✖


Jump to content

Дэвид Копп

Дэвид Копп
Дэвид Кепп, 2022 г.
Рожденный ( 1963-06-09 ) 9 июня 1963 г. (61 год)
Пьюоки , Висконсин , США
Альма-матер Калифорнийский университет, Лос-Анджелес
Занятия
  • Сценарист
  • кинорежиссер
  • кинопродюсер
  • автор
Годы активности 1988 – настоящее время
Известный
Супруг Мелисса Томас
Дети 4
Награды

Дэвид Кепп ( / k ɛ p / ; [1] 9 июня 1963) — американский сценарист и режиссёр. Он является девятым самым успешным сценаристом всех времен по кассовым сборам в США с общей суммой более 2,3 миллиарда долларов. [2] Кепп добился как критического, так и коммерческого успеха в самых разных жанрах: триллер , научная фантастика , комедия , боевик , драма , криминал , супергерой , ужасы , приключения и фэнтези .

Некоторые из самых известных фильмов, которые он написал, включают научно-фантастические приключенческие фильмы «Парк Юрского периода» (1993), «Затерянный мир: Парк Юрского периода» (1997) и «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа» (2008); криминальный фильм «Путь Карлито» (1993); шпионские боевики «Миссия невыполнима» (1996) и «Джек Райан: Теневой рекрут» (2014); супергеройский фильм «Человек-паук» (2002); научно-фантастический фильм-катастрофа «Война миров» (2005 г.) и детективный триллер «Ангелы и демоны» (2009 г.). За свою карьеру Кепп снял семь художественных фильмов: «Эффект триггера» (1996), «Шум эха» (1999), « Тайное окно » (2004), «Город-призрак» (2008), «Премиум-раш» (2012), «Мортдекай» (2015), и тебе следовало уйти (2020).

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Кепп родился в Пьюоки, штат Висконсин, и был младшим из четырех детей в семье Дональда Кеппа, который владел компанией по производству рекламных щитов . [3] и мать семейного терапевта. [4] Во время учебы в средней школе Кеттл Морейн в Уэльсе, штат Висконсин , он работал по вечерам и выходным в ресторане McDonald's в Делафилде . [ нужна ссылка ] Первоначально обучаясь на актера сначала в Университете Миннесоты в течение года, а затем в течение двух лет в Университете Висконсин-Мэдисон , он поступил в киношколу Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA) в 1984 году. [4] [5] [6] В 1990 году он получил степень бакалавра киноискусства в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. [7]

Карьера

[ редактировать ]

В качестве сценариста Кепп работал над голливудскими фильмами-блокбастерами, такими как «Парк Юрского периода» со Стивеном Спилбергом , «Миссия невыполнима» с Брайаном Де Пальмой и «Человек-паук» с Сэмом Рэйми . У него была эпизодическая роль в роли «Неудачливого ублюдка», второстепенного персонажа, сожранного тираннозавром , бродившим по Сан-Диего в «Затерянном мире: Парк Юрского периода» , соавтором сценария и директором второго подразделения. Хотя Кепп не был автором сценария «Парка Юрского периода III» , он разработал основную сюжетную линию фильма. [8] [9] Позже Кепп отклонил предложение написать сценарий для четвертого фильма сериала « Мир юрского периода» , так как чувствовал, что ему больше нечего внести в сериал. [10]

Сообщается, что Кеппу заплатили 4 000 000 долларов за сценарий «Комнаты паники» . Он написал сценарий к фильму «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа» для Спилберга и Джорджа Лукаса , а также стал соавтором сценария и режиссером фильма «Город-призрак» 2008 года с Рикки Джервейсом и Грегом Киннером в главных ролях .

Режиссерская работа Кеппа не имела такого кассового успеха. Среди его фильмов — «Тайное окно» , «Шум эха» и «Эффект триггера» .

Кепп также работал на телевидении, создав в 2002 году сериал «Взлом» в главной роли с Дэвидом Морсом .

В 2012 году Кепп снял фильм «Премиум Rush» , сценарий к которому он написал в соавторстве с Джоном Кампсом. [11] В иске в августе 2011 года Джо Квирк , автор романа 1998 года The Ultimate Rush , обвинил Кеппа и создателей Premium Rush в нарушении авторских прав. [12] 2 апреля 2013 года окружной судья США Ричард Сиборг отклонил это дело, установив, что эти две работы по существу не похожи. [13]

17 февраля 2013 года Кепп получил премию Яна Макклеллана Хантера от WGA East за карьерные достижения. [14]

10 июля 2013 года сообщалось, что Lionsgate приобрела криминальный комедийный роман «Великая тайна усов Мордехая» , написанный Кирилом Бонфиглиоли . [15] Кепп снял фильм под названием « Мордекай » по сценарию Эрика Аронсона; [16] Джонни Депп исполнил главную роль Чарли Мордекая. [17] В фильме также участвовали Гвинет Пэлтроу , Юэн МакГрегор и Пол Беттани . [18] Кепп адаптировал Маркуса Сэйки роман «Блеск» , в котором снимаются Уилл Смит и Нуми Рапас . [19]

15 марта 2016 года The Walt Disney Company анонсировала пятую часть саги об Индиане Джонсе , сценаристом которой станет Кепп, а режиссером снова станет Спилберг. [20] [21] К июню 2018 года Кепп в конечном итоге отказался от проекта из-за своей приверженности к Ты должен был уйти» , сценаристом и режиссером которого был Кепп. драматическому фильму ужасов « [22] основанный на одноименном романе Дэниела Кельмана , Фильм «Ты должен был уйти», был выпущен в 2020 году, в нем снимались Кевин Бэкон и Аманда Сейфрид . [23] [24] В конечном итоге фильм был выпущен 30 июня 2023 года, но режиссером выступил Джеймс Мэнголд , а сценарий написали Джез и Джон-Генри Баттерворты .

3 сентября 2019 года Кепп дебютировал в романе, опубликовав «Холодное хранилище» . научно-фантастический триллер [25] экранизацию В мае 2022 года анонсировал Studiocanal , при этом Кепп написал сценарий, а Джонни Кэмпбелл стал режиссером; В актерский состав входят Лиам Нисон , Джо Кири , Джорджина Кэмпбелл и Сози Бэкон . [26] [27]

10 декабря 2020 года Amasia Entertainment и Universal Pictures объявили, что Кепп был задействован для написания сценария перезапуска франшизы «Зеленый Шершень» под названием «Зеленый Шершень и Като» . [28] 25 февраля 2021 года было объявлено, что Кепп напишет сценарий и станет сопродюсером триллера «Кими» режиссера Стивена Содерберга с Зои Кравиц в главной роли . [29] Фильм был выпущен на канале Max (тогда HBO Max) 10 февраля 2022 года. [30]

Второй роман Кеппа «Аврора» находится в разработке экранизация книги был опубликован 7 июня 2022 года, а для Netflix : Кепп пишет сценарий, а Кэтрин Бигелоу режиссирует. [31]

В декабре 2023 года было объявлено, что Кепп написал сценарий психологического триллера « Присутствие » , режиссёром которого стал Содерберг, премьера которого состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в 2024 году . [32] 22 января 2024 года было объявлено, что Кепп вернется к франшизе «Парка Юрского периода» , написав сценарий для нового «Мир Юрского периода» фильма , режиссером которого станет Гарет Эдвардс , а исполнительным продюсером — Спилберг. [33] [34] 17 апреля 2024 года было подтверждено, что Кепп и Спилберг снова будут работать над оригинальным фильмом об НЛО . [35]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Кепп женат на Мелиссе Томас, писательнице, от которой у него двое детей. [36] [37] Ранее он был женат на художнице Розарио Варела, от которой у него двое детей. [4] [38]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Директор Писатель Продюсер Примечания
1988 Квартира Зеро Нет Да Да написал в соавторстве с Мартином Донованом
1990 Плохое влияние Нет Да Нет
Почему я? Нет Да Нет
Я прихожу с миром Нет Да Нет
  • в титрах - Леонард Маас-младший.
  • написал в соавторстве с Джонатаном Тайдором
1991 Игрушечные солдатики Нет Да Нет написал в соавторстве с Дэниелом Петри-младшим.
1992 Смерть становится ей Нет Да Нет написал в соавторстве с Мартином Донованом
1993 Парк Юрского периода Нет Да Нет написал в соавторстве с Майклом Крайтоном
Путь Карлито Нет Да Нет
1994 Бумага Нет Да Сопродюсер написал в соавторстве со Стивеном Кеппом
Тень Нет Да Нет
Подозрительный Да Да Нет Короткометражный фильм
1996 Миссия: невыполнима Нет Да Нет написал в соавторстве с Робертом Тауном и Стивеном Зайллианом
Триггерный эффект Да Да Нет
1997 Затерянный мир: Парк Юрского периода Нет Да Нет Также режиссер второго подразделения и эпизодическая роль.
1998 Хуже некуда Нет Да Нет написал в соавторстве с Брайаном Де Пальмой
1999 Движение эха Да Да Нет
2002 Комната Паники Нет Да Да
Человек-Паук Нет Да Нет
2004 Секретное окно Да Да Нет
2005 Война миров Нет Да Нет написал в соавторстве с Джошем Фридманом
Затура: Космическое приключение Нет Да Нет написал в соавторстве с Джоном Кампсом
2008 Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа Нет Да Нет написал в соавторстве с Джорджем Лукасом и Джеффом Натансоном.
Город-призрак Да Да Нет написал в соавторстве с Джоном Кампсом
2009 Ангелы и Демоны Нет Да Нет написал в соавторстве с Акивой Голдсманом
2011 Маленький двигатель, который мог Нет Да Нет написал в соавторстве с Джоном Кампсом, Клиффом Руби и Эланой Лессер.
2012 Премиум Раш Да Да Нет написал в соавторстве с Джоном Кампсом
2014 Джек Райан: Теневой рекрут Нет Да Нет написал в соавторстве с Адамом Козадом
2015 Мордеки Да Нет Нет
2016 Инферно Нет Да Нет
2017 Мумия Нет Да Нет написал в соавторстве с Кристофером МакКуорри и Диланом Куссманом.
2020 Тебе следовало уйти Да Да Нет
2022 Нравиться Нет Да Да
2023 Индиана Джонс и циферблат судьбы Нет Да Нет написал в соавторстве с Джезом Баттервортом , Джоном-Генри Баттервортом и Джеймсом Мэнголдом. [39]
2024 Присутствие Нет Да Исполнительный
2025 Безымянный «Мир Юрского периода» фильм Нет Да Нет Съемки
2026 Безымянный Стивена Спилберга фильм о событии Нет Да Нет по идее Спилберга [40]
будет объявлено позже Холодное хранение Нет Да Да по мотивам его романа [41]
Черная сумка Нет Да Нет Съемки

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Директор Писатель Примечания
2002 Взломать Нет Да Создатель
2003 Саспенс Да Нет телефильм

Неизданные сценарии

[ редактировать ]
Год Заголовок Примечания
1987 FatCity вверх тормашками
1990 Здесь и Там
1997 Блэкуотер написал в соавторстве с Брайаном Де Пальмой
1998 г-н Хьюз
1999 Морской волк
2000 Сверхпроводящий суперколлайдер в Спаркл-Крик, штат Висконсин. написал в соавторстве с Джоном Кампсом
2001 Поездка в центр города
2002 Удивительный Человек-Паук
2009 Уксус миллиардера [42] написал в соавторстве с Джоном Кампсом
Статья II [42]
Пиратские широты [43]
2011 Шпион против шпиона [44] написал в соавторстве с Джоном Кампсом
Тонкий человек [45]
2012 Ветер [46]
2014 Блеск [47]
2015 Файлы Фемиды [48]
2017 Невеста Франкенштейна [49]
2018 Блэкхок [50]
2020 Зеленый Шершень и Като [51]
2022 Аврора [52] [53] по мотивам его романа

Библиография

[ редактировать ]
  • — (2019). Холодное хранилище: Роман . Нью-Йорк: Экко . ISBN  978-0-06-291643-3 . LCCN   2018057661 . OCLC   1078435646 .
  • — (2022). Аврора: Роман . Нью-Йорк: Харпер . ISBN  978-0-06-291647-1 .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «122. Интервью Дэвида Кеппа, часть 2 (сценарист фильма «Миссия невыполнима»)» . Подкаст Light the Fuse (Подкаст). 16 октября 2020. Событие происходит в 34:45 . Проверено 17 февраля 2022 г.
  2. ^ «Box Office Mojo – Индекс людей» . Boxofficemojo.com . Проверено 6 июля 2019 г.
  3. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  4. ^ Перейти обратно: а б с Дутка, Элейн (29 марта 1994 г.). «После того, как Дэвид Кепп разобрался со сценариями и магнатами, он попал в список лучших с Paper , Carlito's и Jurassic » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 мая 2023 г. .
  5. ^ Макгиллиган, Патрик, изд. (2009). «Искренность Дэвида Кеппа». Предыстория 5: Интервью со сценаристами 1990-х годов . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета . стр. 74–76. ISBN  9780520945470 . Проверено 13 мая 2023 г. . п. 74: [Кепп:] «Я провел свой первый год в колледже в Университете Миннесоты. [...] Я перевелся в Мэдисон, все еще желая стать актером. Я провел два года в Мэдисоне [...]».
  6. ^ Оуэн, Дэвид (21 марта 1994 г.). «Дэвид Кепп действительно очень хороший сценарист» . Житель Нью-Йорка . Проверено 13 мая 2023 г. . Кепп сказал: «[...] Я хотел стать актером и пару лет учился в колледже в Мэдисоне, чтобы заниматься актерским мастерством, [...] затем я решил, что хочу писать сценарии для фильмов, поэтому я перевелся в киношколу Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе».
  7. ^ Уэсо, Ноэла (3 февраля 2022 г.). «Выпускник Дэвид Кепп пишет большие истории для большого (и маленького) экрана» . Отдел новостей Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Проверено 13 мая 2023 г. .
  8. ^ «Режиссер «Парка Юрского периода 3» рассказывает о проблемах сценария предстоящего сиквела» . Сайт сценаристовsutopia.com . 11 июля 2001 года . Проверено 28 января 2015 г.
  9. ^ «Джо Джонстон из «Джуманджи» присоединяется к «Юрскому периоду» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2006 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  10. ^ Дуглас, Эдвард (22 августа 2012 г.). «Эксклюзив: Дэвид Кепп о Джеке Райане, Белоснежке и Парке Юрского периода» . Comingsoon.net . Проверено 28 января 2015 г.
  11. ^ Сигел, Татьяна (11 ноября 2009 г.). «Кепп возглавит «Премиум Раш» » . Разнообразие . Деловая информация Рида . Проверено 8 августа 2010 г.
  12. ^ Стивенс, Элизабет Лесли, «Грядет большой голливудский фильм, и писатель кричит о фоле» , The New York Times , 20 августа 2011 г.
  13. ↑ Гарднер, Эрик, «Sony Pictures выигрывает иск о краже «Premium Rush»» , «The Hollywood Reporter», 3 апреля 2013 г.
  14. ↑ МакНэри, Дэйв, «WGA East Honors Koepp» , «Variety», 29 января 2013 г.
  15. ^ «Джонни Депп сыграет главную роль в фильме «Мортдекай» для Lionsgate, режиссер Дэвид Кепп» . thewrap.com . 10 июля 2013 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  16. ^ «Дэвид Кепп будет режиссировать фильм по сценарию Эрика Аронсона» . Срок.com . 10 июля 2013 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  17. ^ «Джонни Депп ведет переговоры со звездой в «Мордекае» » . hollywoodreporter.com . 10 июля 2013 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  18. ^ «Гвинет Пэлтроу и Юэн МакГрегор присоединятся к Джонни Деппу в сериале «Мортдекай»» . Guardian.co.uk . 25 июля 2013 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  19. ^ Уайт, Джеймс (13 мая 2014 г.). «Нуми Рапас обретает блеск» . Империя . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 7 июня 2022 г.
  20. ^ Агар, Крис (18 марта 2016 г.). «Индиана Джонс 5» нанимает сценариста «Парка Юрского периода» Дэвида Кеппа» . ScreenRant.com . Проверено 2 ноября 2016 г.
  21. ^ Шеперд, Джек (20 марта 2016 г.). «Индиана Джонс 5: Сценарист «Хрустального черепа» Дэвид Кепп подписывает контракт на написание продолжения» . Независимый . Проверено 2 ноября 2016 г.
  22. ^ Галуппо, Миа; Кит, Борис (28 июня 2018 г.). « Индиана Джонс 5» отложен из-за прихода нового сценариста» . Голливудский репортер . Проверено 13 июля 2018 г.
  23. ^ Д'Алессандро, Энтони (26 марта 2018 г.). «Кевин Бэкон и Дэвид Кепп снимают песню «Тебе следовало уйти» для Blumhouse» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 14 декабря 2018 г.
  24. ^ Кит, Борис (7 июня 2018 г.). «Аманда Сейфрид присоединилась к Кевину Бэкону в триллере Blumhouse «Тебе следовало уйти» » . Голливудский репортер . Проверено 14 декабря 2018 г.
  25. ^ Кепп, Дэвид. «Холодное хранилище» . harpercollins.com . Издательство ХарперКоллинз . Проверено 13 сентября 2019 г.
  26. ^ Флеминг, Майк младший (11 мая 2022 г.). «Горячий каннский пакет: Лиам Нисон, Джо Кири звезды в научно-фантастическом вирусном рассказе Джонни Кэмпбелла-Хелмеда Studiocanal «Холодное хранилище»; Дэвид Кепп адаптировал свой роман» . Крайний срок Голливуд . Проверено 30 марта 2023 г.
  27. ^ Уайзман, Андреас (30 марта 2023 г.). « Звезда «Улыбки» Сози Бэкон присоединяется к Лиаму Нисону, Джо Кири и Джорджине Кэмпбелл в триллере Studiocanal «Холодное хранилище»; съемки идут с Лесли Мэнвилл на заключительных переговорах» . Крайний срок Голливуд . Проверено 30 марта 2023 г.
  28. ^ Кролл, Джастин (10 декабря 2020 г.). «Дэвид Кепп напишет картину «Зеленый шершень и Като» для Universal» . крайний срок . Проверено 17 сентября 2023 г.
  29. ^ Кролл, Джастин (25 февраля 2021 г.). «Стивен Содерберг снимет сериал New Line «КИМИ» для HBO Max с Зои Кравиц в главной роли; Дэвид Кепп написал сценарий» . Крайний срок Голливуд . Проверено 1 мая 2024 г.
  30. ^ Ланг, Брент (16 декабря 2021 г.). «Триллер Стивена Содерберга «Кими» с Зои Кравиц в главной роли объявил дату выхода HBO Max» . Разнообразие . Проверено 1 мая 2024 г.
  31. ^ Кролл, Джастин (31 марта 2022 г.). «Кэтрин Бигелоу снимет адаптацию романа Дэвида Кеппа «Аврора» для Netflix» . Крайний срок . Проверено 1 апреля 2022 г.
  32. ^ Д'Алессандро, Энтони; Паттен, Доминик (12 декабря 2023 г.). «Сандэнс представляет насыщенный состав на 2024 год, в который входят AI, Педро Паскаль, Кристен Стюарт, Сатана, Дево и Стивен Юн» . Крайний срок Голливуд . Проверено 1 мая 2024 г.
  33. ^ Кит, Борис (22 января 2024 г.). «Новый фильм «Мир юрского периода» в разработке с Дэвидом Кеппом (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 января 2024 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
  34. ^ Кролл, Джастин (20 февраля 2024 г.). « Мир Юрского периода»: Гарет Эдвардс станет режиссером нового фильма для Universal и Amblin» . Крайний срок Голливуд . Проверено 30 апреля 2024 г.
  35. ^ Сигел, Татьяна (17 апреля 2024 г.). «Нестареющие авторы: глаза Скорсезе, биографический фильм о Фрэнке Синатре с Леонардо Ди Каприо и Дженнифер Лоуренс, фильм Спилберга о НЛО и многое другое» . Разнообразие . Проверено 17 апреля 2024 г.
  36. ^ Стормс, Сара. «Изысканный семейный дом в Нью-Йорке» . Лонни . Проверено 13 мая 2023 г. .
  37. ^ Бернштейн, Фред А. (30 июня 2019 г.). «Фоун Галли обрушивает лондонский дом сценариста с капелькой киноволшебства» . 1-е место . Проверено 13 мая 2023 г. .
  38. ^ Дэвид, Марк (27 ноября 2013 г.). «Дэвид Кепп выставляет таунхаус на Манхэттене» . Грязь . Проверено 13 мая 2023 г. .
  39. ^ «Индиана Джонс 5» . Гильдия писателей Америки Запада . 10 февраля 2023 г. . Проверено 19 марта 2023 г.
  40. ^ Сигел, Татьяна (17 апреля 2024 г.). «Нестареющие авторы: глаза Скорсезе, биографический фильм о Фрэнке Синатре с Леонардо Ди Каприо и Дженнифер Лоуренс, фильм Спилберга о НЛО и многое другое» . Разнообразие . Проверено 17 апреля 2024 г.
  41. ^ Флеминг, Майк младший (11 мая 2022 г.). «Горячая каннская посылка: Лиам Нисон и Джо Кири — звезды в научно-фантастическом вирусном рассказе Джонни Кэмпбелла-Хелмеда Studiocanal «Холодное хранилище»; Дэвид Кепп адаптировал свой роман» . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 апреля 2023 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Кепп будет изучать «Уксус»
  43. ^ Стивен Спилберг берется за «Пиратские широты»
  44. ^ Рон Ховард и Дэвид Кепп объединились для фильма «Шпион против. Шпион'
  45. ^ Дэвид Кепп берет на себя роль «Тонкого человека» для Джонни Деппа и Роба Маршалла
  46. ^ Warner Bros. готовят совершенно секретный научно-фантастический проект «Ветер» (эксклюзив)
  47. ↑ Легендарный набор Юлиуса Она возглавит «Блеск»
  48. ^ Дэвид Кепп собирается написать сценарий научно-фантастического фильма «Файлы Фемиды» для Sony
  49. ↑ Билл Кондон ведет переговоры о создании «Невесты Франкенштейна» в Universal Pictures
  50. ^ Стивен Спилберг собирается продюсировать свой первый фильм DC «Блэкхок» с прицелом на режиссуру
  51. ^ Дэвид Кепп напишет фотографию «Зеленый шершень и Като» для Universal
  52. ^ Кэтрин Бигелоу снимет адаптацию романа Дэвида Кеппа «Аврора» для Netflix
  53. ↑ Идрис Эльба и Ребекка Фергюсон просматривают фильм Кэтрин Бигелоу на Netflix
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Koepp&oldid=1238189938"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ab80f943f7ea6b3865f68de8148b1498__1722603060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/98/ab80f943f7ea6b3865f68de8148b1498.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
David Koepp - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)