Выборы в законодательные органы Южной Кореи 2016 г.
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Все 300 мест в Национальном собрании Для большинства необходимо 151 место | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Оказаться | 58.15% (  3,91 п.п .; Конст. голоса) 58.03% ( 3,79пп; пиар-голоса) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Эта статья является частью серии, посвящённой |
 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Портал Южной Кореи |
прошли Выборы в законодательные органы Южной Кореи 13 апреля 2016 года. все 300 членов Национальной ассамблеи Были избраны : 253 от мажоритарных округов и 47 от пропорциональных партийных списков . Выборы стали досадной победой либеральной Демократической партии , которая бросила вызов опросам общественного мнения, получив на выборах большинство мест и победив правящую консервативную партию Саэнури на одно место. Однако в голосовании за партийные списки Демократическая партия заняла третье место, уступив партии Саэнури, занявшей первое место, и новой Народной партии, занявшей второе место.
Выборы ознаменовали переворот в партийной системе Южной Кореи: был установлен «подвешенный» парламент впервые с 2000 года , а — трехпартийная система впервые с 1996 года . [ 1 ] Народная партия заняла позицию создателя королей в новой Ассамблее, в то время как руководство партии Сэнури, включая председателя Ким Му Сена, массово подали в отставку после своего поражения, передав контроль над партией комиссии по чрезвычайному реагированию.
Выборы в законодательные органы 2016 года стали первыми, проведенными в Южной Корее после образования Народной партии и исполнения спорных постановлений Конституционного суда о роспуске левой Объединенной прогрессивной партии и перераспределении избирательных округов Ассамблеи.
Фон
[ редактировать ]На выборах в законодательные органы 2012 года правящая консервативная партия Саэнури получила незначительное большинство в 152 места из 300. [ 2 ] Партия также сохранила контроль над постом президента, поскольку кандидат от Сэнури Пак Кын Хе выиграла президентские выборы в том же году . К моменту выборов в законодательные органы 2016 года делегация Саэнури упала до 146 из 292 заполненных мест в Ассамблее, то есть ровно на 50%. [ 3 ] Выборы 2016 года рассматривались как важная ступенька на пути к президентским выборам 2017 года , которые состоялись 9 мая 2017 года. [ 4 ]
Перераспределение округов
[ редактировать ]В 2014 году Конституционный суд Кореи постановил, что, поскольку неравенство населения между округами Ассамблеи привело к неравному представительству, округа должны быть перераспределены на выборах 2016 года. Суд постановил, что наибольшие и наименьшие по численности населения округа не должны отличаться друг от друга более чем на 2:1 и что число избирателей в любом конкретном округе не должно отличаться от среднего числа избирателей более чем на одну треть. [ 5 ]
Для проведения перераспределения избирательных округов был установлен крайний срок - 31 декабря 2015 года. Тем не менее, к концу 2015 года Национальное собрание так и не утвердило новую избирательную карту. Рассматривая ситуацию как чрезвычайную, Национальная избирательная комиссия была вынуждена разрешить зарегистрированным кандидатам проводить агитацию без установленной карты избирательных округов. [ 6 ] Кризис был окончательно разрешен в феврале 2016 года благодаря соглашению между двумя основными партиями, которое позволило Национальному собранию принять новую избирательную карту. Новый набор положений увеличил количество округов с 246 до 253, одновременно уменьшив количество мест, выбираемых по спискам, с 54 до 47. [ 7 ]
| Область | Количество мест изменено | Область | Количество мест изменено | Область | Количество мест изменено | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сеул | 48 → 49 | +1 | Ульсан | 6 → 6 | 0 | Южная Чолла | 11 → 10 | −1 |
| Пусан | 18 → 18 | 0 | Кёнги | 52 → 60 | +8 | Северный Кёнсан | 15 → 13 | −2 |
| Тэгу | 12 → 12 | 0 | Канвон | 9 → 8 | −1 | Южный Кёнсан | 16 → 16 | 0 |
| Инчхон | 12 → 13 | +1 | Северный Чхунчхон | 8 → 8 | 0 | Чеджу | 3 → 3 | 0 |
| Кванджу | 8 → 8 | 0 | Южный Чхунчхон | 10 → 11 | +1 | Седжон | 1 → 1 | 0 |
| Тэджон | 6 → 7 | +1 | Северная Чолла | 11 → 10 | −1 | Пропорциональное представительство | 54 → 47 | −7 |
Перестановка оппозиции
[ редактировать ]После диверсионного заговора в Южной Корее в 2013 году еще одно спорное постановление Конституционного суда привело к роспуску Объединенной прогрессивной партии из-за предполагаемой идеологической близости партии к Северной Корее . В результате роспуска ОПП Партия справедливости осталась единственной левой демократической социалистической партией в Национальном собрании. Корейская конфедерация профсоюзов , самая влиятельная демократическая профсоюзная организация в Корее, которая первоначально поддерживала ОПП, теперь поддержала Партию справедливости. Считалось, что кандидаты от Партии справедливости и члены Ассамблеи имеют те же политические взгляды, что и левые члены основной оппозиционной Демократической партии , и многие голоса от Партии справедливости перешли к Демократической партии. [ 8 ]
Оппозиция еще больше раздроблена, когда Чхоль Су вышел из основной оппозиционной Демократической партии и основал новую Народную партию в начале 2016 года Ан . партии привели к прогнозам о решительной победе правящей партии Саэнури на выборах. [ 2 ] [ 9 ] Две оппозиционные партии рассматривали возможность создания избирательного союза, но к 5 апреля от этой идеи отказались, а временный лидер Демократической партии Ким Чон Ин заявил, что его партия «проведет выборы независимо от того, будет ли там Народная партия или нет». [ 10 ]
Законодательный тупик
[ редактировать ]Уходящая 19-я Национальная ассамблея прошла под знаком политического тупика . В феврале 2016 года законодатели-демократы предприняли самую длительную в мире обструкцию, чтобы заморозить законопроект о борьбе с терроризмом, и Ассамблея приняла менее трети законопроектов, представленных за ее срок. Партия Саэнури стремилась получить квалифицированное большинство в 180 мест на выборах 2016 года, чтобы она могла облегчить тупик, отменив существующее требование о том, чтобы три пятых членов Ассамблеи соглашались на внесение каждого законопроекта. [ 11 ]
Избирательная система
[ редактировать ]На выборах 2016 года было избрано 300 депутатов Национального собрания, из них 253 (84%) были избраны от одномандатных округов по мажоритарному принципу, а 47 (16%) - от закрытых партийных списков по пропорциональной системе. Представление осуществляется методом наибольшего остатка квоты Харе в соответствии с Законом о выборах государственных должностных лиц Южной Кореи. [ 7 ] [ 12 ] Чтобы получить места посредством пропорционального представительства, партиям необходимо было преодолеть избирательный барьер в 5 одномандатных округов или 3% от общего числа голосов по спискам. [ 13 ]
Ограничения для кандидатов
[ редактировать ]Кандидаты в Национальное собрание должны были заплатить взнос в размере 15 000 000 южнокорейских вон (13 000 долларов США по состоянию на апрель 2016 года), а в соответствии с Законом о национальной безопасности Конституционный суд может заблокировать регистрацию «левых», «просеверокорейских» партий. "партий, хотя это положение не повлияло на предыдущие выборы в 2012 году. [ 14 ]
Дата и процесс
[ редактировать ]Выборы в Национальное собрание 2016 года состоялись 13 апреля в соответствии со статьей 34 Закона о выборах государственных служащих, в которой указано, что день выборов на выборах в законодательные органы проводится в «первую среду с 50-го дня до истечения [ Срок полномочий членов Национального собрания». [ 15 ] Избиратели, имеющие право на участие в выборах, должны были быть зарегистрированы и быть не моложе 19 лет на день выборов. [ 14 ] и должны были предъявить утвержденное удостоверение личности на избирательном участке . Избирательные участки в день выборов были открыты с 6:00 до 18:00 по корейскому стандартному времени (21:00–09:00 UTC, 12–13 апреля). [ 16 ]
С 2009 года избиратели получили возможность голосовать за границей. [ 14 ] и выборы начались с того, что зарегистрированные иностранные избиратели проголосовали в период с 30 марта по 4 апреля. [ 17 ] Впервые на общенациональных выборах Национальная избирательная комиссия также разрешила досрочное голосование на избирательных участках в Корее без предварительного уведомления. [ 18 ] Период досрочного голосования длился с 8 по 9 апреля. [ 19 ] при этом НИК сообщила о высокой явке в 12,2%. [ 20 ]
Политические партии
[ редактировать ]| Вечеринки | Лидер | Идеология | Сиденья | Статус | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Последние выборы | До выборов | |||||
| Вечеринка Саэнури | Ким Му Сон | Консерватизм | 152 / 300
|
145 / 300
|
Правительство | |
5 / 300 [ с ]
| ||||||
| Демократическая партия Кореи | Ким Чон Ин | Либерализм | 127 / 300 [ д ]
|
103 / 300
|
Оппозиция | |
| Народная партия | Ан Чхоль Су Чун Юнг Бэ |
реформизм | Не существовало | 20 / 300
|
Оппозиция | |
| Партия справедливости | Сим Сан Чжун | Прогрессизм | Не существовало | 5 / 300
|
Оппозиция | |
| Вечеринка Минджу | Ган Син Сон | Либерализм | Не существовало | 1 / 300
|
Оппозиция | |
| Единая прогрессивная партия | Ли Юнг Хи | Прогрессизм | 13 / 300
|
Растворенный | Оппозиция | |
На выборах 2016 года участвовали четыре основные партии: [ 21 ]
- Партия Сэнури , возглавляемая Ким Му Сеном , консервативная правящая партия. [ 22 ]
- Демократическая партия , возглавляемая на временной основе Ким Чон Ином, главная либеральная оппозиционная партия. [ 23 ]
- Народная партия , которую совместно возглавляют Ан Чхоль Су и Чон Чон Бэ , центристская партия, образованная в начале 2016 года в результате раскола от Демократической партии. [ 24 ]
- Партия справедливости , возглавляемая действующим председателем Сим Сан Чжун , левая прогрессивная партия. [ 25 ]
Две другие партии имели по одному члену в уходящем Национальном собрании: религиозная консервативная Христианско-либеральная партия , [ 26 ] и еще одна левоцентристская партия, известная как Партия Минджу . [ 27 ] [ н 1 ]
Выдвижение кандидатов
[ редактировать ]Процесс выдвижения кандидатов от партии Саэнури оказался спорным. Несколько членов комитета по выдвижению кандидатур Саэнури обвинили председателя партии Ким Му Сена в чрезмерном участии в процессе, и партия отменила выбор ряда кандидатов, которые считались противниками руководства партии и президента Пак Кын Хе. [ 28 ] Многие из кандидатов, не прошедших отбор, вышли из партии и объявили, что будут баллотироваться как независимые. 4 апреля представитель партии заявил, что «во время процесса отбора кандидатов мы расстроили наших людей, и [количество] наших сторонников, которые могут не голосовать, хуже [чем мы ожидали]». [ 29 ] Партия опубликовала музыкальную тему, принося извинения за разногласия по поводу номинаций. [ 30 ] Многие также считают, что это была главная причина поражения партии Сэнури.
Кампания
[ редактировать ]Предвыборная агитация официально началась 30 марта и продлится до 12 апреля. В соответствии с южнокорейским законодательством кандидатам разрешалось проводить агитацию только ограниченным образом до начала установленного периода, включая отправку каждому избирателю не более пяти текстовых сообщений с рекламой себя. [ 31 ]
Вопросы национальной безопасности
[ редактировать ]Вопросы национальной безопасности были предметом разногласий в предвыборной кампании между Саэнури и Демократической партией, хотя Народная партия сосредоточилась на других областях политики. [ 32 ]
Партия Сэнури выступала за жесткий подход к Северной Корее, а председатель Сэнури Ким Му Сен обвинил главную оппозиционную Демократическую партию в просеверокорейской деятельности из-за ее поддержки открытия промышленного комплекса Кэсон . [ 30 ] промышленный парк, управляемый совместно Северной и Южной Кореей, который был закрыт в феврале 2016 года. [ 33 ] Демократическая партия стремилась представить открытие комплекса как экономический, а не политический вопрос. [ 32 ]
Правительство Южной Кореи объявило о серии дезертирств с Севера в начале апреля, причем критики расценили эти заявления как предвыборную стратегию от имени правящей партии. [ 34 ] В сообщении местных СМИ процитировано неназванное правительственное должностное лицо, заявившее, что Голубой дом отклонил возражения Министерства объединения против предания гласности фактов дезертирства. [ 35 ] В Министерстве объединения отрицают какую-либо связь между заявлениями и избирательной кампанией. [ 36 ]
Кандидаты как от оппозиции, так и от правящей партии также пообещали добиваться вывода военных баз США из своих округов. [ 37 ]
Экономические вопросы
[ редактировать ]Корейская экономика была доминирующей темой дискуссий. [ 38 ] поскольку правящая партия Саэнури продвигала благоприятные для бизнеса экономические реформы, в то время как оппозиционные партии критиковали правительство за исторически высокий уровень безработицы среди молодежи и снижение экономического роста. [ 39 ] Партия Саэнури стремилась заручиться поддержкой трудовых реформ, инициированных президентом Пак, которые были направлены на сокращение безработицы за счет повышения гибкости контрактов. Профсоюзы раскритиковали эти планы, утверждая, что новые законы лишат рабочих необходимой защиты. [ 40 ] Демократическая партия обвинила правящую партию в плохом управлении экономикой. [ 41 ] и использовал кампанию, чтобы добиться « экономической демократизации » и перехода от крупных конгломератов к малому бизнесу; [ 42 ] партия также пообещала повысить пенсии и минимальную заработную плату, спонсировать строительство государственного жилья, [ 39 ] и расширить обязательные квоты занятости молодежи. [ 43 ] Критики утверждали, что планы демократов окажут искажающее воздействие на рынок труда. [ 43 ] Сим Сан Чжун, председатель левой Партии справедливости, заявила, что партии Сэнури, Демократическая и Народная партии не смогли сформулировать четкую экономическую политику. [ 44 ]
Социальные проблемы
[ редактировать ]Выступая в Сеуле во время предвыборной кампании, председатель Saenuri Ким Му Сон назвал гомосексуальность «возмущением против человечества». [ 41 ] призывая избирателей отвергать кандидатов, поддерживающих права ЛГБТК. [ 45 ] Он описал члена парламента от Демократической партии Нам Ин Сун как защитника геев, поддержавшего в 2013 году пересмотр военного уголовного закона, включив в него как мужчин, так и женщин потенциальных жертв сексуального насилия. [ 41 ] Христианско-либеральная партия также громко выступила против прав ЛГБТК и разжигала исламофобию, призывая избирателей «защитить наши семьи от гомосексуализма и ислама». [ 26 ]
Опросы общественного мнения
[ редактировать ]
Опросы общественного мнения, проведенные перед выборами, показали, что партия Саэнури одержит полную победу на выборах, но были сбиты с толку слабыми показателями Саэнури в избирательных округах и сравнительным успехом Демократической и Народной партий. [ 46 ] [ 47 ] Экзит-полл KBS 13 апреля показал, что партия Саэнури получила большинство, получив от 121 до 143 мест, а Демократическая партия - 101–123; другие экзитполы показали аналогичные результаты. [ 48 ] Закон Южной Кореи запретил публикацию опросов общественного мнения за неделю до выборов, начиная с 7 апреля. [ 49 ]
| Дата | Опросная фирма | Саэнури | Демократический [ н 2 ] | Люди | Справедливость | Ох. | Вести | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 апреля 2016 г. | Выборы ( ПР ) | 33.5 | 25.5 | 26.7 | 7.2 | 6.9 | 8.0 | ||||||
| 5–7 апреля 2016 г. | Ханкук Исследования | 28.4 | 21.7 | 16.9 | 4.4 | 5.1 | 6.7 | ||||||
| 4–6 апреля 2016 г. | Гэллап Корея | 39 | 21 | 14 | 5 | – | 18 | ||||||
| 4–6 апреля 2016 г. | Реалметр | 34.4 | 27.3 | 16.8 | 8.3 | 4.4 | 7.1 | ||||||
| 28 марта – 1 апреля 2016 г. | Реалметр | 37.1 | 26.2 | 14.8 | 8.5 | 3.8 | 10.9 | ||||||
| 29–31 марта 2016 г. | Гэллап Корея | 37 | 21 | 12 | 5 | – | 16 | ||||||
| 29–31 марта 2016 г. | Ханкук Исследования | 30.9 | 22.7 | 11.8 | 5.7 | 3.3 | 8.2 | ||||||
| 27–29 марта 2016 г. | Исследования и поиск | 35.8 | 22.4 | 11.5 | 8.0 | – | 13.4 | ||||||
| 21–25 марта 2016 г. | Реалметр | 38.3 | 24.9 | 14.0 | 8.5 | 4.0 | 13.4 | ||||||
| 22–24 марта 2016 г. | Гэллап Корея | 39 | 21 | 8 | 5 | – | 18 | ||||||
| 21–22 марта 2016 г. | Исследования и поиск | 39.0 | 21.5 | 11.2 | 6.9 | – | 17.5 | ||||||
| 14–18 марта 2016 г. | Реалметр | 41.5 | 28.3 | 12.3 | 6.9 | 3.8 | 13.2 | ||||||
| 15–17 марта 2016 г. | Гэллап Корея | 41 | 20 | 8 | 7 | – | 21 | ||||||
| 13–15 марта 2016 г. | Исследования и поиск | 39.0 | 22.7 | 11.7 | 6.8 | – | 16.3 | ||||||
| 7–11 марта 2016 г. | Реалметр | 44.1 | 27.8 | 11.1 | 5.7 | 2.2 | 16.3 | ||||||
| 8–10 марта 2016 г. | Гэллап Корея | 39 | 23 | 8 | 4 | – | 16 | ||||||
| 6–8 марта 2016 г. | Исследования и поиск | 40.1 | 26.0 | 10.6 | 4.1 | – | 14.1 | ||||||
| 29 февраля, 2–4 марта 2016 г. | Реалметр | 43.7 | 28.0 | 11.5 | 4.5 | 3.6 | 15.7 | ||||||
| 2–3 марта 2016 г. | Гэллап Корея | 38 | 23 | 9 | 4 | – | 15 | ||||||
| 28–29 февраля 2016 г. | Исследования и поиск | 37.5 | 24.5 | 8.9 | 5.3 | – | 13.0 | ||||||
| 22–26 февраля 2016 г. | Реалметр | 43.5 | 26.7 | 12.1 | 4.7 | 3.1 | 16.8 | ||||||
| 23–25 февраля 2016 г. | Гэллап Корея | 42 | 19 | 8 | 3 | – | 23 | ||||||
| 21–22 февраля 2016 г. | Ханкук Исследования | 38.3 | 15.9 | 7.1 | 2.4 | 3.2 | 22.4 | ||||||
| 15–19 февраля 2016 г. | Реалметр | 41.7 | 26.7 | 11.7 | 3.5 | 3.3 | 15.0 | ||||||
| 16–18 февраля 2016 г. | Гэллап Корея | 42 | 20 | 10 | 2 | – | 22 | ||||||
| 10–12 февраля 2016 г. | Реалметр | 39.7 | 25.9 | 12.9 | 5.7 | 3.4 | 13.8 | ||||||
| 1–5 февраля 2016 г. | Реалметр | 40.2 | 27.0 | 15.0 | 4.4 | 3.5 | 13.2 | ||||||
| 2–4 февраля 2016 г. | Гэллап Корея | 39 | 20 | 12 | 3 | – | 19 | ||||||
| 25–29 января 2016 г. | Реалметр | 40.6 | 26.9 | 13.1 | 3.4 | 3.8 | 13.7 | ||||||
| 26–28 января 2016 г. | Гэллап Корея | 39 | 20 | 12 | 3 | – | 19 | ||||||
| 18–22 января 2016 г. | Реалметр | 39.2 | 25.0 | 17.1 | 4.6 | 3.9 | 14.2 | ||||||
| 19–21 января 2016 г. | Гэллап Корея | 38 | 19 | 13 | 3 | – | 19 | ||||||
| 11–15 января 2016 г. | Реалметр | 36.1 | 22.5 | 20.7 | 3.7 | 4.8 | 13.6 | ||||||
| 4–8 января 2016 г. | Реалметр | 36.1 | 20.3 | 18.7 | 3.8 | 5.8 | 15.8 | ||||||
| 28–31 декабря 2015 г. | Реалметр | 35.2 | 23.6 | 17.3 [ н 3 ] | 5.8 | 5.0 | 11.6 | ||||||
| 21–24 декабря 2015 г. | Реалметр | 37.2 | 22.4 | 19.0 [ н 3 ] | 6.1 | 3.0 | 14.8 | ||||||
| 11 апреля 2012 г. | Последние выборы ( ПР ) | 42.8 | 36.5 [ н 4 ] | – | 10.3 [ n 5 ] | 12.9 | 6.3 | ||||||
- Общие замечания
- Gallup Korea предоставляет результаты опросов только до ближайшего целого числа.
Результаты
[ редактировать ]
|
Перед выборами многие ожидали, что партия Саэнури выйдет победителем из-за разногласий в оппозиции и обострения обстановки в области национальной безопасности. [ 50 ] Слухи были сосредоточены на том, сможет ли партия получить большинство в три пятых. [ 51 ] Однако, вопреки ожиданиям, партия Сэнури потерпела решающее поражение, потеряв не только свое большинство, но и статус крупнейшей партии в Ассамблее. [ 52 ] Демократическая партия получила одноместное большинство, а оппозиция впервые за 16 лет превысила численность правящей партии. [ 1 ] в то время как центристская Народная партия также стала новой силой в южнокорейской политике, поддерживая баланс сил в избранном Собрании. [ 1 ] Результат был воспринят как создающий серьезные проблемы для тогдашнего президента Пак. [ 52 ] которая оказалась неспособной продвигать свою законодательную программу без поддержки оппозиции. [ 53 ] Источники новостей назвали Пака президентом « хромой утки ». [ 54 ] при этом Чосон Ильбо заявила, что ее «период хромой утки начался раньше, чем у любой другой администрации в прошлом». [ 55 ]
Были избраны одиннадцать независимых кандидатов, из которых семь были бывшими членами Сэнури, которые были исключены партией в процессе выдвижения кандидатур перед выборами: Ю Сон Мин , Джу Хо Ён , Ан Сан Су , Юн Сан Хён , Кан Гиль. -Бу , Чан Чжэ Вон и Ли Чуль Гю . [ 56 ] Между тем, ряд высокопоставленных деятелей Саэнури потерпели поражение на выборах в округах, в том числе О Се Хун , бывший мэр Сеула , который готовился к президентской гонке 2017 года; старший законодатель и бывший кандидат в президенты Ли Джэ О ; и заместитель премьер-министра и бывший председатель партии Хван У-е . [ 57 ]
 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вечеринка | Пропорциональный | избирательный округ | Общий сиденья | +/– | |||||
| Голоса | % | Сиденья | Голоса | % | Сиденья | ||||
| Вечеринка Саэнури | 7,960,272 | 33.50 | 17 | 9,200,690 | 38.33 | 105 | 122 | –35 | |
| Народная партия | 6,355,572 | 26.75 | 13 | 3,565,451 | 14.85 | 25 | 38 | Новый | |
| Демократическая партия | 6,069,744 | 25.55 | 13 | 8,881,369 | 37.00 | 110 | 123 | –4 | |
| Партия справедливости | 1,719,891 | 7.24 | 4 | 395,357 | 1.65 | 2 | 6 | Новый | |
| Христианская либеральная партия | 626,853 | 2.64 | 0 | 1,376 | 0.01 | 0 | 0 | Новый | |
| Вечеринка Минджу | 209,872 | 0.88 | 0 | 17,034 | 0.07 | 0 | 0 | Новый | |
| Партия зеленых Кореи | 182,301 | 0.77 | 0 | 31,491 | 0.13 | 0 | 0 | 0 | |
| Народная объединенная партия | 145,624 | 0.61 | 0 | 154,402 | 0.64 | 0 | 0 | Новый | |
| Христианско-демократическая партия | 129,978 | 0.55 | 0 | 0 | Новый | ||||
| Ханна Вечеринка | 86,464 | 0.36 | 0 | 2,232 | 0.01 | 0 | 0 | 0 | |
| Лейбористская партия | 91,705 | 0.39 | 0 | 46,949 | 0.20 | 0 | 0 | Новый | |
| Зеленая буддийская федерация | 31,141 | 0.13 | 0 | 0 | Новый | ||||
| Пойдем! Корея | 27,103 | 0.11 | 0 | 253 | 0.00 | 0 | 0 | Новый | |
| Пойдем! Партия мира и прав человека | 25,227 | 0.11 | 0 | 0 | Новый | ||||
| Национальная партия благосостояния | 20,267 | 0.09 | 0 | 1,295 | 0.01 | 0 | 0 | Новый | |
| Объединенная корейская партия | 16,427 | 0.07 | 0 | 0 | Новый | ||||
| Корейская национальная партия | 16,407 | 0.07 | 0 | 1,074 | 0.00 | 0 | 0 | Новый | |
| Республиканская партия | 12,295 | 0.05 | 0 | 3,268 | 0.01 | 0 | 0 | Новый | |
| Коалиция по повышению пенсий в сфере занятости | 12,143 | 0.05 | 0 | 2,149 | 0.01 | 0 | 0 | Новый | |
| Чинбак Ёндэ | 11,981 | 0.05 | 0 | 0 | Новый | ||||
| Партия объединения сторонников запрета | 9,710 | 0.04 | 0 | 9,394 | 0.04 | 0 | 0 | Новый | |
| Партия правды | 3,251 | 0.01 | 0 | 0 | Новый | ||||
| Патриотическая партия | 846 | 0.00 | 0 | 0 | Новый | ||||
| Партия объединения мира, выступающая за мир | 519 | 0.00 | 0 | 0 | Новый | ||||
| Национальная антикоррупционная партия | 492 | 0.00 | 0 | 0 | Новый | ||||
| Сторона Республики Корея | 264 | 0.00 | 0 | 0 | Новый | ||||
| Независимые | 1,683,264 | 7.01 | 11 | 11 | +8 | ||||
| Общий | 23,760,977 | 100.00 | 47 | 24,002,420 | 100.00 | 253 | 300 | 0 | |
| Действительные голоса | 23,760,977 | 97.26 | 24,002,420 | 98.53 | |||||
| Недействительные/пустые голоса | 669,769 | 2.74 | 358,336 | 1.47 | |||||
| Всего голосов | 24,430,746 | 100.00 | 24,360,756 | 100.00 | |||||
| Зарегистрированные избиратели/явка | 42,100,398 | 58.03 | 41,893,936 | 58.15 | |||||
| Источник: НЭК | |||||||||
По регионам
[ редактировать ]В таблице ниже указано общее количество округов и процент голосов в каждом регионе. Поскольку выборы проводились по параллельной системе голосования , избиратели могли голосовать за одну партию в своих округах, одновременно голосуя за национальный список другой партии. Экзит-поллы показали, что 12,9% тех, кто голосовал за партию Сэнури в своих округах, и 20,8% тех, кто голосовал за Демократическую партию, поддержали список Народной партии. [ 58 ]
| Область | Саэнури | ДПК | ПП | Япония | Другой | В. | Всего мест | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сиденья | % | Сиденья | % | Сиденья | % | Сиденья | % | Сиденья | Сиденья | |||
| Сеул | 12 | 30.8 | 35 | 25.9 | 2 | 28.8 | 0 | 8.5 | 0 | 6.0 | 0 | 49 |
| Пусан | 12 | 41.2 | 5 | 26.6 | 0 | 20.3 | 0 | 6.0 | 0 | 5.9 | 1 | 18 |
| Инчхон | 4 | 33.4 | 7 | 25.4 | 0 | 26.9 | 0 | 7.5 | 0 | 6.8 | 2 | 13 |
| Тэгу | 8 | 53.1 | 1 | 16.3 | 0 | 17.4 | 0 | 6.1 | 0 | 7.1 | 3 | 12 |
| Кванджу | 0 | 2.9 | 0 | 28.6 | 8 | 53.3 | 0 | 7.3 | 0 | 7.9 | 0 | 8 |
| Тэджон | 3 | 31.0 | 4 | 28.2 | 0 | 27.1 | 0 | 7.6 | 0 | 6.1 | 0 | 7 |
| Ульсан | 3 | 36.7 | 0 | 22.8 | 0 | 21.1 | 0 | 8.7 | 0 | 10.7 | 3 | 6 |
| Седжон | 0 | 28.6 | 0 | 28.5 | 0 | 26.6 | 0 | 8.9 | 0 | 7.4 | 1 | 1 |
| Кёнги | 19 | 32.3 | 40 | 26.8 | 0 | 27.0 | 1 | 7.8 | 0 | 6.1 | 0 | 60 |
| Канвон | 6 | 43.4 | 1 | 23.9 | 0 | 19.3 | 0 | 5.7 | 0 | 7.7 | 1 | 8 |
| Северный Чхунчхон | 5 | 38.6 | 3 | 27.6 | 0 | 21.4 | 0 | 5.6 | 0 | 6.8 | 0 | 8 |
| Южный Чхунчхон | 6 | 37.0 | 5 | 27.1 | 0 | 22.5 | 0 | 5.6 | 0 | 7.8 | 0 | 11 |
| Северная Чолла | 1 | 7.6 | 2 | 32.3 | 7 | 42.8 | 0 | 8.1 | 0 | 9.2 | 0 | 10 |
| Южная Чолла | 1 | 5.7 | 1 | 30.0 | 8 | 47.8 | 0 | 5.8 | 0 | 10.7 | 0 | 10 |
| Северный Кёнсан | 13 | 58.1 | 0 | 12.9 | 0 | 14.8 | 0 | 5.2 | 0 | 9.0 | 0 | 13 |
| Южный Кёнсан | 12 | 44.0 | 3 | 24.4 | 0 | 17.4 | 1 | 6.5 | 0 | 7.7 | 0 | 16 |
| Чеджу | 0 | 35.0 | 3 | 29.6 | 0 | 22.4 | 0 | 7.0 | 0 | 6.0 | 0 | 3 |
| округов Всего | 105 | 110 | 25 | 2 | 0 | 11 | 253 | |||||
| PR-лист | 17 | 33.5 | 13 | 25.5 | 13 | 26.7 | 4 | 7.2 | 0 | 7.0 | — | 47 |
| Общий итог | 122 | 123 | 38 | 6 | 0 | 11 | 300 | |||||
Последствия
[ редактировать ]На следующий день после выборов председатель Саэнури Ким Му Сен подал в отставку из-за поражения своей партии, заявив, что он «возьмет на себя ответственность за громкое поражение на всеобщих выборах»; Ким Тэ Хо О своей отставке также заявили член Высшего совета партии и генеральный секретарь Хван Джин Ха . [ 60 ] После массовой отставки партийного руководства партия создала чрезвычайный комитет во главе с лидером партии Вон Ю Чолем , который временно возглавил партию. [ 61 ] Чтобы вернуть партии большинство в Ассамблее, Вон объявил, что Саэнури вернет в свои ряды независимых законодателей, которые ранее были исключены партией. Ан Сан Су , один из исключенных кандидатов, который вновь вошел в Ассамблею в качестве независимого, заявил о своем желании воссоединиться с партией, а другой, Ю Сон Мин , заявил, что он вернется в партию в подходящее время. [ 56 ]
Президент Пак заявила 18 апреля, что она «смиренно приняла» результаты выборов и будет «тесно сотрудничать с новым Национальным собранием». [ 62 ] [ 63 ] Опрос, проведенный в течение двух дней после выборов, показал, что рейтинг одобрения Пак упал до 31,5 процента, что является ее самым низким рейтингом на посту и на 8,1 процентного пункта ниже, чем за неделю до выборов. [ 62 ]
Считалось, что выборы оказали ограниченное влияние на корейский фондовый рынок, поскольку перспектива подвешенного парламента, по-видимому, уменьшала шансы на реализацию амбициозной экономической политики. [ 64 ] Тем не менее, в более ограниченном масштабе, результаты компаний, связанных с видными деятелями, отразили результаты выборов: акции AhnLab, Inc., основателем и крупнейшим акционером которой является сопредседатель Народной партии Ан Чхоль Су, выросли на 5,2% на 2%. вечером по корейскому времени 14 апреля после успеха Ана на выборах, в то время как акции текстильной компании Chonbang, возглавляемой братом Ким Му Сена, упали на 19,2% за тот же период. [ 64 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ как Объединенная Демократическая партия
- ^ Саэнури и 5 партии Liberty Forward представителей
- ^ Партия вперед свободы
- ^ как Объединенная Демократическая партия
- ^ Если не указано иное, «Минджу» или «Партия Минджу» относятся к основной оппозиционной Демократической партии Кореи, а не к второстепенной партии.
- ↑ До 28 декабря 2015 года известный как Альянс новой политики за демократию.
- ^ Jump up to: а б Спекулятивная поддержка «новой партии Ан Чхоль Су».
- ^ Результат Демократической объединенной партии .
- ^ Результат Объединенной прогрессивной партии .
Ссылки
[ редактировать ]
- ^ Jump up to: а б с «Партия народного меньшинства захватывает всеобщее внимание: партия Ана сохраняет баланс сил на заре трехпартийной системы» . Корейский вестник . 13 апреля 2016 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Может ли партия Саэнури получить 180 мест?» . Корейский вестник . 10 января 2016 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
- ^ «Кандидаты в парламент начинают официальную агитацию» . Новости Йонхап . 31 марта 2016 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
- ^ «Правящая партия Южной Кореи намерена вернуть себе большинство» . «Стрейтс Таймс» . 9 апреля 2016 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
- ^ «Закон о гражданских выборах, статья 25, раздел 2, звездочка 1, признана неконституционной». Конституционный суд Кореи (на корейском языке). 30 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2020 г. . Проверено 16 мая 2015 г.
- ^ «НИК позволяет проводить агитацию без новой избирательной карты» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 31 декабря 2015 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Ким, Хё Джин (23 февраля 2016 г.). «Партии согласовывают избирательную карту» . «Корея Таймс» . Проверено 9 апреля 2016 г.
- ^ «[Разрушение идеологии 19-й ассамблеи] Идеологический раскол между большинством и меньшинством: Ким Му Сен и Мун Чжэ Ин (лидеры правящей и правящей партии) находятся далеко, в то время как Ю Сын Мин и У Юн Гын (лидеры правящей и оппозиционной партии) близки» [[Разрыв идеологии 19-го собрания] Идеологический раскол между большинством и меньшинством, Ким Му Сен, Мун Чжэ Ин (лидеры партии) далеко от Ю Сон Мина, У Юн Гын (лидеры собрания) близки]. Чосон Ильбо (на корейском языке). 18 февраля 2015 года . Проверено 16 мая 2015 г.
- ^ Рамирес, Элейн (5 апреля 2016 г.). «История повторяется в разваливающейся оппозиции Южной Кореи: в центре разногласий находится павший повстанец Ан Чхоль Су» . Дипломат . Проверено 9 апреля 2016 г.
- ^ «Минджу, Народная партия отказывается от идеи альянса» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 6 апреля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
- ^ «Никаких прогулок в парке: южнокорейцам надоели ссоры политиков» . Экономист . 9 апреля 2016 года . Проверено 10 апреля 2016 г. .
- ^ Статья 189, подраздел (3), Закон о выборах государственных служащих, «Законодательство и судебные решения» . Национальная избирательная комиссия Республики Корея. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
- ^ «Избирательные округа и представительская система» . Национальная избирательная комиссия Республики Корея. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с «Южная Корея» . Показатели устойчивого управления . Проверено 9 апреля 2016 г.
- ^ Статья 34 Закона о выборах государственных служащих, «Законодательство и судебные решения» . Национальная избирательная комиссия Республики Корея. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
- ^ «Выборы в Национальное собрание: 13 апреля 2016 года» . Национальная избирательная комиссия Республики Корея. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ «Корейские эмигранты проголосуют досрочно на всеобщих выборах» . Чосон Ильбо . 28 марта 2016 г. Проверено 9 апреля 2016 г.
- ^ Ли, Рэйчел (8 апреля 2016 г.). «Начинается досрочное голосование на всеобщих выборах» . «Корея Таймс» . Проверено 9 апреля 2016 г.
- ^ «Корея готовится к выборам с усовершенствованной системой голосования» . Корейский вестник . 27 марта 2016 г. Проверено 9 апреля 2016 г.
- ^ «В Южной Корее зафиксирована самая высокая явка избирателей при досрочном голосовании» . Новости Йонхап . 9 апреля 2016 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
- ^ «Партия Сэнури и улица, Народная партия-Демократическая партия-Партия справедливости в таком порядке» [На расстоянии от партии Сэнури, Народная партия-Партия Минджу-Партия справедливости по порядку] (на корейском языке). СМИ сегодня. 12 апреля 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ «Партии, охваченные враждой, идут на выборы» . Корейский вестник . 12 апреля 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ «Может ли правый перебежчик спасти либеральную оппозицию Кореи?» . Дипломат . 22 марта 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ «Партия Ана враждует из-за единства оппозиции» . Корейский вестник . 7 марта 2016 г. Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ «Будущее прогрессистов: лидер Партии новой справедливости сталкивается со многими проблемами» . Корейский вестник . 21 июля 2015 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Религиозные партии хотят «защитить» страну от ислама и гомосексуализма» . Корейский вестник . 11 апреля 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ «Син Ки-Нам присоединяется к Демократической партии за пределами Национальной ассамблеи… 18-го числа состоится пресс-конференция по поводу вступления в партию» . Донга Ильбо (на корейском языке). 17 марта 2016 г. Проверено 27 марта 2016 г.
- ^ «Выдвижение кандидатур Саэнури застопорилось» . «Корея Таймс» . 18 марта 2016 года . Проверено 12 марта 2016 г.
- ^ «Трамп, Северная Корея может помочь консерваторам на выборах в Южной Корее» . Голос Америки . 5 апреля 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «В избирательной кампании исчезает политическая конкуренция» . «Корея Таймс» . 12 апреля 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ «Стороны переходят в режим кампании» . Корейский вестник . 24 марта 2016 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «[Анализ] Платформы объединения партий, безопасности и иностранных дел для всеобщих выборов» . Ханкёре . 10 апреля 2016 г. Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ МакКарри, Джастин (10 февраля 2016 г.). «Сеул закрывает совместный промышленный комплекс Северной и Южной Кореи» . Хранитель . Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ «Полковник северокорейской разведки бежал на юг» . «Корея Таймс» . 11 апреля 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ «Чеонг Ва Дэ обвинен в голосовании за перебежчиков из Северной Кореи» . «Корея Таймс» . 11 апреля 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ «Сеул отрицает политический момент для раскрытия дезертирства северокорейцев» . Новости НК . 11 апреля 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ «Предвыборные обещания о перемещении военных баз вызывают беспокойство» . «Корея Таймс» . 10 апреля 2016 г. Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ «Выборы в Южной Корее: партия Сэнури надеется укрепить позиции» . Новости Би-би-си . 13 апреля 2016 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Выборы в Южной Корее могут укрепить статус-кво» . Голос Америки . 13 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
- ^ «Выборы в Корее ставят на перепутье пересмотр трудового законодательства Пак» . Блумберг . 10 апреля 2016 г. Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с «Партии в последнюю очередь призывают к голосованию» . Корейский вестник . 11 апреля 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ Ким, Питер С. (7 апреля 2016 г.). «Выберет ли Южная Корея долгосрочные экономические реформы или бинарные решения?» . Азиатский обзор Nikkei . Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Партиям не хватает прагматичных планов по обеспечению благосостояния» . Корейский вестник . 11 апреля 2016 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
- ^ «Стороны обвиняют друг друга в слабой экономике» . Корейский вестник . 3 апреля 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ «Ким Му Сен: «Кандидатов, поддерживающих гомосексуализм, необходимо остановить» [ Ким Му Сен: «Кандидатов, поддерживающих гомосексуализм, необходимо остановить»]. The Huffington Post Korea (на корейском языке). 9 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 г. Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ «Достоверность предвыборных опросов поставлена под сомнение» . Корейский вестник . 14 апреля 2016 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
- ^ «Выборы нанесли поражение южнокорейскому лидеру» . Уолл Стрит Джорнал . 13 апреля 2016 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
- ^ «Выборы в Южной Корее: партия президента Пак «теряет большинство» » . Новости Би-би-си . 13 апреля 2016 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
- ^ «Публикация результатов всеобщих опросов общественного мнения запрещена с 7-го числа» [публикация результатов опроса общественного мнения запрещена с 7-го числа]. Чосон Ильбо (на корейском языке). 6 апреля 2016 года . Проверено 10 апреля 2016 г. .
- ^ «Партия президента Южной Кореи потерпела поражение на выборах» . Новости АВС . 14 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
- ^ «Может ли партия Саэнури получить 180 мест?» . Корейский вестник . 12 января 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Саэнури разгромлен, Демократ становится первым, Ан получает влияние» . 14 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
- ^ «Экономические проблемы и угрозы со стороны Севера омрачают выборы в законодательные органы Южной Кореи» . Япония сегодня . 14 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
- ^ «Разгром консерваторов делает южнокорейскую Пак Кын Хе хромой уткой» . Австралиец . 14 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
- ^ «Поражение южнокорейского парка при голосовании поднимает перспективу «хромой утки»» . Рейтер . 14 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Саэнури умоляет независимых победителей вернуться» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 16 апреля 2016 года . Проверено 16 апреля 2016 г.
- ^ «Результаты парламентских выборов позволят перегруппировать конкурирующие партии» . Корейский вестник . 14 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
- ^ «Народная партия открывает путь к настоящей трехпартийной системе» . Ханкёре . 15 апреля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
- ^ «ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ В РЕСПУБЛИКЕ КОРЕЯ 13 АПРЕЛЯ 2016 ГОДА» . Адам Карр . Проверено 16 июня 2019 г.
- ^ «Лидер партии Саэнури Ким Му Сен предлагает уйти в отставку из-за провала на выборах» . Корейский вестник . 14 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
- ^ «Правящая партия переживает разгром на выборах: Саэнури создаст чрезвычайное руководство и примет перебежчиков» . Корейский вестник . 14 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Президент принимает поражение Саэнури как послание народа» . Корейский вестник . 18 апреля 2016 года . Проверено 19 апреля 2016 г.
- ^ «Рейтинги одобрения Пак и Саэнури упали до нового минимума» . «Корея Таймс» . 18 апреля 2016 года . Проверено 19 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Изменение политического ландшафта окажет ограниченное влияние на фондовый рынок: аналитики» . Корейский вестник . 14 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
