Журнал «Тайны Эллери Квин»
![]() Николас Соловьев нарисовал эту обложку для номера журнала Ellery Queen's Mystery Magazine за 1955 год . Популярность радио и телесериала «Эллери Квин» повысила интерес к журналу. | |
Категории | Детектив , мистическая фантастика |
---|---|
Частота | Раз в два месяца |
Основан | 1941 |
Компания | Журналы Dell |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | Английский |
Веб-сайт | https://www.elleryqueenmysterymagazine.com/ |
ISSN | 0013-6328 |
ОКЛК | 1567799 |
Ellery Queen's Mystery Magazine выходящий два раза в месяц — американский художественный журнал размером с дайджест, и специализирующийся на криминальной фантастике , особенно детективной и детективной . основанный осенью 1941 года издательством Mercury Press , EQMM, назван в честь вымышленного писателя Эллери Куин , написавшего романы и рассказы о вымышленном детективе по имени Эллери Куин. С 1993 года EQMM изменил свое название на обложке на « Ellery Queen Mystery Magazine» (без буквы «s»), но в оглавлении по-прежнему сохраняется полное название. [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]Эллери Куин был псевдонимом команды Фредерика Дэннея и Манфреда Б. Ли , которые писали под этим именем с 1929 года. EQMM был создан, чтобы обеспечить рынок детективной фантастики, превосходящий обычные журналы о криминальных преступлениях того времени. Дэнней был главным редактором журнала (хотя все еще под именем Эллери Куин) с момента его создания до своей смерти в 1982 году, когда этот пост сменила управляющий редактор Элеонора Салливан. После ее смерти в 1991 году Джанет Хатчингс стала редактором EQMM .
В «Кровавом убийстве » Джулиан Саймонс предложил такое описание публикации:
Это... сборник всевозможных криминальных историй. Некоторые из них важнее других, не все рассказы являются шедеврами, а некоторые сведут с ума любого, кто имеет четкое представление о том, каким должен быть криминальный рассказ. Однако ценность журнала намного превосходит любую критику, которая может быть высказана в его адрес. Несомненно, рассказы были бы написаны, если бы EQMM никогда не существовало, но они были бы гораздо менее разнообразными по стилю и интересам и почти наверняка гораздо хуже по качеству. [ 2 ]
История
[ редактировать ]Таинственная лига и эпоха до EQMM (1933–1934)
[ редактировать ]Примерно через четыре года после успешного дебюта Эллери Куина «Тайна римской шляпы» Дэнней и Ли решили создать журнал, который будет публиковать только качественную детективную фантастику. [ 3 ] [ 4 ] Их первая попытка, Mystery League , ежемесячный журнал детективной фантастики, дебютировал в октябре 1933 года, единственными сотрудниками которого были Дэнней и Ли. [ 4 ] В то время, когда большинство детективных журналов того времени представляли собой дайджесты, которые разрезали длинные романы на части перед их публикацией, «Таинственная лига» публиковала только законченные короткие романы. [ 5 ] что помогло сохранить качество публикуемых рассказов, но привело к повышению продажной цены на 25 центов. Когда Америка еще восстанавливалась после Великой депрессии , для большинства людей покупка журнала была слишком высокой ценой. Журнал прекратил выпуск всего после четырех номеров. [ 3 ] но журнал Ellery Queen's Mystery Magazine взял на себя основной принцип публикации полных коротких детективных романов высокого качества. [ 5 ]
Создание (1941)
[ редактировать ]Осенью 1941 года в печать вышел первый номер журнала Ellery Queen's Mystery Magazine , владельцем которого был Лоуренс Э. Спивак из Mercury Press. Дэнней взял на себя основную редакционную ответственность журнала. Журнал дебютировал как ежеквартальный, а благодаря своей популярности в следующем году он выходил раз в два месяца, а затем в 1946 году — ежемесячно. [ 6 ]
Как и «Таинственная лига», первый выпуск EQMM содержал семь полных детективных историй от Дэшила Хэммета , Марджери Аллингема , Т.С. Стриблинга , Энтони Эббота , Корнелла Вулрича , Фредрика Хэзлитта Бреннана и самого Эллери Куина . [ 7 ] [ 8 ] В своем обращении к читателям Дэнней признался, что «этот первый выпуск является откровенно экспериментальным». В отличие от провала Mystery League , первый выпуск EQMM был продан тиражом более 90 000 экземпляров. [ 6 ] далеко превосходит чьи-либо ожидания. EQMM стал ведущим американским журналом этого жанра, и ему приписывают установление стандартов современных криминальных и детективных рассказов. [ 9 ] и сохранение рассказов этого жанра живыми и процветающими. [ 10 ]
Frederic Dannay's editorship (1941-1982)
[ редактировать ]Фредерик Дэнней проработал главным редактором EQMM более 40 лет. [ 11 ] Как редактор он стремился создать более уважительную репутацию детективов и сохранить силу этого жанра. [ 6 ] [ 12 ] [ 4 ] Дэнней объяснил свой манифест для журнала Ellery Queen's Mystery Magazine как «поднять взгляд писателей-детективов в целом до подлинной литературной формы», «поощрить хорошее писательство среди наших коллег, предлагая практический рынок, который иначе не был бы доступен», и «развить новые писатели, ищущие самовыражения в жанре». [ 6 ] [ 4 ]
расширив разнообразие материалов EQMM . Чтобы достичь своей цели, Дэнней усердно работал над исследованием и представлением всех аспектов загадок, значительно [ 5 ] [ 13 ] при этом он считал, что его усилия также служат удовлетворению максимально широкого спектра вкусов и привлечению более широкой аудитории. [ 5 ] [ 14 ] Одним из его главных усилий было найти и опубликовать рассказы, написанные громкими именами, с элементами криминала или тайн, и в результате более сорока лауреатов Нобелевской и Пулитцеровской премий , включая Уильяма Фолкнера , Эрнеста Хемингуэя , опубликовали в EQMM произведения . Данней также определил глобальную ориентацию EQMM , публикуя произведения писателей со всего мира, от произведений английских писателей, таких как Агата Кристи, до первого английского перевода произведения аргентинского писателя Хорхе Луиса Борхеса . [ 6 ] Дэнней опубликовал первый черный детективный рассказ Хьюза Эллисона («Следствие» ) в журнале EQMM в 1948 году. [ 5 ] [ 15 ]
Первый EQMM конкурс рассказов был проведен в 1946 году. Уильям Фолкнер, будущий лауреат Нобелевской премии, написал для конкурса новый рассказ и получил вторую премию, а первая премия досталась Мэнли Уэйду Веллману . [ 5 ] [ 11 ] [ 16 ] Фолкнер был в ярости из-за своего поражения и в письме своему агенту назвал конкурс «сфабрикованным конкурсом детективных историй». [ 17 ] Некоторые утверждают, что рассказ Фолкнера «Химическая ошибка» не входит в число его лучших. [ 5 ] Дэнней продолжал публиковать работы Фолкнера в EQMM , увеличивая популярность Фолкнера среди широкой публики. [ 17 ] [ 18 ]
После первых нескольких лет Дэнней переиздавал рассказы, которые он собрал для своей личной коллекции загадок, постепенно добавляя ранее неопубликованные рассказы как известных, так и неизвестных авторов. [ 4 ] EQMM начал принимать романы от широкой публики в 1948 году. [ 11 ] В качестве еще одной попытки расширить разнообразие материалов журналов во время работы Дэннея в качестве редактора в 1949 году был создан Отдел первых рассказов. [ 11 ] цель которого заключалась в публикации произведений новых писателей и развитии новых талантов. [ 6 ] Сам Дэнней опубликовал более 500 первых рассказов начинающих писателей. [ 10 ] и многие из них, в том числе Стэнли Эллин и Дэвид Моррелл , стали известными писателями. [ 6 ] В 1953 году EQMM купил журнал Black Mask Magazine и превратил его в специальный отдел, в котором «представлены более острые произведения криминальных, нуарных и частных сыщиков». [ 11 ] [ 19 ] Черная Маска прекратила свое существование в EQMM в 1970-х годах, но была восстановлена в 2008 году и продолжает действовать по сей день. [ 6 ]
Криминальный романист и фокусник Клейтон Роусон был главным редактором журнала с 1963 года до своей смерти в 1971 году.
В этот период возникли и умерли несколько дочерних компаний журнала. Зарубежные издания для войск США появились в мае 1945 года и прекратили выходить в июне 1946 года после окончания Второй мировой войны и возвращения американских войск. Они были почти идентичны обычному изданию EQMM для США , с той лишь разницей, что на обложке было напечатано название «Специальное издание для зарубежных вооруженных сил» или «Зарубежное издание для вооруженных сил». Поскольку реклама в такого рода изданиях для армии США не допускалась, первые три страницы этого издания, где обычно размещалась реклама, были заменены дополнительным рассказом. В противном случае в конце в качестве макияжа добавлялась бы дополнительная головоломка. [ 11 ] [ 20 ] [ 21 ] Переиздание в Австралии началось с июля 1947 года и прекратило публикацию в ноябре 1964 года, а переиздание в Великобритании было доступно в период с февраля 1953 года по сентябрь 1964 года. Все побочные продукты, переводившие журнал на другие языки, такие как японский, французский, итальянский, немецкий, когда-то были доступны, но со временем все прекратили публикацию. [ 21 ]
Редакция Элеоноры Салливан (1982–1991)
[ редактировать ]После смерти Фредерика Дэннея в 1982 году [ 22 ] Элеонора Салливан заняла его место на посту редактора EQMM . Она была ответственным редактором с 1970 по 1982 год. [ 23 ] выбран Дэнни после интервью. [ 24 ] Она написала множество статей под псевдонимом для газет, журналов и книг. [ 23 ]
Во время работы Салливана в качестве редактора, в 1985 году, началась премия читателей EQMM. [ 11 ] Это ежегодная премия за любимые истории читателей журнала. С тех пор она стала одной из самых важных наград в своем жанре. [ 25 ] Первая награда читателей EQMM досталась Кларку Ховарду. [ 11 ]
Салливан также был главным редактором журнала Mystery Magazine Альфреда Хичкока с 1975 по 1981 год. [ 23 ] что помогло установить более тесные отношения между двумя журналами. После того, как Салливан стал редактором EQMM , а Кэтлин Джордан стала редактором AHMM в 1982 году, [ 26 ] они работали вместе, чтобы обеспечить процветание обоих журналов, и часто передавали друг другу статьи, чтобы найти для них более подходящее место. [ 27 ]
Редакция Джанет Хатчингс (1991-)
[ редактировать ]Джанет Хатчингс начала свою карьеру в качестве редактора и издателя в книжных клубах Doubleday, где ей была предоставлена возможность читать для Тайной гильдии, куда для возможного включения передавался почти каждый детективный или криминальный роман, ожидающий публикации в Америке. Этот опыт значительно усилил ее страсть к тайнам, и позже она стала редактором тайн журнала Walker & Company и опубликовала серию антологий рассказов из журнала Ellery Queen's Mystery Magazine . Эта связь позволила ей встретиться с Салливаном на вечеринке по случаю 50-летия EQMM в 1991 году, а позже она дала интервью как возможный преемник редактора журнала. [ 24 ] После смерти Салливана в 1991 году Хатчингс стал редактором EQMM и с тех пор занимает эту должность. [ 28 ]
Хатчингс унаследовал принцип Дэннея в отношении журналов, сделав качество единственным стандартом, пытаясь при этом сохранить большое разнообразие жанровых загадок и глобальную направленность. В интервью она сказала, что ее целью всегда было попытаться «сделать сферу деятельности EQMM такой же широкой, как и жанр», и публиковать истории, охватывающие максимально широкий спектр загадок. В 2003 году Хатчингс основал отдел «Паспорт к преступлению», который регулярно переводил произведения с других языков. Она объяснила это тем, что журнал более активно ищет рассказы на других языках, а не просто ждет материалов от иностранных писателей. [ 14 ] [ 11 ]
Во время работы Хатчингса EQMM приняла тенденцию цифровизации. В начале 1990-х годов компания перешла на настольную издательскую систему . [ 14 ] а в 2011 году Хатчингс призналась, что теперь она читает материалы исключительно на Kindle. [ 12 ] В 2009 году EQMM подкастов серия : началась [ 11 ] который предлагал зрителям аудиоверсии рассказов из архива журнала. [ 29 ] В том же году . EQMM в дополнение к традиционному печатному формату стали доступны первые крупные цифровые издания [ 11 ] Что-то произойдет, [ 30 ] блог редактора EQMM , запущен в 2012 году, [ 11 ] которое сформировало сообщество, где читатели могут обсуждать детективную и криминальную фантастику, а редакторы, писатели и читатели EQMM могут общаться более напрямую. [ 31 ] Официальный сайт [ 32 ] EQMM . предлагал информацию о журналах как подписчикам, так и писателям В январе 2018 года EQMM запустил на своем официальном сайте свою первую колонку «Stranger Than Fiction», доступную только в Интернете. [ 33 ] Написанная Дином Джоббом и планируемая к бесплатному ежемесячному обновлению, новая колонка изучает и представляет реальные дела о преступлениях - тему, которой в EQMM . раньше не хватало [ 34 ]
Характеристики
[ редактировать ]Журнал Ellery Queen's Mystery Magazine имеет несколько отличительных особенностей, большинство из которых были созданы во времена, когда редактором был Фредерик Дэнней, и с тех пор поддерживаются и укрепляются. Считается, что именно эти характеристики помогли EQMM выжить и процветать на протяжении более 80 лет, сохраняя при этом репутацию ведущего периодического издания в этом жанре. [ 5 ] [ 6 ] [ 13 ]
Качество
[ редактировать ]С момента создания EQMM Дэнней был полон решимости сделать журнал «качественным изданием, посвященным исключительно печати лучших детективно-криминальных рассказов». [ 4 ] делая качество единственным критерием включения в журнал, и этот принцип был унаследован последующими редакторами. [ 6 ] [ 13 ] Качество журнала подтверждено многочисленными наградами, полученными рассказами, впервые опубликованными на EQMM , а также полученными самим журналом. EQMM был номинирован более 370 раз и получил более 110 наград, включая награды самых выдающихся мистических организаций мира, в том числе Agatha Awards , Anthony Awards , Arthur Ellis Awards , Barry Awards , Derringer Awards, Edgar Awards , International Thriller Awards. , Macavity Awards , Robert L. Fish Awards , Shamus Awards , Spur Awards и Ellery Queen Award. [ 35 ]
Разнообразие
[ редактировать ]EQMM всегда стремился исследовать максимально широкий спектр тайн, пытаясь представить все аспекты жанра, в результате чего создавалось большое разнообразие историй, включая крутые истории, классические английские детективы, нуары, саспенс, уютные загадки и произведения писателей-литераторов. [ 13 ] Сделав своим принципом публикацию лучшего, EQMM также помог разрушить барьер между якобы «высокими» и «низкими» литературными формами, одновременно стирая границы жанров. [ 13 ] [ 36 ]
Разнообразие журнала также отражается в разнообразии авторов, которые в нем пишут. Как объяснил Дэнней, журнал предлагал «подавать рассказы известных писателей, менее известных писателей и неизвестных писателей. Но независимо от их источника, это будут превосходные истории». Хотя в журнале публиковались произведения великих литераторов, в 1949 году он также открыл отдел первых рассказов. Журнал уже давно пользуется популярностью у писателей со всего мира. [ 6 ] [ 5 ]
Долголетие
[ редактировать ]EQMM был одним из немногих художественных журналов, переживших спад количества американских короткометражных публикаций с 1950-х по 1970-е годы. Сейчас это самый продолжительный из существующих журналов детективной фантастики. На протяжении всей своей истории он активно поощрял новых писателей, и сегодня, когда большинство крупных изданий принимают материалы только через литературных агентов, EQMM по-прежнему принимает нежелательные материалы по почте. Авторы также могут использовать онлайн-менеджер заявок. [ 37 ] Отдел первых рассказов журнала представил сотни новых писателей, многие из которых стали постоянными авторами.
Глобальная ориентация
[ редактировать ]EQMM с самого начала имела глобальную ориентацию. со многими международными писателями, в том числе с аргентинцем Хорхе Луисом Борхесом Данней познакомил английское литературное сообщество . Дэнней также провел ряд всемирных конкурсов рассказов в первые десятилетия существования журнала, собирая материалы со всего мира. В августе 1948 года он опубликовал специальный выпуск EQMM «Все нации» , в который вошли истории со всех континентов, кроме Антарктиды. В 2003 году нынешний редактор Джанет Хатчингс открыла отдел «Паспорт к преступлению» для переводов иностранных авторов. [ 5 ] [ 14 ] [ 6 ]
Содержание
[ редактировать ]Авторы
[ редактировать ]EQMM регулярно публикует короткие художественные рассказы признанных авторов детективов, таких как Эдвард Д. Хох , Джеффри Дивер , Майкл Гилберт , Питер Лавси , Джон Лутц , Рут Ренделл и Янвиллем ван де Ветеринг . Он также публиковал авторов, которые обычно не считаются писателями-детективами, в том числе А. А. Милн , Стивен Кинг , У. Сомерсет Моэм , П. Г. Вудхаус , Джойс Кэрол Оутс , Теодор Стерджен и Филлис Диллер .
Разделы
[ редактировать ]EQMM регулярно публикует два раздела научно-популярной литературы: «Joury Box» содержит рецензии на книги Стива Стейнбока, а «Blog Bytes» содержит обзоры и обновления блогов Билла Крайдера о криминальной и детективной короткометражной фантастике. Дважды в год бывший обозреватель жюри Джон Брин ведет гостевую колонку.
Художники
[ редактировать ]Среди художников обложки были Джордж Солтер , Николас Соловьев и Норман Сондерс . В 2007–2008 годах EQMM переиздал обложки золотого века детективной фантастики примерно 1940-х годов.
Награды
[ редактировать ]EQMM спонсирует ежегодную премию «Выбор читателей» , за которую проголосовали читатели.
Ряд
[ редактировать ]EQMM всегда во многом зависел от персонажей и историй сериалов, таких как « Черные вдовцы рассказы » Исаака Азимова , рассказы « Румпол из Бейли » Джона Мортимера и рассказы «Ганелон» Джеймса Пауэлла . Первым среди авторов серий был покойный Эдвард Д. Хох , создавший не менее дюжины независимых серий для EQMM у него был по крайней мере один оригинальный рассказ с момента появления его первого рассказа в 1962 году. С мая 1973 года по май 2007 года в каждом выпуске EQMM . строка, достигшая беспрецедентных 34 лет; в тот же период он опубликовал около пятидесяти рассказов в издании EQMM дочернем , журнале Mystery Magazine Альфреда Хичкока .
Публикация информации
[ редактировать ]Редакторы
[ редактировать ]- 1941–1982, Frederic Dannay
- 1982–1991, Элеонора Салливан
- 1991 – настоящее время, Джанет Хатчингс
Издатель
[ редактировать ]- Публикации Меркьюри (1941–1960-е)
- Публикации Дэвиса (1960-1992)
- Журналы Dell (1992–1996) - принадлежат Dell Publishing.
- Dell Magazines (1996-настоящее время) - принадлежит Penny Publications в Коннектикуте. Питер Кантер — издатель. Журнал делит офисы с другими журналами Dell, включая Mystery Magazine Альфреда Хичкока , Analog Science Fiction and Fact и Asimov's Science Fiction .
Ежегодные награды
[ редактировать ]- Награда EQMM Readers Choice Awards , ежегодная, по голосованию читателей
- Премия Эллери Куин, ежегодная, присуждается писательским коллективам
- EQMM , 1946–57, 1962 г. Конкурс рассказов
Другие языки
[ редактировать ]У журнала была официальная испанская версия « Полиция и детективные подборки » под редакцией мексиканца Антонио Хелу . [ 38 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Журнал тайн Эллери Куин» . Галактический Центр . Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ Саймонс, Джулиан. Кровавое убийство . Фабер и Фабер, 1972. Изменения в издании Penguin Books, 1974 год. ISBN 0-14-003794-2
- ^ Перейти обратно: а б «Таинственная лига» . Галактический Центр . Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Кто?: Серия псевдонимов — страница 7 — Журнал Ellery Queen Mystery Magazine (1)» . queen.spaceports.com . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж elleryqueenmm (14 октября 2016 г.), Симпозиум, посвященный 75-летию EQMM, часть 1 , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 26 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л «История — О EQMM | Эллери Куин» . www.elleryqueenmysterymagazine.com . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ Солтер, Г. (иллюстратор). Обложка журнала Ellery Queen's Mystery Magazine , осень 1941 г. (1941). [цифровое изображение]. Получено с http://www.elleryqueenmysterymagazine.com/assets/3/6/EQMM_1941-Fall-vol1.jpg.
- ^ «Списки содержания журнала Mystery Magazine Эллери Квин» . Галактический Центр . Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ «О журнале Mystery Эллери Куин | Эллери Куин» . www.elleryqueenmysterymagazine.com . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Гроссбергер, Льюис (16 марта 1978 г.). «Эллери Куин» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л «Основные события EQMM — О EQMM | Эллери Куин» . www.elleryqueenmysterymagazine.com . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Журнал Mystery: в 70 лет издание Эллери Куина все еще имеет подсказку» . Христианский научный монитор . 19 августа 2011 г. ISSN 0882-7729 . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Журналу Mystery Эллери Квин исполняется 75 лет - Миллионы» . Миллионы . 26 октября 2016 г. Проверено 26 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Интервью с Джанет Хатчингс, редактором журнала Ellery Queen's Mystery Magazine» . Начинаются острые ощущения . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ «Дело об исчезнувшем черном детективе» . Новая Республика . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ Бродяга, Прохождение (30 мая 2012 г.). «Проходящий бродяга: Фолкнер против Веллмана: Журнал «Загадки Эллери Квин», 1946 год» . Проходящий бродяга . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Дюваль, Дж. (без даты). «Ошибка в каноничности, или Более полная история возвращения Фолкнера в печатную культуру, 1944–1951». В Уотсон Дж., Харкер Дж. и Томас Дж.Г. (ред.). (2017). Фолкнер и печатная культура . унив. Пресса Миссисипи.
- ^ « Дело о непризнанном редакторе» (Джон Дюваль)» . ЧТО-ТО ПРОИЗОЙДЁТ . 21 июня 2017 г. Проверено 26 января 2018 г.
- ^ «Подписка на журнал Mystery Magazine Эллери Куин | Эллери Куин» . www.elleryqueenmysterymagazine.com . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ «Контрольный список выпусков журнала Elry Queen's Mystery Magazine» . Галактический Центр . Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Кто-то?: Серия псевдонимов — страница 9 — Журнал Ellery Queen Mystery Magazine (3)» . queen.spaceports.com . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ Гайтер, Дороти Дж. (5 сентября 1982 г.). «Фредерик Дэнней, 76 лет, соавтор книги «Тайны Эллери Квин, умер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Элеонора Салливан, 62 года, редактор журнала, умерла» . Нью-Йорк Таймс . 15 июля 1991 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Кто?: Серия псевдонимов — страница 8 — Журнал Ellery Queen Mystery Magazine (2)» . queen.spaceports.com . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ «Основные тайные премии и награды - об EQMM | Эллери Куин» . www.elleryqueenmysterymagazine.com . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ «История - Об AHMM | Журнал «Тайны Альфреда Хичкока»» . www.alfredhitchcockmysterymagazine.com . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ elleryqueenmm (22 ноября 2016 г.), Симпозиум, посвященный 75-летию EQMM, часть 3 , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 26 января 2018 г.
- ^ «От редактора | Эллери Куин» . www.elleryqueenmysterymagazine.com . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ «Подкасты — Место преступления | Эллери Куин» . www.elleryqueenmysterymagazine.com . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ Что-то произойдет
- ^ "О" . ЧТО-ТО ПРОИЗОЙДЁТ . 15 марта 2012 г. Проверено 26 января 2018 г.
- ^ официальный сайт
- ^ официальный сайт
- ^ «Более страннее, чем вымысел: Место преступления | Эллери Куин» . www.elleryqueenmysterymagazine.com . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ «Награды — О EQMM | Эллери Куин» . www.elleryqueenmysterymagazine.com . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ «СНГ: 75 лет журналу Ellery Queen Mystery » ЛЮБИТЕЛЬ КРИМИНАЛЬНОЙ ФАНТАСТИИ» . Crimefictionlover.com . 14 сентября 2016 года . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ онлайн-менеджер заявок
- ^ Даррелл Б. Локхарт (2004). Латиноамериканские писатели детективов: Путеводитель от А до Я. Издательская группа Гринвуд. ISBN 9780313305542 .