✖


Jump to content

Дональд Э. Вестлейк

«Ричард Старк» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о политике, см. Ричард Старк (политик) . Чтобы узнать о дизайнере, см. Ричард Старк (дизайнер) .
Дональд Э. Вестлейк
Уэстлейк дома в 1980-х годах
Уэстлейк дома в 1980-х годах
Рожденный Дональд Эдвин Вестлейк
( 1933-07-12 ) 12 июля 1933 г.
Нью-Йорк, США
Умер 31 декабря 2008 г. (31 декабря 2008 г.) (75 лет)
Мексика
Псевдоним Джон Б. Аллан, Джадсон Джек Кармайкл, Курт Кларк, Тимоти Дж. Калвер, Дж. Морган Каннингем, Ричард Старк, Эдвин Уэст и другие.
Занятие Писатель
Жанр криминальная фантастика
Известные работы сериал о Паркере , сериал о Джоне Дортмундере , Боже, храни Марк , сценарий к фильму Мошенники
Заметные награды Премия Эдгара за лучший роман (1968), лучший рассказ (1990) и лучший сценарий к фильму (1991).
детективных писателей Америки Великий Магистр (1993)
Подпись

Дональд Эдвин Вестлейк (12 июля 1933 – 31 декабря 2008) был американским писателем, на счету которого более ста романов и научно-популярных книг. Он специализировался на криминальной фантастике , особенно на комических произведениях , время от времени увлекаясь научной фантастикой и другими жанрами. Уэстлейк создал двух профессиональных криминальных персонажей, каждый из которых снялся в продолжительном сериале: безжалостный, крутой Паркер (опубликованный под псевдонимом Ричард Старк ) и Джон Дортмундер , который фигурировал в более юмористическом сериале. [1]

Он был трехкратным лауреатом премии Эдгара и, наряду с Джо Горсом и Уильямом Л. ДеАндреа , был одним из немногих писателей, получивших премию Эдгара в трех различных номинациях (1968, лучший роман, Боже, храни марку ; 1990, лучший рассказ, «Лучший рассказ»). Слишком много мошенников»; 1991, лучший сценарий к фильму « Мошенники» ). В 1993 году Американские мистические писатели назвали Уэстлейка Великим Магистром , что стало высшей наградой, удостоенной общества. [2]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Уэстлейк родился в Бруклине , Нью-Йорк, в семье Лилиан (Баундс) и Альберта Джозефа Уэстлейка. [3] и вырос в Олбани , штат Нью-Йорк.

В подростковом возрасте Уэстлейк постоянно писал, и после 200 отказов его первая продажа рассказов состоялась в 1954 году. ) Платтсбурга , Нью-Йорк, [4] и Бингемтонский университет в Бингемтоне , Нью-Йорк. Он также провел два года в ВВС США .

Уэстлейк переехал в Нью-Йорк в 1959 году, сначала для того, чтобы работать в литературном агентстве и одновременно писать. К 1960 году он писал постоянно. Его первый роман под собственным именем «Наемники » был опубликован в 1960 году; в течение следующих 48 лет Уэстлейк опубликовал множество романов и рассказов под своим именем и рядом псевдонимов.

Он был женат трижды, в последний раз на Эбигейл Уэстлейк (также известной как Эбби Адамс Вестлейк и Эбби Адамс), писательнице публицистики (две ее опубликованные книги — «Необычная ругань» и «Книга жалоб садовника» ). Пара переехала из Нью-Йорка в Анкрам на севере штата Нью-Йорк в 1990 году.

Уэстлейк умер от сердечного приступа 31 декабря 2008 года по дороге на новогодний ужин в Мексику , где он и его жена были в отпуске. [5]

Псевдонимы

[ редактировать ]

Помимо того, что Уэстлейк постоянно писал под своим именем, он публиковался под несколькими псевдонимами . [6] В порядке их дебюта:

  • Рольф Пассер : Ранний рассказ Вестлейка был опубликован под этим названием в Mystery Digest в 1958 году. Рольф Пассер на самом деле был помощником редактора журнала в то время. Неизвестно, почему рассказ был опубликован под именем Пассера; , частый сотрудник Westlake, Лоуренс Блок предположил «редакционную некомпетентность».
  • Ричард Старк : Самым известным продолжающимся псевдонимом Уэстлейка был Ричард Старк. Псевдоним Старка был примечателен как огромным количеством написанного, приписываемого ему (гораздо больше, чем любой другой, за исключением самого настоящего имени Уэстлейка), а также особым стилем письма Старка, который был более холодным, мрачным, менее сентиментальным и менее откровенным. юмористичнее, чем обычная проза Уэстлейка. В конце 1960-х годов популярность сериала о Паркере сделала имя Старка более известным и более прибыльным для Уэстлейка, чем его настоящее имя. По словам Уэстлейка, он выбрал имя «Ричард Старк» для актера Ричарда Видмарка , чья игра в фильме «Поцелуй смерти» впечатлила Уэстлейка: «Часть обаятельности и опасности персонажа заключается в его непредсказуемости. Он быстр и подл, и это то, чего я хотел». письмо должно быть четким и тонким, без жира, обрезанным… резким ». Уэстлейк описал разницу между стилем Старка и его обычным стилем в статье 2001 года для New York Times Book Review : «Старк и Уэстлейк используют язык совершенно по-разному. В некоторой степени они являются зеркальными отражениями. немного рококо. Старк сокращает свои предложения до необходимой информации». [7] Старк дебютировал в 1959 году с рассказом в Mystery Digest . [8] В 1961 году последовали еще четыре рассказа Старка, в том числе «Любопытные факты, предшествовавшие моей казни». [8] позже заглавный рассказ в первом сборнике рассказов Вестлейка. Затем, с 1962 по 1974 год, появилось шестнадцать романов о безжалостном и безжалостном профессиональном воре Паркере и его сообщниках (в том числе воровском актере Алане Грофилде ), приписываемых Ричарду Старку. После «Луны Мясника» в 1974 году Уэстлейк неожиданно обнаружил, что не может раскрыть то, что он называл «личностью» Старка. Несмотря на неоднократные попытки вернуть его, Уэстлейк остался недоволен. Спустя годы, когда Уэстлейка наняли для написания сценария к фильму «Мошенники» , режиссер Стивен Фрирс был настолько впечатлен скудным и холодным отношением фильма, что настаивал на том, что сценарий написал Старк, а не Уэстлейк, и даже пытался узнать имя Старка. официально считается писателем. Уэстлейк сказал: «Я вышел из этого, объяснив, что Ричард Старк не был членом Гильдии писателей . На самом деле я не думаю, что он столяр». Старк бездействовал до 1997 года, когда Уэстлейк снова начал писать и публиковать романы о Паркере под именем Старка, начиная с Вернись . начал Чикагский университет переиздавать романы Ричарда Старка в 2008 году. [9]
  • Алан Маршалл (или Алан Марш ): Уэстлейк признал, что с 1959 по 1964 год под этими именами написал целых 28 названий мягкого порно в мягкой обложке; Среди названий «Все мои любовники», «Голодный мужчина», «Все об Аннетт», «Салли», «Девственное лето», «Зови меня грешницей», «За пределами границ » и три с участием персонажа Фила Кроуфорда: «Девственница-ученица» , «Все девушки были готовы » и «Грех-проул ». [10] Уэстлейк был не единственным автором, работавшим под именем Маршалла, заявляя: «Издатели либо платили больше за имена, которые они уже знали, либо покупали только у (этих) имен… поэтому для некоторых из нас стало обычной практикой одалживать свои имена. друзьям… До… конца 1961 года… еще шесть человек, моих друзей, опубликовали книги под именем Алана Маршалла с моего разрешения, но без ведома издателей». Два романа, опубликованные в 1960 году издательством Midwood Books, были написаны в соавторстве с Уэстлейком и Лоуренсом Блоком (которые использовали псевдоним «Шелдон Лорд») и были приписаны «Шелдону Лорду и Алану Маршаллу»: «Девушка по имени Хани » , посвященная Уэстлейку и Block и So Willing» , посвященный «Недре и Лоретте», которые (в то время) были женами Уэстлейка и Блока. [10]
  • Джеймс Блю : одноразовый псевдоним, использованный в качестве третьего имени примерно в 1959 году, когда и Уэстлейк, и Старк уже публиковали рассказы в номере журнала. На самом деле это имя кота Уэстлейка. [11]
  • Бен Кристофер : одноразовый псевдоним для рассказа 1960 года в журнале 77 Sunset Strip , основанного на персонажах одноименного телешоу . [8]
  • Джон Декстер : домашний псевдоним, используемый Nightstand Books для работ многочисленных авторов. Самый первый роман, приписываемый Джону Декстеру, - это мягкое произведение Уэстлейка под названием « Больше не девственница» (1960).
  • Эндрю Шоу : псевдоним, использованный Уэстлейком и Лоуренсом Блоком для их совместного мягкого романа 1961 года Sin Hellcat . Как и Джон Декстер (вверху), «Эндрю Шоу» был домашним псевдонимом, который использовали самые разные авторы.
  • Эдвин Уэст : Брат и сестра, Кампусная кукла, Молодые и невинные , все 1961 год; «Странное дело» , 1962; «Любители кампуса» , 1963, [6] один рассказ 1966 года. [8]
  • Джон Б. Аллан : Элизабет Тейлор: захватывающая история самой талантливой актрисы Америки и самой красивой женщины в мире , 1961, биография. [6]
  • Дон Холлидей : псевдоним, использованный Уэстлейком для двух совместных мягких романов (с разными авторами, включая Хэла Дреснера и Лоуренса Блока) в 1963/64 году. [10]
  • Курт Кларк : дебютировал в 1964 году с рассказом «Nackles». Роман: Anarchaos , 1967, научная фантастика. [6]
  • Барбара Уилсон : один роман, написанный в соавторстве с Лоуренсом Дженифер ( «Удовольствия, которые мы знаем» , 1964); Дженифер также использовала это имя как минимум для одного сольного романа без участия Вестлейка. [6]
  • Такер Коу : пять детективных романов с участием персонажа Митча Тобина: Виды любви, Виды смерти , 1966; «Убийство среди детей» , 1967; «Восковое яблоко» и «Нефрит в Овне» , оба 1970 года; Не лги мне , 1972. [6]
  • П.Н. Кастор : псевдоним, использованный в одном рассказе 1966 года, написанном в соавторстве с Дэйвом Фоули. [8]
  • Тимоти Дж. Калвер : Ex Officio , 1970, триллер. [6]
  • Дж. Морган Каннингем : Станция Комфорт , 1971, юмор. На обложке имеется аннотация : «Я бы хотел написать эту книгу! – Дональд Э. Уэстлейк». [6]
  • Сэмюэл Холт : четыре детективных романа с участием персонажа Сэма Холта, 1986–1989: «Один из нас не прав» , и «Я знаю трюк, который стоит двух из этого» , оба 1986 года; То, что я говорю вам три раза, — ложь , 1987; «Четвертое измерение — смерть» , 1989. [6] Уэстлейк использовал псевдоним Холт в качестве эксперимента, чтобы проверить, сможет ли он добиться успеха как автор под новым именем; он был встревожен, когда его издатель раскрыл истинную личность «Холта» одновременно с выпуском первой книги. Впоследствии Уэстлейк представил все четыре книги, на которые он заключил контракт как Холт, но отказался от планов написать еще как минимум две книги из этой серии.
  • Джадсон Джек Кармайкл : Испуганная жесткость , 2002, детектив; Британские издания отказались от псевдонима.

Уэстлейк иногда игриво использовал в своих работах свои псевдонимы:

  • Джон Дортмундер и его коллеги планируют похищение на основе мифического романа Ричарда Старка и Паркера из романа Уэстлейка « Джимми Кид» . Сам Старк появляется в романе.
  • У персонажа Ричарда Старка, Паркера, есть удостоверение личности, в котором указано его имя как «Джон Б. Аллан».
  • В киноверсии «Мошенников» (сценарий для которой Уэстлейк написал) ключевая сцена происходит в фирме «Старк, Коу и Феллоуз». Уэстлейк объясняет шутку в комментариях к фильму на DVD, отмечая, что он писал книги как «Ричард Старк, Такер Коу и некоторые другие ребята». Уэстлейку было предложено написать сценарий для «Мошенников», используя в качестве шутки псевдоним «Ричард Старк», но он настоял на использовании своего собственного имени.
  • Персонаж из книги Тимоти Дж. Калвера «Ex Officio» работает в компании Coe-Stark Associates.
  • В романе Митча Тобина «Нефрит в Овне » Тобин звонит другу, который на мгновение принимает Тобина за кого-то по имени Дон Старк.

Кроме того, Уэстлейк провел имитацию «интервью» с Ричардом Старком, Такером Коу и Тимоти Дж. Калвером в статье для научно-популярной книги « Чернила убийства: спутник загадочного читателя» .

Стиль письма

[ редактировать ]

Дональд Уэстлейк был известен большой изобретательностью своих заговоров и смелостью своих уловок. Среди самых известных персонажей Уэстлейка — крутой преступник Паркер (появляющийся в художественной литературе под псевдонимом Ричард Старк) и комический персонаж Паркера Джон Дортмундер . Уэстлейк сказал, что изначально он задумывал то, что впоследствии стало «Горячим роком» , как простой роман о Паркере, но «он продолжал становиться забавным» и, таким образом, стал первым романом Джона Дортмундера.

Действие большинства романов Дональда Уэстлейка происходит в Нью-Йорке . В каждом из романов о Дортмундере обычно происходит набег на определенный район города. Он написал всего две научно-популярные книги: «Под английскими небесами », посвященную маловероятной «революции» в Ангилье 1967 года, и биографию Элизабет Тейлор . [6]

Уэстлейк время от времени публиковался в журналах для фанатов научной фантастики, таких как Xero , и использовал Xero как место для резкого объявления о том, что он покидает сферу научной фантастики . [12]

Литературные кроссоверы

[ редактировать ]

Уэстлейк и Джо Горс описали одну и ту же встречу двух своих персонажей с разных точек зрения в двух разных романах. В главе 18 романа Горса 1972 года « Мертвый шкип » детектив из Сан-Франциско Дэн Кирни встречает аморального вора Уэстлейка Паркера, разыскивая одного из сообщников Паркера. Последовательность описана с точки зрения Паркера в книге 1972 года «Отряд грабителей» , которую Уэстлейк написал под псевдонимом Ричард Старк. Горс далее намекает на связь между двумя книгами, называя соратников Паркера «отрядом грабителей». Кроме того, ранее в романе главный герой книги Ларри Баллард описывается как читатель только романов Ричарда Старка. [13]

Горс и Уэстлейк также написали общую главу в « Утонувших надеждах » Уэстлейка и « 32 кадиллаках » Горса , в которых на персонажей этих книг повлияло одно и то же событие. [14] [15]

Кино и телевидение

[ редактировать ]

Несколько романов Уэстлейка были экранизированы: «В упор» 1967 года (по мотивам «Охотника ») с Ли Марвином в роли Паркера (измененного на Уокера); Mise à sac [ fr ] (по мотивам The Score ) с Мишелем Константином в роли Паркера (изменён на Жоржа), также в 1967 году; 1968 года «Раскол» (из книги «Седьмой ») с Джимом Брауном в роли Паркера (изменён на Макклейна); «Горячий рок» в 1972 году с Робертом Редфордом ; «Полицейские и грабители» в 1973 году; «Наряд» с Робертом Дювалем в роли Паркера (изменён на Маклина), также в 1973 году; Bank Shot в 1974 году с Джорджем Скоттом ; «Занятое тело» (с «звездным составом») в 1967 году; Slayground с Питером Койотом в роли Паркера (изменён на Стоуна) в 1983 году; Почему я? с Кристофером Ламбертом , Кристофером Ллойдом и Джей Ти Уолшем в 1990 году; «Расплата» в 1999 году, второй фильм по мотивам «Охотника » с Мелом Гибсоном в роли Паркера (изменён на Портера); Что самое худшее может случиться? в 2001 году с Мартином Лоуренсом в роли Дортмундера (заменен на Кевина Кэффери); Константин Коста-Гаврас адаптировал «Топор» для европейского экрана в 2005 году, вызвав большое признание критиков и публики – под названием Ле Купере , действие фильма происходит во Франции и Бельгии, а не в Новой Англии, как описано в романе; Паркер в 2013 году по мотивам Flashfire с Джейсоном Стэтхэмом в роли Паркера.

Во введении к одному из рассказов «Воровской дюжины » Уэстлейк упомянул о юридических проблемах с Голливудом из-за того, что он продолжал использовать персонажей романа Дортмундер; киностудии пытались утверждать, что он навсегда продал им права на персонажей из-за фильма Редфорда. [ нужна ссылка ]

Роман « Малыш Джимми» экранизировался трижды: в Италии под названием Come ti rapisco il pupo [ it ] в 1976 году; в США в роли Джимми Кида в 1982 году с Гэри Коулманом в главной роли ; и в Германии в роли Джимми Кида в 1998 году с Гербертом Кнаупом в главной роли . [ нужна ссылка ]

Роман « Два много!» был адаптирован дважды: во Франции как Le Jumeau ( «Близнец ») в 1984 году; а в США — «Two Much» в 1995 году с Антонио Бандерасом и Мелани Гриффит в главных ролях . [ нужна ссылка ]

Жана-Люка Годара « Фильм Сделано в США» 1966 года был чрезвычайно свободной адаптацией «Джаггера» . Ни продюсер фильма, ни Годар не приобрели права на роман, поэтому Уэстлейк успешно подал в суд, чтобы предотвратить коммерческое распространение фильма в Соединенных Штатах. [ нужна ссылка ]

Его роман «Память» , опубликованный посмертно в 2010 году, был адаптирован в грядущем фильме «Актер » режиссера Дьюка Джонсона с Андре Холландом и Джеммой Чан в главных ролях . [16] [17]

Уэстлейк сам был сценаристом. Его сценарий к фильму 1990 года «Мошенники» , адаптированный по роману Джима Томпсона , был номинирован на премию «Оскар» . Уэстлейк адаптировал работу Джима Томпсона в простой манере, но юморист Уэстлейк позже в том же году сыграл имя Томпсона в романе Дортмундера « Утонувшие надежды », представив персонажа по имени «Том Джимсон», который является преступником-психопатом. Уэстлейк также написал сценарий к фильму «Отчим» (по рассказу Уэстлейка, Брайана Гарфилда и Кэролин Лефкур), который был достаточно популярен, чтобы вдохновить на создание двух сиквелов и ремейка - проектов, в которых Уэстлейк не участвовал. [ нужна ссылка ]

В 1987 году Уэстлейк написал телеспектакль «Роковое признание» , пилотный эпизод телесериала « Тайны отца Даулинга» по мотивам романов Ральфа Макинерни . Он также появился в небольшой роли (в роли детективного писателя Рича Винсента) в эпизоде ​​​​третьего сезона «Крутая тайна». [ нужна ссылка ]

Уэстлейк написал ранний набросок фильма о Джеймсе Бонде 1999 года « И целого мира мало» , который позже был отменен из-за трудностей со съемками в первоначальном месте сценария в Китае. Уэстлейк адаптировал сценарий к роману « Навсегда и смерть» , который был опубликован посмертно в 2017 году издательством Hard Case Crime . [18]

Уэстлейк написал неизданный сценарий по адаптации Дэшила Хэммета криминального романа «Красная жатва» , который значительно изменил историю, переориентировав финал на раскрытие первоначального убийства, для которого был нанят детектив, которое раскрыто относительно рано в оригинальной книге и которое, по мнению Уэстлейка, было сделано. Продолжающееся участие детектива в этой истории трудно оправдать. [18]

написал историю для пилотной серии злополучного телесериала 1979 года «Суперпоезд» Уэстлейк вместе со сценаристом телеспектакля Эрлом У. Уоллесом ; Уэстлейк и Уоллес разделили заслугу «созданного». [ нужна ссылка ]

В 2022 году журнал Variety сообщил, что Роберт Дауни-младший и Шейн Блэк вместе работали над несколькими кино- и телепроектами для Amazon Studios на основе сериала о Паркере. [19]

Работает

[ редактировать ]

Романы

[ редактировать ]
В следующей таблице можно отсортировать романы Уэстлейка в хронологическом порядке:
или расположены в алфавитном порядке по названию, или по издателю, или по авторству, или по сериям.
Год Заголовок Издатель Автор Кредит Ряд Примечания
1959 Все мои любовники Книги Мидвуда Алан Маршалл
1959 Закулисная любовь Книги Мидвуда Алан Маршалл Фил Кроуфорд Также опубликовано как Apprentice Virgin.
1959 Человек голоден Книги Мидвуда Алан Маршалл
1959 Салли Книги Мидвуда Алан Маршалл
1960 Все об Аннет Книги Мидвуда Алан Маршалл
1960 Все девушки были готовы Книги Мидвуда Алан Маршалл Фил Кроуфорд Позже напечатано как «Что будут делать девушки».
1960 Девушка по имени Хани Книги Мидвуда Алан Маршалл и Шелдон Лорд Сотрудничество Westlake и Лоуренса Блока.
1960 Наемники Случайный дом Дональд Э. Вестлейк Также издается в Великобритании как The Smashers . Переиздано в 2009 году под любимым названием Уэстлейка — The Cutie .
1960 так готов Книги Мидвуда Алан Маршалл и Шелдон Лорд Сотрудничество Westlake и Лоуренса Блока.
1960 Девственное лето Книги Мидвуда Алан Маршалл
1960 Жена по соседству Книги Мидвуда Алан Маршалл
1961 Зови меня грешником Книги на тумбочке Алан Маршалл
1961 Игрушка страсти Прикроватные книги Алан Маршалл
1961 Выкл. Прикроватные книги Алан Маршалл
1961 Брат и сестра Книги Монарха Эдвин Уэст
1961 Кампусная кукла Книги Монарха Эдвин Уэст
1960 Молодой и невинный Книги Монарха Эдвин Уэст
1961 Убивая время Случайный дом Дональд Э. Вестлейк Позже опубликовано Blackbird Books как Оператор в 2023 году.
1962 Охотник Карманные книги Ричард Старк Паркер Позже опубликовано как Point Blank и Payback . Первое появление главного вора Паркера.
1962 361 Случайный дом Дональд Э. Вестлейк
1962 Странное дело Книги Монарха Эдвин Уэст
1963 Килли Случайный дом Дональд Э. Вестлейк
1963 Грех Проул Коринфские публикации Алан Маршалл Фил Кроуфорд
1963 Любители кампуса Книги Монарха Эдвин Уэст
1963 Человек с лицом бегства Карманные книги Ричард Старк Паркер Также издается в Великобритании как Steel Hit .
1963 Наряд Карманные книги Ричард Старк Паркер
1963 Скорбящий Карманные книги Ричард Старк Паркер
1963 Оценка Карманные книги Ричард Старк Паркер Также издается в Великобритании как Killtown .
1964 Пожалейте его потом Случайный дом Дональд Э. Вестлейк
1965 Беглый голубь Случайный дом Дональд Э. Вестлейк
1965 Джаггер Карманные книги Ричард Старк Паркер
1966 Седьмой Карманные книги Ричард Старк Паркер Позже опубликовано как The Split .
1966 Занятое тело Случайный дом Дональд Э. Вестлейк
1966 Ручка Карманные книги Ричард Старк Паркер Также издан в Великобритании как Run Lethal .
1966 Шпион в мази Случайный дом Дональд Э. Вестлейк
1966 Виды любви, виды смерти Случайный дом Такер Коу Митчелл Тобин
1967 Убийство среди детей Случайный дом Такер Коу Митчелл Тобин
1967 Девица Макмиллан Паблишерс Ричард Старк Грофилд
1967 Оценка редких монет Книги Фосетта Ричард Старк Паркер
1967 Боже, храни Марку Случайный дом Дональд Э. Вестлейк Лауреат премии Эдгара за лучший роман
1967 Филип Томас Й. Кроуэлл Ко. Дональд Э. Вестлейк
1967 Анархаос Эйс Книги Курт Кларк
1967 Оценка Зеленого Орла Книги Фосетта Ричард Старк Паркер
1968 Кто украл Сасси Манун? Случайный дом Дональд Э. Вестлейк
1968 Черный лед Книги Фосетта Ричард Старк Паркер
1969 Оценка кислого лимона Книги Фосетта Ричард Старк Паркер
1969 Кто-то должен мне денег Случайный дом Дональд Э. Вестлейк
1969 Поднимите свои баннеры Лансер Книги Дональд Э. Вестлейк
1969 Дама Макмиллан Паблишерс Ричард Старк Грофилд
1969 Черный дрозд Макмиллан Паблишерс Ричард Старк Грофилд
1970 Восковое яблоко Случайный дом Такер Коу Митчелл Тобин
1970 Горячий Рок Саймон и Шустер Дональд Э. Вестлейк Дортмундер Первоначально планировалось как некомический роман о Паркере; представляет Джона Дортмундера
1970 Вне офиса М. Эванс Тимоти Дж. Калвер Также опубликовано под названием Power Play .
1970 Адиос Шахерезада Саймон и Шустер Дональд Э. Вестлейк Основан на опыте Уэстлейка в написании мягкого порно.
1970 Нефрит в Овне Случайный дом Такер Коу Митчелл Тобин
1971 Лимоны никогда не лгут Всемирная издательская компания Ричард Старк Грофилд
1971 Я дал в офисе Саймон и Шустер Дональд Э. Вестлейк
1971 Смертельный край Случайный дом Ричард Старк Паркер
1971 Слейграунд Случайный дом Ричард Старк Паркер
1972 Банковский выстрел Саймон и Шустер Дональд Э. Вестлейк Дортмундер
1972 Полицейские и грабители М. Эванс Дональд Э. Вестлейк
1972 Не лги мне Случайный дом Такер Коу Митчелл Тобин
1972 Отряд грабежей Случайный дом Ричард Старк Паркер Перекликается с Джо Гора романом 1972 года «Мертвый скип».
1973 Станция Комфорт Книги с печатками Дж. Морган Каннингем
1973 Трап! М. Эванс Дональд Э. Уэстлейк и Брайан Гарфилд
1974 Луна Мясника Случайный дом Ричард Старк Паркер
1974 Помогите, меня держат в плену М. Эванс Дональд Э. Вестлейк
1974 Джимми Кид М. Эванс Дональд Э. Вестлейк Дортмундер Включает главы из несуществующего романа Ричарда Старка под названием « Ограбление детей» .
1975 Два много М. Эванс Дональд Э. Вестлейк
1975 Братья Хранители М. Эванс Дональд Э. Вестлейк
1976 Танцующие ацтеки М. Эванс Дональд Э. Вестлейк Сокращенная версия, в которой отсутствует один из сюжетов, была опубликована в 1976 году под названием «Нью-йоркский танец».
1977 Никто не идеален М. Эванс Дональд Э. Вестлейк Дортмундер
1980 Замок в воздухе М. Эванс Дональд Э. Вестлейк
1981 Кофе Викинг Пресс Дональд Э. Вестлейк
1983 Почему я? Викинг Пресс Дональд Э. Вестлейк Дортмундер
1984 Вероятная история Книги Пенцлера Дональд Э. Вестлейк
1985 Высокое приключение Таинственная пресса Дональд Э. Вестлейк
1985 Хорошее поведение Таинственная пресса Дональд Э. Вестлейк Дортмундер
1986 Один из нас неправ Книги Тора Сэмюэл Холт Сэм Холт
1986 У меня есть средство получше Книги Тора Сэмюэл Холт Сэм Холт
1987 То, что я говорю тебе три раза, — ложь Том Доэрти Ассошиэйтс Сэмюэл Холт Сэм Холт
1988 Поверь мне в этом Таинственная пресса Дональд Э. Вестлейк Сара Джослин
1989 Священный монстр Таинственная пресса Дональд Э. Вестлейк
1989 Четвертое измерение – смерть Том Доэрти Ассошиэйтс Сэмюэл Холт Сэм Холт
1990 Утонувшие надежды Таинственная пресса Дональд Э. Вестлейк Дортмундер Перекликается с романом Джо Гора 1992 года « 32 кадиллака».
1991 Идеальное убийство: пять великих писателей-детективов создают идеальное преступление ХарперКоллинз Джек Хитт с Блоком Лоуренсом
Сара Кодвелл , Тони Хиллерман ,
Питер Лавси , Дональд Э. Уэстлейк 		Совместный роман , разработанный и отредактированный Хиттом. Уэстлейк представляет две главы.
1992 Люди Таинственная пресса Дональд Э. Вестлейк
1993 Не спрашивай Таинственная пресса Дональд Э. Вестлейк Дортмундер
1994 Детка, я бы солгал? Таинственная пресса Дональд Э. Вестлейк Сара Джослин
1995 Дым Таинственная пресса Дональд Э. Вестлейк
1996 Что самое худшее может случиться? Таинственная пресса Дональд Э. Вестлейк Дортмундер
1997 Топор Таинственная пресса Дональд Э. Вестлейк
1997 Вернись Таинственная пресса Ричард Старк Паркер
1998 обратная вспышка Таинственная пресса Ричард Старк Паркер
2000 Крюк Уорнер Книги Дональд Э. Вестлейк Опубликовано в Великобритании как «Штопор» .
2000 Вспышка огня Таинственная пресса Ричард Старк Паркер Также опубликовано как Паркер, в привязке к фильму. [20]
2001 противопожарный барьер Уорнер Книги Ричард Старк Паркер
2001 Плохие новости Уорнер Книги Дональд Э. Вестлейк Дортмундер
2002 Закрой это крышкой Уорнер Книги Дональд Э. Вестлейк
2002 Разразиться Таинственная пресса Ричард Старк Паркер
2002 Испуганный Жесткий Издательство Кэрролл и Граф Джадсон Джек Кармайкл Опубликовано в Великобритании Дональдом Э. Вестлейком.
2003 Деньги ни за что Таинственная пресса Дональд Э. Вестлейк
2004 Дорога к разрушению Таинственная пресса Дональд Э. Вестлейк Дортмундер
2004 Никто не бежит вечно Таинственная пресса Ричард Старк Паркер
2005 Берегите свою спину! Таинственная пресса Дональд Э. Вестлейк Дортмундер
2006 Спроси у попугая Таинственная пресса Ричард Старк Паркер
2007 Что такого смешного? Уорнер Книги Дональд Э. Вестлейк Дортмундер
2008 Грязные деньги Гранд Сентрал Паблишинг Ричард Старк Паркер
2009 Станьте реальностью Гранд Сентрал Паблишинг Дональд Э. Вестлейк Дортмундер
2010 Память Тяжелый случай преступления Дональд Э. Вестлейк Написано в начале 1960-х годов, опубликовано посмертно.
2012 Комедия закончена Тяжелый случай преступления Дональд Э. Вестлейк Написано в начале 1980-х годов, опубликовано посмертно.
2017 Навсегда и смерть Тяжелый случай преступления Дональд Э. Вестлейк Написано в 1998 году, опубликовано посмертно.
2022 Вызови мне такси Тяжелый случай преступления Дональд Э. Вестлейк Написано ок. 1977/78, ранее опубликованный только в значительно более короткой версии в Redbook в 1978 году.

Коллекции

[ редактировать ]
  • Любопытные факты, предшествовавшие моей казни (1968)
  • Enough («A Travesty» и «Ordo») (1977) - переиздано как Double Feature компанией Hard Case Crime в 2020 году.
  • Левин (1984)
  • Преступления завтрашнего дня (1989), включает роман Анархаос.
  • Лошадиный смех и другие истории (1991)
  • The Parker Omnibus, Volume 1 (1997), изданный в Великобритании, содержащий «Человек с лицом для бегства», «Наряд» и «Смертельная грань».
  • The Parker Omnibus, Volume 2 (1999), изданный в Великобритании, содержащий The Split (альтернативное название The Seventh ), The Score и The Handle.
  • Хорошая история и другие истории (1999)
  • «Воровская дюжина» (2004), сборник из десяти рассказов о Дортмундере и одного рассказа по теме.
  • «Проступки» (2005), сборник из 10 новелл под редакцией Эда Макбейна, включая новеллу Вестлейка Дортмундер «Прогулка вокруг денег».

Научная литература

[ редактировать ]
  • Элизабет Тейлор: захватывающая история самой талантливой актрисы Америки и самой красивой женщины в мире (1961, как «Джон Б. Аллан»)
  • Под английским раем (1972)
  • Автомобиль для побега: Сборник документальной литературы Дональда Уэстлейка (2014) ISBN   9780226121819

Создал сценарии

[ редактировать ]

Неопубликованные/неизданные работы

[ редактировать ]

Наследие

[ редактировать ]

Многие писатели и любители криминальной фантастики признали Уэстлейка одним из мастеров этого жанра.

Центральный злодей Стивена Кинга романа «Темная половина » Джордж Старк был назван в честь Ричарда Старка. Кинг лично позвонил Уэстлейку, чтобы спросить разрешения. Собственный псевдоним Кинга «Ричард Бахман» также был частично назван в честь Старка: Кинг читал роман Ричарда Старка в то время, когда выбрал псевдоним. [25]

Писатель Дуэйн Сверчински назвал своего первенца Паркером в честь персонажа Ричарда Старка, а также в честь Человека-паука - Питер Паркер. тайной личности [26] [27]

В дополнение к адаптации Паркера в графическом романе Дарвина Кука, Кук также отдал дань уважения Уэстлейку в своей более ранней работе «Женщина-кошка: Большой куш Селены», дав одному из персонажей, давнему возлюбленному и наставнику Селины Кайл , имя «Старк», а также имя «Старк». лицо Ли Марвина , сыгравшего персонажа Паркера в «В упор» . [28] [29]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Ли, Дженнифер 8 (1 января 2009 г.). «Дональд Э. Уэстлейк, писатель-детектив, умер в 75 лет (опубликовано в 2009 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 17 октября 2020 г. {{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  2. ^ Сотрудники Times (2 января 2009 г.). «Автор детективов Дональд Э. Уэстлейк умирает в возрасте 75 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 октября 2020 г.
  3. ^ «Дональд Э. Вестлейк» . авторыcalendar.info .
  4. ^ «Немного прошлого: Платтсбургский колледж Шамплейн» . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 9 мая 2014 г.
  5. ^ Ли, Дженнифер 8. (1 января 2009 г.), «Дональд Э. Вестлейк, детективный писатель, умер в 75 лет» , The New York Times . Проверено 1 января 2009 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Дональд Уэстлейк ~ Библиография» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2007 года . Проверено 26 марта 2007 г.
  7. ^ Вестлейк, Дональд Э. (24 сентября 2014 г.). «Писатели о писательстве: псевдоним возвращается из путешествия альтер-эго с новыми историями, которые можно рассказать». Автомобиль для побега: сборник документальной литературы Дональда Уэстлейка . Издательство Чикагского университета. п. 28. ISBN  978-0-226-12181-9 .
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и «Авторы и создатель: Дональд Уэстлейк» . Архивировано из оригинала 23 октября 2008 г. Проверено 3 февраля 2009 г.
  9. ^ «Титулы Ричарда Старка» . Архивировано из оригинала 26 августа 2010 года . Проверено 5 сентября 2010 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с "eFanzines.com - Эрл Кемп: e*I* Том 3 № 2" .
  11. ^ "Хронограмма - Принц Воров - Апрель 2006" . Архивировано из оригинала 6 апреля 2006 г.
  12. ^ Вестлейк, Дональд. «Не звоните нам, мы позвоним вам» и ответы Фредерика Пола , Дональда Воллхейма , Гарри Уорнера-младшего , Стива Стайлза и других, перепечатано в: Лупофф, Ричард А. и Пэт Лупофф. Лучшее из Xero . Tachyon Publications, 2004, стр. 120 и далее.
  13. ^ Горс, Джо (1972). «Глава 18». Мертвый Скип: Файловый роман DKA . Случайный дом. ISBN  0-394-48157-7 .
  14. ^ Джо Горс (27 июня 2009 г.). 32 Кадиллака . Издательство Гранд Сентрал. ISBN  978-0-446-56234-8 .
  15. ^ Дональд Э. Вестлейк (31 июля 2015 г.). Утонувшие надежды . Таинственная пресса в Bastei Entertainment. стр. 6–. ISBN  978-3-95859-647-4 .
  16. ^ «Съемки фильма «Актер, переезжающий в Будапешт в этом квартале» . Будапештский репортер . 16 ноября 2022 г.
  17. ^ Шарф, Линдзи (18 октября 2022 г.). «Эбигейл Спенсер» . Розничная торговля . Он называется «Актер», и Neon выпускает его. Наши ведущие — Андре Холланд и Джемма Чан.
  18. ^ Перейти обратно: а б с Шталь, Леви (29 мая 2018 г.). «Разум Дональда Э. Уэстлейка: письма, книги и фильмы криминальной легенды» . Криминальное чтение . Проверено 29 мая 2023 г.
  19. ^ «Роберт Дауни-младший и Шейн Блэк воссоединяются для адаптации сериала Дональда Э. Уэстлейка «Паркер» на Amazon» . 3 марта 2022 г.
  20. ^ «Паркер — серия книг по порядку» . 21 апреля 2017 г.
  21. ^ Иган, Шон. Пони и радуги: Жизнь Джеймса Кирквуда . Олбани, Джорджия: BearManor Media, 2015.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Коллекция — Архивно-исследовательский центр Говарда Готлиба» . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 г. Проверено 30 апреля 2016 г.
  23. ^ «Исторические загадки Древнего Рима - интервью автора Стива Сэйлора» . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г.
  24. ^ «Гасем Эбрагимян» , Зимняя кинопремия.
  25. ^ Ричард Старк (1 марта 1999 г.). «Ричард Старк: Представлено Дональдом Э. Уэстлейком». Расплата . Издательство Гранд Сентрал. стр. VII – X. ISBN  978-0-446-67464-5 .
  26. ^ Морс, Бен (4 декабря 2007 г.). «Cable Vision: вопросы и ответы Дуэйна Сверчински» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 3 января 2008 г. Проверено 29 октября 2023 г.
  27. ^ Сверчински, Дуэйн (2 января 2009 г.). «Дональд Уэстлейк (он же Ричард Старк) 1933-2008» . Secret Dead Blog: Интернет-дом Дуэйна Сверчински . Проверено 11 сентября 2023 г.
  28. ^ Шерман, Билл (26 апреля 2011 г.). «Обзор графического романа: Паркер Ричарда Старка: Наряд Дарвина Кука» . Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 11 сентября 2023 г.
  29. ^ «Женщина-кошка: Большой куш Селены» . Издательский еженедельник . 10 марта 2003 г. Проверено 11 сентября 2023 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Дональдом Э. Уэстлейком .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Donald_E._Westlake&oldid=1232016932"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 324470052d10a7ecfd1cbcc36aaa421e__1719831180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/32/1e/324470052d10a7ecfd1cbcc36aaa421e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Donald E. Westlake - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)