Дартмут, Девон
| Дартмут | |
|---|---|
 Дартмут от реки Дарт | |
  Дартмут Расположение в Девоне | |
| Население | 5,064 (2011) |
| Ссылка на сетку ОС | SX877514 |
| Гражданский приход |
|
| Округ | |
| графство Шайр | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | ДАРТМУТ |
| Почтовый индекс района | ТК6 |
| Телефонный код | 01803 |
| Полиция | Девон и Корнуолл |
| Огонь | Девон и Сомерсет |
| Скорая помощь | Юго-Западный |
| Парламент Великобритании | |
Дартмут ( / ˈ d ɑːr t m ə θ / ) — город и гражданский приход в английском графстве Девон . Это туристическое направление, расположенное на западном берегу устья реки Дарт , которая представляет собой длинную узкую приливную полосу , идущую вглубь страны до Тотнеса . Он расположен на территории зоны выдающейся природной красоты Южного Девона и округа Саут-Хэмс , а в 2001 году его население составляло 5512 человек. [1] сокращение до 5064 по переписи 2011 года . [2] есть два избирательных округа В районе Дартмута ( Таунстал и Кингсвер ). Их совокупное население по данным вышеуказанной переписи составляло 6822 человека. [3] [4]
История
[ редактировать ]В 1086 году в «Книге судного дня» был указан Данестал как единственное поселение в районе, который сейчас составляет приход Дартмут. Его провел Вальтер Дуэ . Он платил налог с половины шкуры и имел две пахотные бригады, двух рабов, пять сельских жителей и четырех мелких землевладельцев. Было шесть голов крупного рогатого скота, 40 овец и 15 коз. В то время Таунстал (как стало название), очевидно, представлял собой чисто сельскохозяйственное поселение, сосредоточенное вокруг церкви. Уолтер Дуэ восстал против Вильгельма II, и его земли были конфискованы и добавлены к Чести Маршвуда (Дорсет), которая сдала Таунстал и Дартмут в субаренду ФитцСтивенсам. [5] Вероятно, именно в начале их владения Дартмут начал развиваться как порт, поскольку он имел стратегическое значение как глубоководный порт для парусных судов. Порт использовался в качестве пункта плавания во время крестовых походов 1147 и 1190 годов, а Уорфлит-Крик , расположенный недалеко от Дартмутского замка , как полагают некоторые, был назван в честь огромного флота, который собирался там. [6] Дартмут был домом Королевского флота со времен правления Эдуарда III и дважды был застигнут врасплох и разграблен во время Столетней войны , после которой устье устья каждую ночь закрывалось большой цепью. Узкое устье Дарта защищено двумя укрепленными замками: Дартмутским замком и замком Кингсвер . Дартмута Первоначально единственной пристанью была бухта Баярдс, относительно небольшая территория, защищенная фортом в южной части города.
В 1373 году Джеффри Чосер среди паломников посетил в своих «Кентерберийских рассказах» :
, Там был шипман идущий на запад;
Если бы я проиграл, он был из Дертемута.
времена он был основной базой каперства Несмотря на связи Дартмута с короной и респектабельным обществом, в средневековые . Джон Хоули или Хоули, лицензированный капер и некоторое время мэр Дартмута, считается образцом «шипмана» Чосера. [7] [8]
Самая ранняя улица Дартмута, название которой было записано (13 век), - это Смит-стрит. Некоторые дома на улице построены в конце 16 или начале 17 века и, вероятно, перестроены на месте более ранних средневековых жилищ. Название улицы, несомненно, происходит от кузнецов и корабелов, которые строили и ремонтировали здесь корабли, когда приливные воды доходили до этого места. Смит-стрит также была местом городского позорного столба в средневековые времена.
Первой церковью в приходе была церковь Святого Климента в Таунстале, которая, возможно, существовала в той или иной форме до 1190-х годов. Он был передан ФитцСтефенами аббатству Торре примерно в 1198 году, аббатство было основано в 1196 году, и вскоре после этого, вероятно, было начато строительство нынешней каменной церкви. [9]
Поместные сделки впервые упоминаются в 1220 году, когда усадьба находилась в Нортоне, примерно в полумиле к западу от Таунстала. Также начали появляться названия профессий, в том числе тавернер, портной, коггар, коркер, ювелир, перчаточник, кожевенник и пекарь. «Фосс», ныне Фосс-стрит, плотина через ручей, известная позже как Мельничный бассейн, впервые упоминается в 1243 году. Поток воды из бассейна через Мельничный пищевод приводил в действие приливную мельницу. Плотина использовалась как неофициальная пешеходная дорожка, соединяющая Клифтон на юге и Харднесс на севере. Перед этим нужно было идти на запад к истоку ручья у Форда, чтобы путешествовать между двумя поселениями. В 1231 году хозяин поместья получил право проводить еженедельный рынок и ежегодную ярмарку. В 1281 году судебный процесс доказал, что лорд Тотнеса имел право взимать пошлину с судов, идущих по реке, и это право было куплено. Николасом Тьюксберийским в 1306 году, который передал город, реку и порт королю в 1327 году, сделав Дартмут королевским городком. В 1333 году король передал реку герцогству Корнуолл, которому до сих пор принадлежит «фундус» или русло реки. [10] В 1335 году Эдуард III пожаловал Дартмут Жанне Карью, мужем которой был лорд Сток Флеминг, и почти сразу же она послушно передала это светлость Гаю де Брайану, одному из ведущих министров короля. В 1341 году город получил Королевскую хартию, разрешавшую выборы мэра. Городок должен был предоставлять два корабля на сорок дней в году. После 1390 года о правах светлости больше ничего не слышно, и городок стал фактически независимым от каких-либо лордов.
Церковь Святого Спасителя была построена в 1335 году и освящена в 1372 году. В ней находится дореформационная дубовая перегородка, построенная в 1480 году, и несколько памятников, включая могилу Джона Хоули (умер в 1408 году) и двух его жен, покрытых большим медным изображением все трое. Большая средневековая железная дверь украшена двумя леопардами Плантагенетов и , возможно, является оригинальным порталом. Хотя он датирован «1631 годом», считается, что это дата последующей реконструкции, совпадающей с капитальным ремонтом церкви в 17 веке. [11] Галерея церкви украшена геральдическими гербами известных местных семей и, как считается, построена из бревен с кораблей, захваченных во время разгрома испанской армады . [12] хотя это не было категорически обосновано. Гравюра с картины Томаса Аллома , изображающая интерьер церкви, изображающая перегородку, послужила источником вдохновения для Летиции Элизабет Лэндон поэтической иллюстрации «Дартмутская церковь» в альбоме для вырезок «Гостиная Фишера», 1833 год. [13]
В средневековые времена доступ к земле со стороны Тотнеса проходил мимо поместья в Нортоне и приходской церкви в Таунстале, а затем круто обрывался вдоль того, что сейчас является Черч-роуд, горой Бун и Ридж-Хилл, к реке в Харднессе. Были и более крутые маршруты через Таунстал-Хилл и Кларенс-стрит, а также через Браунс-Хилл. Все они были слишком крутыми для транспортных средств, поэтому единственным доступом к земле была вьючная лошадь. В 1671 году появляется первое упоминание о здании «Новой земли». Ранее существовавшая песчаная отмель была построена с использованием корабельного балласта, а вокруг нее была построена причальная стенка, чтобы обеспечить больше места для швартовки. Этот район оказался слишком нестабильным, чтобы его можно было застраивать, и теперь это сады Ройал-авеню. Первоначально он был соединен с углом набережной мостом напротив Дьюк-стрит. На другом конце Набережной Спитхед на несколько ярдов вдавался в реку.
Дартмут послал многочисленные корабли присоединиться к английскому флоту, атаковавшему испанскую армаду, в том числе «Робак», «Кресент» и «Харт». [14] « Нуэстра -Сеньора-дель-Росарио» , «платёжный корабль» испанской армады, которым командовал адмирал Педро де Вальдес, был захвачен вместе со всей командой сэром Фрэнсисом Дрейком . Сообщается, что он стоял на якоре в реке Дарт более года, а команда использовалась в качестве рабочих в близлежащем поместье Гринуэй , которое было домом сэра Хамфри Гилберта и его сводного брата сэра Уолтера Рэли . Позже Гринуэй стал домом дамы Агаты Кристи . [15]
В 1592 году « Мадре де Деус» , португальский корабль с сокровищами, захваченный англичанами на Азорских островах , пришвартовался в гавани Дартмута . Он привлекал всевозможных торговцев, дилеров, карманников и воров, и к тому времени, когда сэр Уолтер Рэли прибыл, чтобы вернуть принадлежащую Короне долю добычи, груз, оцениваемый в полмиллиона фунтов , сократился до 140 000 фунтов стерлингов. [16] Тем не менее, чтобы доставить сокровища в Лондон, потребовалось десять грузовых судов.
Генри Хадсон прибыл в Дартмут по возвращении из Северной Америки и был арестован за плавание под иностранным флагом . остановились Отцы-пилигримы в бухте Баярдс в Дартмуте по пути из Саутгемптона в Америку. Они немного отдохнули, прежде чем отправиться в путешествие на кораблях «Мэйфлауэр» и «Спидвелл» 20 августа 1620 года. Примерно в 300 милях к западу от Лендс-Энда , осознав, что « Спидвелл» непригоден для плавания, он вернулся в Плимут . « Мэйфлауэр» отправился один, чтобы завершить переход до Кейп-Кода . Город-побратим Дартмута — Дартмут, штат Массачусетс .
В городе много средневековых и елизаветинских городских пейзажей, он представляет собой лоскутное одеяло из узких улочек и каменных лестниц. Значительное количество исторических зданий внесено в список. [17] Одним из наиболее очевидных является Баттервок, построенный в 1635–1640 годах. Его деревянная фасадная часть с замысловатой резьбой поддерживается гранитными колоннами. Карл II держал двор в Баттервоке, укрываясь от штормов в 1671 году в комнате, которая сейчас является частью Дартмутского музея . [18] Большая часть интерьера сохранилась с того времени.
Отель Royal Castle был построен в 1639 году на тогда еще новой набережной. Фасад здания был изменен в 19 веке, и, поскольку сам новый фасад внесен в список памятников архитектуры, увидеть оригинал, лежащий под ним, невозможно. Претендентом на самое старое здание является бывший купеческий дом на Хайер-стрит, ныне , внесенный в список Good Beer Guide паб «Херувим» , построенный примерно в 1380 году. Дом Азенкура (рядом с Нижним паромом) также построен в 14 веке.
Остатки форта в Галлантс-Бауэр недалеко от города являются одними из наиболее хорошо сохранившихся остатков оборонительного сооружения времен Гражданской войны . [19] Форт был построен оккупационными войсками роялистов в ок. 1643 г. к юго-востоку от города, с аналогичным фортом на горе Ридли на противоположных склонах того места, где сейчас находится Кингсвер . Генерал -парламентарий Фэрфакс атаковал с севера в 1646 году, взяв город и вынудив роялистов сдаться, после чего Галлантс Бауэр был снесен.
19 век
[ редактировать ]До 1671 года то, что сейчас является центром города, почти полностью представляло собой грязевые отмели. Новая дорога (ныне Виктория-роуд) была построена через русло (заиленного) Милл-Пул и вверх по долине Форд после 1823 года. Спитхед был расширен в 1864 году, когда железная дорога Дартмут-Торбей прибыла в Кингсвер и был построен понтон, соединенный в Спитхед по мосту. Директора железных дорог и другие лица сформировали комиссаров гавани Дартмута. В это время все дороги в тех частях Дартмута, которые не были мелиоративными, были очень узкими. В 1864–1867 годах Хайер-стрит была расширена до Сауттауна и соединена с Лоуэр-стрит, которая также была расширена, а северная часть была переименована в Фэрфакс-Плейс. Некоторые здания были перестроены еще дальше и получили декоративные фасады.В 1881 году комиссары порта разработали схему набережной или эспланады от Нижнего парома до Харднесса, через остатки Бассейна, чтобы привлечь туристов и предоставить дополнительное место для швартовки. Он был завершен в 1885 году после долгих разногласий между городом, комиссарами и железной дорогой (ныне Великая Западная железная дорога ). В это же время была построена новая станция. [20] [21] В результате строительства набережной был изолирован участок реки между Спитхедом и Нью-Граундом, известный как The Boatfloat, и связан с рекой мостом для небольших судов, проходящим под дорогой.
Появление пароходов привело к тому, что Дартмут стал использоваться в качестве бункеровочного порта, а уголь доставлялся на кораблях или поездах. Сборщики угля были членами банд, которые соревновались в бункеровке кораблей, участвуя в гонках за право первым добраться до корабля. Это привело к тому, что мужчины стали жить как можно ближе к реке, а их многоквартирные дома стали сильно переполнены, семьи жили в условиях трущоб, до 15 семей в одном доме, по одной семье в комнате. [22]
Королевское национальное учреждение спасательных шлюпок открыло станцию спасательных шлюпок «Дарт» произвела только одно эффективное спасение на Сэнд-Куэй в 1878 году, но она была закрыта в 1896 году. За все это время спасательная шлюпка . [23]
20 век
[ редактировать ]Район к северу от Ридж-Хилл представлял собой мелкий и грязный залив («Кумб-Мад») с узкой дорогой, идущей вдоль берега и ведущей к Хайер-Ферри. Грязь служила свалкой для судов, в том числе подводных лодок. Рекультивация завершилась в 1937 году расширением набережной и рекультивацией грязи за ней, которая стала Парком Коронации.
В 1920-х годах, благодаря правительственным грантам, совет начал расчистку трущоб. Этому способствовало сокращение использования угля в качестве топлива для кораблей. Трущобы были снесены, а жители переселены в новые дома в районе Британия-авеню, к западу от старой деревни или деревни Таунстал. Процесс был прерван Второй мировой войной, но возобновился со строительством множества сборных домов , а затем и домов. Поначалу общественные удобства были минимальными, но центральная часть была отведена под церковь, которая использовалась баптистами и открылась в 1954 году. [24] вместе с гоночной трассой. Последний позже использовался под жилье, но неподалеку был открыт новый общественный центр. [25] вместе с развлекательным центром, открытым бассейном, а затем и крытым бассейном, [26] и супермаркеты. Есть также предприятия легкой промышленности.
Во второй половине Второй мировой войны город был базой американских войск и одним из отправных пунктов для Юта-Бич на высадки десанта . Также были построены стапели и благоустройство гавани. Большая часть окружающей сельской местности, и особенно Слэптон-Сэндс, была закрыта для публики, пока она использовалась американскими войсками для тренировочных высадок и маневров. В период с 1985 по 1990 год набережную расширили на 6 метров и подняли, чтобы предотвратить затопление во время весенних приливов. На мосту Ботфлоат были предусмотрены шлюзовые ворота, которые в такое время можно было закрыть.
21 век
[ редактировать ]Станция спасательных шлюпок Дарт была вновь открыта в 2007 году, впервые с 1896 года в городе была размещена спасательная шлюпка. Первоначально она хранилась во временном здании в парке Коронации. [23]
В 2010 году пожар серьезно повредил многочисленные исторические объекты на Фэрфакс-Плейс и Хайер-стрит. памятников Тюдоров и I или II степени Некоторые из них были зданиями, внесенными в список . [27]
Управление
[ редактировать ]Город был древним районом , основанным Эдуардом III , формально известным как Клифтон-Дартмут-Харднесс и состоящим из трех приходов: Сент-Петрокс , Сент-Сэвиор и Таунстал , а также деревень Форд, Олд-Милл и Нортон. [28] Он был реформирован в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835 года . Город вернул двух членов парламента с 13 века до 1835 года, после чего был избран один член парламента (депутат), пока город не был лишен избирательных прав в 1868 году. Он оставался муниципальным районом до 1974 года, когда он был объединен с Саут-Хэмс. районом и стал приходом-преемником Дартмута с городским советом. [29] [30]
Городской совет Дартмута является самым низким из трех уровней местного самоуправления. В его состав входят 16 членов совета, представляющих два округа Клифтон и Таунстал. [31] На втором уровне Дартмут входит в состав округа Дартмут и Кингсвер окружного совета Южного Хэмса , в который входят три члена совета. [32] На верхнем уровне местного самоуправления Избирательный отдел Дартмута и Кингсвера избирает одного члена в Совет графства Девон. [33]
Культура и туризм
[ редактировать ]
Королевская регата в порту Дартмута проводится ежегодно в течение трех дней в конце августа. В рамках мероприятия состоятся традиционные регаты лодочных гонок, а также рынки, развлекательные ярмарки, общественные игры, музыкальные представления, воздушные представления, в том числе « Красные стрелы» , и фейерверки. Королевского флота На мероприятии часто присутствует сторожевой корабль .Другие культурные мероприятия включают фестивали пива в феврале и июле (последний в Кингсвере), музыкальный фестиваль и выходные искусства и ремесел в июне, фестиваль еды в октябре и рождественские мероприятия при свечах. [34]
Центр Флавеля включает в себя публичную библиотеку и площадки для выступлений, где представлены фильмы, живая музыка, комедии и выставки. [35]
Бухта Баярда использовалась в нескольких телевизионных постановках, в том числе в «Линии Онедина». [36] популярный телевизионный драматический сериал BBC, выходивший с 1971 по 1980 год. Многие сцены из популярного сериала BBC « На Землю » с Рикки Томлинсоном в главной роли были сняты в различных местах города. [37]
Известные туристические достопримечательности включают Дартмутский Королевский военно-морской колледж , форт Баярдс-Коув , Дартмутский замок и Дартмутскую паровую железную дорогу , которая заканчивается в Кингсвере на противоположном берегу реки.
Лодочные круизы в близлежащие места вдоль побережья (такие как Торбей и Старт-Бэй) и вверх по реке (в Тотнес , Диттишем и поместье Гринвей ) предоставляются несколькими компаниями. Пароход PS Kingswear Castle вернулся в город в 2013 году. [38] Национальная тропа «Путь юго-западного побережья» проходит через город, а также через обширные прибрежные объекты Национального фонда в Литтл-Дартмуте и Браунстоуне (Кингсвер). Тропа Дарт-Вэлли начинается в Дартмуте и проходит по обе стороны реки Дарт до Диттишама и продолжается до Тотнеса через Корнуорти , Такенхей и Эшпрингтон . Этот район издавна пользуется популярностью среди любителей яхтинга, а в Сандкее, Кингсвере и Носсе (примерно в миле к северу от Кингсвера) есть обширные пристани для яхт.
Климат
[ редактировать ]Ближайшая метеостанция Метеорологического бюро — Слэптон , примерно в 5 милях к юго-юго-западу от Дартмута и на таком же расстоянии от побережья. Как и на остальной части Британских островов и на юго-западе Англии , в этом районе морской климат с теплым летом и мягкой зимой — это особенно заметно из-за его положения недалеко от побережья — экстремальные значения колеблются от рекордно низкого уровня всего до -8,0 °C. (17,6 ° F) в январе 1987 г. [39] до рекордного уровня 30,5 ° C (86,9 ° F) в июне 1976 года. [40]
| Климатические данные для Слэптона, высота: 32 м (105 футов), норма для 1981–2010 гг., Экстремальные значения с 1960 г. по настоящее время. |
|---|
Транспорт
[ редактировать ]Дартмут связан с Кингсвером , находящимся на другом берегу реки Дарт, тремя паромами. Верхний паром и Нижний паром являются автомобильными паромами. Пассажирский паром , как следует из названия, перевозит только пассажиров, в основном для сообщения с Дартмутской паровой железной дорогой на железнодорожной станции Кингсвер . Ближайший мост через Дарт находится в Тотнесе , примерно в 11 милях (18 км) по дороге. [43]
Дорога A379 проходит через Дартмут, соединяя город со Слэптоном и Кингсбриджем на юго-западе и с Торбеем на востоке через Хайер-Ферри. Автомагистраль A3122 соединяет Дартмут с развязкой с автомагистралью A381 и, следовательно, с Тотнесом, а также с более прямым маршрутом в Кингсбридж. Дилижанс Юго-Запад обеспечивает местные городские автобусы и сообщение с Плимутом , Тотнесом и Эксетером , а также Кингсбриджем. Кроме того, он обеспечивает сообщение с Торбей курортами Бриксхэм , Пейнтон и Торки из Кингсвера на пароме.
До Дартмута никогда не шла железная дорога, но в городе есть железнодорожная станция . [44] открыт 31 марта 1890 года взамен первоначального сооружения на понтоне, [45] хотя сейчас это ресторан. Фактически железнодорожный вокзал Дартмута был построен в то время, когда линия от Пейнтона до реки Дарт все еще строилась, в ожидании строительства моста через реку рядом с нынешней остановкой Гринвей. Железнодорожная линия до Кингсвира была открыта в 1864 году. Из-за нехватки капитала было предложено отклонение от первоначальной схемы строительства линии от Черстона до Гринуэя с пароходным сообщением до Дартмута, но оно было отклонено в парламенте. Было высказано предположение, что позже это место можно будет использовать в качестве отправной точки для строительства моста на западный берег Дарта и линии, ведущей прямо на Дартмут. [46] В 1900 году была предложена схема легкорельсового транспорта для пересечения Дарта возле Мэйпула, чтобы присоединиться к другой линии из Тотнеса, а затем продолжить движение в Кингсбридж и Йелмптон с ответвлением на Солкомб . [47] Этому также помешала нехватка средств. Железная дорога заканчивалась на станции под названием «Королевская одежда для Дартмута» (ныне на Дартмутской паровой железной дороге ), и паром доставлял пассажиров через реку на станцию на железнодорожной станции Дартмут , у которой был специальный понтон. Британские железные дороги официально закрыли линию для магистральных пассажирских поездов в 1973 году, но она сразу же вновь открылась как историческая линия и с тех пор работает как линия.
СМИ
[ редактировать ]Освещение местного телевидения обеспечивают BBC West и ITV West Country . Телевизионные сигналы принимаются от телевизионного передатчика Бикон-Хилл и местного ретрансляционного передатчика, расположенного к юго-востоку от города. [48]
Местные радиостанции включают BBC Radio Devon на 104,3 FM, Heart West на 96,4 FM, Greatest Hits Radio South Devon на 105,5 FM и Radio Exe на 107,3 FM.
Dartmouth Chronicle - местная городская еженедельная газета.
Образование
[ редактировать ]Британский королевский военно-морской колледж
[ редактировать ]В городе находится Королевского флота колледж подготовки офицеров ( Britannia Royal Naval College ), где проходят обучение все офицеры Королевского флота и многие иностранные военно-морские офицеры.
Школы
[ редактировать ]В Дартмуте есть одна начальная школа - Начальная школа Святого Иоанна Крестителя RC и одна школа общего профиля - Дартмутская Академия - для детей в возрасте от 3 до 16 лет. В Дартмуте также есть детский сад в центре города, основанный более 40 лет назад и расположенный в старых викторианских школьных классах на Саут-Форд-роуд. Он обеспечивает уход за детьми от 2 до 5 лет и работает как благотворительная организация.
Спорт и отдых
[ редактировать ]В Дартмуте есть не входящий в лигу футбольный клуб «Дартмут АФК», , который играет в «Лонг Кросс».
в Дартмуте также проводится ежегодный чемпионат мира по ралли в закрытых помещениях, основанный на гонках на игровых автоматах . В конце лета [49] [50]
В конце августа и начале сентября проходит ежегодная Королевская регата в порту Дартмута .
С 1905 года в Дартмуте была оранжерея как часть садов на Королевской авеню. [51] [52] В мае 2013 года это здание, которое предыдущие 10 лет использовалось Дартмутом в Блуме, [53] некоммерческая организация, связанная с Британией в Bloom , была закрыта как структурно несостоятельная. [54] Есть предложения восстановить оранжерею прежний эдвардианский стиль. [55]
Известные жители
[ редактировать ]- Джордж Паркер Биддер (1806–1878), инженер-строитель и вундеркинд , известный своей работой на железных дорогах большей части мира, а также в доках Ист-Энда в лондонском порту . Биддер умер в своем доме в Парадайз-Пойнт недалеко от Уорфлит-Крик и похоронен в соседнем Сток-Флеминге.
- Саймон Дрю (1952 г.р.), коммерчески успешный карикатурист и иллюстратор, живет в Дартмуте и владеет магазином на Фосс-стрит.
- Джон Флавел (ок. 1627–1691), английский пуританский пресвитерианский священник и писатель.
- Гордон Онслоу Форд (1912–2003), ведущий британский художник -сюрреалист , учился в Королевском военно-морском колледже.
- Сэр Джон Харви Джонс (1924–2008), бизнесмен и телеведущий, учился в Королевском военно-морском колледже.
- Рэйчел Кемпсон (1910–2003), актриса театра и кино, родилась в Дартмуте. Она была женой сэра Майкла Редгрейва и матерью Ванессы , Линн и Корин и опубликовала свою автобиографию « Жизнь среди Редгрейвов » в 1988 году.
- Кристофер Робин Милн (1920–1996), сын А. А. Милна , в честь которого был назван персонаж Кристофер Робин в книгах о Винни-Пухе , раньше владел книжным магазином Harbour. Книжный магазин закрылся в сентябре 2011 года. [56]
- Томас Ньюкомен (1664–1729), изобретатель атмосферного двигателя — первой успешной паровой насосной машины — родился в Дартмуте в 1663 году. действующий паровой двигатель Ньюкомена XVIII века. В городе выставлен [57]
- Сэр Николас Харрис Николас GCMG KH (1799–1848), английский антиквар. [58]
- Мэри Найтингейл (1963 г.р.), ведущая новостей ITV, большую часть своего детства прожила в Дартмуте.
- Джон «Джек» Рассел (1795–1883), английский священник, страстный охотник на лис и заводчик собак. [59]
- Флора Томпсон (1876–1947) жила в Надгороде между 1928 и 1940 годами, написав «Жаворонок Райз и Овер в Кэндлфорд» в это время . Книги были позже опубликованы под названием «Lark Rise to Candleford» . Она похоронена на кладбище Лонгкросс.
- Теодор Вил (1892–1980), получатель Креста Виктории во время Первой мировой войны .
- Джон Л. Уимбуш (1854–1914), художник-пейзажист и портретист.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Численность приходов: Саут-Хэмс. Архивировано 12 июня 2011 г. на Wayback Machine. Проверено 27 января 2010 г.
- ^ «Приходское население 2011 г.» . Проверено 19 февраля 2015 г.
- ^ «Приход Дартмута и Кингсвира 2011» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 19 февраля 2015 г.
- ^ «Приход Дартмутской ратуши 2011» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 19 февраля 2015 г.
- ^ Фриман, Рэй (1990). Дартмут и его соседи, 1-е изд . Чичестер: Филлимор. стр. 17–18. ISBN 0-85033-697-Х .
- ^ «Что в имени - Уорфлит-Крик» . Дартом. 2 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 г. Проверено 10 июля 2016 г.
- ^ «Джон Хоули из Дартмута» . Devonperspectives.co.uk. 11 февраля 2012 года . Проверено 25 октября 2012 г.
- ^ «Свиток мэрии» . Дартмут-история.org.uk. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 25 октября 2012 г.
- ^ Фриман, Рэй (1990). Дартмут и его соседи (1-е изд.). Чичестер: Филлимор. стр. 19–21. ISBN 0-85033-697-Х .
- ^ Фриман, Рэй (1990). Дартмут и его соседи (1-е изд.). Чичестер: Филлимор. стр. 23–24. ISBN 0-85033-697-Х .
- ^ «Святой Спаситель, Дартмут, Девон – Церковь» . Рафвуд.нет. 27 февраля 2009 года . Проверено 25 октября 2012 г.
- ^ Эндрюс, Роберт (2013). Приблизительный путеводитель по Девону и Корнуоллу . Rough Guides Великобритания. ISBN 9781409364863 .
- ^ Лэндон, Летиция Элизабет (1832). "картина". Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1833 год . Фишер, Сын и Ко. Лэндон, Летиция Элизабет (1832). «поэтическая иллюстрация». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1833 год . Фишер, Сын и Ко.
- ^ Рассел, Перси (сентябрь 1946 г.). Древний Дартмут (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 февраля 2012 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
- ^ «Дартмут, Девон – Направления Великобритании» . Исторический-uk.com. 4 июня 1944 года . Проверено 25 октября 2012 г.
- ^ Макдермотт, Джеймс (2001). Мартин Фробишер: капер елизаветинской эпохи . Издательство Йельского университета. стр. 397–398 . ISBN 9780300083804 .
Дартмут.
- ^ Хорошие ИТ-услуги. «Зарегистрированные здания в Дартмуте, Девон, Англия» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 25 октября 2012 г.
- ^ «Королевская комната Дартмутского музея» . Дартмутский музей. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 29 июля 2011 г.
Именно в этой великолепной комнате принимал короля Карла II в июле 1671 года, когда штормы вынудили его искать убежища в Дартмуте.
- ^ «Беседка Галантников» . Национальный траст . Проверено 10 июля 2016 г.
- ^ Фриман, Рэй (1990). Дартмут и его соседи . Чичестер: Филлимор. стр. 166–168. ISBN 0-85033-697-Х .
- ^ Поттс, ЧР (2014). От Ньютон-Эббота до Кингсверской железной дороги (2-е изд.). Уск: Oakwood Press. стр. 92, 335–339. ISBN 978-0-85361-733-4 .
- ^ Фриман, Рэй (1990). Дартмут и его соседи . Чичестер: Филлимор. стр. 178–180. ISBN 0-85033-697-Х .
- ^ Jump up to: а б Лич, Николас (2009). Наследие спасательной шлюпки Девона . Чейсуотер: Twelveheads Press. стр. 19–20. ISBN 978-0-906294-72-7 .
- ^ «Дартмутская баптистская церковь» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.
- ^ «Таунсталский общественный зал» . Дартом . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Проверено 24 января 2018 г.
- ^ «Крытый бассейн Дартмута и округа» . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Проверено 24 января 2018 г.
- ^ «Здания эпохи Тюдоров в Дартмуте разрушены пожаром в магазине чипсов» . Новости Би-би-си . 29 мая 2010 года . Проверено 30 мая 2010 г.
- ^ Девоншир Pigot & Co. (1830 г.). Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine GenUKi.
- ^ Приказ 1972 года об английских внеметрополитических округах (определение) (SI 1972 № 2039)
- ^ Приказ 1973 года о местном самоуправлении (приходах-преемниках) (SI 1973 № 1110)
- ^ « Члены городского совета Дартмута , Городской совет Дартмута. Проверено 21 марта 2008 г.» .
- ^ «Выборы окружных советников Дартмута и Кингсвера» (PDF) . Районный совет Южного Хэмса. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 года . Проверено 15 апреля 2011 г.
- ^ « Дивизион 36: Дартмут и Кингсвер , Совет графства Девон. Проверено 21 марта 2008 г.» . Архивировано из оригинала 8 мая 2005 года . Проверено 21 марта 2008 г.
- ^ «Что происходит в Дартмуте» . Откройте для себя Дартмут . Посетите компанию по интересам сообщества Южного Девона . Проверено 16 января 2018 г.
- ^ «Центр искусств и кино Флавеля» . Откройте для себя Дартмут . Посетите компанию по интересам сообщества Южного Девона . Проверено 16 января 2018 г.
- ^ «Чем заняться – в помещении – на открытом воздухе – Дартмутский музей» . Дартмутский музей . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 19 августа 2011 г.
Бухта Баярдс использовалась в исторической драме BBC «Линия Онедин» для изображения пристаней и зданий доков Ливерпуля.
- ^ «Рики Томлинсон в бухте Баярда» . Дартмутское точечное телевидение . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
- ^ «Замок Кингсвер-пароход возвращается домой, в Дартс, спустя 50 лет» . Западные утренние новости . 8 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
- ^ «Температура 1987 года» . КНМИ .
- ^ «Температура 1976 года» . КНМИ . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ «Средние значения Слэптона за 1981–2010 годы» . Метеорологическое бюро . Проверено 24 сентября 2019 г.
- ^ «Данные индексов — станция Слэптон 1815» . КНМИ . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
- ^ «Дарт-Харбор: Паромы» . Управление Дарт-Харбор и навигации. Архивировано из оригинала 19 октября 2008 года . Проверено 18 сентября 2008 г.
- ^ «Наследие, ландшафт и дикая природа: Тропа Дартмутского города» . Южный Девон AONB. Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 года . Проверено 25 октября 2012 г.
- ^ Поттс, ЧР (2014). От Ньютон-Эббота до Кингсверской железной дороги (2-е изд.). Уск: Oakwood Press. п. 339. ИСБН 978-0-85361-733-4 .
- ^ Поттс (2014), стр. 36–40.
- ^ Уильямс и Рейнольдс, Кен и Дермот (1977). Кингсбриджский филиал . Оксфорд: Oxford Publishing Co., стр. 27, 28. ISBN. 086093-001-7 .
- ^ «Freeview Light на передатчике Дартмута (Девон, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 16 марта 2024 г.
- ^ «Чемпионат мира по ралли в закрытых помещениях 2011» . СлотФорум Международный . 15 августа 2012 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
- ^ «ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО SCALEXTRIC RACE 2010 ДАРТМУТ, Великобритания» . Ютуб . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
- ^ «История общественной оранжереи Дартмута» . Дартмут в цвету . Проверено 17 мая 2013 г.
Оранжерея Дартмута была построена в 1905 году. Эта оранжерея является частью истории Royal Avenue Gardens и частью наследия города Дартмут.
- ^ «Команда Блум предлагает восстановить теплицу» . Северный Лондон сегодня . Газеты Тиндла. 15 марта 2013 года . Проверено 17 мая 2013 г.
Оранжерея, построенная в 1905 году, была оригинальной особенностью Нью-Граунд, которая стала садами Ройял-авеню, и остается старейшим сохранившимся элементом садов, на шесть лет старше эстрады.
- ^ «Дартмут в цвету, достижения садоводства, экологическая ответственность, участие общества Дартмут в цвету» . Дартмут в цвету . Проверено 6 октября 2013 г.
- ^ «Страх конкурса цветения из-за обрезки в саду» . Дартмутские хроники . Газеты Тиндла. 3 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 17 мая 2013 г.
... местной команде по цветению пришлось справиться с закрытием общественной теплицы, которую сочли слишком опасной для использования.
- ^ «Команда Блум предлагает восстановить теплицу» . Дартмутские хроники . Газеты Тиндла. 15 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 17 мая 2013 г.
Дартмут в цвету имеет большие планы по спасению одного из величайших активов города, общественной оранжереи, и вернуть ему былую эдвардианскую славу. Этот шаг был предпринят в то время, когда будущее общественной теплицы находится под угрозой из-за противоречивых предложений Совета Южного Хэмса, которому принадлежит здание, сравнять его с землей, чтобы расширить автостоянку на Мэр-авеню.
- ^ «BBC News – Книжный магазин Кристофера Робина в Дартмуте закроется» . bbc.co.uk. 19 августа 2011 года . Проверено 25 октября 2012 г.
- ^ . Британская энциклопедия . Том. 19 (11-е изд.). 1911. с. 475.
- ^ . Британская энциклопедия . Том. 19 (11-е изд.). 1911. с. 662.
- ^ . Словарь национальной биографии . Том. 49. 1897. стр. 464–465.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Дартмут в Керли
- Чарльз Оман, «Замки Дартмут и Кингсвер: защитники устья Твин-Дарт»
- Веб-камера Дартмута
- . Американская циклопедия . 1879.
- . Британская энциклопедия . Том. 7 (11-е изд.). 1911. с. 838.
