Любовь в печали

*Любовь в печали*
Любовь в печали
	Рекламный плакат
хангыль	Я люблю тебя, когда мне грустно
Буквальный смысл	Я люблю тебя, когда мне грустно
Пересмотренная романизация	Сыльпыль Ттае Саранганда
Жанр	Мелодрама ; Романтический триллер
На основе	Красота , ; Синдзи Нодзима
Разработано	Ким Сын Мо
Написал	Сон Юнг Рим
Режиссер	Чхве И-суб ; Ю Бом Сан ;
В главных ролях	Джи Хён У ; Пак Хан Бёль ; Рю Су Ён ; Пак Ха-на ; Ван Бит-на ;
Композитор	Ли Се У
Страна происхождения	Южная Корея
Язык оригинала	корейский
Количество серий	40
Производство
Продюсер	Ким Дон Гу
Время работы	35 минут
Производственная компания	ДК Э&М
Оригинальный выпуск
Сеть	МБК ТВ
Выпускать	23 февраля – ; 27 апреля 2019 г.

Любовь в печали ( корейский : 슬플 때 사랑한다 ) — южнокорейский телесериал в главных ролях 2019 года с Джи Хён У , Пак Хан Бёль , Рю Су Ён и Ван Бит На . Это ремейк TBS драмы канала 1999 года «Красавица» . Сериал транслировался по четыре серии каждую субботу на канале MBC TV с 23 февраля по 27 апреля 2019 года. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Краткое содержание

Юн Мари ( Пак Хана / Пак Ханбёль ) состоит в несчастливом браке с Кан Ин Уком ( Рю Су Ён ), жестоким и одержимо-собственническим мужем, который также является чеболем . Она знакомится с Со Чон Вон ( Джи Хён У ), добросердечным пластическим хирургом. Увидев жестокое обращение, которому она подвергается, Со Чон Вон оперирует ее лицо, чтобы помочь ей начать новую жизнь с новой личностью, после чего у нее появляются чувства к хирургу, а он к ней.

Бросать

Основной

Джи Хён У в роли Со Чон Вона (37 лет) ^{[ 4 ]}
Пак Хан Бёль в роли Юн Мари (37 лет) ^{[ 4 ]}
Рю Су Ён в роли Кан Ин Ука (38 лет) ^{[ 4 ]}
Ван Бит-на в роли Джу Хэ-ра (37 лет) ^{[ 4 ]}

Поддержка

Люди вокруг Юнг-вона

Мун Хи Гён в роли Им Ён Хва (64 года)

Мать Чон Вона. Раньше она была врачом.

Сео и Ха Пластическая хирургия

Го Джу Вон в роли Ха Сон Хо (37 лет)

Директор клиники пластической хирургии Seo & Ha. Друг и соперник Чон Вона.

Хван Чжон Ин в роли Пак На Ён (28 лет)

Она медсестра.

Пак Сан Шин в роли Ким Бон У (34 года)

Он анестезиолог.

Люди вокруг Мари

Ким Ён Рён в роли Ли Кён Хи (60 лет)

Мать Мари.

Ким Юн Чжу в роли Чхве У Сон (32 года)

Подруга Мари. Она работает в Академии художеств.

Люди вокруг Ин-ука

Чон Вон Чжон в роли Ган Иль Гука (66 лет)

Отец Ин-ука. Он президент Geonha Group.

Кук Чон Сук в роли Мун Хе Сук (52 года)

Мачеха Ин-ука.

Чон Сон Хун в роли Кан Ин Сана (17 лет)

Сводный брат Ин-ука.

Кан Сон Ук — секретарь Кима (29 лет)

Секретарь Ин-Вука.

Гоу-ри ^{[ б ]} в роли О Чхоль Ёна (32 года)

Бывший детектив, нанятый Ин-вуком.

Люди вокруг Хэра

Хо Ын Чжон в роли Ын Чон (22 года)

Она работает в галерее Кён.

Особые выступления

Пак Ха-на в роли бывшего Юн Мари
Ким Беоп Рэ в роли адвоката по разводам (Эпизод 36)

Производство

Сценаристом сериала является Сон Чон Рим ( «Мисс Аджумма» , «Женские тайны» ), а режиссерами — Чхве И Суб ( «Мисс Рипли» , «Работающая мама, родительский папа ») и Ю Бом Сан.
Первое чтение сценария состоялось в конце ноября 2018 года на радиовещательной станции MBC в Сангаме, Южная Корея. ^{[ 5 ]}

Сравнения с «Позвольте мне ее представить»

В преддверии премьеры пользователи сети сравнивали «Любовь в печали» с SBS TV драмой выходного дня 2018 года «Позволь мне представить ее» .

Рейтинги

В этой таблице синие цифры обозначают самые низкие рейтинги и красные цифры обозначают самые высокие рейтинги.
N/A означает, что рейтинг неизвестен.

Эп.	Исходная дата трансляции	Заголовок	Средняя доля аудитории
			АГБ Нильсен ^{[ 6 ]}		ТНМС
			По всей стране	Сеул	По всей стране
1	23 февраля 2019 г.	Завтра я умру ( Я умру завтра )	9,7% (10 место)	8,9% (13 место)	11.0%
2		Завтра я умру ( Я умру завтра )	10,5% (7 место)	9,8% (9 место)	12.3%
3		Ты моя надежда ( Ты моя надежда )	9,7% (10 место)	9,7% (11 место)	10.5%
4		Ты моя надежда ( Ты моя надежда )	9,9% (9 место)	9,8% (9 место)	10.6%
5	2 марта 2019 г.	Ты заставляешь меня снова жить ( Ты возвращаешь меня к жизни )	11,1% (8 место)	10,4% (8 место)	10.9%
6			13,0% (5 место)	12,2% (7 место)	12.7%
7		Скажи мне ( пожалуйста, скажите мне )	10,3% (11 место)	9,5% (11 место)	10.4%
8		Скажи мне ( пожалуйста, скажите мне )	10,9% (9 место)	9,9% (9 место)	11.1%
9	9 марта 2019 г.	Страх приходит ко мне ( Ко мне приходит страх )	12,0% (6 место)	11,2% (7 место)	11.1%
10		Страх приходит ко мне ( Ко мне приходит страх )	13,0% (4 место)	11,9% (6 место)	11.9%
11		Если ты останешься со мной ( Если ты рядом со мной )	11,4% (8 место)	10,6% (10 место)	10.0%
12		Если ты останешься со мной ( Если ты рядом со мной )	11,5% (7 место)	10,8% (9 место)	10.3%
13	16 марта 2019 г.	Мне повезло, что я встретил тебя ( Мне повезло, что я встретил тебя )	10,5% (7 место)	9,5% (9 место)	10.0%
14			11,3% (6 место)	10,3% (7 место)	11.2%
15		Твоя любовь остается в моем сердце ( Твоя любовь остается в моем сердце )	9,4% (11 место)	9,0% (12 место)	8.9%
16			9,6% (10 место)	9,1% (11 место)	9.1%
17	23 марта 2019 г.	Я попал под влияние магии любви ( Я под чарами любви )	9,9% (8 место)	9,5% (10 место)	9.7%
18		Я попал под влияние магии любви ( Я под чарами любви )	10,9% (7 место)	10,7% (7 место)	10.5%
19		Я счастлив быть в твоем сердце ( Я рад знать твое сердце )	9,1% (13 место)	9,1% (13 место)	8.5%
20			9,6% (9 место)	9,2% (12 место)	8.8%
21	30 марта 2019 г.	Могу ли я признаться в этом, любовь моя? ( Могу ли я признаться в любви ?)	8,8% (12 место)	8,0% (14 место)	9.0%
22			10,4% (6 место)	9,7% (8 место)	10.4%
23		Когда бесконечная печаль поет в моем сердце ( Когда бесконечная печаль наполняет мое сердце )	8,1% (15 место)	7,6% (16 место)	8.5%
24			8,2% (14 место)	7,7% (15 место)	9.0%
25	6 апреля 2019 г.	Если тебе разрешено снова любить ( Если позволено, полюби снова )	8,0% (14 место)	7,6% (15 место)	7.8%
26			9,7% (6 место)	9,0% (7 место)	9.9%
27		Привет, спасибо за это ( Здравствуйте, большое спасибо )	8,2% (12 место)	8,0% (10 место)	8.3%
28		Привет, спасибо за это ( Здравствуйте, большое спасибо )	8,5% (8 место)	8,3% (9 место)	8.4%
29	13 апреля 2019 г.	Я хочу избавиться от беспокойства ( Пожалуйста, избавь меня от беспокойства )	7,5% (15 место)	6,8% (15 место)	—
30			9,0% (6 место)	8,3% (8 место)
31		Любовь, которой у меня не может быть ( Любовь, которая не может сбыться )	7,8% (9 место)	7,0% (14 место)
32			7,8% (9 место)	7,1% (12 место)
33	20 апреля 2019 г.	Не поддавайтесь невзгодам ( Не пасовать перед невзгодами )	6,6% (18 место)	—	8.2%
34			9,0% (7 место)	8,6% (7 место)	10.3%
35		Я скажу тебе ( у меня есть новости для вас )	7,9% (11 место)	7,0% (14 место)	8.7%
36		Я скажу тебе ( у меня есть новости для вас )	8,6% (8 место)	7,7% (11 место)	8.7%
37	27 апреля 2019 г.	Ничего не изменится, даже если я умру ( Никаких изменений, даже если ты умрешь )	9,3% (7 место)		9.4%
38			10,7% (5 место)	10,2% (5 место)	11.2%
39		Даже когда тебе грустно, я люблю тебя ( Даже когда тебе грустно, я люблю тебя )	10,1% (6 место)	9,3% (7 место)	10.6%
40			10,8% (3 место)	10,3% (3-е место)	11.4%
Средний			9.71%	— ^{[ с ]}	— ^{[ с ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Чтобы обойти корейские законы, запрещающие рекламные паузы в середине эпизода, то, что раньше транслировалось как отдельные 70-минутные эпизоды, теперь переупаковывается в два 35-минутных эпизода, при этом каждый вечер показываются два эпизода с рекламной паузой между ними. эти двое. ^{[ 1 ]}
^ В титрах: Го На Ын
^ Jump up to: ^а ^б Поскольку некоторые рейтинги не зарегистрированы, точная средняя оценка неизвестна.

Ссылки

^ Пак, Цзиньхай (16 мая 2017 г.). «Зрители драмы недовольны рекламными паузами» . «Корея Таймс» . Проверено 17 апреля 2020 г. - через PressReader .
^ «Я люблю тебя, когда мне грустно» Пак Хан Бёль «Я убедительно передам грустного персонажа» . Sedaily (на корейском языке). 15 января 2019 г.
^ «Я люблю тебя, когда мне грустно» Джи Хён У и Пак Хан Бёль, тизер-видео, предвещающее страстный роман . OSEN (in Korean). February 9, 2019.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джи Хён У, Пак Хан Бёль, Рю Су Ён . iMBC (на корейском языке). 13 декабря 2018 г.
^ « грустно» Джи Хён У Я люблю тебя, когда мне Новости Чосон (на корейском языке). 4 января 2019 г.
^ «Нильсен Корея» . AGB Nielsen Media Research (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 23 февраля 2019 г.

Внешние ссылки

[epcount-2] Jump up to: ^а ^б Чтобы обойти корейские законы, запрещающие рекламные паузы в середине эпизода, то, что раньше транслировалось как отдельные 70-минутные эпизоды, теперь переупаковывается в два 35-минутных эпизода, при этом каждый вечер показываются два эпизода с рекламной паузой между ними. эти двое. ^{[ 1 ]}

[6] В титрах: Го На Ын

[incomplete-9] Jump up to: ^а ^б Поскольку некоторые рейтинги не зарегистрированы, точная средняя оценка неизвестна.

[1] Пак, Цзиньхай (16 мая 2017 г.). «Зрители драмы недовольны рекламными паузами» . «Корея Таймс» . Проверено 17 апреля 2020 г. - через PressReader .

[3] «Я люблю тебя, когда мне грустно» Пак Хан Бёль «Я убедительно передам грустного персонажа» . Sedaily (на корейском языке). 15 января 2019 г.

[4] «Я люблю тебя, когда мне грустно» Джи Хён У и Пак Хан Бёль, тизер-видео, предвещающее страстный роман . OSEN (in Korean). February 9, 2019.

[Cast-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джи Хён У, Пак Хан Бёль, Рю Су Ён . iMBC (на корейском языке). 13 декабря 2018 г.

[7] « грустно» Джи Хён У Я люблю тебя, когда мне Новости Чосон (на корейском языке). 4 января 2019 г.

[8] «Нильсен Корея» . AGB Nielsen Media Research (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 23 февраля 2019 г.

[ а ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ б ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ с ]

[ 1 ]