Эдмунд Криспин

Эдмунд Криспин
Фотография Криспина на обложке его биографии
Рожденный	Роберт Брюс Монтгомери 2 октября 1921 г. Чешам-Буа , Бакингемшир , Великобритания
Умер	15 сентября 1978 г. (15 сентября 1978 г.) (56 лет) Вест-Хэмпстед , Лондон , Великобритания
Другие имена	Брюс Монтгомери
Род занятий	Писатель, Композитор
Годы активности	1944-1978

Эдмунд Криспин — псевдоним Роберта Брюса Монтгомери (обычно называемого Брюсом Монтгомери ) (2 октября 1921 — 15 сентября 1978), английского криминального писателя и композитора , известного своими романами о Джервасе Фене и музыкальными композициями к ранним фильмам « Кэрри». В сериале.

Жизнь и работа

Монтгомери родился в «Блэквуде», Буа-лейн, Чешам-Буа , Бакингемшир , четвертый ребенок и единственный сын Роберта Эрнеста Монтгомери (1878–1962) и Мэрион Блэквуд, урожденной Джарви. Его отец был главным секретарем - бывшим секретарем Верховного комиссара Индии - в Индийском офисе ; Будучи ирландцем по происхождению, его семья позже поселилась в Ханвелле , в лондонском районе Илинг . Мать Монтгомери была шотландкой из семьи, заявлявшей о незаконном происхождении от Красавчика Принца Чарли . Когда Монтгомери было два года, его семья переехала за угол в «Домус», «большой дом в сельской местности», построенный по указанию его отца.

Он получил образование в школе Мерчант Тейлорс и окончил Колледж Святого Иоанна в в Оксфорде 1943 году со степенью бакалавра современных языков, в течение двух лет работая исследователем органа . и хормейстер . Там он подружился с Филипом Ларкиным и Кингсли Эмисом . С 1943 по 1945 год он преподавал в школе Шрусбери и начал писать первый из своих детективных романов. Монтгомери поощрял писательские амбиции Ларкина, и, по словам Эндрю Моушн , ​​«сочетая самоотверженную приверженность писательству с огромным аппетитом к выпивке и дурачиться, он дал Ларкину модель того, как искусство может избежать претензий».

Сначала он зарекомендовал себя как композитор вокальной и хоровой музыки, в том числе «Оксфордский реквием» (1951), но позже обратился к работе в кино, написав музыку для многих британских комедий 1950-х годов. Для серии «Carry On» он написал шесть партитур ( «Сержант» , «Медсестра» , «Учитель» , «Констебль» , «Независимо» и «Круиз» ), включая оригинальную тему «Carry On», впоследствии адаптированную Эриком Роджерсом для более поздних фильмов . Он также написал музыку к четырем фильмам из серии фильмов «Доктор» ( «Дом» , «Море» , «Большой» и « Любовь »). Монтгомери написал сценарий и музыку к фильму « Подняв ветер» (1961), а также музыку к другим его фильмам, включая «Похитители» (1953), «Поднимая бунт» (1955), «Очевидец» (1956), «Правда о женщинах» (1957), «Нож хирурга». (1957), «Пожалуйста, перевернитесь» (1959), «Слишком молоды, чтобы любить» (1959), «Следите за своей строгостью» (1960), «Без шуток» (1960), «Дважды вокруг нарциссов» (1962) и «Невесты Фу Маньчжурии» (1966).

Детективные романы

Монтгомери написал детективные романы и два сборника рассказов под псевдонимом Эдмунд Криспин (взято у персонажа из романа Майкла Иннеса « Гамлет, Месть! »). В период с 1944 по 1953 год вышло девять томов, начиная с «Дела о позолоченной мухе» . В рассказах фигурирует оксфордский дон Джервас Фен , который является профессором английского языка в университете и научным сотрудником колледжа Святого Кристофера , вымышленного учреждения, которое Криспин находит рядом с колледжем Святого Иоанна . Фен — эксцентричный, иногда рассеянный персонаж, предположительно основанный на его наставнике, оксфордском профессоре У. Г. Муре (1905–1978). Детективные комнаты романы имеют сложные сюжеты и фантастические, несколько невероятные решения, включая примеры тайны запертой . Они написаны в юмористическом, литературном, а иногда и фарсовом стиле. Они также входят в число немногих детективных романов, которые время от времени ломают четвертую стену и обращаются непосредственно к аудитории. Возможно, лучший пример - из «Движущегося магазина игрушек» во время погони: «Пойдем налево», - предложил Кадоган. «В конце концов, Голланц издает эту книгу».

Все романы содержат частые ссылки на английскую литературу, поэзию и (особенно) музыку. «Частые катафалки» и «Лебединая песня» имеют специфический музыкальный фон. «Лебединая песня» (1947) исследует мир оперы во время репетиций постановки « Вагнера » Нюрнбергских мейстерзингеров , а действие «Частых катафалков» происходит на киностудии, и среди персонажей есть Нэпьер, композитор музыки для фильмов. К 1950 году, когда был опубликован «Частые катафалки» , Монтгомери уже был занят в другом месте, а также зарекомендовал себя как композитор музыки для фильмов.

Многие считают Криспина одним из последних великих представителей классической детективной истории. В 1947 году он был принят в престижный Клуб детективов .

Композитор

Брюс Монтгомери написал музыку почти к сорока фильмам, включая документальные и триллеры. Сюита « Carry-On Suite» , аранжированная Дэвидом Уиттлом на основе партитур «Carry On Sergeant» (1958), «Carry On Nurse» (1959) и «Carry On Teacher» (1959), представляет собой репрезентативный пример, в котором доминирует основная тема - комедийный марш. В фильме «Подняв ветер» (1961) Монтгомери отвечал за сюжетную линию, сценарий и музыкальное сопровождение, а также дирижировал музыкой и выступал в качестве технического консультанта.

Хотя его работа в кино позволила его музыке познакомиться с огромной аудиторией, многочисленные комедийные саундтреки, в частности, резко контрастируют с концертными работами Брюса Монтгомери и церковной музыкой, с которой он начинал. Они начали появляться в середине 1940-х годов, в то же время его детективные романы выходили под именем Эдмунд Криспин. Ранним примером является Увертюра к сказке 1946 года, впервые исполненная в феврале 1948 года Муниципальным оркестром Торки. жил в Бриксеме ). (Монтгомери в то время

Но преобладает церковная музыка, кульминацией которой является Оксфордский Реквием , заказанный Оксфордским хором Баха и впервые исполненный в Шелдонианском театре 23 мая 1951 года (Шелдониан также был местом преступления в его романе «Передвижной магазин игрушек »). Возможно, у него возникла мотивация сочинить пьесу после смерти его близкого друга и учителя, органиста и композитора Годфри Сэмпсона , который, как полагают, также послужил источником вдохновения для персонажа Джеффри Винтнера, органиста и друга Джерваса Фена в «Святых беспорядках» . Оксфордский реквием «является самым значительным достижением Монтгомери на сегодняшний день», написал рецензент «Таймс» , «и подтверждает подозрения, что он настоящий композитор, способный сказать что-то действительно важное». Хор Колледжа Святого Иоанна в Оксфорде записал заключительную часть: «Господь, Ты был нашим прибежищем». последовало За Реквиемом его последнее крупное произведение для хора, светская «Похвала Венеры» (1952), состоящая из семи английских стихотворений шестнадцатого и семнадцатого веков.

Еще менее известны оперы, в том числе детская опера-баллада « Джон Берликорн» и две интригующие работы, написанные в сотрудничестве с его другом Кингсли Эмисом, предоставившим тексты. Первый, «Эмберли-холл» , был описан Монтгомери как «слегка скандальный бурлеск, действие которого происходит в Англии XVIII века». Вторая, «Переместить страсти» , была оперой-балладой, заказанной для Британского фестиваля 1951 года . Оба остались незавершенными, и Эмис жаловался, что Монтгомери слишком занят, «написав грязные саундтреки к фильмам и вонючие истории для популярной прессы».

Из оркестровых концертных произведений только Увертюра к сказке и Концертино для струнного оркестра 1950 года — солидное трехчастное произведение, несмотря на скромное название, и единственное чисто инструментальное произведение, когда-либо опубликованное Монтгомери — обычно доступны в виде записей. Имеются записи двух концертных произведений, созданных по партитурам из фильмов: «Шотландский Обаде» (из документального фильма «Шотландское нагорье» 1952 года ) и «Шотландская колыбельная» (из фильма «Похитители» , 1953). BBC возобновила увертюру комедии 1947 года «Варфоломеевская ярмарка» . В июне 2024 года

Филип Лейн называет Монтгомери «талантливым композитором, который, возможно, был отвлечен от темы и, чему не способствовал рост алкоголизма, не смог полностью реализовать свой потенциал. С другой стороны, музыку не каждого композитора слушают миллионы людей во всем мире, даже хотя не каждый слушатель знает имя композитора».

Более поздняя карьера

Монтгомери вернулся к литературе в конце своей жизни, написав последний роман Криспина « Проблески луны» (1977). К настоящему моменту персонаж-композитор Бродерик Таулесс пишет «сложную» музыку для фильмов и легкие концертные произведения, а не наоборот (как это было с Нэпьером в «Частых катафалках »). Такая комическая извращенность свойственна Криспину.

Но после 1950-х годов Монтгомери практически прекратил писать музыку и художественную литературу, хотя он продолжал писать рецензии на криминальные романы и научно-фантастические произведения для The Sunday Times (хваля ранние работы П. Д. Джеймса и Рут Ренделл ). Он всегда сильно пил, и в то время, когда он страдал от проблем с алкоголем, в его писательской деятельности был большой перерыв. В остальном он наслаждался спокойной жизнью (оживленной музыкой, чтением, посещением церкви и бриджем) в Тотнесе , Девон, где он сопротивлялся всем попыткам развивать или эксплуатировать район и как можно реже посещал Лондон. Он переехал в новый дом, который построил в Хайер-Уик, деревушке недалеко от Дартингтона , в 1964 году. Рассказ 1969 года « заглянем к вам на минутку». Мы знаем, что вы заняты написанием, но мы думали, что вы не будете возражать, если мы просто с юмором напоминает о трудностях, с которыми сталкивается писатель, совмещая свои социальные и досуговые наклонности с писательской дисциплиной. В 1976 году он женился на своей секретарше Энн, за два года до того, как умер от проблем, связанных с алкоголем, в возрасте 56 лет.

Биография Дэвида Уиттла, Брюса Монтгомери/Эдмунда Криспина: Жизнь в музыке и книгах ( ISBN   0754634434 ) был опубликован в июне 2007 года. Ранее неопубликованная новелла с участием Джерваса Фена «Часы тьмы» была включена в издание ежегодной антологии « Тела из библиотеки» за 2019 год .

Влияние

Гарет Робертс сказал, что тон его «Доктор Кто» романа «Хорошо воспитанная война» был создан по образцу стиля Криспина. Он также отмечает (о The Moving Toyshop ): «Это больше похоже на «Доктора Кто», чем на «Доктора Кто». Кристофер Фаулер отдает дань уважения «Передвижному магазину игрушек» в «Виктория исчезает» , своем шестом романе о Брайанте и Мэй.

Романы

Во всех фильмах есть Джервас Фен.

• Дело о позолоченной мухе (1944) (опубликовано в США как Obsequies в Оксфорде )
• Святые беспорядки (1945)
• Движущийся магазин игрушек (1946)
• Лебединая песня (1947) (опубликовано в США как Dead and Dumb )
• Любовь лжет, истекая кровью (1948)
• Похоронен ради удовольствия (1948)
• Частые катафалки (1950) (опубликовано в США как Sudden Vengeance )
• Долгий развод (1951) (опубликовано в США как «Петля для нее »)
• Проблески луны (1977)

Сборники рассказов

• Остерегайтесь поездов (1953)
  • «Остерегайтесь поездов», «Смиренные агонисты», «Утопление Эдгара Фоули», «Lacrimae Rerum», «Внутри ворот», «Ненавистные ножницы», «Маленькая комната», «Экспресс-доставка», «Горшок». Краски», «Быстрая бурая лисица», «Черная на похороны», «Имя на окне», «Золотая середина», «Другое место», «Доказательства короны», «Тупик».
• Страна Фен (1979)
  • «Кто убил Бейкера?», «Смерть и тетя Фэнси», «Горбатый кот», «Зуб льва», «Подсвечник Гладстона», «Человек, потерявший голову», «Две сестры», «Безобразие в Степни» ', 'Страна на продажу', 'Дело на камеру', 'Кровавый спорт', 'Карандаш', 'Виндховерский коттедж', 'Дом у реки', 'После вечерней песни', 'Смерть за решеткой', «Мы знаем, что вы заняты писательством, но мы подумали, что вы не будете возражать, если мы просто заглянем к вам на минутку», «Наложенный платеж», «Выстрел в темноте», «Озорство сделано», «Карусель». -Круг», «Профессиональный риск», «Собака в ночное время», «Человек за бортом», «Незадрапированный торс», «Волк!»

Короткие рассказы

• Тупик . Журнал Ellery Queen's Mystery Magazine , июнь 1949 года. Собрано в книге «Остерегайтесь поездов» (1953).
• Остерегайтесь поездов . Daily Sketch , декабрь 1949 года. Собрано в книге «Остерегайтесь поездов» (1953).
• «Лакрима Рерум» . Daily Sketch, декабрь 1949 года. Собрано в книге «Остерегайтесь поездов» (1953).
• Быстрая бурая лисица . London Evening Standard , январь 1950 г. Собрано в книге «Остерегайтесь поездов» (1953).
• Кто убил Бейкера? London Evening Standard, 30 октября 1950 г. Написано совместно с Джеффри Бушем ). Собрано в Стране Фен (1979). Также опубликовано как Baker Dies , что было оригинальным названием Crispin'а.
• Хамблби Агонистес . Лондонский вечерний стандарт. Собрано в книге «Остерегайтесь поездов» (1953).
• Ненавистные ножницы . Лондонский вечерний стандарт. Собрано в книге «Остерегайтесь поездов» (1953).
• Экспресс-доставка . Лондонский вечерний стандарт. Собрано в книге «Остерегайтесь поездов» (1953).
• Горшок с краской . Собрано в книге «Остерегайтесь поездов» (1953).
• Черный на похороны . Собрано в книге «Остерегайтесь поездов» (1953).
• Имя в окне . London Evening Standard, 24 декабря 1951 г., как «Преступление на Рождество». Собрано в книге «Остерегайтесь поездов» (1953). Также опубликовано как «Письмо на панели».
• В другом месте . Собрано в книге «Остерегайтесь поездов» (1953).
• Доказательства в пользу Короны . Собрано в книге «Остерегайтесь поездов» (1953).
• Внутри Врат . London Evening Standard, март 1952 г. Собрано в книге «Остерегайтесь поездов» (1953).
• Выстрел в темноте . London Evening Standard, 5 апреля 1952 г. Собрано в стране Фен (1979).
• Утопление Эдгара Фоули . London Evening Standard, август 1952 г. Собрано в книге «Остерегайтесь поездов» (1953).
• Золотая середина . Лондонский вечерний стандарт. август 1952 г.). Собрано в книге «Остерегайтесь поездов» (1953).
• Маленькая Комната . London Evening Standard, сентябрь 1952 г. Собрано в книге «Остерегайтесь поездов» (1953).
• Карусель . London Evening Standard, 23 февраля 1953 г. Собрано в стране Фен (1979).
• Карандаш . London Evening Standard, 24 февраля 1953 г. Собрано в стране Фен (1979).
• Дом у реки . London Evening Standard, 25 февраля 1953 г. Собрано в стране Фен (1979). Также опубликовано как «Преступление у реки».
• Смерть и тётя Фэнси . London Evening Standard, 26 февраля 1953 г. Собрано в стране Фен (1979).
• Волк! . London Evening Standard, 27 февраля 1953 г. Собрано в стране Фен (1979).
• После Вечерней песни . London Evening Standard, 28 февраля 1953 г. Собрано в стране Фен (1979).
• Коттедж Виндховер . London Evening Standard, 2 августа 1954 г. Собрано в стране Фен (1979).
• Человек за бортом . London Evening Standard, 3 августа 1954 г. Собрано в стране Фен (1979). Также опубликовано как «Шантажисты имеют свое применение».
• Собака в ночное время . London Evening Standard, 4 августа 1954 г. Собрано в стране Фен (1979). Также опубликовано как «В поисках бриллианта».
• Кот-горбун . London Evening Standard, 5 августа 1954 г. Собрано в стране Фен (1979).
• Кровавый спорт . London Evening Standard, 6 августа 1954 г. Собрано в стране Фен (1979). Также опубликовано как «Разряженное ружье».
• Незадрапированный торс . London Evening Standard, 7 августа 1954 г. Собрано в стране Фен (1979). Также опубликовано как «Человек, который боялся фотоаппаратов». Первоначальное название Криспина было «Торс без драпировки».
• Профессиональный риск . London Evening Standard, 11 июля 1955 г. Собрано в стране Фен (1979). Также опубликовано как «Какова его линия?»
• Человек, потерявший голову . London Evening Standard, 8 августа 1955 г. Собрано в стране Фен (1979). Также опубликовано как «Голова мужчины».
• Страна, которую можно продать . London Evening Standard, 9 августа 1955 г. Собрано в стране Фен (1979).
• Зуб Льва . London Evening Standard, 10 августа 1955 г. Собрано в стране Фен (1979).
• Дело в камере . London Evening Standard, 11 августа 1955 г. Собрано в стране Фен (1979).
• Подсвечник Гладстона . [ondon Evening Standard, 12 августа 1955 г. Собрано в стране Фен (1979).
• Две сестры . London Evening Standard, 13 августа 1955 г. Собрано в стране Фен (1979).
• Возмущение в Степни . Журнал Ellery Queen's Mystery Magazine, ноябрь 1955 г. Собрано в стране Фен (1979). Также опубликовано как «Послание герру Дитриху».
• Смерть за решеткой . Журнал Ellery Queen's Mystery Magazine, сентябрь 1960 г. Собрано в стране Фен (1979). Также опубликовано как «Слишком умно для Скотланд-Ярда».
• Мы знаем, что вы заняты писательством, но подумали, что вы не будете возражать, если мы просто заглянем к вам на минутку . Преступления зимы 1 (1969). Собрано в Стране Фен (1979). Также опубликовано как «Опасно, писатель за работой».
• Зло свершилось . Преступления зимы 6 (1972). Собрано в Стране Фен (1979).
• День Святого Варфоломея . Журнал Ellery Queen's Mystery Magazine, февраль 1975 г.
• Наложенным платежом . Впервые опубликовано в журнале Fen Country (1979).
• Часы Тьмы . Впервые опубликовано, «Тела из библиотеки 2» (под ред. Тони Медавара, 2019 г.)
• Детская игра . Впервые опубликовано, «Тела из библиотеки 4» (под ред. Тони Медавара, 2021 г.)
• Год и День . Впервые опубликовано, «Тела из библиотеки 5» (под ред. Тони Медавара, 2022 г.)

Несобранные рассказы

• «День Святого Варфоломея», впервые опубликовано в отредактированном виде в журнале Ellery Queen's Mystery Magazine (февраль 1975 г.). Перепечатано, неотредактировано, «Призраки из библиотеки» , изд. Тони Медавар (Криминальный клуб Коллинза, 2022)
• «Часы тьмы», Тела из библиотеки , 2, изд. Тони Медавар (Криминальный клуб Коллинза, 2019)
• «Детские игры», Тела из библиотеки , 4, изд. Тони Медавар (Криминальный клуб Коллинза, 2021)
• «Год и день», Тела из библиотеки , 5, изд. Тони Медавар (Криминальный клуб Коллинза, 2022)

Книги под редакцией Криспина

Криспин также отредактировал два тома под названием «Лучшие детективные рассказы» и семь томов под названием «Лучшая научная фантастика» . которые были опубликованы в 1950-х и 1960-х годах.

Музыка из фильмов (в роли Брюса Монтгомери)

• Невесты Фу Маньчжурии (1966)
• Продолжайте путешествовать (1962)
• Дважды вокруг нарциссов (1962)
• Raising the Wind (также известный как « Соседи по комнате» в США) (1961)
• Продолжай несмотря ни на что (1961)
• Остерегайтесь детей (1960)
• Следи за своей кормой (1960)
• Влюбленный доктор (1960)
• Слишком молод, чтобы любить (1960)
• Продолжайте, констебль (1960)
• Пожалуйста, перевернитесь (1959)
• Продолжай, учитель (1959)
• Продолжай, медсестра (1959)
• Дом - герой (1959)
• Продолжайте, сержант (1958)
• Сердце ребенка (1958)
• Нож хирурга (1957)
• Правда о женщинах (1957)
• Доктор на свободе (1957)
• Контрольно-пропускной пункт (1956)
• Друзья цирка (1956)
• Очевидец (1956)
• Держите это в чистоте (1956)
• Виновный? (1956)
• Эскапада (1955)
• Приключения Картуша (английская версия)
• Доктор на море (1955)
• Поднимая бунт (1955)
• Доктор в доме (1954)
• Highland Journey (1953) (короткометражный документальный фильм)
• Похитители (1953)
• Принц для Синтии (1953) (короткометражный)
• Какой у вас будет? (1949) (короткометражный)

Концерт и церковная музыка (как Брюс Монтгомери)

• Увертюра к сказке (1946)
• Комедийная увертюра: Варфоломеевская ярмарка (1947)
• Концертино для струнного оркестра (1950)
• Оксфордский реквием (1951)
• «Похвала Венеры» для хора и оркестра (1952)
• Шотландский Обаде и шотландская колыбельная (1952-3)
• Баллада-опера Джона Барликорна для чтеца и хора (1962)

Ссылки

• Уиттл, Дэвид (2004). «Монтгомери, (Роберт) Брюс/Эдмунд Криспин (1921–1978)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/31461 . Проверено 2 ноября 2005 г.

Внешние ссылки

• Архив переписки, бумаг и других документов Брюса Монтгомери «Эдмунда Криспина» в Бодлианской библиотеке.
• Библиография первых изданий
• Брюс Монтгомери на IMDb
• Эдмунд Криспин на сайте литературного наследия Уэст-Мидлендса
• Музыкальные рукописи Роберта Брюса Монтгомери в Бодлианской библиотеке
• Уятт Джеймс о Криспине
• « Хотя Господь был нашим прибежищем» ( Оксфордский реквием ), хор колледжа Святого Иоанна, Оксфорд