Зинда (фильм)

Зинда
Зинда
Альбом саундтреков Вишал-Шехар
Выпущенный	9 декабря 2005 г.
Жанр	Саундтрек к художественному фильму
Этикетка	Т-серия

Зинда
Зинда
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Санджай Гупта
Автор сценария	Санджай Гупта ; Суреш Наир
Рассказ	Пак Чан Ук (оригинальный сценарий)
На основе	Олдбой
Продюсер:	Санджай Гупта
В главных ролях	Санджай Датт ; Джон Абрахам ; Лара Датта ; Селина Джейтли ;
Кинематография	Санджай Ф. Гупта
Под редакцией	Банти Наги
Музыка	Песни: ; Вишал-Шехар ; Нихил Чинапа ; диджей Навед ; странный Рональд ; Струны ; Оценка фона: ; Санджой Чоудхури ;
Дата выпуска	13 января 2006 г. ;
Время работы	116 минут
Страна	Индия
Язык	Неа

«Зинда» (англ. Alive ) — хинди 2006 года на индийском языке боевик , сценарий и режиссёр Санджай Гупта , написавший фильм в соавторстве с Сурешом Наиром. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В главных ролях Санджай Датт , Джон Абрахам , Лара Датта и Селина Джейтли . ^{[ 4 ]} Вишал-Шекхар написал тематическую музыку к фильму, а фоновую музыку написал Санджой Чоудхури . Датт предложил Гупте сценарий к выпуску их предыдущего фильма «Мусафир» , после чего фильм был запущен в производство. ^{[ 5 ]} Действие происходит в Таиланде , ^{[ 6 ]} В центре сюжета Баладжита «Бала» Роя, которого похищают и держат в заложниках в камере. После того, как Бала был освобожден без каких-либо объяснений, он намеревается найти своего похитителя и причину его пленения.

«Зинда» была выпущена 13 января 2006 года и была идентифицирована как несанкционированная адаптация южнокорейского фильма «Олдбой» , который сам по себе является официальной адаптацией японской манги одноименной . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Show East, продюсеры Oldboy , которые уже продали на ремейк права DreamWorks в 2004 году, первоначально выразили юридические опасения, но никаких судебных исков предпринято не было, поскольку студия закрылась. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Фильм провалился в прокате , собрав во всем мире 17,6 крор фунтов стерлингов при бюджете в 13 крор фунтов стерлингов. ^{[ 14 ]}

Сюжет

Инженер-программист Баладжит «Бала» Рой счастлив в браке с Нишей Рой, от которой у него будет ребенок. Но прежде чем Ниша сообщила Бале о своей беременности, его схватили невидимые нападавшие и заключили в камеру. Через год Бала узнает, что ее жестоко убили. Бала содержится в полной изоляции 14 лет, не зная, кто его заключил в тюрьму и почему. Находясь в плену, он занимается боевыми искусствами, которым учится после просмотра по телевизору, с намерением использовать их против людей, которые его схватили. Наконец его отпускают, опять же без объяснений, и он отправляется мстить.

Он дружит с таксистом из Бангкока по имени Дженни, которая помогает ему выследить похитителей. Бала выслеживает ресторан, в котором ему подавали еду на протяжении всего его плена, и следует за мопедом, доставившим его похитителям. Бала обнаруживает, что его держали в частной тюрьме, где люди могут платить за заключение других. Бала пытает владельца Вонг Фу, чтобы получить ответы, вырывая ему зубы молотком ; Затем он узнает, что его посадили в тюрьму за «слишком много разговоров», и пробивается из здания. Бала ранен во время боя, но загадочный человек в капюшоне спасает его и отвозит в такси. Человеком в капюшоне оказывается Рохит Чопра. Вскоре Вонг Фу похищает Дженни и пытает ее. Он угрожает вырвать Бале зубы своим молотком, но его прерывает Рохит. Бала укрывается с Дженни, и они занимаются сексом. Бале сообщают, что его дочь жива. Друг Балы Джой убит, и Бала узнает, что его похититель - не кто иной, как Рохит.

Рохит раскрывает причину похищения Балы. Они вместе ходили в среднюю школу, где Бала жаждал старшей сестры Рохита, Римы. После того, как Рима отвергла его, Бала распространяет ложный слух о том, что она шлюха. Она стала посмешищем в школе и покончила жизнь самоубийством, поджег себя. Рохит обвинил Балу в ее смерти и спланировал свое заключение в качестве мести. Рохит сообщает Бале, что он убил Нишу и отправил его дочь, которой сейчас 14 лет, в бордель. Бала избивает Рохита и сбивает его с балкона, но хватает его за руку и умоляет сказать ему, где его дочь. Рохит демонстративно отпускает руку Балы и падает насмерть. Затем Бала убивает головорезов Рохита и Вонг Фу. В конце концов Бала узнает, что его дочь в безопасности; и Рохит солгал ему о том, что продал ее в бордель, чтобы мучить его. Он находит ее сидящей на берегу реки и идет ей навстречу. Он счастливо живет со своей дочерью.

Бросать

Санджай Датт в роли «Бала» Роя
Джон Абрахам в роли Рохита Чопры
Селина Джейтли в роли Ниши Рой
Махеш Манджрекар в роли Джой Фернандес
Лара Датта в роли Дженни Сингх
Раджендранат Зутши в роли Ву Фонга (в роли Раджа Зутши)
Алиша Бэйг в роли Римы Чопры

Прием

Критический прием

Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, хотя Джон Абрахам и Санджай Датт похвалы удостоились .

Bollywood Mantra похвалил фильм, сказав: « Зинда - это фильм, который, кажется, является самым мрачным фильмом Санджая Гупты, когда-либо снятым. Сильный фильм, снятый в Бангкоке, рассказывает историю, никогда раньше не рассказанную на индийском экране. Воображение Гупты оживает, и кто еще, кроме Санджая Датта, призван сыграть главную роль. Одна из самых сложных ролей, когда-либо сыгранных смертоносным Даттом, она наверняка будет вас долго преследовать. после окончания показа». ^{[ 15 ]}

Нарбир Госал из PlanetBollywood.com дал фильму оценку 7,5 из 10, высоко оценив игру Санджая Датта и Джона Абрахама , но критикуя тот факт, что большая часть диалогов и истории была скопирована из «Олдбоя» .

Futuremovies.com поставил фильму 6/10 и сказал: «Технически и стильно Зинда безупречен», и похвалил игру Датта, сказав, что «это, вероятно, вершина его карьеры». ^{[ 16 ]}

Субхаш К. Джа дал фильму 2,5 балла из 5 и заявил, что «фильм принадлежит Санджаю Датту… Если жанр приключенческого боевика в хинди-кино нуждался в тревожном звонке, то это он». ^{[ 17 ]}

Нихил Кумар из Apunkachoice.com дал фильму 0,5 звезды из 5, заявив, что «фильм Санджая Гупты « Зинда» работает в первую очередь благодаря захватывающему, хотя и неоригинальному сюжету и примечательной актерской игре его фронтмена Санджая Датта». ^{[ 18 ]}

Награды

52-я церемония вручения премии Filmfare Awards :

Номинация

Лучший злодей — Джон Абрахам

Саундтрек

Песни были написаны дуэтом Вишал-Шекхар и выпущены T-Series . ^{[ 19 ]}

«Yeh Hai Meri Kahani» — струнные , Шехзад Рой и Атиф Аслам
"Зинда Хун Мейн" - Шибани Кашьяп
«Хар Саанс» — Кришна Беура и Абрар-уль-Хак
«Почему я жив» - Шибани Кашьяп
«Маула» — Винод Ратод и Зохеб Хасан
"Zinda Hoon Main Y" - Шибани Кашьяп
«Чал Рахи Хай Санс» - Кайлаш Кхер и Джавад Ахмад
«Хар Саанс (Микс Черной Мамбы)» - Кришна Беура
"Yeh Hai Meri Kahani (K Rap Mix)" — Стринги и Джейми xx
«Кабхи Мускура Ке» — Санджай Датт

Сходства с Олдбоем

На пресс-конференции в ноябре 2005 года представители Show East, продюсерской компании, выпустившей «Олдбой» , выразили обеспокоенность, что «Зинда» похожа на их фильм, и заявили, что исследуют сходство. Они отметили, что на тот момент у них не было финальной версии Zinda, с которой можно было бы сравнить Oldboy . Они заявили, что, если обнаружат «большое сходство между двумя [фильмами]», они свяжутся со своими адвокатами». ^{[ 13 ]}

Индуистский обозреватель Судхиш Камат и обозреватель «Планеты Болливуда» Нарбир Госал отмечают в своих обзорах « Зинды» , что, по их мнению, эти два фильма очень похожи с точки зрения сюжета, а также изображения конкретных сцен. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Рецензент Rediff.com Раджа Сен написал Гупте открытое письмо, заявив, что не будет смотреть фильм из-за плагиата, а также сообщил, что Гупта украл весь фильм, несмотря на то, что категорически заявил ему, что взял одну сцену из «Олдбоя» , и заявил, что все остальное был оригинальным. ^{[ 23 ]} Другой критик Раджив Масанд назвал это «бесстыдной подделкой» «Олдбоя» , где Гупта «крадет не только сюжет и персонажей, но и целые эпизоды, а также практически всю трактовку оригинального фильма». ^{[ 24 ]} CNN-News18 отказался назвать его ремейком, поскольку права на него официально не были куплены, и продолжил критиковать его исполнение, повествование и синий оттенок. На веб-сайте указано, что, хотя в то время фильм мог быть известен индийской аудитории своим экспериментальным сюжетом, на протяжении многих лет этого не происходило. ^{[ 25 ]}

Гупта продолжал отрицать все это, когда его допрашивали во время интервью. ^{[ 26 ]} Позже он утверждал, что он не был полностью вдохновлен Олдбоем , и упомянул, что вместо этого последний также был вдохновлен «Графом Монте-Кристо» . ^{[ 27 ]}

Ссылки

^ «Еда, говоря на жаргоне, Индия отправляется в путешествие» . Таймс оф Индия . 27 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. . Проверено 30 ноября 2016 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Зинда» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.
^ Зинда (2006) , заархивировано из оригинала 17 июля 2021 года , получено 17 июля 2021 года.
^ Зинда (2006) , заархивировано из оригинала 17 июля 2021 года , получено 17 июля 2021 года.
^ «Дости Гупты и Датта — «Зинда» » . Болливуд Хунгама . 19 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Проверено 19 апреля 2005 г.
^ «Тайская красота манит Болливуд» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.
^ «6 корейских фильмов, которые были ужасно переделаны Болливудом» . Фильм Компаньон . Архивировано из оригинала 12 июля 2024 года . Проверено 25 апреля 2023 г.
^ «Месть — блюдо, которое лучше всего подавать по-корейски: «Олдбой» против «Зинды» » . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года.
^ Дудра, Раджиндер и Десаи, Джигна. 2008. Болливудский читатель: главное в Болливуде . Издательство Оксфордского университета. стр. 6.
^ «Еда на жаргоне: Индия отправляется в путешествие - Times of India» . Таймс оф Индия . 27 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. . Проверено 30 ноября 2016 г. .
^ «Несмотря на корейский костюм, у Спилберга все еще есть старые планы» . 10 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
^ «Зинда Ревью» . 6 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 г. Проверено 20 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Олд Бой» подозревается в плагиате, продюсерская компания рассматривает возможность судебного иска [Сомнения в плагиате, продюсерская компания OldBoy рассматривает возможность судебного разбирательства] (на корейском языке). ЗВЕЗДНЫЕ новости . 16 ноября 2005 г. Проверено 26 августа 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Зинда - Кино» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.
^ "Обзор фильма Зинда |" . Bollywoodmantra.com. Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 года . Проверено 6 февраля 2012 года .
^ «Обзор фильма Zinda (фильм) Санджай Датт, Джон Абрахам, Лара Датта, Селина Джейтли, Махеш Манджрекар» . Futuremovies.co.uk. 13 января 2006 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Проверено 6 февраля 2012 года .
^ «Зинда: Обзор фильма» . Редифф фильмы. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 6 февраля 2012 года .
^ «Обзор фильма Зинда - английский фильм» . Apunkachoice.com. Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 года . Проверено 6 февраля 2012 года .
^ «Песни Zinda — оригинальный саундтрек к фильму Zinda на хинди — песни на хинди, саундтреки, музыка, тексты песен, видео и трейлеры — альбом Zinda» . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 7 апреля 2012 г.
^ Камат, Судхиш (20 января 2006 г.). «Кинорежиссеру-подражателю не хватает креативности» . Индус . Ченнаи, Индия . Проверено 26 августа 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Госал, Нарбир. «Кинообзор – Зинду» . Планета Болливуд, INDOlink . Архивировано из оригинала 20 июля 2009 года . Проверено 26 августа 2009 г.
^ «Видео, показывающее сходство двух фильмов» . Ютуб . 29 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
^ «Почему я не буду смотреть Зинду» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 20 января 2006 г.
^ «Пятничное кино: вердикт Масанда» . Раджив Масанд . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.
^ «Reel Retake: почему голливудский «Олдбой» не так эффектен, как корейский оригинал» . CNN-Новости18 . 30 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Зачем винить Олдбоя?» . Времена Индии . 22 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Проверено 22 апреля 2007 г.
^ «Зинда была утомительной: Санджай Гупта» . Индостан Таймс . 11 января 2006 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 г. Проверено 11 января 2006 г.

Внешние ссылки

Зинда на IMDb

[1] «Еда, говоря на жаргоне, Индия отправляется в путешествие» . Таймс оф Индия . 27 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. . Проверено 30 ноября 2016 г. .

[BBFC-2] Перейти обратно: ^а ^б «Зинда» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.

[3] Зинда (2006) , заархивировано из оригинала 17 июля 2021 года , получено 17 июля 2021 года.

[4] Зинда (2006) , заархивировано из оригинала 17 июля 2021 года , получено 17 июля 2021 года.

[5] «Дости Гупты и Датта — «Зинда» » . Болливуд Хунгама . 19 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Проверено 19 апреля 2005 г.

[6] «Тайская красота манит Болливуд» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.

[7] «6 корейских фильмов, которые были ужасно переделаны Болливудом» . Фильм Компаньон . Архивировано из оригинала 12 июля 2024 года . Проверено 25 апреля 2023 г.

[zvso-8] «Месть — блюдо, которое лучше всего подавать по-корейски: «Олдбой» против «Зинды» » . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года.

[9] Дудра, Раджиндер и Десаи, Джигна. 2008. Болливудский читатель: главное в Болливуде . Издательство Оксфордского университета. стр. 6.

[10] «Еда на жаргоне: Индия отправляется в путешествие - Times of India» . Таймс оф Индия . 27 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. . Проверено 30 ноября 2016 г. .

[11] «Несмотря на корейский костюм, у Спилберга все еще есть старые планы» . 10 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 20 апреля 2020 г.

[12] «Зинда Ревью» . 6 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 г. Проверено 20 апреля 2020 г.

[starnews-13] Перейти обратно: ^а ^б «Олд Бой» подозревается в плагиате, продюсерская компания рассматривает возможность судебного иска [Сомнения в плагиате, продюсерская компания OldBoy рассматривает возможность судебного разбирательства] (на корейском языке). ЗВЕЗДНЫЕ новости . 16 ноября 2005 г. Проверено 26 августа 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[14] «Зинда - Кино» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.

[15] "Обзор фильма Зинда |" . Bollywoodmantra.com. Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 года . Проверено 6 февраля 2012 года .

[16] «Обзор фильма Zinda (фильм) Санджай Датт, Джон Абрахам, Лара Датта, Селина Джейтли, Махеш Манджрекар» . Futuremovies.co.uk. 13 января 2006 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Проверено 6 февраля 2012 года .

[17] «Зинда: Обзор фильма» . Редифф фильмы. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 6 февраля 2012 года .

[18] «Обзор фильма Зинда - английский фильм» . Apunkachoice.com. Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 года . Проверено 6 февраля 2012 года .

[19] «Песни Zinda — оригинальный саундтрек к фильму Zinda на хинди — песни на хинди, саундтреки, музыка, тексты песен, видео и трейлеры — альбом Zinda» . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 7 апреля 2012 г.

[20] Камат, Судхиш (20 января 2006 г.). «Кинорежиссеру-подражателю не хватает креативности» . Индус . Ченнаи, Индия . Проверено 26 августа 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[21] Госал, Нарбир. «Кинообзор – Зинду» . Планета Болливуд, INDOlink . Архивировано из оригинала 20 июля 2009 года . Проверено 26 августа 2009 г.

[22] «Видео, показывающее сходство двух фильмов» . Ютуб . 29 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.

[23] «Почему я не буду смотреть Зинду» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 20 января 2006 г.

[24] «Пятничное кино: вердикт Масанда» . Раджив Масанд . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.

[25] «Reel Retake: почему голливудский «Олдбой» не так эффектен, как корейский оригинал» . CNN-Новости18 . 30 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[26] «Зачем винить Олдбоя?» . Времена Индии . 22 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Проверено 22 апреля 2007 г.

[27] «Зинда была утомительной: Санджай Гупта» . Индостан Таймс . 11 января 2006 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 г. Проверено 11 января 2006 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

v т и «Олд Бой» , Гарон Цучия и Нобуаки Минэгиси
Films	Oldboy (2003) Zinda (2006) Oldboy (2013)
Related	The Vengeance Trilogy (2002–2005)
Category