Кассивеллаунус
| Кассивеллаунус | |
|---|---|
| Король Катувеллауни | |
 Изображение Кассивеллауна, Публичная библиотека Нью-Йорка. | |
| Предшественник | Неизвестный |
| Преемник | Таскиованус |
| Рожденный | Англия |
| Умер | Англия |
| Похороны | Неизвестно (В легенде: Йорк ) |
| Занятие | Главный командир британского сопротивления во время второго вторжения Цезаря в Британию. |
Кассивеллаун был историческим британским военачальником, который возглавил защиту от второй экспедиции Юлия Цезаря в Британию в 54 г. до н. э. Он возглавил союз племен против римских раскрыли его местонахождение Юлию Цезарю войск, но в конце концов сдался после того, как побежденные британцы .
Кассивеллаун оказал влияние на британское сознание. В британской легенде он появляется как Кассибелан , один из Монмута Джеффри королей бриттов , а в « Мабиноги» , «Брют-и-Бренхинед» и « Валлийские триады» — как Касваллон , сын Бели Маура .
Имя
[ редактировать ]Общебританское («начальник , личное имя Кассиуэллаунос происходит от слова ellaunos комендант»). [1] Значение приставки касси- обсуждается, но, возможно, она означает «олово, бронза». Таким образом, Cassivellaunus можно перевести как «Вождь олова», то есть «негибкий». Личное имя Вер-кассивеллаунус («Истинный вождь олова») связано с этим. [2]
История
[ редактировать ]
» Юлия Цезаря Кассивеллаун появляется в «Комментариях Белло Галлико , получив командование объединенными британскими силами, противостоящими второму вторжению Цезаря в Британию. Цезарь не упоминает племя Кассивеллауна, но его территория к северу от Темзы соответствует территории, населенной племенем катувеллаунов во время более позднего вторжения под предводительством Клавдия . [ нужна ссылка ]
Цезарь сообщает нам, что Кассивеллаун ранее находился в почти постоянном конфликте со своими соседями, что было типично для британских племен того периода, и недавно сверг короля триновантов , самого могущественного племени в Британии того времени. Сын короля, Мандубраций , бежал к Цезарю в Галлию . Несмотря на агрессивную тактику Кассивеллауна, направленную на то, чтобы помешать армии Цезаря собирать и грабить пищу, Цезарь продвинулся к Темзе. Единственный переходный пункт был защищен и укреплен острыми кольями, но римлянам удалось его пересечь. Кассивеллаун распустил большую часть своей армии и прибег к партизанской тактике, полагаясь на свое знание территории и скорость своих колесниц.
Пять британских племен, сениманьи , сегонтиаки , анкалиты , биброки и касси , сдались Цезарю и раскрыли местонахождение цитадели Кассивеллауна. (Возможные места включают Хекстон и Дьявольскую дамбу , Уитхэмпстед ). Цезарь приступил к осаде крепости. [3] Кассивеллауну удалось передать послание четырем королям Кента , Цингеториксу , Карвилию , Таксимагулу и Сеговаксу , собрать свои силы и напасть на римский лагерь на побережье, но римляне успешно оборонялись, взяв в плен вождя по имени Луготорикс . Узнав о поражении и опустошении своих территорий, Кассивеллаун сдался. Условия были согласованы при посредничестве Коммиуса союзника Цезаря , галльского . Были отданы заложники и согласована дань. Мандубраций был восстановлен на престоле Триновантов, и Кассивеллаун обязался не вести против него войну. Добившись всего этого, Цезарь вернулся в Галлию. [4] где неурожай вызвал волнения. Римские легионы не возвращались в Британию еще 97 лет.
Греческий автор Полиэн рассказывает анекдот в своих «Стратагемах» о том, что Цезарь преодолел защиту Кассивеллауна при переправе через реку с помощью бронированного слона. [5] Это утверждение может быть связано с путаницей с римским завоеванием 43 г. н. э. [ оригинальное исследование? ] когда Клавдий якобы привез слонов в Британию. [6]
Легенда
[ редактировать ]История королей Британии
[ редактировать ]
Кассивеллаунус появляется в произведении Джеффри Монмутского XII века Historia Regum Britanniae ( «История королей Британии »), которое обычно пишется как Кассибеланус или Кассибелаунус. [7] Младший сын бывшего короля Хели , он становится королем Британии после смерти своего старшего брата Луда , чьи собственные сыновья Андрогей и Тенванций еще не достигли совершеннолетия. В качестве компенсации Андрогей становится герцогом Кента и Триновантума ( Лондона ), а Тенванций — герцогом Корнуолла .
После завоевания Галлии Юлий Цезарь нацелился на Британию и отправляет Кассибелану письмо с требованием дани. происхождение бриттов и римлян Кассибелан отказывается, ссылаясь на общее троянское (см. Брут Британии ), и Цезарь вторгается в устье Темзы . Во время боя брат Кассибелана Ненний встречает Цезаря и получает серьезное ранение головы. Меч Цезаря застревает в щите Ненния, и когда они разделяются в рукопашной схватке, Ненний выбрасывает свой меч и атакует римлян мечом Цезаря, убивая многих, в том числе трибуна Лабиена . [8] Бритты держатся твердо, и в ту же ночь Цезарь бежит обратно в Галлию. Празднования Кассибелана приглушены смертью Ненния от раны на голове. Он похоронен с мечом, который он взял у Цезаря, который называется Крочеа Морс (Желтая Смерть).
Два года спустя Цезарь снова вторгается с более крупными силами. Предупрежденный Кассибелан установил колышки под ватерлинией Темзы, которые потрошат корабли Цезаря, утопив тысячи людей. Римляне снова быстро обратились в бегство.
Лидеры бриттов собираются в Триновантуме, чтобы отблагодарить богов за победу множеством жертвоприношений животных и отпраздновать ее спортивными мероприятиями. Во время борьбы племянник Кассибелана Хирелглас убит племянником Андрогея Куэлином. Кассибелан требует, чтобы Андрогей выдал ему своего племянника для суда, но Андрогей отказывается, настаивая на том, чтобы его судили в его собственном суде в Триновантуме. Кассибелан угрожает войной, и Андрогей обращается за помощью к Цезарю, соглашаясь принять его сюзереном и отправляя сына в заложники.
Цезарь вторгается в третий раз, высадившись в Ричборо . Когда армия Кассибелауна встречается с армией Цезаря, Андрогей атакует Кассибелауна с тыла пятью тысячами человек. Его линия прорвана, Кассибелан отступает на ближайшую вершину холма. После двухдневной осады Андрогей обращается к Цезарю с предложением условий. Кассибелан соглашается заплатить дань в размере трех тысяч фунтов серебра, и они с Цезарем становятся друзьями.
Шесть лет спустя Кассибелан умирает и похоронен в Йорке . Андрогей отправился в Рим вместе с Цезарем, и Тенванций стал королем Британии.
валлийская литература
[ редактировать ]
Кассивеллаунус появляется как Касваллон, сын Бели Мавра , в « Валлийских триадах» , «Мабиногионе» и валлийских версиях «Historia Regum Britanniae» Джеффри, известных как «Brut y Brenhinedd» . Во Второй ветви Мабиноги он предстает узурпатором, захватившим трон Британии, в то время как законный король Бран Благословенный воюет в Ирландии . Используя волшебный плащ, который делает его невидимым, он убивает шестерых из семи управляющих, оставленных Браном во главе, а седьмой, сын Брана Карадог , умирает от отчаяния при виде бестелесного меча, убивающего его людей. [9] [10] Затем он появляется в Третьей ветви , в которой последователи Брана предлагают ему свое подчинение, чтобы избежать боя. [11] Он также упоминается в сказке «Ллудд и Ллефелис» , в которой рассказывается о двух его братьях Ллудде Ллау Эрайнте (Луд Джеффри) и Ллефелисе .
Касваллон часто упоминается в валлийских триадах . Триада 51 описывает его конфликт с «Афарви» (Мандубрациус/Андрогеус), как описано у Джеффри Монмутского, [12] в то время как Триада 95 отсылает к истории Карадога, сына Брана, изложенной в Мабиногионе . [13] Однако другие триады (35, 36, 38, 59, 67 и 71) относятся к традиции о Касваллоне, не взятой ни из римских, ни из существующих средневековых источников. [14] Триада 38 называет свою лошадь Мейнлас («Стройный серый») и называет ее одной из трех дарованных лошадей острова Британия; [15] это повторяется в Триаде 59, в которой решение позволить римлянам высадиться в Британии в обмен на Мейнласа называется одним из Трех неудачных советов острова Британия. [16] Триада 35 указывает на то, что Касваллон покинул Британию с 21 000 человек в погоне за Цезарем и так и не вернулся. [17]
Триады 67 и 71 изображают Касваллона великим любовником, соперничавшим с Цезарем за прекрасную Ффлур. Он назван одним из трех золотых сапожников острова Британия в связи с его поездкой в Рим в поисках своей любви; контекст предполагает, что он замаскировался под сапожника. [18] Более поздний сборник триад, составленный валлийским антикваром XVIII века Иоло Морганугом, дает расширенную версию этой традиции, включая подробности о том, что Касваллон похитил Ффлура у Цезаря в Галлии, убив 6000 римлян, и что Цезарь в ответ вторгся в Британию. [19] Однако, как и в случае с остальными Триадами Морганвга, происхождение этих упоминаний сомнительно. Однако поэт XII века Синделв Бридид Маур знал о некоторой версии истории Ффлур и писал, что любовь Цезаря к ней стоила дорого. [20]
Валлийский ученый Рэйчел Бромвич предполагает, что фрагментарные намеки на Касваллона в «Триадах» связаны с повествованием об утраченном персонаже. [14] Возможно, это было в форме романа, подробно описывающего приключения короля, но классические рассказы практически не повлияли на него.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Деламарр 2003 , с. 311.
- ^ Деламарр 2003 , стр. 109–110.
- ^ История Британии , Ричард Дарджи (2007), с. 19
- ^ Юлий Цезарь , Комментарии к Галльской войне 5.8-23 ; Дион Кассий , Римская история 40.1-3 ; Орозиус , «Истории против язычников» , 6.9. Архивировано 11 августа 2006 г. в Wayback Machine.
- ^ Полиэн , Strategemata 8.23.5
- ^ Дион Кассий , Римская история 60.21
- ^ Джеффри Монмутский, История королей Британии 3.20 , 4.1-11
- ↑ Согласно собственному рассказу Цезаря ( Commentarii de Bello Gallico 5.18 ), трибуном, убитым в Британии, был Квинт Лаберий Дур ; Тит Лабиен был его легатом в Галлии. Ошибка может быть связана с Орозия » « Историями против язычников , влиятельной христианской историей IV века.
- ^ Мабиногион : « Бранвен, дочь Ллира »
- ^ Джеффри Ганц, Мабиногион , стр.80.
- ^ Джеффри Ганц, Мабиногион , стр. 84–86, 88.
- ^ Рэйчел Бромвич, Триодд Инис Прайдейн , стр. 138–145. Это единственная триада, содержание которой полностью заимствовано у Джеффри. В ссылках на валлийские триады используется нумерация Бромвича; 51 Бромвича является частью № 5 Красной книги Хергеста .
- ^ Бромвич, Три острова Британии , с. 242.
- ^ Jump up to: а б Бромвич, Три острова Британии , стр. 305–306.
- ^ Бромвич, Три острова Британии , стр. 103 – 104. Гергестская триада 50 .
- ^ Бромвич, Три острова Британии , стр. 168 – 170. Гергестская триада 21 .
- ^ Бромвич, Три острова Британии , стр. 81–89. Пениарт Триада 32 ; Героическая Триада 5
- ^ Бромвич, Три острова Британии , стр. 185–188. Пениарт Триада 32 .
- ^ Иоло Моргануг, Триады Британии 8 , 14 , 17 , 24 , 102 , 124
- ^ Бромвич, Три острова Британии , с. 354.
Ссылки
[ редактировать ]- Бромвич, Рэйчел (2006). Триодд Инис Прайдейн: Триады острова Британия. Издательство Уэльского университета. ISBN 0-7083-1386-8 .
- Деламар, Ксавье (2003). Словарь галльского языка: лингвистический подход к континентальному древнекельтскому языку . Блуждание. ISBN 9782877723695 .
- Ганц, Джеффри (переводчик) (1987). Мабиногион. Нью-Йорк: Пингвин. ISBN 0-14-044322-3 .
