✖


Jump to content

Остров Хашима

Координаты : 32 ° 37'40 "N 129 ° 44'18" E  /  32,62778 ° N 129,73833 ° E  / 32,62778; 129,73833
«Гунканджима» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о другом острове, см. Мицукедзима .

Хашима
Родное имя:
Хашима
Прозвище: Остров линкора
Вид с воздуха
География
Расположение Северо-Восточная Азия
Область 0,063 км 2 (0,024 квадратных миль)
Ранг области никто
Администрация
Префектура  Нагасаки
Город Нагасаки
Демография
Население 0 (2023)
Различные виды с океана и с острова, 2016 г.

Остров Хашима ( 端島 , или просто Хашима , так как -shima — это японский суффикс, обозначающий «остров») , обычно называемый Гункандзима ( 軍艦島 , что означает «Остров линкора») , представляет собой крошечный заброшенный остров недалеко от Нагасаки , лежащий примерно в 15 км (8 км). морских миль) от центра города. Это один из 505 необитаемых островов префектуры Нагасаки . Наиболее примечательными особенностями острова являются заброшенные бетонные здания, нетронутые, за исключением природы, и окружающая дамба . Хотя остров является символом быстрой индустриализации Японии , он также является напоминанием о военных преступлениях Японии как места принудительного труда до и во время Второй мировой войны . [ 1 ] [ 2 ]

Остров площадью 6,3 гектара (16 акров) был известен своими подводными угольными шахтами , основанными в 1887 году и действовавшими во время индустриализации Японии. Пик населения острова достиг 5259 человек в 1959 году. В 1974 году, когда запасы угля были близки к истощению, шахта была закрыта, и вскоре после этого все жители покинули остров, оставив остров фактически заброшенным на следующие три десятилетия.

Интерес к острову возродился в 2000-х годах из-за его нетронутых исторических руин, и постепенно он стал туристической достопримечательностью. Некоторые обрушившиеся внешние стены с тех пор были восстановлены, а 22 апреля 2009 года посещение Хашимы было вновь открыто для туристов. Растущий интерес к острову привел к инициативе по его защите как объекта промышленного наследия.

После долгих разногласий угольная шахта острова была официально признана объектом ЮНЕСКО Всемирного наследия в июле 2015 года в рамках серии «Объекты промышленной революции Мэйдзи в Японии» . Япония и Южная Корея заключили соглашение, чтобы облегчить это, в котором Корея разрешит включение острова Хасима, а Япония будет освещать историю принудительного труда на острове. Вместо этого Япония создала музей, отрицающий факт использования принудительного труда на Хасиме. [ 3 ] [ 4 ] В 2021 году все остальные 21 страна, входящая в комитет ЮНЕСКО, согласились с тем, что Япония не выполнила свою часть соглашения, и попросили Японию признать, что принудительный труд имел место на выставках в Хасиме. [ 4 ] [ 5 ] Япония отклоняла эти запросы до 2023 года, когда начала представлять в музее несколько новых экспонатов. Эти дополнения также были встречены со скептицизмом. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Этимология

[ редактировать ]

Остров-линкор — это английский перевод японского прозвища острова Хасима, Гункандзима ( гункан означает военный корабль , Дзима — это форма рендаку от Сима , что означает остров ). Прозвище острова произошло из-за его сходства издалека с японским линкором «Тоса» . [ 9 ]

История

[ редактировать ]
Многоквартирный дом на острове, гр. 1930 год
Тонированная вручную открытка с изображением Хашимы эпохи Мэйдзи.
Хашима ок. 1930 год
Вид на остров в 2009 году.

Уголь был впервые обнаружен на острове около 1810 года. [ 10 ] и остров был постоянно заселен с 1887 по 1974 год как объект по добыче угля на морском дне . Мицубиси Гоши Кайша купила остров в 1890 году и начала добывать уголь из подводных шахт, одновременно соорудив дамбы и мелиорацию земель (что утроило размер острова). [ нужна ссылка ] ) были построены. Были построены четыре основные шахты (глубиной до километра), одна из которых фактически соединяла ее с соседним островом. С 1891 по 1974 год в шахтах было добыто около 15,7 миллионов тонн угля с температурой 30 °C и влажностью 95%.

В 1916 году компания построила первое в Японии большое железобетонное здание (7-этажный шахтерский жилой дом). [ 11 ] чтобы разместить свои растущие ряды рабочих. Бетон специально использовался для защиты от разрушений тайфунов . В течение следующих 55 лет было построено больше зданий, в том числе многоквартирные дома, школа, детский сад, больница, ратуша и общественный центр. клуб, кинотеатр, общая баня, бассейн, сады на крыше, магазины и зал для игры в пачинко Для развлечений для шахтеров и их семей были построены .

Начиная с 1930-х годов и до конца Второй мировой войны , призванные корейские гражданские лица и китайские военнопленные были вынуждены работать в очень суровых условиях и с жестоким обращением на заводе Mitsubishi в качестве принудительных работников в соответствии с японской политикой мобилизации во время войны. [ 1 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] В этот период многие из этих призывников умерли на острове из-за различных опасностей, в том числе подземных аварий, истощения и недоедания; По одной из оценок, 137 человек умерли; [ 15 ] около 1300 другим. [ 16 ]

В 1959 году население острова площадью 6,3 га (16 акров) достигло своего пика в 5 259 человек при плотности населения 835 человек на гектар (83 500 человек на км). 2 , 216 264 человека на квадратную милю) для всего острова, или 1391 человек на гектар (139 100 человек/км²). 2 ) для жилого района. [ 17 ]

Когда в 1960-х годах нефть заменила уголь в Японии, угольные шахты начали закрываться по всей стране, и шахты Хашимы не были исключением. Компания Mitsubishi официально закрыла шахту в январе 1974 года, а 20 апреля остров был очищен от жителей. [ 18 ]

Сегодня его наиболее примечательными особенностями являются заброшенные и до сих пор практически нетронутые бетонные жилые дома, окружающая дамба и характерная форма профиля. Остров стал частью города Нагасаки с момента слияния с бывшим городом Такашима в 2005 году. Путешествие в Хасиму было возобновлено 22 апреля 2009 года, после 35 лет закрытия. [ 19 ]

Текущий статус

[ редактировать ]
Руины шахты, 2011 г.

Остров принадлежал компании Mitsubishi до 2002 года, когда он был добровольно передан городу Такашима. В настоящее время юрисдикцию над островом осуществляет город Нагасаки, который поглотил город Такашима в 2005 году. 23 августа 2005 г. мэрия разрешила посадку только журналистам. В то время город Нагасаки планировал восстановить пирс для высадки туристов в апреле 2008 года. Кроме того, был запланирован пешеходный переход длиной 220 метров (722 фута), а вход в небезопасные строительные зоны должен был быть запрещен. Однако из-за задержки строительства в конце 2007 года город объявил, что доступ общественности отложен до весны 2009 года. Кроме того, город столкнулся с проблемами безопасности, возникающими из-за риска обрушения зданий на острове из-за значительного старение.

Было подсчитано, что высадка туристов будет возможна только менее чем на 160 дней в году из-за суровых погодных условий в этом районе. По соображениям экономической эффективности город рассматривал возможность отмены планов по дальнейшему расширению пешеходной дорожки — примерно на 300 метров (984 фута) в сторону восточной части острова и примерно на 190 метров (623 фута) в сторону западной части острова. — после 2009 года. [ нужна ссылка ] Небольшая часть острова была наконец вновь открыта для туризма в 2009 году, но более 95% острова строго очерчены как запрещенные для посещения во время туров. [ 20 ] Полное открытие острова потребует значительных инвестиций в безопасность и ухудшит историческое состояние старых зданий на территории.

Остров все больше привлекает международное внимание не только благодаря своему современному региональному наследию, но и остаткам нетронутого жилого комплекса, характерного для периода от периода Тайсё до периода Сёва . Это стало частым предметом обсуждения среди любителей руин. Поскольку заброшенный остров не обслуживается, несколько зданий рухнули, в основном из-за ущерба, нанесенного тайфуном, а другие здания находятся под угрозой обрушения. Однако некоторые обрушившиеся внешние стены были восстановлены бетоном. [ 21 ]

Доступ

[ редактировать ]
Осмотр острова, август 2010 г.

Когда на острове проживали люди, линия Номо Сёсен обслуживала остров от порта Нагасаки через острова Иодзима и острова Такашима . В 1970 году в день было доступно двенадцать рейсов туда и обратно. Дорога от острова до Нагасаки занимала 50 минут. После того, как все жители покинули остров, этот прямой маршрут был прекращен.

С апреля 2009 года остров открыт для посещения. [ 19 ] [ 22 ] хотя постановлением города Нагасаки существуют ограничения. [ 23 ] [ 24 ] Экскурсионные прогулки на лодке по острову или на него в настоящее время предоставляют пять операторов; Gunkanjima Concierge, Gunkanjima Cruise Co., Ltd., Yamasa-Kaiun и Takashima Kaijou из порта Нагасаки, а также частная служба с полуострова Номодзаки.

Споры об утверждении объекта всемирного наследия

[ редактировать ]
Смотрите также: Споры об учебниках японской истории

В 2009 году Япония обратилась с просьбой включить остров Хасима вместе с 22 другими промышленными объектами в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Включение Хашимы, в частности, было осуждено правительствами Южной Кореи, Северной Кореи и Китая. [ 25 ] [ 26 ] Южная Корея утверждала, что официальное признание этих объектов «оскорбит достоинство людей, переживших принудительный труд» и что «объекты всемирного наследия должны [...] быть приемлемыми для всех народов всего мира». [ 26 ]

Южная Корея и Япония в конечном итоге пришли к компромиссу: Япония представит информацию об использовании принудительного труда на соответствующих объектах, и обе страны будут сотрудничать в одобрении кандидатов друг друга на включение в список Всемирного наследия. [ 27 ] [ 28 ]

5 июля 2015 г. [ 7 ] на 39-м заседании Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО (КВН) Южная Корея официально сняла свое возражение против включения острова Хасима в список. Представитель Японии в ЮНЕСКО Куни Сато заявил, что «большое количество корейцев и других людей были привлечены против их воли и вынуждены работать в суровых условиях в 1940-х годах на некоторых предприятиях». объектов [включая остров Хасима]». [ 28 ] [ 7 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Япония также заявила, что «готова включить соответствующие меры в стратегию интерпретации, чтобы помнить о жертвах, такие как создание информационного центра». [ 28 ] [ 29 ] [ 32 ]

Впоследствии 5 июля этот объект был одобрен для включения в список всемирного наследия ЮНЕСКО в рамках раздела «Объекты промышленной революции Мэйдзи в Японии: железо и сталь, судостроение и угольная добыча» . [ 33 ]

Исторический ревизионизм и международное осуждение

[ редактировать ]

Сразу после заседания ЦВН ЮНЕСКО министр иностранных дел Японии Фумио Кисида отверг идею о том, что корейцы являются «подневольными работниками», и заявил, что вместо этого их «реквизировали против их воли» на работу. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] Это замечание было осуждено представителем правительства Южной Кореи как бессмысленное и уклончивое. [ 36 ]

японский политик Коко Като [ джа ] , близкий соратник премьер-министра Синдзо Абэ . Руководить подготовкой площадок должен был [ 5 ] Правительство Японии выделило частной компании Като, Национальному конгрессу промышленного наследия ( 産業遺産国民会議 , NCIH) , бюджет в размере не менее 1,35 миллиарда иен. Еще до открытия первого музея, посвященного Хашиме, Като использовала часть своего бюджета для публикации серии статей и видеороликов, в которых отрицалось, что корейцев когда-либо заставляли работать на острове. [ 37 ] [ 38 ] Сюда входят видеоролики, которые выделяют и пытаются дискредитировать отдельных выживших корейцев. [ 39 ] [ 40 ]

Информационный центр промышленного наследия (2020)

15 июня 2020 года ( в Токио открылся Информационный центр промышленного наследия IHIC) . Вскоре после этого Министерство иностранных дел Южной Кореи официально опротестовало интерпретации острова Хашима, представленные на IHIC, которые оно охарактеризовало как ревизионистские. [ 41 ] [ 5 ] Ряд отечественных наблюдателей поддержали эти настроения и призвали Японию исправить выставку. [ 42 ] [ 43 ]

Эти жалобы побудили ЮНЕСКО направить комитет для расследования. В июне 2021 года комитет опубликовал отчет, в котором выяснилось, что Япония не выполнила свою часть первоначального соглашения. В отчете говорилось, что: [ 3 ] [ 5 ]

Устные показания, представленные [в центре], которые все были связаны с островом Хашима, передают сообщение о том, что не было случаев, когда [корейцев и других лиц] заставляли работать там. Таким образом, миссия пришла к выводу, что меры по толкованию, позволяющие понять тех, кого привлекли против их воли и заставили работать, в настоящее время недостаточны.

Показания IHIC были основаны в основном на первоисточниках Като, все из которых базировались в Японии. На выставке были представлены показания только одного этнического корейца; он был маленьким ребенком на острове и не помнил, каковы были условия труда и подвергался ли дискриминации. Некоторые из показаний (все от жителей этнических японцев) прямо отрицают, что корейцы подвергались дискриминации. Сообщается, что большинство свидетельств исходят от людей, которые были детьми на острове или покинули остров в молодом возрасте и мало контактировали там с корейскими рабочими. [ 43 ] [ 5 ] [ 44 ]

Вскоре после этого другая 21 страна Комитета всемирного наследия единогласно призвала Японию пересмотреть выставку. [ 5 ] [ 4 ] Эти призывы были поддержаны The Asahi Shimbun и рядом других наблюдателей. [ 45 ] [ 5 ] [ 4 ] [ 38 ] ЮНЕСКО попросила Като и IHIC представить отчет о своих планах на будущее по пересмотру выставки к 1 декабря 2022 года. [ 5 ] [ 4 ]

Като опубликовала ответ 4 августа, в котором отвергла возможность признания факта принудительного труда и заявила, что «люди Корейского полуострова на острове Хасима [...] поддерживают систему увеличения производства как гармоничную рабочую силу, такую ​​​​как семья». [ 46 ] Тем временем она брала интервью и приглашала крайне правых исторических ревизионистов посетить свой музей, таких как Тосио Мотоя , который отрицает факт Нанкинской резни . Она также появилась в интервью живущему в Японии американскому влиятельному лицу Кенту Гилберту , который отрицает, что во время Второй мировой войны в Японии были сексуальные рабыни . Во многих своих интервью она потратила много времени на дискредитацию выживших корейцев. [ 37 ]

Япония не уложилась в срок и вместо этого представила 577-страничный документ, защищающий IHIC и утверждающий, что его экспонаты отражают полную историю острова. [ 44 ] Он также подал просьбу о признании острова Садо , еще одного острова, где использовался принудительный труд, объектом ЮНЕСКО. [ 47 ]

В 2023 году в IHIC был установлен ряд новых экспонатов, чтобы развеять опасения ЮНЕСКО и Южной Кореи. Сообщается, что музей утверждает, что никакой системной дискриминации по отношению к корейцам не было, и его новые экспонаты соответствуют этому сообщению. На одной из экспонатов воспроизводится видео, на котором Куни Сато утверждает, что принудительный труд имел место. Репортер The Hankyoreh заявил, что к заявлению на английском языке нет японских субтитров. Другой экспонат свидетельствует об обвале шахты , во время которого погибли рабочие разных национальностей, в том числе корейцы. Сообщается, что корейцы не дают показаний о принудительном труде или дискриминации; одно свидетельство этнического корейца выражает отрицание какой-либо дискриминации. [ 7 ]

В сентябре 2023 года ЮНЕСКО сообщила, что Япония приняла некоторые меры для улучшения ситуации, но попросила о постоянных улучшениях и о последующем отчете, который должен быть представлен 1 декабря 2024 года. Южная Корея попросила продолжить диалог по вопросам улучшений. [ 7 ] [ 8 ] Репортер газеты The Hankyoreh утверждает, что доклад ЮНЕСКО оказался положительным, потому что представители Южной Кореи под руководством президента Юн Сок Ёля , который считается более дружественным по отношению к Японии, не оспорили должным образом изменения. [ 7 ]

Документальные споры NHK

[ редактировать ]

Примерно в 2020 году Като узнал о документальном фильме 1955 года об острове под названием « Остров без зелени» ( 緑なき島 ) . Он был снят японской телекомпанией NHK и изображал крайне плохие условия жизни рабочих. Като поставил под сомнение документальный фильм и попросил NHK сделать заявление о том, что документальный фильм вводит в заблуждение, поскольку в нем используются кадры, снятые на других шахтах и ​​в гораздо более поздние периоды времени. [ 48 ] Оппозиционные группы поставили под сомнение обоснованность запрошенных NHK разъяснений, назвав их ревизионистскими. [ 38 ] [ 49 ] [ 50 ]

[ редактировать ]

В 2002 году шведский кинорежиссер Томас Норданстад посетил остров вместе с Дотоко, японцем, выросшим на Хашиме. Норданстад задокументировал поездку в фильме « Хашима, Япония», 2002 год . [ 51 ]

Во время мексиканского фестиваля фотографии FotoSeptiembre 2009 года мексиканские фотографы Гийом Корпар Мюллер и Ян Смит вместе с венесуэльским фотографом Рагнаром Часином представили изображения с острова на выставке «Плотность населения 5000 человек на км». 2 «. На выставке прослеживается плотность городского населения , а также взлет и падение городов по всему миру. [ 52 ]

В 2009 году остров был показан в History Channel эпизоде ​​первого сезона «Тела, оставленные позади» канала « Жизнь после людей » как пример разрушения бетонных зданий после всего лишь 35 лет заброшенности. [ 53 ] Остров снова был показан в 2011 году в шестом эпизоде ​​3D-постановки 3net « Забытая планета» , где обсуждалось текущее состояние острова, история и несанкционированные фотосессии, сделанные городскими исследователями. [ 54 ] Японский институт культуры в Мексике использовал изображения Корпарта Мюллера и Смита на фотовыставке «Fantasmas de Gunkanjima», организованной Даниэлой Рубио в рамках празднования 200-летия дипломатии между Мексикой и Японией. [ 55 ]

Остров появился в ряде художественных фильмов. Внешние кадры острова были использованы в фильме о Джеймсе Бонде 2012 года «Скайфолл» . [ 51 ] В японских игровых фильмах 2015 года, основанных на манге «Атака Титанов», остров использовался для съемок нескольких сцен. [ 56 ] и тайский фильм ужасов 2013 года «Проект Хашима» . там снимали [ 57 ]

Остров изображен в серии комиксов «Атомный робот» , где он занимает видное место в качестве центрального места в сюжетных линиях Тома 6: Призрак станции X, Тома 10: Огненное кольцо и Тома 12: Призрак завтрашнего дня. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

В южнокорейском фильме 2017 года о Второй мировой войне «Остров линкора» ( корейский : 군함도 ; ханджа : 軍艦島 ; RR : Gunhamdo ) изображена вымышленная попытка корейских подневольных рабочих сбежать из трудового лагеря на острове. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

Остров появился в статье CNN под названием «10 самых причудливых мест мира». [ 64 ]

В от Nintendo серии шутеров от третьего лица Splatoon . Остров Хасима частично представлен как арена, на которой можно сражаться. Однако у него другое имя, чем его настоящее имя; это название - «Склад Блюфин». [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б МакКарри, Джастин (3 июля 2015 г.). «Остров-линкор – символ прогресса Японии или напоминание о ее темной истории?» . Хранитель . Проверено 12 сентября 2015 г.
  2. ^ «Темная история: посещение самого жуткого острова Японии» . CNN . 13 июня 2013 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б ОТЧЕТ О МИССИИ ЮНЕСКО/ИКОМОС В ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР ПРОМЫШЛЕННОГО НАСЛЕДИЯ, СВЯЗАННЫЙ С ОБЪЕКТАМИ ВСЕМИРНОГО НАСЛЕДИЯ «ОБЪЕКТЫ ЯПОНСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОЙ РЕВОЛЮЦИИ МЭЙДЗИ: ЧУгун И СТАЛЬ, СУДОСТРОЕНИЕ И ДОБЫЧА УГЛЯ» (ЯПОНИЯ) (C 1484) (Отчет). 2 июля 2021 г. Проверено 24 августа 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и Хикита, Савааки; Сугавара, Амане (23 июля 2021 г.). «ЮНЕСКО требует информации о корейских рабочих во время войны на острове Линкор» . Асахи Симбун . Проверено 25 августа 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Йонсен, Николай (1 декабря 2021 г.). «Промышленная революция Мэйдзи Като Коко - Забываем о принудительном труде во славу объектов всемирного наследия Японии - Часть 1» . Азиатско-Тихоокеанский журнал: Япония в фокусе . Проверено 25 августа 2023 г.
  6. ^ Янада, Макико (15 сентября 2023 г.). «ЮНЕСКО дает положительную оценку усилиям Японии по демонстрации труда военного времени на Гункандзиме» . japannews.yomiuri.co.jp . Проверено 16 мая 2024 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Ким, Со Ён (21 сентября 2023 г.). «[Репортаж] Токийская выставка еще больше искажает историю принудительного труда в Хасиме на фоне молчания Сеула» . Ханкёре . Проверено 24 мая 2024 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Чанг, Эстер (18 сентября 2023 г.). «Корея поддерживает призыв предоставить информацию о принудительном труде на территории ЮНЕСКО» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 16 мая 2024 г.
  9. ^ Кавамото, Ясухико (17 февраля 2009 г.). «Пустынный «Остров линкора» может стать наследием корабля-призрака» . Джапан Таймс . Новости Киодо.
  10. ^ Сакамото, Дотоку; Гото, Кейносукэ (2005). Наследие Гункандзимы: угасающий символ современной Японии [ Наследие Гункандзимы: угасающий символ периода модернизации ] (на японском языке). Нагасаки Симбунсия. п. 34.
  11. ^ Der Spiegel (Статья) (на немецком языке), DE
  12. ^ «Отчет Комитета экспертов по применению конвенций и рекомендаций за 1999 год» (PDF) . Международная организация труда . 1999 . Проверено 16 сентября 2015 г.
  13. ^ «Японский остров агента 007 до сих пор несет на себе шрамы военного прошлого и обязательной мобилизации» . Edition.cnn.com . 13 июня 2013 года . Проверено 22 августа 2013 г.
  14. ^ «Хашима ― забытый остров трагедии» . «Корея Таймс» . 4 октября 2012 года . Проверено 11 сентября 2015 г.
  15. ^ НПО Мемориальная библиотека жилищного строительства и городского развития Нисиямы Ёдзо, «Жизнь на Гункандзиме <1952/1970>: Отчет жилищного исследования жилищного ученого Нисиямы Ёдзо в Хашиме», Согенша, 2015. ISBN   978-4422700991 , стр. 154.
  16. ^ Берк-Гаффни, Брайан. «Хасима: Остров-призрак | Брайан Берк-Гаффни» . Cabinetmagazine.org . Проверено 12 апреля 2022 г.
  17. ^ «Японский остров агента 007 до сих пор несет на себе шрамы военного прошлого» . Edition.cnn.com . 13 июня 2013 года . Проверено 22 августа 2013 г.
  18. ^ Сакамото и Гото 2005 , с. 172.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Заброшенный «Остров линкора» вновь откроется для публики в Нагасаки» . Япония. Ежедневные новости Майнити. 21 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Проверено 22 апреля 2009 г.
  20. ^ Бендер, Андрей. «Таинственный остров из «Скайфолла» и как туда попасть» . Форбс . Проверено 26 мая 2014 г.
  21. ^ Пулин. "29.11.2009" Старые воспоминания: остров Хасима (так называемый Гункандзима) в Нагасаки в конце эпохи Сёва. (на японском языке) . Проверено 16 августа 2014 г.
  22. ^ Nagasaki Travel: Гункандзима (Остров линкора) , путеводитель по Японии, 28 мая 2009 г. , получено 18 ноября 2010 г.
  23. ^ Постановление города Нагасаки о посещении объектов острова Хасима (на японском языке, Нагасаки , 19 декабря 2008 г.).
  24. ^ Постановление об ограничении высадки на остров Хашима (на японском языке, Нагасаки ) , 19 декабря 2008 г.
  25. ^ Лео Бирн (20 мая 2015 г.). «Северная Корея набрасывается на кандидатов Японии в ЮНЕСКО» . Новости НК . Проверено 23 мая 2015 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «История промышленного подъема Японии заслуживает того, чтобы ее рассказали, включая принудительный труд и все такое» . Джапан Таймс . 24 июня 2015 года . Проверено 5 июля 2020 г.
  27. ^ «Япония и Южная Корея договорились сотрудничать по соответствующим кандидатам на объекты всемирного наследия» . Асахи Симбун . 22 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2015 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с «Прорыв в Японии и Корее: японцы раскаиваются в «принудительном» корейском труде на объектах наследия ЮНЕСКО» . Форбс Азия . 6 июля 2015 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Японские места принудительного труда получили статус всемирного наследия» . Телеграф . 6 июля 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
  30. ^ «Японские объекты получили статус всемирного наследия после признания принудительного труда» . Хранитель . 6 июля 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
  31. ^ «Правительство преуменьшает значение уступок по принудительному труду, чтобы попасть в список ЮНЕСКО для промышленных объектов» . Джапан Таймс . 6 июля 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
  32. ^ «История того, что большое количество корейцев были вынуждены работать против своей воли, отражена в включении промышленных объектов Японии Мэйдзи в Список всемирного наследия» . Министерство иностранных дел Республики Корея . 5 июля 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  33. ^ «Места промышленной революции Мэйдзи в Японии: железо и сталь, судостроение и добыча угля» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 16 ноября 2019 г.
  34. ^ = Решение о включении «Места промышленной революции Мэйдзи в Японии: производство железа и стали, судостроение и угольная промышленность» в Список всемирного наследия ЮНЕСКО (заявление японской делегации 5 июля на 39-й сессии Комитета всемирного наследия) [Включение «Места промышленной революции Мэйдзи в Японии: железо и сталь, судостроение и добыча угля» в Список всемирного наследия ЮНЕСКО (заявление японской делегации на 39-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО)]. Министерство иностранных дел (Япония) (на японском и английском языках). 14 июля 2015 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  35. ^ «Япония: «Принудительный труд» — это не «принудительный труд» » . СНС Японии . 7 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б «Южная Корея и Япония обсуждают комментарии о том, что их «заставляют работать» » . Ханкёре . 7 июля 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Йонсен, Николай (15 декабря 2021 г.). «Промышленная революция Мэйдзи Като Коко - Забывая о принудительном труде во славу объектов всемирного наследия Японии - Часть 2» . Азиатско-Тихоокеанский журнал: Япония в фокусе . Проверено 25 августа 2023 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с Ким, Со Ён (15 августа 2021 г.). «[Колонка] Правые в Японии преследуют истинную историю острова Хасима» . Ханкёре . Проверено 25 августа 2023 г.
  39. ^ «Видеосообщение «Бывшие жители острова Хасима опровергают новостной репортаж JTBC» » . ПРАВДА О ГУНКАНДЖИМЕ . 6 февраля 2020 г. Проверено 25 августа 2023 г.
  40. ^ «Видеосообщение «Кто такой Ён Чхоль Ку?» » . ПРАВДА О ГУНКАНДЖИМЕ . 18 мая 2019 года . Проверено 25 августа 2023 г.
  41. ^ «Национальные дела» . Корея.нет . 15 июня 2020 г. Проверено 25 августа 2023 г.
  42. ^ Хосака, Юдзи (25 июня 2020 г.). «Вспоминая колониальные злоупотребления Японии в отношении корейцев на острове Хасима» . thediplomat.com . Проверено 25 августа 2023 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б Уэмацу, Сейдзи (5 ноября 2020 г.). «Выставка Информационного центра промышленного наследия, недостающая социальной истории и истории труда» . Еженедельник Friday Online (на японском языке) , дата обращения 25 августа 2023 г. .
  44. ^ Перейти обратно: а б Дионисио, Аньезе (15 июля 2023 г.). «Воспоминания о ваннах и яблоках: экскурсия по Информационному центру промышленного наследия, Токио» . Азиатско-Тихоокеанский журнал: Япония в фокусе . Проверено 25 августа 2023 г.
  45. ^ «РЕДАКЦИЯ: Японии следует переделать выставку «Остров линкоров» по ​​вкусу ЮНЕСКО» . Асахи Симбун . 27 июля 2021 г. Проверено 25 августа 2023 г.
  46. ^ Като, Коко (4 августа 2021 г.). «Решение ЮНЕСКО и экспертный отчет ЮНЕСКО-ИКОМОС» . ПРАВДА О ГУНКАНДЖИМЕ . Проверено 25 августа 2023 г.
  47. ^ Си-Янг, Чой (25 января 2023 г.). «Предложение Японии, принадлежащее ЮНЕСКО, на золотой рудник, который вынудил корейцев работать, бросает тень на двусторонние связи» . Сеть новостей Азии . Проверено 25 августа 2023 г.
  48. ^ совет, редакция; Симбун, Санкей (2 июля 2023 г.). «РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ | NHK должна остановить вводящее в заблуждение Сеулом использование видеозаписи Гункандзимы | ЯПОНИЯ Вперёд» . Япония вперед .
  49. ^ «Нам нет прощения за сокрытие со стороны NHK фабрикации программы NHK под названием «Беззеленый остров » . ПРАВДА О ГУНКАНДЖИМЕ . 1 июня 2021 г. Проверено 25 августа 2023 г.
  50. ^ Кубота, Рюрико (4 июня 2021 г.). «Информационный центр в Токио остается в центре спора по поводу «Адского острова» » . Япония вперед . Проверено 25 августа 2023 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б «Посмотрите: пугающая история заброшенного острова в «Скайфолле» » . Theverge.com . 15 ноября 2012 года . Проверено 1 января 2018 г.
  52. ^ «Центр изображения» (PDF) . МХ: Конакульта. 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 23 августа 2009 года.
  53. ^ «Эпизод первый: Тела, оставленные позади» . Жизнь после людей. Канал «История». Архивировано из оригинала (руководство по эпизодам) 20 апреля 2009 года.
  54. ^ Гакуран, Майкл. «Гункандзима: Руины Запретного острова» . Проверено 13 ноября 2012 г.
  55. ^ 400-летие Мексики и Японии , JP: посольство Мексики, 2 ноября 2010 г., заархивировано из оригинала 10 февраля 2010 г.
  56. ^ Ловеридж, Линзи (6 ноября 2014 г.). «Познакомьтесь поближе с сеттингом игровых фильмов «Атака Титанов»» . Сеть новостей аниме . Проверено 1 января 2018 г.
  57. ^ день окончания (18 октября 2013 г.). «За кулисами проекта Хашима, съемки в реальных местах, очень страшно» Kapook.com ( на тайском языке). Архивировано . 4 . сентября 2017 г.
  58. ^ « Атомный Робо . Том 6. Глава 5, страница 1» . Тесладайн, ООО . Проверено 2 апреля 2023 г.
  59. ^ « Атомный робот , том 10, глава 4, страница 20А» . Тесладайн, ООО . Проверено 2 апреля 2023 г.
  60. ^ « Атомный робот , том 12, глава 3, страница 16» . Тесладайн, ООО . Проверено 2 апреля 2023 г.
  61. ^ «Является ли открытие рекордов «Острова линкора» пирровой победой?» . Чосон Ильбо . 28 июля 2017 года . Проверено 30 июля 2017 г.
  62. ^ Гермес (16 августа 2017 г.). «Сильные персонажи рассказывают захватывающую историю побега с острова Линкор» .
  63. ^ Бешервез2017-07-28T13:49:00+01:00, Джейсон. « Остров линкора»: Обзор» . Экран . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  64. ^ «10 самых причудливых мест мира» . CNN . 8 мая 2019 г.
  65. ^ «Депо Блюфин» . Инкипедия . 18 февраля 2024 г. Проверено 19 февраля 2024 г.
  66. ^ КаваиЧао (19 сентября 2015 г.). «Я думаю, что склад Bluefin Depot не просто заброшен, я сделал здесь маленькое глупое наблюдение» . р/взвод . Проверено 19 февраля 2024 г.
  67. ^ «Файл:S3 Bluefin Depot Recon 6.png» . Инкипедия . 16 февраля 2024 г. Проверено 19 февраля 2024 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме: Хасима (Нагасаки )

32 ° 37'40 "N 129 ° 44'18" E  /  32,62778 ° N 129,73833 ° E  / 32,62778; 129,73833

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hashima_Island&oldid=1237789302"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2fbb7dc38fadae0205c44692e623247f__1722421560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/7f/2fbb7dc38fadae0205c44692e623247f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hashima Island - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)