Стэнли Эллин

Не путать с американским писателем Стэнли Элкиным или канадским политиком Стэнли Эдвардом Элкиным .

Стэнли Бернард Эллин (6 октября 1916 — 31 июля 1986) — американский писатель-детектив. Эллин родилась в Бруклине, Нью-Йорк . После непродолжительного пребывания в армии Эллин по настоянию жены начал писать постоянно. Хотя его романы получили признание, он наиболее известен своими рассказами. появилась его первая продажа, а также один из самых известных рассказов Эллин «The Speciality of the House» (« Особенность дома» в Англии) В мае 1948 года в журнале Ellery Queen's Mystery Magazine .

В последующие годы слава Эллин как писательницы росла. Он был награжден тремя премиями Эдгара Аллана По ( Edgar Award ). Его первый Эдгар был для рассказа «Домашняя вечеринка» в 1954 году, следующий для рассказа «Метод Блессингтона» в 1956 году и третий для романа « Восьмой круг» 1959 году в . по рассказам Эллин, а его романы «Ужасный саммит» , «Карточный домик » и «Связь» были экранизированы в художественных фильмах. Чарльз Силе пишет, что Эллин «много сделала для стирания различий между традиционным жанром и основной художественной литературой, написав романы, больше посвященные персонажам и месту действия, чем сюжету».

Эллин была давним членом и бывшим президентом Общества детективных писателей Америки (MWA). В 1981 году он был удостоен высшей награды MWA — Премии Великого Магистра . В своей статье в «Таймс» Марсель Берлинс сказал: «Стэнли Эллин — непревзойденный мастер короткого рассказа в криминальной фантастике».

Жизнь

Стэнли, родившийся в Бат-Бич, Бруклин , был единственным ребенком Луи и Роуз Мэндел Эллин. Они были любящей семьей, и у него было счастливое детство. Эллин с любовью, хотя и немного сардонически, пишет во «Введении» к книге « Особенность дома и другие истории» :

В три года меня отправили на попечение матери в пансион в Лейквуде, штат Нью-Джерси , чтобы вылечиться от затяжного недуга. В свои ранние дни я всегда выздоравливал от той или иной затянувшейся болезни, и эта, должно быть, была особенно интересной, поскольку привела меня к той хеджире из Бруклина в отдаленную пустыню Нью-Джерси, где, как знали все в моей семье, свежий воздух только это восстанавливало жизнь.

Любовь к чтению он привил еще в юном возрасте. В детстве Стэнли снова и снова убеждал отца читать ему Беатрикс Поттер рассказ «Сказка о кролике Питере »: «У меня есть несколько ярких воспоминаний об этом буколическом эпизоде ​​[в Лейквуде, штат Нью-Джерси], но самым ярким является воспоминание о моем Отец, приехавший в гости на выходные, сидел у моей кровати, наполняя меня блаженством, читая мне «Кролика Питера» , терпеливо перечитывая его снова и снова по требованию, пока я не стал писать его идеально. Должно быть, он читал мне и другие истории. но о них я не помню, потому что им не хватало истинной магии». Он охотно читал книги в семейной библиотеке таких авторов, как Марк Твен , Редьярд Киплинг , Роберт Льюис Стивенсон , Ги де Мопассан и Эдгар Аллан По , которые оказали литературное влияние на его творчество.

Он окончил среднюю школу Нью-Утрехта , где был не по годам развитым учеником.

Эллин получил образование в Бруклинском колледже и получил степень бакалавра искусств в 1936 году, когда ему было 19 лет. В 1937 году он женился на Жанне Майкл, внештатном редакторе и бывшей однокласснице; у них была одна дочь, Сью Эллин (г-жа Уильям Джейкобсен) и внучка Тэ Эллин. Помимо некоторых поездок за границу и некоторого времени, проведенного в Майами-Бич, штат Флорида , он всю свою жизнь прожил в Бруклине.

Чтобы прокормить свою семью, Эллин работал продавцом и дистрибьютором журналов, котла учеником , сталелитейщиком , рабочим на верфи, молочным фермером и младшим преподавателем в колледже, прежде чем служить в армии США в 1944–1945 годах во время Второй мировой войны . После этого Эллин начал писать полный рабочий день, в то время как его семья жила на его пособие по безработице и на редакторскую зарплату его жены.

Лоуренс Блок сообщал: «Эллин был перфекционистом, работал медленно и целенаправленно, в хороший день написав страницу машинописного текста. Он признался, что переписывал первый абзац рассказа целых сорок раз, прежде чем перейти к следующему абзацу и аналогичным образом обрабатывая каждую последующую страницу, прежде чем продолжить... Он обрабатывал только одну страницу в год, отправлял каждую по очереди в журнал Ellery Queen's Mystery Magazine , и ни одна из них не была отклонена». «Только один раз в год» — это не совсем точно, но база данных Интернет-спекулятивной фантастики показывает, что это близко к этому.

Эллин написала сценарий к фильму 1951 года «Большая ночь» вместе с Джозефом Лоузи , Хьюго Батлером и Рингом Ларднером , хотя Эллин и Лоузи были единственными, кому приписали этот сценарий вплоть до 2000 года. Он также писал рецензии на книги для таких изданий, как The New York Times Book Review , в основном на саспенс-романы, а также такие эссе, как «Мистический роман или криминальный роман» ( Писатель , том 86, январь 1973, стр. 22–24). и «Судьба дома» ( «Кресло-детектив» , т. 12, зима 1979 г., стр. 195).

Он появился вместе с Фредериком Дэннеем , Брайаном Гарфилдом и Денисом Хили в телешоу « Писатели детективов » в эпизоде ​​«Убийство ради удовольствия» (сезон 1, эпизод 6, 10 декабря 1978 года).

Эллин умерла от сердечного приступа (осложнения от инсульта) в больничном центре округа Кингс в Бруклине, Нью-Йорк, 31 июля 1986 года. Он и его жена стали квакерами в конце 1960-х годов. Его прах и прах его жены покоятся на Кладбище Друзей в Проспект-парке в Бруклине.

Библиография

Романы

• 1948 — «Ужасный саммит: роман ожидания» (он же «Большая ночь» ) (Нью-Йорк: Саймон и Шустер ) — «Эллин дебютировал как писатель в романе « Ужасный саммит» (1948). В нем речь шла об отношениях отца и сына, когда шестнадцатилетний мальчик достает пистолет и намеревается отомстить за избиение и унижение своего отца. Действие рассчитано на двадцать четыре часа».
• 1952 - Ключ от Николас-стрит (Нью-Йорк: Саймон и Шустер)
• 1958 — Круг восьмой (Нью-Йорк: Random House) ( премия Эдгара за лучший роман , 1959)
• 1960 — Зима после этого лета (Нью-Йорк: Random House )
• 1962 - Панамский портрет (Нью-Йорк: Random House)
• 1967 — Карточный домик (Нью-Йорк: Random House) — «хичкоковский психологический триллер с международной интригой»
• 1968 — The Valentine Estate (Нью-Йорк: Random House) (вошёл в шорт-лист премии Эдгара за лучший роман , 1969)
• 1970 — The Bind (он же «Человек из ниоткуда» ) (Нью-Йорк: Random House)
• 1972 — Зеркало, зеркало на стене (Нью-Йорк: Random House, ISBN   0-394-47168-7 ) - Этот роман выиграл Гран-при de Litérature Policière в 1974 году и был выбран HRF Keating для его «Преступления и тайны: 100 лучших книг» (Нью-Йорк: Carroll & Graf Publishers , 1987).
• 1974 — Стронгхолд (Нью-Йорк: Random House, ISBN   0-394-49129-7 )
• 1977 — Люксембургский забег (Нью-Йорк: Random House, ISBN   0-394-49646-9 )
• 1979 - Звездный свет, Звезда яркая (Нью-Йорк: Random House, ISBN   0-394-42217-1 )
• 1983 — Темный фантастический (Нью-Йорк: Mysterious Press , c1983, ISBN   0-892-96059-0 )
• 1985 - Очень старые деньги (Нью-Йорк: Arbor House)

Сборники рассказов

• 1956 — « Таинственные истории » (также известные как « Тихий ужас» ; содержит «Особенность дома», «Кошачья лапка», «Смерть в канун Рождества», «Упорядоченный мир мистера Эпплби», «Друг дурака», «Лучший из Все», «Предатели», «Домашняя вечеринка», «Специальное предложение брокера», «Момент решения») (Нью-Йорк: Саймон и Шустер)
• 1964 - Метод Блессингтона и другие странные истории (Нью-Йорк: Random House, 1964). (Содержит «Предисловие» Джулиана Саймонса , «Метод Блессингтона», «Вера Аарона Менефи», «Нельзя всю жизнь быть маленькой девочкой», «Роберт», «Необоснованное сомнение», «День Пуля», «Блоха Бейденбауэра», «Семь смертоносных добродетелей», «Человек с девяти до пяти» и «Вопрос».)
• 1975 — Пожалуйста, выкопайте себе могилу и другие злые истории . Отредактировано и с предисловием Эллери Куин . (Нью-Йорк: Публикации Дэвиса) (Содержит «Будьте добры, выкопайте себе могилу», «Преступление Эзекиэля Коэна», «Великий убеждающий», «День, когда наступила оттепель», «Смерть старомодной девушки», «Последняя бутылка в мире», «Монета королевства», «Расплата», «Другая сторона стены», «Коррупция офицера Авакадяна» и «Двенадцатая статуя».)
• 1979 - Особенность дома и другие истории: Полное собрание загадочных рассказов, 1948–1978 (Нью-Йорк: Mysterious Press ) ( ISBN   0-752-85141-1 )

Избранные рассказы

• «Специальность дома», EQMM , 1948 г.
• «Домашняя вечеринка», EQMM , май 1954 г.; ( Премия Эдгара Аллана По за лучший рассказ , 1955)
• «Метод Блессингтона», EQMM , июнь 1956 г.; ( Премия Эдгара Аллана По за лучший рассказ , 1957)
• «День пули», EQMM , октябрь 1959 г.; (вошёл в шорт-лист премии Эдгара Аллана По за лучший рассказ , 1960)
• «Преступление Эзекиэля Коэна», EQMM , ноябрь 1963 г.; (вошёл в шорт-лист премии Эдгара Аллана По за лучший рассказ , 1964)
• «Последняя бутылка в мире», EQMM , февраль 1968 г.; (вошёл в шорт-лист премии Эдгара Аллана По за лучший рассказ , 1969)
• «Граффити», EQMM , март 1983 г.; (вошёл в шорт-лист премии Эдгара Аллана По за лучший рассказ , 1984)

Медиа-адаптации

Фильмы

Следующие фильмы были адаптированы по романам и рассказам Стэнли Эллина.

• 1951 — «Большая ночь» , США, режиссёр Джозеф Лоузи , (роман «Страшный саммит »)
• 1959 — Двойное турне по Франции, режиссёр Клод Шаброль , (роман «Ключ от Николас-стрит »)
• 1964 — Nothing But the Best , Великобритания, режиссёр Клайв Доннер , (рассказ « Лучшее из всего »)
• 1968 — Карточный домик , США, режиссёр Джон Гильермин , (роман)
• 1979 — «Загар» , США, режиссёр Ричард Сарафян , (роман «The Bind» )
• 1997 — «Молитва в темноте» , США, режиссёр Джерри Чиккоритти , (роман « Крепость »)

Телевидение

• 1949 — «Требуется помощь» — адаптировано Реджинальдом Денэмом для «Саспенс» , 14 июня 1949 года (сезон 1, серия 14), в главных ролях Отто Крюгер , Д.А. Кларк-Смит и Рут МакДевитт .
• 1950 — «Динамика мистера Эпплби» — адаптировано для Интернета , 11 июля 1950 года (1 сезон, 2 серия), в главных ролях Джонатан Харрис , Селена Ройл и Говард Вирум.
• 1956 — «Требуется помощь» — адаптировано Робертом К. Деннисом и Мэри Орр для фильма «Альфред Хичкок представляет» , 1 апреля 1956 года (сезон 1, серия 27), в главных ролях Джон Куален , Лорн Грин , Мэдж Кеннеди и Малкольм Аттербери .
• 1956 — «Упорядоченный мир мистера Эпплби» — в адаптации Виктора Вольфсона и Роберта Денниса для «Альфреда Хичкока представляет» , 15 апреля 1956 года (сезон 1, серия 29), в главных ролях Роберт Х. Харрис , Мэг Манди , Гейдж Кларк , и Майкл Ансара .
• 1957 — «Специальный выпуск брокера» — адаптирован Джеком Джейкобсом для Таинственного театра Джорджа Сандерса , 3 августа 1957 года (сезон 1, серия 7), в главных ролях: Дайана Даррин , Мэри Лоуренс и Лайл Тэлбот .
• 1958 — «Праздничный сезон» — адаптированный Джеймсом П. Каваной для фильма «Альфред Хичкок представляет» , 4 мая 1958 года (сезон 3, серия 31), в главных ролях Кармен Мэтьюз, Ричард Уоринг и Эдмон Райан .
• 1959 - «Метод Блессингтона» - адаптировано Холстедом Уэллсом для «Альфреда Хичкока представляет» , 15 ноября 1959 года (сезон 5, серия 8), в главных ролях Генри Джонс , Дик Йорк , Элизабет Паттерсон и Ирен Виндуст.
• 1959 — «Фирменное блюдо» — адаптировано Бернардом К. Шенфельдом и Виктором Вольфсоном для фильма «Альфред Хичкок представляет» , 13 декабря 1959 года (сезон 5, серия 12), в главных ролях Роберт Морли , Кеннет Хэй и мадам Спиви .
• 1960 — «День пули» — экранизация Билла С. Баллинджера для «Альфреда Хичкока представляет» , 14 февраля 1960 года (сезон 5, серия 20), в главных ролях Барри Гордон , Деннис Патрик , Бифф Эллиот и Джон Крэйвен .
• 1960 — «Круг зла» — экранизация «Восьмой круг романа Роберта Блиса » для Westinghouse Desilu Playhouse , 16 марта 1960 года (2 сезон, 13 серия), в главных ролях Кен Кларк , Роберт Кларк , Фелисия Фарр и Хью О’Брайан .
• 1961 — «Лучшее из всего» — в адаптации Фредерика Рафаэля для драмы 61–67 , 20 августа 1961 года (сезон 1, серия 12).
• 1961 — «Момент решения» — адаптирован Ларри Маркусом и Портером Патнэмом для премьеры фильма «Алкоа» , ноябрь 1961 года (1 сезон, 4 серия), в главных ролях Фред Астер , Гарри Таунс и Оливер Макгоуэн .
• 1961 — «Ты не можешь быть маленькой девочкой всю свою жизнь» — адаптированный для «Альфреда Хичкока представляет» , 21 ноября 1961 года (сезон 7, серия 7), в главных ролях Дик Йорк и Кэролайн Кирни .
• 1962 — «Вера Аарона Менефи» — в адаптации Рэя Брэдбери для «Альфреда Хичкока представляет» , 30 января 1962 года (7 сезон, 17 серия), в главных ролях Сидни Блэкмер , Эндрю Прайн и Мэгги Пирс.
• 1962 — «Предатели» — адаптировано Майклом Гилбертом для драмы 61–67 , 16 декабря 1962 года (2 сезон, 21 серия), с Эрикой Роджерс в главной роли.
• 1967 — «Роберт» — адаптированный Джереми Полом для «Полчасовой истории» , 2 августа 1967 года (сезон 1, серия 12), в главных ролях Роберт Лэнгли, Анджела Бэддели , Ричард Дэвис , Сюзанна Нив и Фрэнк Виндзор .
• 1972 - «Альтер-Эго» - адаптировано DC Фонтаной и Ричардом Мэтисоном для «Истории призраков » (позже переименованной в «Круг страха» ), 27 октября 1972 года (сезон 1, серия 6), в главных ролях детский актер Майкл-Джеймс Викстед, Себастьян Кэбот , Хелен Хейс , Коллин Уилкокс , Джин Андруско , Чарльз Эйдман , Джеффри Хорн и Филлис Лав .
• 1973 — «Смерть старомодной девушки» — экранизация Энтони Фаулза для « Великих тайн Орсона Уэллса» , 24 ноября 1973 года (1 сезон, 13 серия), в главных ролях Кэрол Линли , Франческа Аннис , Джон Ле Мезурье , Джек Шеперд и Энн Сталлибрасс .
• 1980 — «Упорядоченный мир мистера Эпплби» — экранизация Робина Чепмена по Роальда Даля , мотивам «Сказок о нежданном» 7 июня 1980 года (2 сезон, 15 серия), в главных ролях Роберт Лэнг , Элизабет Сприггс и Сирил Лакхэм .
• 1981 — «Лучшее из всего» — адаптировано Денисом Кэннаном для Tales of the Unexpected , 26 апреля 1981 (4 сезон, 4 серия), в главных ролях Майкл Китчен , Джереми Клайд , Джуди Боукер , Брюстер Мейсон и Рэйчел Кемпсон .
• 1981 — «Последняя бутылка в мире» — экранизация Дениса Кэннана для «Сказок о неожиданном» , 7 июня 1981 года (сезон 4, серия 10), в главных ролях Найджел Хоторн , Гэри Бонд и Линетт Дэвис .
• 1981 — «Пожалуйста, выкопайте себе могилу» — адаптировано Робином Чепменом для «Сказок о неожиданном» , 14 июня 1981 года (сезон 4, серия 11), в главных ролях: Мишлин Пресль , Роберт Х. Томсон и Силия Грегори .
• 1987 — «Особенность дома» — экранизация Джонатана Гласснера для фильма «Альфред Хичкок представляет» , 21 марта 1987 года (2-й сезон, 9-я серия), в главных ролях Джон Саксон , Дженнифер Дейл и Нил Манро (имена всех персонажей изменены).

Радио

• 2018 — «Особенность дома» — адаптировано Анитой Салливан для BBC Radio 4 15-минутной драмы .

Прием

Коллега-писатель детективов Эдвард Д. Хох писал: «Карьера Стэнли Эллина была благословлена ​​первым рассказом, который все помнят, и многие считают лучшим из трех дюжин или около того рассказов, которые он написал за более чем 35 лет. Но, по правде говоря, даже без «Специализации» из Дома Эллин станет одним из современных мастеров жанра, чья репутация прочно закрепится на романах и некоторых из самых творческих рассказов в области детективов и саспенсов». Среди других комментариев Хох сравнивает рассказ Эллин «Кошачья лапа» с » Артура Конан Дойля « Союзом рыжих .

Ричард Кинан писал в 1988 году: «Стэнли Эллин, бесспорно мастер построения сюжета как в рассказе, так и в романе, более высоко ценится многими критиками за гениальное воображение, действующее в его коротких рассказах. Однако его детективные романы имеют Широкая и преданная аудитория, и именно в своих романах Эллин наиболее эффективно демонстрирует свое несогласие с мнением, что криминальная литература – ​​это в лучшем случае просто эскапистский образ жизни. Эллин отождествляет себя не только с Дэшилом Хэмметом , Рэймондом Чендлером , Агатой Кристи и Артуром Конан Дойлом, но и с Артуром Конан Дойлом. также с Федором Достоевским и Уильямом Фолкнером , которые также занимались темой преступления и наказания».

Арт Тейлор , автор рассказов для таких изданий, как журнал Ellery Queen's Mystery Magazine , а также рецензент Washington Post Book World и других периодических изданий, писал, что «то, что принесло Эллин такую ​​прочную известность в пантеоне авторов коротких рассказов, — это, несомненно, точность изложения». его сюжет: точность часового механизма, с которой каждый элемент данной сказки тонко, легко и неумолимо способствует какому-то сокрушительному повороту сюжета или четкому финальному образу. Размышляя во введении к сборнику о писателях рассказов, оказавших на него влияние, Эллин сам хвалил, как Де Мопассан. «свел истории к их абсолютной сути» и как его финал, «каким бы непредсказуемым он ни был», в конечном итоге казался «столь же неизбежным, как обреченность» — качества, которым Эллин подражал и совершенствовал в своих собственных работах».

Тейлор добавил, что истории Эллин иногда остаются нераскрытыми:

...некоторые из самых известных и любимых произведений Эллин заканчиваются где-то не в состоянии рассказать полную историю, вместо этого оставляя читателю самому заполнить некоторые пробелы. «Фирменное блюдо», например, раскрывает все подсказки, стоящие за кулинарными шедеврами в [ресторане Сбирро], но мы, читатели, должны точно выяснить, что происходит на этой кухне. В конце «Домашней вечеринки» Эллин дает представление об истинной природе праздника, но затем заставляет нас с беспокойством разбираться в более крупных разветвлениях... [Эти] открытые финалы... заставляют нас стать активными участниками повествование, по крайней мере, загадка «Почему?» и «А что, если?» и возможности «Но предположим…», или попытки свести концы с концами, оставленные намеренно висящими, или предоставление эмоциональных реакций, преуменьшенных автором, или, в еще большей крайности, возникновение у нашего порога серьезных моральных затруднений, как в «The The The» Эллин. «Момент решения» так мастерски это делает.

Кларенс Петерсен из Chicago Tribune написал о приеме книги Эллина «Темная фантастика» , которую отвергли одиннадцать издателей, прежде чем она нашла дом:

Издатели были обеспокоены злодеем романа, профессором истории на пенсии, помешанным на расизме , который планирует искупить вину за всю жизнь в «лицемерном» либерализме, взорвав принадлежащий ему жилой дом в Бруклине, покончив с собой и жизнью своих чернокожих жильцов. . Его оппоненты — белый частный детектив , у которого есть два дня, чтобы остановить его, и чернокожая подруга детектива, живущая в этом здании. Это потрясающая психологическая история, хорошо написанная, как это характерно для книг Эллин. ... В основе разногласий лежит то, что Эллин снабдил своего фанатика причинами его действий, причинами, которые некоторые критики, очевидно, сочли достаточно убедительными, чтобы их можно было назвать «оправданиями». «Это не то, чем они являются», — говорит Эллин. «Одна из вещей, о которой все избегают говорить, — это ощущение белых, наблюдающих за концом света… Это не оправдание, но есть причина для каждого действия, включая самое безумное». 67-летняя Эллин имеет редкую возможность проводить такие различия. Он прожил в одном и том же квартале Бруклина 42 года, отказываясь присоединиться к белым, которые бежали, поскольку 95 процентов района стало черным.

Kirkus Reviews писал о «Методе Блессингтона и других странных рассказах »: «Эти явно злонамеренные рассказы, в которых странное держится в пределах досягаемости, показывают мистера Эллина не только в отличной форме, но и в той среде, в которой он находится. самый эксперт... И заглавный рассказ и заключительный «Вопрос», которого человек, страдающий электрическим током, больше не может избежать, вполне могут занять свое место рядом с давно запомнившимся «Особенностью дома» Эллина. Мистер Эллин использует такие ничем не примечательные места и людей, что его. Конечные эффекты еще более поразительны».

Особенность дома

«Специализация дома» получила признание после публикации в 1948 году и спустя десятилетия до сих пор имеет энтузиастов. Эта «мрачная маленькая история о необычном ресторане на Манхэттене и его одиноких посетителях». получил награду за лучший первый рассказ на конкурсе журнала Ellery Queen's Mystery Magazine в 1948 году. «Лаффлер, гурман, идет со своим помощником на ужин в эксклюзивный ресторан. Кухня — это то, что Лаффлер хочет видеть, что является большой ошибкой». потому что он обнаруживает, что фирменное блюдо, называемое бараниной Амирстан, на самом деле сделано из человеческой плоти . Детективный романист Дж. Мэдисон Дэвис согласился, что это «блюдо, которым не следует слишком интересоваться, иначе оно станет ингредиентом». Рецензент The Guardian сказал, что эта история демонстрирует «как долг перед Эдгаром Алланом По, так и острое понимание человеческой природы, которое является ключом к успеху его работы».

Каннибализм упоминался в нескольких других юмористических произведениях, таких как рассказ « Две бутылки вкуса » лорда Дансени , впервые опубликованный в 1932 году; рассказ « Служить человеку » (1950) Дэймона Найта ; рассказ « Свинья » (1960) Роальда Даля ; роман « Освободите место!» Освободите место! , опубликованный в (1966 г.) Гарри Харрисоном (за которым в 1973 г. вышел фильм «Зеленый сойлент» , основанный на книге); роман «Единственное хорошее тело - мертвец Тони Кенрика 1991 года » (1971); и фильм «Деликатесы» .

Внешние ссылки

• Стэнли Эллин на IMDb
• Петри Люкконен. «Стэнли Эллин» . Книги и писатели .
• Работы Стэнли Эллина в Открытой библиотеке