Сочувствие мистеру Месть
| Сочувствие мистеру Месть | |
|---|---|
 Рекламный плакат релиза | |
| хангыль | |
| Ханджа | Трансформация моя |
| Пересмотренная романизация | Боксунэун Науи Геот |
| МакКьюн-Рейшауэр | Поксун Наои Кот |
| Режиссер | Пак Чан Ук |
| Написал | Пак Чан Ук Ли Джэ Сун Ли Му Ён Ли Ён Чжон |
| Продюсер: | Им Джин Гю |
| В главных ролях | Сон Кан Хо Шин Ха Гюн Пэ Дуна |
| Кинематография | Ким Бён Ир |
| Под редакцией | Ким Сан Бом |
| Музыка | Окей, Хён Джин Чан Ён Гю |
Производство компании | Студийный бокс TMS Entertainment / Сеул Кино |
| Распространено | СиДжей Развлечения |
Дата выпуска |
|
Время работы | 129 минут |
| Язык | корейский |
| Театральная касса | 1 954 937 долларов США [ 1 ] |
Сочувствие мистеру Месть ( корейский : 복수는 나의 것 ; букв. « Месть - моя ») - южнокорейский в стиле неонуар криминальный триллер 2002 года , снятый и написанный в соавторстве с Пак Чан Уком . В фильме снимается Шин Ха Гюн в роли Рю, молодого глухонемого фабричного рабочего, пытающегося заработать достаточно денег на трансплантацию почки своей сестре , удерживая дочь богатого человека с целью выкупа, и пути мести, который последует, когда план сработает. наперекосяк. Помимо Ха Гюна, в актерский состав фильма входят Сон Кан Хо , Пэ Дуна , Хан Бо Бэ и Им Джи Ын .
Коммерческий успех Sympathy for Mr. Vengeance после первого выпуска в Южной Корее не имел успеха. [ 2 ] и получил неоднозначные отзывы. Несмотря на это, он получил несколько наград. Это первая часть тематической трилогии режиссера Пака «Месть» , за ней следуют «Олдбой» (2003) и «Леди Месть» (2005).
Сюжет
[ редактировать ]Рю — глухонемой мужчина, работающий на фабрике. Его больная сестра отчаянно нуждается в трансплантации почки . К сожалению, группа крови Рю не совпадает. После того, как он потерял работу, Рю связывается с группой на черном рынке, торговцев органами чтобы обменять одну из своих почек, а также 10 миллионов вон на ту, которую сможет использовать его сестра. Однако дилеры исчезают, забрав у Рю почку и выходное пособие. Находится законный донор почки , но после того, как торговцы органами обманули Рю, он не может позволить себе операцию. Чтобы собрать деньги, Ён Ми, подруга-радикальная анархистка Рю, предлагает похитить дочь руководителя, уволившего Рю. Они наблюдают, как руководитель компании вместе с президентом компании Пак Дон Джином однажды приезжают в дом последнего, где один из бывших сотрудников Дон Джина, Пэн, пытается совершить харакири на их глазах. Рю и Ён Ми меняют свой план, решив вместо этого похитить маленькую дочь Дон Джина Ю Сон.
Ю-сун остается с сестрой Рю, которая считает, что Рю присматривает за ней. Рю, его сестра и Ён-Ми с добротой относятся к Ю-Сон, пока она со своими похитителями, а когда Ю-Сон рассказывает, что ее мама ушла из дома после развода родителей, Рю делает для Ю-Сон ожерелье, украшенное бусами. и ракушки. Пока сестра Рю сушит волосы Ю-Сон феном, она просит ее снова навестить ее и дает ей записку с номером телефона. Затем она обнаруживает документ об увольнении Рю в кармане его брюк во время стирки и звонит работодателю Рю, чтобы узнать. Тем временем Рю и Ён Ми отправляют Донджину требование о выкупе, и он соглашается. Вернувшись домой с выкупом, Рю обнаруживает, что его сестра узнала о похищении Ю Сун и, не желая больше быть обузой, убивает себя в ванне. Рю отвозит Ю-Сун и тело его сестры в русло реки, которое они часто посещали в детстве, чтобы похоронить ее. Отвлеченный похоронами и неспособный слышать, Рю не подозревает, что Ю-сун соскальзывает в реку, где тонет. Странник-инвалид крадет ожерелье Ю-Сун. После того, как тело Ю-Сун обнаружено властями, глубоко скорбящий Дон-Джин нанимает детектива по этому делу, чтобы найти ее похитителей с помощью взятки от продажи его компании и дома. Детектив находит записку сестры Рю на Ю-Сун и обыскивает их квартиру, но место заброшено, и они не могут связать убийство. Донг-Джин подозревает, что за убийством стоит Пэн, но они находят Пэна и его семью покончившими жизнь самоубийством в своем доме. Донг-Джин понимает, что один из детей едва жив, и отвозит его в больницу, надеясь спасти его. Дон-Джин возвращается в квартиру Рю и подслушивает местную радиопрограмму, в которой ведущий читает письмо Рю о мучительной смерти его сестры. Дон-Джин посещает радиостанцию и видит картину, которую Рю прислал вместе с письмом, изображающую похороны его сестры и смерть Ю-Сун. Донджин находит труп сестры Рю у русло реки , где он общается с инвалидом, который был свидетелем того, как Рю хоронил свою сестру, и находит ожерелье, которое носила Ю-Сун на ее фотографии с требованием выкупа. Он начинает собирать воедино личности Рю и Ён Ми.
Рю, вооруженный бейсбольной битой , находит торговцев органами, убивает их и съедает их почки, чтобы отомстить за смерть своей сестры, получив при этом ножевое ранение. Тем временем Дон Джин находит Ён Ми и пытает ее электричеством, а также убивает курьера, который приходит к ней в квартиру. Она извиняется за смерть Ю Сун, но предупреждает Дон Чжина, что ее друзья-террористы убьют его, если она умрет. Не беспокоясь, Дон Джин убивает ее электрическим током. Рю возвращается в квартиру Ён Ми и видит, как полиция уносит ее труп. Дон-джин определяет новое местонахождение Рю и ждет его возвращения. Он сбивает Рю без сознания с помощью мины-ловушки . Он ведет Рю к руслу реки, где умерла его дочь, и тащит его в воду. Дон Джин перерезает Рю ахиллово сухожилие и ждет, пока он утонет. Затем ему звонят из больницы и сообщают, что ребенок Пэна умер. После того, как Дон Джин расчленяет труп Рю, прибывают соратники Ён Ми и наносят удар Дон Джину, прикрепляют ножом к его груди записку и оставляют его умирать.
Бросать
[ редактировать ]- Шин Ха-Гюн в роли Рю, глухонемого фабричного рабочего, пытающегося оплатить больничные счета своей сестры.
- Пэ Дуна в роли Ча Ён Ми, многолетней подруги Рю, члена анархистской группы и бывшего Ундонгквона .
- Сон Кан Хо в роли Пак Дон Джина, отца Ю Сона и президента производственной компании, друга работодателей Рю.
- Им Джи Ын в роли сестры Рю, которой нужна пересадка почки.
- Хан Бо Бэ в роли Ю Сон, маленькой дочери Дон Джина
- Ли Дэ Ён в роли Чхве, следователя, нанятого Дон Чжином.
- Рю Сын Бом в образе умственно отсталого человека на озере
- Рю Сын Ван в роли доставщика еды в квартире Ча
- О Кван Рок как анархист
- Ли Кан Хи — бывшая жена Пак Дон Чжина
- Чон Джэ Ён в роли нового мужа бывшей жены Дон Чжина
Прием
[ редактировать ]Театральная касса
[ редактировать ]«Сочувствие мистеру Месть» открылось в Южной Корее 29 марта 2002 года, а кассовые сборы по всему миру составили 1 954 937 долларов США . [ 1 ] Фильм получил скромный в Северной Америке прокат от Tartan Films начиная с 19 августа 2005 года, более чем через три года после его дебюта в Южной Корее. В первые выходные он собрал 9 827 долларов США ( 3 276 долларов США за экран) в трех кинотеатрах Нью-Йорка . Наибольшее распространение он транслировал на шести экранах, а его общие кассовые сборы в Северной Америке составили 45 243 доллара США . [ 1 ]
Критический ответ
[ редактировать ]На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 54% на основе 56 рецензий со средней оценкой 6,16/10. Критический консенсус сайта гласит: «Хотя Пак режиссирует со стилистическим талантом, этот триллер о мести скорее чрезмерно ужасен, чем захватывающ». [ 3 ] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 56/100 на основе 21 рецензии, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [ 4 ]
Дж. Аллен Джонсон из San Francisco Chronicle назвал фильм «пустой тратой», назвав его «настолько кровавым, скатологически жестоким и постоянно шокирующим, [что], кажется, у него нет большей цели, чем он сам, - что довольно мрачно». [ 5 ] Манохла Даргис из «Нью-Йорк Таймс» написала, что «это препятствие, что фильм никогда не поднимается до уровня очевидных способностей его режиссера», заявив, что «насилие [в фильме] не имеет никакого значения, кроме эго создателя». [ 6 ] Дэниел Иган из Film Journal International назвал фильм «глянцевым, болезненным и по-детски провокационным», высоко оценив его визуальный стиль, но раскритиковав «свернувшееся видение» режиссера Пака. [ 7 ] Майкл Филлипс из Chicago Tribune написал: «[Это] тщательно спланированный фильм. В то же время он неискренний, мрачный по тону и неопытный по своей сути». [ 2 ]
Дерек Элли из Variety назвал фильм «захватывающей психодрамой, приправленной черным ироничным юмором». [ 8 ] Guardian из . Питер Брэдшоу дал фильму три звезды из пяти, назвав его «глубоко запутанным и причудливым», но отметив его «странно кошмарную убедительность» [ 9 ] Уэсли Моррис из The Boston Globe дал фильму положительную рецензию, назвав его «безупречно выглядящим фильмом с поразительным кадром и умело реализованным социально-политическим уклоном» и заключив, что «несмотря на хладнокровные убийства и следы мертвых, « Мистер Месть» чувствует себя тепло наполненным жизнью». [ 10 ] В своей рецензии на фильм для The AV Club Таша Робинсон написала, что «стиль Пака такой же смелый и бескомпромиссный, как и его история, которая, кажется, создана для того, чтобы показать, как месть больше дегуманизирует, чем удовлетворяет, даже для людей, которые полностью заслуживают мести. [. ..] Это трудный баланс, но Пак создает слои тщательно и мастерски». [ 11 ]
Награды
[ редактировать ]- Лучший фильм
- Лучший режиссер - Пак Чан Ук
- Лучшая музыка — Байк Хён Джин и Чан Ён Гю (Проект UhUhBoo)
- Лучший режиссер - Пак Чан Ук
- Лучший сценарий — Пак Чан Ук , Ли Джэ Сун, Ли Му Ён и Ли Ён Чжон
- 2002 года Премия корейского кино
- Лучшая операторская работа – Ким Бён Ир
- Лучший монтаж — Ким Сан Бом
- Лучшее освещение — Пак Хён Вон
- 2002 года Награды за режиссерскую версию
- Лучший режиссер - Пак Чан Ук
Ремейк
[ редактировать ]В январе 2010 года Warner Bros. приобрела права на американский ремейк фильма. [ 13 ] Брайан Такер был привлечен к написанию сценария, продюсерами которого будут Лоренцо ди Бонавентура и Марк Вахрадиан в команде с CJ Entertainment . [ 14 ] [ 15 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Сочувствие мистеру Месть (2005)» . Касса Моджо . Проверено 17 марта 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Филлипс, Майкл (9 сентября 2005 г.). «Элегантный фасад скрывает темное сердце» . Чикаго Трибьюн . Проверено 30 апреля 2020 г.
- ^ «Сочувствие мистеру Месть (2002)» . Гнилые помидоры . Проверено 29 апреля 2020 г.
- ^ «Сочувствие мистеру Месть Рецензии» . Метакритик . Проверено 30 апреля 2020 г.
- ^ Аллен Джонсон, Дж.; Куриэль, Джонатан; Аддиего, Уолтер (26 августа 2005 г.). «Клипы / Также открытие в пятницу» . СФГейт . Хроники Сан-Франциско . Проверено 30 апреля 2020 г.
- ^ Даргис, Манохла (19 августа 2005 г.). «Похищен ребенок, и последовал взрыв шокирующего насилия» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 апреля 2020 г.
- ^ Иган, Дэниел (19 августа 2005 г.). «Сочувствие господину Месть» . Международный киножурнал . Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
- ^ Элли, Дерек (28 марта 2002 г.). «Сочувствие мистеру Месть» . Разнообразие . Проверено 30 апреля 2020 г.
- ^ Брэдшоу, Питер (29 мая 2003 г.). «Сочувствие мистеру Месть» . Хранитель . Проверено 30 апреля 2020 г.
- ^ Моррис, Уэсли (28 октября 2005 г.). « Мистер Месть» — ловкий и жуткий криминальный триллер» . Бостон Глобус . Проверено 30 апреля 2020 г.
- ^ Робинсон, Таша (16 августа 2005 г.). «Сочувствие мистеру Месть» . АВ-клуб . Проверено 30 апреля 2020 г.
- ^ «Сочувствие мистеру Месть» . Cinemasie.com . Проверено 17 марта 2014 г.
- ^ Бартон, Стив (7 января 2010 г.). «Уорнер сочувствует мистеру Месть» . Дред Централ . Проверено 18 июля 2014 г.
- ^ Флеминг, Майкл (6 января 2010 г.). «ВБ хочет отомстить » . Разнообразие . Проверено 18 июля 2014 г.
- ^ Флеминг, Майк младший (20 мая 2013 г.). Пак Чан Ука «Канны: Сочувствие римейку « Мистера Месть»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 18 июля 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- фильмы 2002 года
- Трилогия о мести
- Криминальные триллеры 2002 года
- боевики-триллеры 2002 года
- Южнокорейские боевики-триллеры
- Южнокорейские криминальные триллеры
- Южнокорейские фильмы в стиле неонуар
- Фильмы режиссера Пак Чхан Ука
- Корейские фильмы на языке жестов
- Корейскоязычные фильмы 2000-х годов
- Южнокорейские фильмы о мести
- Южнокорейские фильмы 2000-х годов