Файлы

Файлы
Файлы
	Афиша театрального релиза
Корейское имя
хангыль	Что такое пирог?
Пересмотренная романизация	Пайран
МакКьюн-Рейшауэр	Пара
Режиссер	Сон Хэ Сон
Автор:	Ан Сан Хун ; Сон Хэ Сон ; Ким Хэ Гон
На основе	Любовное письмо ; Дзиро Асада
Продюсер:	Хван У Хён ; Хван Джэ У ; Ан Сан Хун
В главных ролях	Чхве Мин Сик ; Сесилия Чунг
Кинематография	Ким Ён Чхоль
Под редакцией	Пак Гок Джи
Музыка	Ли Джэ Джин
Производство ; компания	Фотографии трубок
Распространено	Трубные развлечения
Дата выпуска	28 апреля 2001 г. ;
Время работы	115 минут
Страна	Южная Корея
Язык	корейский
Бюджет	2 000 000 долларов США

«Файлан» ( корейский : 파이란 ; RR : Pairan ) — южнокорейский фильм 2001 года, сценарий и режиссёр Сон Хэ Сон . Фильм был адаптирован из японского романа «Любовное письмо» Дзиро Асада . ^{[ 1 ]} В главных ролях Чхве Мин Сик и гонконгская актриса Сесилия Чунг .

Сюжет

Потеряв обоих родителей, Файлан ( Сесилия Чунг ) иммигрирует в Корею в поисках единственных оставшихся родственников. Добравшись до Кореи, она узнает, что ее родственники переехали в Канаду более года назад. Отчаявшись остаться и зарабатывать на жизнь в Корее, Файлан вынуждена заключить брак по расчету через агентство сватовства. Кан Чже ( Чхве Мин Сик ) — старый и устаревший гангстер, не пользующийся уважением со стороны сверстников. Не имея денег, Кан Чже решает заключить брак по расчету. Не имея ничего, кроме фотографии Кан Чже, Файлан проводит дни, мечтая и желая, чтобы Кан Чже приехал к ней в гости. Файлан часто пишет Кан Чже в печали о том, как сильно она скучает и думает о нем, но у нее никогда не хватает смелости передать письма Кан Чже. Ситуация меняется, когда его босс просит Кан Чже взять на себя ответственность за убийство в обмен на немного денег. Единственная надежда в его никчемной жизни — жена, которую он так и не встретил.

Бросать

Сесилия Чунг в роли Файлана
Чхве Мин Сик в роли Кан Чже
Сон Бён Хо
Гон Хён Джин
Ким Джи Ён
Мин Кён Джин
Джи Дэ-хан
Ким Хэ Гон
Ким Кён Э
Ким Кван Сик
Гон Ю Сок
Чон Дэ Хун
Ким Су Хён

Награды

2001 года Премия «Голубой дракон» ^{[ 2 ]}

Лучший режиссер: Сон Хэ Сон
Лучший актер: Чхве Мин Сик

2001 Премия кинокритиков Пусана

Лучший актер: Чхве Мин Сик

2001 года Награды за режиссерскую версию

Лучший режиссер: Сон Хэ Сон
Лучший актер: Чхве Мин Сик

2002 Фестиваль азиатского кино в Довиле

Золотой лотос (Prix du Jury) («Приз жюри»): Файлан
«Лотос» за лучшую режиссуру: Сон Хэ Сон
Лучший актер Лотос: Чхве Мин Сик
Lotus du Public (Prix du Public) («Приз зрительских симпатий»): Файлан

2002 года Награды Гранд Белл

Лучший режиссер: Сон Хэ Сон
Приз жюри

Ссылки

^ Юн, Ина (23 февраля 2015 г.). «Как можно локализовать зарубежные истории?» . Зона корейского кинобизнеса . Проверено 4 марта 2015 г.
^ «Файлан – Награды» . Кино . Проверено 16 июля 2013 г.

Внешние ссылки

Файлан в базе данных корейских фильмов (на корейском языке)
Файлан на IMDb
Файлан в HanCinema
Файлана Обзор на Koreanfilm.org
Файлана Обзор на MediaCircus.net
Файлана Обзор на LoveHKFilm.com
Файлана Обзор на AsianMovieWeb

[1] Юн, Ина (23 февраля 2015 г.). «Как можно локализовать зарубежные истории?» . Зона корейского кинобизнеса . Проверено 4 марта 2015 г.

[2] «Файлан – Награды» . Кино . Проверено 16 июля 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]