Гоффар Пикт
Гоффар ( лат . Goffarius Pictus ), известный как Гоффар Пикт , был псевдоисторическим королем Аквитании около 1000 года до н. э. в Джеффри Монмута ( «Historia Regum Britanniae» ок . 1136 ). По сюжету он потерпел поражение от Брута Трои и Коринея на пути в Британию. Более поздние истории Британии и Франции включали Гоффара из Historia Regum Britanniae , а иногда и расширяли историю некоторыми дополнительными деталями.
История королей Британии
[ редактировать ]
В мифах, связанных с Брутом Троянским оккупацией Британии , Гоффар повел пуатвинов на войну против флота Брута. Хотя сначала он отправил гонцов под командованием некоего Гимберта, они вступили в драку с Коринеем Брута , генералом , из-за королевской собственности, и все гонцы были жестоко убиты.
После битвы в устье Луары троянцы двинулись вверх по Луаре через владения Гоффара , пока не достигли территории Туронов . Там произошла битва против войск, данных Гоффару одиннадцатью другими королями Галлии , и она была выиграна, и был основан город Тур , названный в честь племянника Брута Турна, который погиб в бою.
Эта идея, вероятно, исходит из Ненния запутанного отрывка в его Historia Brittonum : «он был сослан из-за смерти Турна, убитого Энеем. Затем он пошел среди галлов и построил город туронов , названный Турнис [Турс]» . Ненний прав в том, что город назван в честь племени, а не человека с таким же именем.
Роуленд Уаймер указывает на жестокость этого рассказа об убийстве Брутом людей Гоффара. [1]
Первая битва, включающая Гоффара, ярко изображена в ок. 1475 года Гобелен сейчас хранится в музее собора Спасителя Сарагосы . [2] [3]
Британская традиция
[ редактировать ]» Уэйса « Роман де Брют Монмута (1155 г.) расширяет «Historia Regum Britanniae» и включает Гоффара (также по-разному пишется «Гофар», «Госсак» и «Гофье») как короля Пуатье . Медиевист Антуан Ле Ру де Линси считал, что Уэйс намеревался сделать Гоффара королем Бургундии Гюнтером пятого века . [4]
» Лайамона В «Брюте ( ок. 1190–1215 ) Гоффар (Гоффар в рукописной версии Отона ) назван королем Пуату , а имя его посланника - управляющим Гоффара Нумертом, олдерменом («Пронумеруйте человека» в Отоне). Он следует за историей Historia Regum Britanniae и Roman de Brut , но Кориней отрицает праведность королевского фрита (как «мира», так и закона), который возникает как форма подчинения, а не защиты, а также переосмысливает убийство Нумерта в с точки зрения личной чести и возмездия. [5]
» Питера Лангтофта ( В «Хрониках написанных перед его смертью около 1305 года) Гоффар упоминается как «Гоффор» (или Гоффр, Гоффор или Гоффор), король «Пайтеров» ( Пуатье ). называли «Пайтеве» ( Пуату В нем говорится, что Брут прибыл в Аквитанию, которую в то время ). В нем Субардуса зовут «Суард» (или «Свард»), а Имберта — Имбертом, который является «вождем людей Гоффара по общему согласию». [6]
» Джона Хардинга ( В «Хрониках 1437 г.) Гоффар назван «Гоффером» как королем «Аквитании, которой сейчас является Гийен» ( Гиен ), который сражается с Брутом и Коринеем рука об руку, прежде чем отступить в «Галию… которая теперь является Фраунсом». . [7]
» Роберта Фабиана ( В «Хрониках написанных перед его смертью в 1511/1512 году) Гоффар упоминается как «принц по имени Кофарий» из провинции «Галлия, ныне называемая Гайан» ( Гиенна ). В нем отмечается, что Гоффар, должно быть, знал язык Брута, упоминается иное мнение Полихроникона о том, что Тур к этому времени уже был построен, и перечисляет события, произошедшие в 1136 году до нашей эры . [8]
Джона Растелла В книге «Веселье людей » (1529 г.) Гоффар (под именем «Кофарий») упоминается как принц «Галии, ныне называемой Гиан» ( Гиенна ), как часть очень сокращенной версии истории Брута. [9]
«Локрин» В пьесе (1595 г.), приписываемой Шекспиру , упоминается «Гоффариус, сильный король галлов, / И все границы великой Аквитании». Это дает Гоффариусу брата Гатела, с которым сражался Кориней . [10]
Ричард Уайт из Бейзингстока «Comitis Palatini Historiarum Libri» (1597 г.) называет Гоффара «Гофариусом Рексом Пиктусом». Он объясняет, что «Пикт» / «Пиктус» относится к пиктонам Пуату , (а не к ) и пиктам Шотландии гармонизирует расстояние между Аквитанией и устьем реки Луары (которая, по его мнению, находится в «кельтской Галлии») сказав, что Брут отправился в Аквитанию после того, как бросил там якорь. [11]
Генри Четтла и Джона Дэя « пьесе В утраченной Покорение Брута с первым обретением бани » (1598 г.) рассказывается о Гоффариусе, галльском правителе, который терпит поражение от военной доблести Коринеуса. [12]
Французская традиция
[ редактировать ]Ален Бушар использовал « Historia Regum Britanniae» Монмута в начале своей истории Бретани Les Grandes Croniques de Bretaigne 1514 года . Сюда входил Гоффар в роли «Грофариуса», « пуиктевинского » короля Аквитании, а Брут прибыл туда, где Сен-Назер сейчас находится Истории , и внимательно следил за историей « ». [13]
В «Анналах Аквитании» (1524 г.) Жана Буше Гоффар упоминается как «Гроффариус Пиктус», король Аквитании , с его герцогом «Имбертом». Это следует за историей Historia Regum Britanniae Монмута , которую автор цитирует в качестве источника для Гоффара, наряду с La Mer des histoires и анонимно написанной Хроникой из библиотеки Сен-Дени . [14] [15]
В «Украшении страны и герцогства Турень » (1541 г.) Тибо Лесплени Гоффар также упоминается как «Грофариус Пиктус». Он цитирует «Анналы » Буше . [16]
Имя
[ редактировать ]В Horn et Rimenhild , французской версии двенадцатого века истории о короле Хорне , одного из двух сыновей короля Дублина зовут Гуффер. Уильям Генри Шофилд называет Гоффариуса Пикта потенциальным источником этого имени. [17]
В пьесе четырнадцатого века «Генеридес » султан Персии назван «Гоффоре». В издании пьесы Фредерика Джеймса Фернивалла 1865 года также ошибочно указано «Гоффаре» как имя племянницы султана. [18]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ваймер, Роуленд (1999). « Буря» и истоки Британии» . Критический обзор . 11 (1): 9. дои : 10.3167/001115799782484031 . JSTOR 41556874 .
- ^ Хантер, Джордж Лиланд (1925). Практическая книга гобеленов . п. 87.
- ^ «Экспедиция Брута в Аквитанию, ок. 1475 г.» . Исследовательский институт Гетти .
- ^ Уэйс (1836 г.). Ле Ру де Линси, Антуан (ред.). Римлянин Брута Том. 1. Роуэн . пп. 39–40.
- ^ Кляйнман, Скотт (август 2011 г.). « Фрид и Фредом Лашмона : Королевские леса и английская юриспруденция Брюта и его читателей» . Современная филология . 109 (1): 35. дои : 10.1086/661955 . hdl : 10211.2/1587 . JSTOR 10.1086/661955 . S2CID 160558869 .
- ^ Лангтофт, Питер (1866). Райт, Томас (ред.). Хроника Пьера де Лангтофта . стр. 14–21.
- ^ Певерли, Сара; Симпсон, Джеймс, ред. (2015). Джон Хардинг, Хроника: отредактировано из Британской библиотеки MS Lansdowne 204: Том 1 . стр. 56–57.
- ^ Фабиан, Роберт (1811). Эллис, Генри (ред.). Новые хроники Англии и Франции . п. 10.
- ^ Растелл, Джон (1811). Дибдин, Томас Фрогналл (ред.). Развлечение людей . п. 87.
- ^
- ^ Уайт, Ричард (1597). по истории графа Палатина Книги стр. 134, 151–152.
- ^ Виггинс, Мартин; Ричардсон, Кэтрин (2012). Британская драма, 1533–1642: 1598–1602 . Британская драма, 1533–1642: Каталог. Том. 4. Издательство Оксфордского университета. п. 79. ИСБН 978-0-19-926574-9 .
- ^ Моал, Лоуренс (июль 2009 г.). «Иностранные народы в бретонских хрониках конца Средневековья» . Исторический обзор (на французском языке). Т. 311, Фаск. 3 (651): 525. JSTOR 40958447 .
- ^ Буше, Жан (1557). Анналы Аквитании . п. 5.
- ^ Франция, Питер (2005). «Буше, Жан». Новый Оксфордский справочник по литературе на французском языке . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-866125-2 .
- ^ Леплени, Тибо (1861). Галицын, Августин (ред.). Украшение страны и герцогства Турень . стр. 7–8.
- ^ Шофилд, Уильям Генри (1903). «История Хорна и Рименхильды» . Публикации Американской ассоциации современного языка . 18 (1): 3, 34. дои : 10.2307/456475 . JSTOR 456475 .
- ^ Блисс, Джейн (2008). Именование и безымянность в средневековом романе . п. 60.
