Бранвен

Бранвен, дочь Ллера — главный персонаж Второй ветви Мабиноги , которую в ее честь иногда называют «Мабиноги Бранвен».

Бранвен — дочь Ллера. ^{[ 1 ]} и Пенарддан . Она замужем за Матолхом , королем Ирландии, но этот брак не приносит мира. ^{[ 2 ]}

Ее история

История начинается с брата Бранвен, Брана Благословенного . ^{[ 1 ]} великан и король Британии , сидящий на скале у моря в Харлехе и видящий приближающиеся корабли Матолха, короля Ирландии . Матолх пришел просить руки Бранвен в браке. Бран соглашается на это, и в честь помолвки устраивается пир. Во время пира Эфнисиен , сводный брат Бранвен и Брана, приходит в конюшни и спрашивает о природе празднования. Узнав об этом, он приходит в ярость из-за того, что его сводную сестру выдали замуж без его согласия, и в ярости калечит лошадей, принадлежащих ирландцам. Матолх глубоко оскорблен, но его примиряет Бран, который дает ему волшебный котел, который может оживлять мертвых; он не знает, что, когда мертвых вернут обратно, они будут немы и глухи.

Когда Матолуч возвращается в Ирландию со своей новой невестой, он советуется со своей знатью о событиях на Острове Могущественного. Они возмущены и считают, что Матолучу не была предоставлена достаточная компенсация за увечье его лошадей. Чтобы искупить свою честь, Матолх изгоняет Бранвен работать на кухне. ^{[ 2 ]}

Ее муж Матолх жестоко обращается с Бранвен в наказание за увечье лошадей Эфнисиеном, но не раньше, чем она родит наследника Гверна . Она приручает скворца и отправляет его через Ирландское море с посланием своему брату, а Бран приводит отряд из Уэльса в Ирландию, чтобы спасти ее.

Некоторые свинопасы видят, как великан Бран бродит по морю, и сообщают об этом Матолху, который отступает за реку и разрушает мосты. Однако, по его словам, Бран ложится на реку, чтобы служить мостом для своих людей («Он будет лидером, пусть он будет мостом»).

Матолуч, опасаясь войны, пытается примириться с Браном, строя дом, достаточно большой, чтобы он мог в него поместиться, чтобы оказать ему честь. Матолх соглашается передать королевство Гверну , своему сыну от Бранвен, чтобы усмирить Брана. Ирландским лордам эта идея не нравится, и многие прячутся в мешках с мукой, привязанных к столбам огромного, недавно построенного дома, чтобы напасть на валлийцев.

Эфнисиен, осматривая дом до прибытия Брана и его людей, обнаруживает людей, спрятанных в мешках, и убивает их всех, разбивая им головы одну за другой. На последующем пиру по случаю вступления Гверна в должность короля Ирландии Эфнисиен в момент неспровоцированной ярости бросает своего племянника Гверна в огонь. Это вызывает хаос между двумя странами, и они начинают сражаться друг с другом. Поначалу кажется, что ирландские войска проигрывают, но, воскрешая своих мертвых солдат с помощью волшебного котла, они начинают выигрывать битву. Однако Эфнисиен видит, что он сделал, и сожалеет об этом. Под видом мертвого ирландского солдата его бросают в волшебный котел и толкают на его стены, так что он разбивается на четыре части. Эфнисиен умирает при попытке. Война по-прежнему чрезвычайно кровава и не оставляет в живых никого, кроме Бранвен, Брана и семи валлийских солдат. Они плывут домой в Уэльс.

попала Брану Достигнув Уэльса, они понимают, что отравленная стрела в ногу, и он умирает. Бранвен, охваченная горем по всем, кого она потеряла, умирает от разбитого сердца.

Война против Ирландии

В ходе последовавшей войны все ирландцы были убиты, за исключением пяти беременных женщин, живших в Уэльсе, которые вновь заселили остров, в то время как только семь валлийцев выжили и вернулись домой с Бранвен, взяв с собой отрубленную голову Бендигейдфран. Приземлившись в Уэльсе в Абер Алау на острове Англси , Бранвен умирает от горя. ^{[ 2 ]} что из-за нее было причинено столько разрушений, она плакала: «Ой, потрясающий Дуу!» Gwae fi o'mgenedigaeth. Da o ddwy ynys a ddiffeithwyd o'm hachos i! «О, Сын Божий, горе мне, что я родился! Два прекрасных острова опустошены из-за меня!» Она была похоронена рядом с Афон Алау .

Бран приказал своим людям отрубить ему голову и «отнести ее на Белую гору в Лондоне и похоронить там лицом в сторону Франции». И так семь лет его люди пировали в Харлехе в сопровождении трех певчих птиц и головы Брана. По прошествии семи лет они отправляются в Гвалес в Пенфро, где остаются восемьдесят лет. В конце концов они едут в Лондон и хоронят голову Брана на Белой горе. Легенда гласила, что пока голова была там, в Британию не могло произойти вторжение через море.

Могила Бранвен

В Лланддезанте, Англси, на берегу Алау можно найти пирамиду из камней под названием Бедд Бранвен , ее предполагаемую могилу. Сейчас он находится в руинах, но остался один стоящий камень . Его раскопала в 1800 году, а затем еще раз в 1960-х годах Фрэнсис Линч , которая нашла несколько урн с человеческим прахом. Считается, что если история Бранвен основана на реальных событиях, то они должны были произойти в период Бедда Бранвена британской истории бронзового века .

См. также

Мабиногион
Дети Ллира
Средневековая валлийская литература
«Стремительно наклоняющаяся планета» — третье продолжение « Трещины во времени».
Кристофер Уильямс написал три картины из «Мабиногиона». Бранвен (1915) можно увидеть в Художественной галерее Глинн Вивиан , Суонси.

Библиография

Валлийский текст и издания

Бранвен Ферч Лир . Эд. Дерик С. Томсон. Средневековый и современный валлийский сериал, том. II. Дублин: Дублинский институт перспективных исследований, 1976. ISBN 1-85500-059-8

Вторичные источники

Форд, Патрик К. «Бранвен: исследование кельтского сходства», Studia Celtica 22/23 (1987/1988): 29–35.

Адаптации

В 1994 году вышел художественный фильм « Бранвен» . ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Коттерелл, Артур (2006). Энциклопедия мифологии . Аннесс Паблишинг Лтд. 109.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Монаган, Патрисия (2004). Энциклопедия кельтской мифологии и фольклора . Факты в файле, Inc. 56. ИСБН 0-8160-4524-0 .
^ запись на IMDb

Внешние ссылки

Бранвен Урх Лр : Вторая ветвь Мабиноги в переводе леди Шарлотты Гест
Branwen uerch Lyr Оригинальный валлийский текст
Богиня Бранвен
Кем была Бранвен?

[EoM-1] Jump up to: ^а ^б Коттерелл, Артур (2006). Энциклопедия мифологии . Аннесс Паблишинг Лтд. 109.

[ECMF-2] Jump up to: ^а ^б ^с Монаган, Патрисия (2004). Энциклопедия кельтской мифологии и фольклора . Факты в файле, Inc. 56. ИСБН 0-8160-4524-0 .

[3] запись на IMDb

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]