Гогмагог (гигант)
Гогмагог (также Гоэмагот , Гоэмагог , Гоэмагот и Гогмагок ) — легендарный великан в валлийской , а затем и в английской мифологии . Согласно ( Джеффри Монмутского «Historia Regum Britanniae» «История королей Британии», 12 век), он был гигантским жителем Альбиона , сброшенным со скалы во время борцовского поединка с Коринеем (спутником Брута Троянского). ). Гогмагог был последним из гигантов, найденных Брутом и его людьми, населявшими землю Альбиона.
Чучела Гогмагога и Коринеуса, использовавшиеся на английских зрелищах, а затем установленные в качестве статуй-хранителей в Ратуше в Лондоне, в конечном итоге получили знакомые названия «Гог и Магог».
Этимология
[ редактировать ]Имя «Гогмагог» обычно происходит от библейских персонажей Гога и Магога ; [1] однако Питер Робертс , автор английского перевода 1811 года валлийской хроники Брут Тисилио (которая сама является переводом « Historia Regum Britanniae » Джеффри Монмута ), утверждал, что это было искажение слова Cawr-Madog ( « великан или великий воин Мадог » ). , что подтверждается написанием имени Понтикусом Вируннием как Гермагог . [2] [3] [4]
Джеффри Монмутский
[ редактировать ]
Гогмагог («Гомагот», «Гомагог») в легенде об основании Британии, написанной Джеффри Монмутским в Historia Regum Britanniae (1136 г.). Остров Альбион когда-то был населен великанами, но их численность сократилась, и немногие остались. [5] Гогмагог был одним из этих последних гигантов и был убит Коринеусом , членом вторгшихся троянских колонизаторов во главе с Брутом . Впоследствии Коринеусу был пожалован участок земли, названный в его честь « Корнуоллом ».
В «Истории» эта встреча описывается следующим образом: Гогмагог в сопровождении двадцати собратьев-гигантов напал на троянское поселение и устроил великую резню. Троянцы сплотились и убили всех великанов, за исключением «одного отвратительного чудовища по имени Гогмагог ростом в двенадцать локтей и такой огромной силы, что одним тряском он выдернул дуб, как если бы это был ореховый жезл». Его схватили, чтобы Коринеус мог с ним бороться. Великан ломает Коринею три ребра, что приводит его в такую ярость, что он подхватывает великана и несет его на своих плечах на вершину высокой скалы, с которой сбрасывает великана в море. Место, где он упал, потомкам было известно как «Прыжок Гогмагога». [6] [7] [8]
Архиепископ Майкл Джозеф Керли предполагает, что Джеффри Монмутский, возможно, был вдохновлен гигантом Антеем из , Лукана «Фарсалии» который потерпел поражение от Геркулеса в борцовском поединке, подняв его с земли, источника его силы; оба великана жили в пещерах и дали местам свои имена. [9]
Более поздние версии
[ редактировать ]Бой Гогмагога с Коринеусом, согласно Джеффри, был повторен в Уэйса «Англо-нормандском брюте» и » Лайамона «Среднеанглийском брюте . Поскольку работа Джеффри считалась фактом до конца 17 века, эта история продолжала появляться в большинстве ранних исторических книг Британии. [10]
Рассказ о происхождении Гогмагога был составлен позже, в 14 веке. Известная как « История Альбины » (или Де Гранц Геанц ), она утверждала, что Гогмагог был гигантом, потомком Альбины и ее сестер, тридцати дочерей короля Греции, сосланного на землю, которая позже будет известна как «Альбион». [8] [11] [12] Эта история была добавлена как пролог к более поздним версиям Брюта . псевдоистории [13]
Так, согласно среднеанглийской прозаической версии « Брюта» , известной как « Хроники Англии» , Альбина была дочерью сирийского короля по имени Диодикиас, от которого произошли Гогмагог, Лаухериган и другие гиганты Альбиона. Эти гиганты жили в пещерах и на холмах, пока их не завоевал отряд Брута, прибывший в «Тоттенесс» ( Тотнес , Девон). [14] В более поздней главе описывается битва Гогмагога с Коринеусом (среднеанглийский: Корин) «в Тоттенесе», более или менее, как по словам Джеффри. Гогмагог был самым высоким из этих гигантов; По сравнению с ним Корин был, по крайней мере, самым крупным человеком выше пояса среди команды Брута. [15] Печатное издание Кэкстона «Хроники Англии» (1482 г.) очень соответствует этому содержанию. [16]
Рафаэль Холиншед также локализует событие «прыжка Гогмагога» в Дувре . [17] но Уильям Кэмден в своей работе 1586 года «Британия» помещает его на Плимут-Хоу , возможно, следуя Ричарда Кэрью «Обзору Корнуолла» . [18] Кэрью описывает «портрет двух мужчин, одного побольше, другого поменьше… (которого они называют «Гогмагог»), который был вырезан на земле в Хоу (т. е. Мотыга ) в Плимуте…». [19] Эти цифры были впервые зафиксированы в 1495 году и были уничтожены при строительстве Королевской Цитадели в 1665 году. [20]
Майкла Дрейтона также В «Поли-Ольбионе» сохранилась эта история:
Среди оборванных Кливов искали эти чудовищные гиганты:
Кого (из их ужасного вида) т'аппал троянцы принесли
Великий Гогмагог, дуб, который можно вырвать с корнем;
Столь могущественными были (в то время) люди, жившие там:
Но в применении оружия он не разбирался.
(За исключением камня или дерева, приближающихся к земле,
Он поднялся из земли, чтобы исполнить свою ярость),
Он бросает вызов силе и предлагает свою силу,
Корин берется за это, чтобы постепенно ответить:
На этом сыне земли он приложит все силы.
Стражи Лондона
[ редактировать ]
В рассказе лорд-мэра о Гогмагоге говорится, что у римского императора Диоклетиана было тридцать три злые дочери. Он нашел для них тридцать три мужа, чтобы они обуздали свои нечестивые пути; их это возмутило, и под предводительством старшей сестры Альбы они убили своих мужей. За это преступление они были брошены в море; их выбросило на берег продуваемого всеми ветрами острова, который они назвали « Альбион » — в честь Альбы. Здесь они соединились с демонами и породили расу гигантов , среди потомков которых были Гог и Магог. [21] Изображения двух гигантов были зафиксированы в 1558 году во время коронации Елизаветы I и были описаны как «Гогмагот Альбион» и « Коринеус Британия». Эти или подобные фигурки, сделанные из «плетения и картона», впоследствии регулярно появлялись на Шоу лорд-мэра они стали известны как Гог и Магог , хотя с годами . Новые фигурки были вырезаны из сосны в 1709 году капитаном Ричардом Сондерсом и выставлены в Ратуше до 1940 года, когда они были уничтожены во время воздушного налета ; их заменил Дэвид Эванс в 1953 году. [22]
Изображения Гога и Магога (изображенных в виде гигантов) несут лорд-мэры лондонского Сити в традиционной процессии на Шоу лорд-мэра каждый год во вторую субботу ноября.
Во французской литературе
[ редактировать ]Под влиянием «Гогмагога» Джеффри «Gos et Magos» , французская интерпретация « Гога и Магога », были переделаны в роли врагов, побежденных гигантом Гаргантюа, и взяты в плен к королю Артуру , который держал суд в Лондоне в Рабле . Гаргантюа (1534 г. ). [а] [23] [24] У сына Гаргантюа Пантагрюэля также был предок по имени Геммагог. [25] чье имя также было искажением слов «Гог и Магог», созданным под влиянием британской легенды. [26] [27]
В ирландском фольклоре
[ редактировать ]
Работы по ирландской мифологии , в том числе « Лебор Габала Эренн» («Книга вторжений»), расширяют повествование Книги Бытия о Магоге как о сыне Иафета и делают его предком ирландцев через Партолона , лидера первой группы, колонизировавшей Ирландию после Потоп и потомок Магога, а также милетцы , народ пятого вторжения в Ирландию. Магог был также прародителем скифов, а также многих других рас в Европе и Центральной Азии. Тремя его сыновьями были Боаф, Иоваф и Фатохта. [29]
Пояснительные примечания
[ редактировать ]- ↑ Впервые это было изложено в «Les grandes et inestimables cronicques» (1532), хотя более известно в «Гаргантюа » Рабле .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Витингтон (1918) , с. 59.
- ^ Хроники королей Британии . Перевод Робертса, Питера . Лондон: Э. Уильямс. 1811. с. 27.
- ^ Тисилио (1862), Папа, Мэнли (ред.), История королей древней Британии, от Брута до Кадваладра , Симпкин, Маршалл, Книга I (стр. 21, 164)
- ^ Купер, Wm R (2002), Хроники ранних британцев - Brut y Bryttaniait - по данным колледжа Иисуса MS LXI (PDF) , стр. 16
- ^ Джеффри Монмутский и Джайлс тр (1842) , Книга I, Глава 11
- ^ Джеффри Монмутский и Джайлз тр (1842) , Книга I, Глава 16
- ^ Джеффри Монмутский и Гриском тр (1929) , стр. 250–251, 538 n17
- ^ Перейти обратно: а б Макли (2010) , с. 125.
- ^ Керли, Майкл Дж. (1994). «Джеффри Монмутский» . Нью-Йорк: Издательство Туэйн. стр. 17–18.
- ^ Макли (2010) , с. 122.
- ^ Бреретон (1937) .
- ^ Барбер, Ричард, изд. (2004) [1999], «1. Гиганты острова Альбион», Мифы и легенды Британских островов , Boydell Press
- ^ Бернау (2007) , с. 113
- ^ Бри (1906–1908) , Пролог (стр. 4)
- ^ Бри (1906–1908) , Гл. 4 (стр. 10–11)
- ^ Кэкстон (1482), Хроники Англии , Пролог и Глава IV .
- ^ Холиншед (1587) Hist. , я, 10: Кьюс, Полина; Арчер, Ян В.; Хил, Фелисити (2013), Оксфордский справочник хроник Холиншеда , OUP Oxford, стр. 534, ISBN 9780199565757
- ^ Харпер (1910) , стр. 48–49.
- ^ Харпер (1910) , с. 50
- ^ Хант, Роберт, изд. (1903), «Гиганты: Кориней и Гогмагог» , Популярные романы Запада Англии (3-е изд.), стр. 44–46.
- ^ Гог и Магог на шоу лорд-мэра: официальный сайт. Проверено 3 августа 2007 г.
- ^ Уорд-Джексон, Филип (2003). Общественная скульптура города Лондона . Издательство Ливерпульского университета. ISBN 0-85323-977-0 .
- ^ Стивенс, Уолтер (1989). Гиганты в те дни: фольклор, древняя история и национализм . Издательство Университета Небраски. п. 54. ИСБН 9780803238732 .
- ^ Роуз (2001) , Собаки и волшебники (стр. 150)
- ^ Роуз (2001) , Геммагог (стр. 135)
- ^ Уркарт, Томас; Мотте, Питер Энтони, ред. (1934), Гаргантюа и Пантагрюэль , т. 1, Издательство Оксфордского университета, с. 355
- ^ Патнэм, Сэмюэл, изд. (1929), Все дошедшие до нас произведения Франсуа Рабле: американский перевод , с. 202 (примечания) , цитируя Лефранка (1922), с. 23 ноты.
- ^ Уильямс, Лесли; Уильямс, ВАЗ (2003). Дэниел О'Коннелл, британская пресса и ирландский голод . Эшгейт. п. 311.
- ^ Хеллер, Джейсон. «Глубже в музыку с Гленном Данцигом | Музыка | Интервью» . АВ-клуб. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 г. Проверено 27 марта 2010 г.
- Библиография
- Бернау, Анке (2007), Макмаллан, Гордон; Мэтьюз, Дэвид (ред.), «Мифы о происхождении и борьба за государственность» , «Чтение Средневековья в Англии раннего Нового времени» , Cambridge University Press, стр. 106–118, ISBN 978-0521868433
- Бреретон, Джорджин Элизабет, изд. (1937), Desgrantz geanz: англо-нормандская поэма , Medium Aevum Monographs, vol. 2, Оксфорд: Блэквелл
- Бри, Фридрих В.Д., изд. (1906–1908), Брют или Хроники Англии, под редакцией г-жи Роу. B171, Бодлианская библиотека и т. д. , Общество ранних английских текстов, том. 131, Лондон: Кеган Пол, Тренч, Трюбнер (часть 1)
- Джеффри Монмутский (1842), История королей Британии , Джайлз, JA, tr,
- Джеффри Монмутский (1977) [1929], The Historia Regum Britanniae Джеффри Монмутского , Гриском, А., тр, стр. 250–251, 538 n17
- Харпер, Кэрри Энн (1910) [Брин Мар]. Источники истории британских хроник в «Королеве фей» Спенсера (Диссертация). Haskell House (опубликовано в 1964 г.).
- Макли, Дж. С. (2010), Филлипс, Лоуренс; Уитчард, Энн (ред.), «Гог и Магог: Стражи города» , Лондонская готика: место, пространство и готическое воображение , Блумсбери, стр. 121–139, ISBN 9781441159977
- Роуз, Кэрол (2001). Гиганты, монстры и драконы: Энциклопедия фольклора, легенд и мифов (переиздание). WW Нортон и компания. ISBN 9780393322118 .
- Витингтон, Роберт (1918), Английское зрелище: исторический очерк , том. 1, Издательство Гарвардского университета, стр. 55–64.
