарку королем Яковом I провозглашает В первый день городской глашатай , на том месте, где стояло Великое Дерево Холсуорси, на Стэнхоуп-сквер. Место, где стояло дерево, отмечено медной табличкой на дороге. [23]

Ежегодная презентация «Красотки» проводится в полдень первого дня ярмарки Святого Петра. Ее личность держится в секрете до тех пор, пока она не выйдет из дверного проема церковной башни и не встретит толпу зрителей. Это является результатом наследства, завещанного преподобным Томасом Мейриком из Хартии Марты, недалеко от Лонсестона, который умер 27 мая 1841 года. Его брат, преподобный Оуэн Льюис Мейрик, был ректором Холсуорси с 1766 года до своей смерти в 1819 году. [24] По условиям завещания, наследство должно было быть инвестировано для выплаты дивидендов в размере 3 фунтов 10 шиллингов ежегодно 5 июля церковному старосте Холсуорси. 2 фунта 10 шиллингов дивидендов, которые будут выплачиваться молодой одинокой женщине в возрасте до 30 лет, «обычно почитаемой молодыми людьми как самая достойная, самая красивая, наиболее известная своими качествами и посещением церкви». Остаток в 1 фунт должен был быть выплачен старой деве не моложе 60 лет, обладающей такими же качествами. [25]

Ежегодная однодневная сельскохозяйственная выставка Холсуорси и Страттона - главное событие для города и местного фермерского сообщества. Она началась в 1883 году как Сельскохозяйственная выставка Холсуорси и Страттона, места проведения которой попеременно проходили между Страттоном и Холсуорси. После Второй мировой войны к северу от Стэнхоуп-парка было куплено постоянное место, которое стало известно как Шоу-Филд. Выставка прошла в мае и стала первой в сезоне сельскохозяйственных выставок Девона. Сейчас он проводится в Киллатри-Кросс, в 1,9 км к западу от Холсуорси, в третий четверг августа. [26]

Полумарафон Ruby Run проводится в июне между городами Хазерли и Холсуорси. Начальная точка чередуется между ними. Он привлекает конкурентов со всего Юго-Запада. [27] Первая гонка прошла 15 июня 2003 года от Хазерли до Холсуорси. [28]

Ралли старинных автомобилей и двигателей Холсуорси, проводимое с 1987 года, стало двухдневным мероприятием, привлекающим экспонентов и посетителей со всего мира. Он проводится в последнюю субботу и воскресенье июня. [29]

Ежегодный ноябрьский карнавал начался в ноябре 1900 года, заменив празднование Гая Фокса и костров. [30]

Холсуорси является побратимом Оне-сюр-Одона в департаменте Кальвадос в регионе Нижняя Нормандия на северо-западе Франции. Оне-сюр-Одон находится в 8 км (5,0 миль) к югу от Виллер-Бокаж , в 30 км (19 миль) к юго-западу от Кана и в 31 км (19 миль) к северо-востоку от Вира . Эти двое посещают города друг друга в разные годы. [31]

Сообщество

[ редактировать ]
Вид на рынок

В центре городской площади стоит каменный Рыночный крест, символизирующий право на торговлю. Крест, который первоначально находился на вершине сооружения, сломался несколько десятилетий назад и был заменен богато украшенной лампой.

Общественная больница Холсуорси на Доблс-лейн к северу от города была построена в 1991 году. Она находится в ведении Фонда здравоохранения Северного Девона NHS. Имеет одно стационарное отделение и амбулаторное отделение. [32] Рядом находится медицинский центр Холсуорси, который обслуживает Холсуорси и близлежащие деревни. Услуга «незначительные травмы» предоставляется в часы хирургического вмешательства. [33] В декабре 2014 года началось строительство The Long House, информационно-пропагандистского центра хосписа Северного Девона на территории Медицинского центра, чтобы обеспечить уход и поддержку пациентов недалеко от дома. [34]

8 акров (3,2 га) парка Стэнхоуп были подарены Джеймсом Стэнхоупом, седьмым графом Стэнхоупом . Здесь расположены городские клубы крикета и боулинга. С 2012 года он навечно охраняется организацией Fields in Trust как место отдыха. [35] в рамках конкурса королевы Елизаветы II Филдс. [36] В 2014 году открылся игровой парк. Он используется начальной школой Холсуорси и колледжем Холсуорси в спортивных и образовательных целях.

Библиотека Холсуорси находится на Норт-роуд, напротив приходской церкви. [37]

Религиозные сайты

[ редактировать ]

Англиканская церковь

[ редактировать ]
Западная башня церкви Холсуорси

Приходская церковь Святых Петра и Павла является памятником архитектуры II* степени. [38] Первым зданием на этом месте, вероятно, была нормандская оратория примерно 1130 года, замененная примерно в 1250 году церковью с башней, нефом, южным нефом и алтарем, построенной в раннеанглийском стиле. [39] Первоначальная норманнская церковь занимала место нынешнего нефа. [40]

Реконструкция конца 19 века включала полную перестройку алтаря, добавление северного нефа и ремонт нефа и южного нефа. [39] В трехступенчатой ​​западной башне XV века находится перезвон из восьми колоколов и карильон. [38] Его высота 85,75 футов (26,14 м). [41]

Южное крыльцо содержит остатки оригинального нормандского здания. На восточной стене находится резной каменный кувшин со святой водой , а на западной стене - резная каменная панель с изображением Agnus Dei , которая считается центром тимпана над нормандской капителью колоннеты. Две норманнские колоннеты с романскими капителями встроены в стену по обе стороны от дверного проема. [38]

В церкви есть несколько витражей, в том числе три работы Лаверса, Барро и Вестлейка из Лондона. [38]

Говорят, что орган принадлежит Ренатусу Харрису и прибыл из Старой церкви Челси (Всех Святых). Он был перенесен в Байдефорд в 1723 году, а затем в Холсуорси в 1865 году. [38] В течение следующих двух лет его расширили производители органов Geek and Sons из Лонсестона, Корнуолл. [42] Он был открыт 27 июня 1867 года У. Б. Гилбертом из Лондона, которого Western Times назвала «одним из лучших органистов того времени». [42]

Церковь — одна из немногих в стране, где Дьявол изображен на витражах. [31] Он также получил известность благодаря Сэмюэля Себастьяна Уэсли музыке « Holsworthy Church Bells », написанной для колокольного барабана. [31] Легенда гласит, что башня была построена на месте живого человеческого жертвоприношения, чтобы обеспечить прочный фундамент. [43]

Методистская церковь

[ редактировать ]

Методистская церковь на Бодмин-стрит открылась 28 апреля 1910 года как Объединенная методистская церковь . [44]

Здание, являющееся памятником архитектуры II степени, было построено в 1909–1910 годах в раннеанглийском стиле двумя местными фирмами, Сэмюэлем Парсонсом (также архитектором) и Уильямом Ф. Гловером. Церковь, стоящая на месте более ранней часовни около 1876 года, сохраняет свой внешний вид, но добавляет двухступенчатую восьмиугольную зубчатую башню со шпилем и двухсветовым окном в основании.

Остроконечный фасад выполнен из батского камня с отделкой из плимутского известняка. Концы фронтона украшены крючковатыми навершиями . На арке над двойными дверями остроконечного крыльца надпись «Объединенная методистская церковь, 1910 год». Крыльцо с двухсветным окном наверху окружено двухсветными окнами под сплошными формами колпака. Церковь и зал имеют неглубокие наклонные контрфорсы и шиферную крышу с декоративной коньковой черепицей. Интерьер представляет собой четырехпролетную апсидальную базилику с змеевидной галереей над входом. Галерея украшена декоративными деревянными панелями и опирается на чугунные колонны с декоративными капителями. Пятипролетная балка-молот , потолочная и дощатая крыша имеет перфорированные подкосы, карнизы из зеленого мрамора и металлические связи. Четыре фермы крыши сходятся на апсидальном конце. Орган с трафаретными трубами датируется 1887 годом и позже был увеличен. По бокам его расположены два витража, которые, как говорят, были сняты из Уэслианской часовни на Чапел-стрит. Остальные окна украшены стеклами пастельных тонов в стиле модерн. Внутренняя отделка включает смоляную сосну. кафедра , стол для причастия и скамейки. Интерьер оштукатурен, внутренние двери частично застеклены цветным стеклом. В фронтонном зале есть двухсветовое окно над остроконечной верандой, по бокам которой расположены двухсветовые окна. [45]

Католическая церковь

[ редактировать ]

В Дерритоне, Холсуорси, была католическая церковь, Часовня Святого Катберта Мейна. С момента закрытия в декабре 2005 года католическая община служила мессу в приходской церкви Холсуорси. [46]

Вторая мировая война

[ редактировать ]
Вид из окна церкви
Вид из окна церкви

Во время Великой Отечественной войны Лагерь для военнопленных № 42 (Выставочный полевой лагерь) [47] стоял на месте, где сейчас находится Стэнхоуп-Клоуз. В церкви Святого Петра теперь можно увидеть распятие, вырезанное немецким военнопленным , и два расписанных вручную витража, сделанных итальянскими военнопленными из хижины, служившей им римско-католической часовней.

Образование

[ редактировать ]

Школы в городе включают общественный колледж Холсуорси и начальную школу Холсуорси CE.

Освещение местного телевидения обеспечивают BBC South West и ITV West Country . Телевизионные сигналы принимаются либо с холма Карадон, либо с холма Карадон. [48] или передатчики Huntshaw Cross TV. [49]

Местные радиостанции: BBC Radio Devon на частоте 103,4 FM, BBC Radio Cornwall, которую также можно принимать в городе на частоте 95,2 FM, Heart West на частоте 105,1 FM и NCB Radio , станция DAB . [50]

Город обслуживается местной газетой Holsworthy Post, которая выходит по четвергам. [51]

Спорт и отдых

[ редактировать ]

У Холсуорси есть не входящий в лигу футбольный клуб Holsworthy AFC, , который играет на стадионе Апкотт Филд. [52]

Крикетный клуб Холсуорси был основан в 1873 году. [53]

Транспорт

[ редактировать ]
Дерритонский виадук

Холсуорси обслуживается несколькими автобусными маршрутами:

  • 6 – Эксетер — Буде (дилижанс)
  • 85 - Это будет Барнстейпл (Дилижанс)
  • 71 - от Холсуорси до Барнстейпла (обслуживает Холсуорси только на одном рейсе в одну сторону, Дилижанс)
  • 217 - Холсуорси — Бьюд (автобус Go Cornwall)
  • Ряд услуг раз в неделю (Кармель)

Железная дорога прибыла в 1879 году и принадлежала железнодорожной компании Девона и Корнуолла. Железнодорожная станция Холсуорси закрылась в 1966 году, но виадуки по обе стороны от Холсуорси остались.

Известные люди

[ редактировать ]

Жители Холсуорси известны как холсуортианцы. [54] В порядке рождения:

  • Бенедикт Марвуд Келли (1785–1867), адмирал Королевского флота XIX века, родившийся в Холсуорси, был директором компании Devon and Cornwall Railway Co.
  • Роберт Ньютон Флю (1886–1962), методистский богослов и религиозный писатель, родился в Холсуорси. [55]
  • Барбара Манделл (1920–1998) стала в 1955 году первой в Великобритании женщиной-читательницей новостей на национальном телевидении и написала книги о путешествиях. Она удалилась в Холсуорси и умерла там 25 августа 1998 года. [56]
  1. ^ «Веб-сайт городского совета Холсуорси» . Городской совет Холсуорси . Проверено 14 февраля 2022 г.
  2. ^ «Население города. Дата обращения 26 ноября 2020 г.» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Судный день Холсуорси» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 22 января 2015 г.
  4. ^ Уоттс, Виктор, изд. (2004). Кембриджский словарь английских топонимов . Издательство Кембриджского университета. п. 312. ИСБН  978-0-521-16855-7 .
  5. ^ Вивиан, подполковник JL , изд.: Посещения графства Девон: включающие посещения герольдов 1531, 1564 и 1620 годов , Эксетер, 1895, стр. 707.
  6. ^ Jump up to: а б Лайсонс, Дэниел; Лайсонс, Сэмюэл (1822). «Холсуорси». Великая Британия . Том. 6, Девоншир. Лондон. стр. 273–287. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 15 января 2015 г. - через British History Online.
  7. ^ Jump up to: а б с «Чартерный придворный лейтенант древнего поместья Холсуорси» (PDF) . Путеводитель по городу Холсуорси, 2012–2014 гг . п. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.
  8. ^ Томас, Джей Си (2003). Лагеря для военнопленных (1939–1948) (PDF) (Отчет). Суиндон: английское наследие. п. 23. Архивировано из оригинала 2 октября 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  9. ^ Jump up to: а б с ОЭД онлайн. Декабрь 2014 года . Издательство Оксфордского университета.
  10. ^ Дэй, Уильям Ингрэм Лисон (1934). Холсуорси . Приходские истории Девоншира №. 2. Эксетер: Ассоциация Девоншира. п. 35.
  11. ^ «Городской совет Холсуорси» (PDF) . Путеводитель по городу Холсуорси, 2012–2014 гг . п. 21. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.
  12. ^ «Девонские районы» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 ноября 2013 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
  13. ^ Уолли, Дж. С.; Ллойд, GE «Тектоника формации Буде» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  14. ^ «Геология Британии» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  15. ^ «Лексикон BGS названных рок-единиц - Группа Холсуорси» . Британская геологическая служба . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 26 января 2017 г.
  16. ^ «Общая численность населения Холсуорси» . Видение Британии сквозь время . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.
  17. ^ «Холсуорси (приход) перепись 2001 года» . Управление национальной статистики . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.
  18. ^ «Холсуорси (приход) перепись 2011 года» . Управление национальной статистики . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.
  19. ^ «Последний аукцион, проведенный на рынке Холсуорси» . BBC News: Девон . 20 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. . Проверено 21 июня 2018 г.
  20. ^ Биогазовая установка Холсуорси. Архивировано 3 марта 2009 г. в Wayback Machine.
  21. ^ «Добро пожаловать в страну рубинов» . Рубиновая страна. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 5 июля 2016 г.
  22. ^ «От юлианского к григорианскому календарю» . Время и дата . Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Проверено 11 марта 2015 г.
  23. ^ «Великое Дерево, измеренное в Первомай» . Холсуорси Пост . 3 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 6 июля 2016 г.
  24. ^ Реестр приема в Манчестерскую школу . Издательство Манчестерского университета. 1866. с. 103 . Проверено 14 января 2015 г.
  25. ^ «Завещание преподобного Томаса Мейрика, клерка» . 21 июня 1841 г. ПРОБ 11.1947/265. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.
  26. ^ «Сельскохозяйственная выставка Холсуорси и Стрэттона» . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 20 января 2015 г.
  27. ^ «Чартерный суд Лит» (PDF) . Путеводитель по городу Холсуорси, 2012–2014 гг . п. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.
  28. ^ «Подробности курса» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 1 января 2015 г.
  29. ^ «Винтажное ралли Холсуорси» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  30. ^ «Карнавальная история» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 2 января 2015 г.
  31. ^ Jump up to: а б с «Девон Таун Фокус, Холсуорси» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 26 января 2015 г.
  32. ^ «Общественная больница Холсуорси» . Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  33. ^ «Доктор Холсуорси» . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 21 января 2015 г.
  34. ^ «Длинный дом» . Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  35. ^ «Стэнхоуп Парк» . Поля в доверительном управлении . Проверено 7 августа 2020 г.
  36. ^ «Вызов королевы Елизаветы II Филдс» . Королевский фонд. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 24 июля 2017 г.
  37. ^ «Библиотека Холсуорси» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  38. ^ Jump up to: а б с д и Историческая Англия (1 января 1851 г.). «Церковь Святых Петра и Павла (1104945)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 января 2015 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Возобновление приходской церкви Холсуорси» . Вестерн Таймс . Эксетер. 4 января 1884 г. с. 6 . Проверено 31 января 2015 г. - через FindMyPast.
  40. ^ «История» . Приходская церковь Холсуорси . Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г.
  41. ^ Генри Томас Эллакомб (1872). Церковные колокола Девона . Эксетер: В. Поллард. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 18 января 2015 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Холсуорси. Открытие нового органа» . Вестерн Таймс . Эксетер. 28 июня 1867 г. с. 7 . Проверено 31 января 2015 г. - через FindMyPast.
  43. ^ Спет, GW (30 октября 1893 г.). Две лекции по фольклору масонов . Маргейт (опубликовано в 1894 г.). стр. 6–7. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 26 декабря 2014 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  44. ^ «Объединенная методистская церковь Холсуорси» . Western Times : 5. 22 апреля 1910 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. Проверено 11 марта 2015 г. - через Find My Past.
  45. ^ Историческая Англия . «Объединенная методистская церковь (1104938)» . Список национального наследия Англии . Проверено 11 марта 2015 г.
  46. ^ «Будущее католической общины Холсуорси» (PDF) . Сент-Катберт Мейн . Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 10 марта 2015 г.
  47. ^ Немецкие военнопленные в Великобритании. Архивировано 10 января 2010 года в Wayback Machine.
  48. ^ «Полный бесплатный просмотр на передатчике Карадон-Хилл (Корнуолл, Англия)» . Укфри.тв . 1 мая 2004 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  49. ^ «Полный просмотр на передатчике Huntshaw Cross (Девон, Англия)» . Укфри.тв . 1 мая 2004 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  50. ^ «Радио NCB: Что мы делаем» . Холсуорси сегодня . Проверено 13 декабря 2023 г.
  51. ^ «Холсуорси Пост» . Британские документы . 26 мая 2014 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  52. ^ ДСМ (26 декабря 2012 г.). «Как нас найти – Холсуорси АФК» . Holsworthy AFC Архивировано из оригинала 17 августа 2013 года . Проверено 30 декабря 2012 г.
  53. ^ «Веб-сайт крикетного клуба Холсуорси» . Крикетный клуб Холсуорси . Проверено 16 февраля 2022 г.
  54. ^ «Прошлые времена» (PDF) . Путеводитель по городу Холсуорси, 2012–2014 гг . п. 11. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.
  55. ^ Запись ODNB: Проверено 18 сентября 2011 г. Платный доступ. Архивировано 29 июля 2021 года в Wayback Machine.
  56. Некролог получен 21 марта 2015 г. Архивировано 27 ноября 2020 г. в Wayback Machine.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3ae0a2e684f7b61a2dcdd828ddde8f9e__1703043900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3a/9e/3ae0a2e684f7b61a2dcdd828ddde8f9e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Holsworthy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)