Фрит
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( август 2007 г. ) |
Фрит — слово, происходящее от древнеанглийского языка, означающее «мир; защита; безопасность, защищенность, свобода, убежище». [1] [2]
Этимология
[ редактировать ]Произведено от древнеанглийского friðu, friþ , оно родственно древнескандинавскому vrede friðr , древнесаксонскому frithu , древневерхненемецкому fridu , немецкому Friede , голландскому frede , западно-фризскому Fridden , люксембургскому fred , исландскому friður , общескандинавскому (все со значениями, подобными «мир» или «спокойствие»), а также корень, родственный другу .
В шведском языке от этого слова произошли два разных слова с разными значениями: слова fred (состояние отсутствия войны) и frid (состояние отсутствия беспорядков), а также выражение, что нечто является «fredat/fredad», более или менее «умиротворенным». обозначающие вещи, к которым нельзя прикасаться, например, животных, на которых нельзя охотиться, или цветы, которые нельзя собирать. Английское слово устарело в среднеанглийский период, но сохранилось до 17 века в составе сложного фрит-серебряного «феодального платежа».
Культура
[ редактировать ][ нужна ссылка ]
В англосаксонской и постанглосаксонской культуре этот термин имеет значительно более широкий объем и значение. Фрит во многом связан не только с состоянием мира, но и с природой социальных отношений, способствующих миру. Более того, он тесно связан со стабильностью и безопасностью.Слово friþgeard, означающее «убежище, святилище », использовалось для обозначения священных мест. В таком случае фригиардом считалось любое закрытое пространство , отведенное для поклонения богам. Сидение на табуретке иногда было требованием для получения убежища в некоторых английских церквях. Фрит также используется в контексте верности , как выражение отношений между лордом и его народом. Фрит неразрывно связан с состоянием родства , которое, возможно, является самым сильным индикатором фритта . В этом отношении это слово может совпадать с другим важным англосаксонским корневым словом, сиб (от которого происходит слово «родной брат») - действительно, эти два слова часто меняются местами. В этом контексте фрит идет дальше, чем просто выражение кровных уз, и включает в себя все сопутствующие преимущества и обязанности, порождаемые родством. [ нужна ссылка ] Фрит также имеет юридическое значение: в англосаксонские времена мир эффективно поддерживался гильдией фритов , ранним проявлением суммарного правосудия .В , написанном после завоевания стихотворении « Иней короля Вильгельма» , deorfrið (буквально животное- фрит ) относится к одному из королевских лесов, созданных Вильгельмом Завоевателем , вероятно, Нью-Форест . Стефан Юрасински утверждал, что здесь фрид мог нести в себе юридическое понятие защиты (лат. pax ). [3] [4]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Оксфордский словарь английского языка
- ^ "ФРИТ" . Англо-саксонский словарь Босворта-Толлера (онлайн-издание англосаксонского словаря ) . 2014.
- ^ Юрасинский, Стефан (2004). «Иней короля Вильгельма и его аналоги». Неофилолог . 88 (1): 131–144. дои : 10.1023/B:NEOP.0000003818.88235.27 . S2CID 161225790 .
- ^ Кляйнман, Скотт (август 2011 г.). « Фрид и Фредом Лашмона : Королевские леса и английская юриспруденция Брюта и его читателей» . Современная филология . 109 (1): 17–45. дои : 10.1086/661955 . hdl : 10211.2/1587 . JSTOR 10.1086/661955 . S2CID 160558869 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Англосаксонское язычество и мифология | ||
|---|---|---|
| Боги и божественные фигуры |  | |
| Героические фигуры | ||
| Другие существа | ||
| Локации | ||
| Источники | Англосаксонские хроники • Англосаксонский календарь • Англосаксонская руническая поэма • Беовульф • De temporumratione • Деор • Элускервен • Фрагмент Финнесбурга • Шкатулка Фрэнкса • Церковная история английской нации • Оберег девяти трав • Древнеанглийский язык • Спонг Хилл • Wið færstice • Ecerbot | |
| Происхождение | ||
| Общество и культура | ||
| Неоязыческое возрождение | ||