Споры о принудительном труде в Aso Mining

касаются Споры о принудительном труде в Aso Mining использования союзников военнопленных (военнопленных) и корейских призывников в качестве рабочих для Aso Mining Company в Японии во время Второй мировой войны . Выжившие рабочие и другие записи подтвердили, что заключенных и призывников заставляли работать в суровых, жестоких условиях практически за минимальную оплату и что некоторые из них умерли, по крайней мере частично, из-за жестокого обращения на шахте.

Несмотря на сообщения западных СМИ, бывший премьер-министр Японии Таро Асо , чьи ближайшие родственники владеют компанией, которая теперь называется Aso Group , неоднократно отказывался подтвердить, что компания его семьи использовала принудительный труд до 2009 года, когда это было признано японским правительством. . С тех пор несколько выживших бывших австралийских военнопленных попросили Асо и компанию извиниться, но оба отказались это сделать.

Отрицания

В середине 2008 года Таро Асо признал, что угольная шахта его семьи, Aso Mining Company, якобы заставляла военнопленных союзников работать на шахтах в 1945 году без оплаты. Западные СМИ сообщили, что на шахте работали 300 заключенных, в том числе 197 австралийцев, 101 британец и двое голландцев. Двое австралийцев, Джон Уотсон и Лесли Эдгар Джордж Уилки, погибли во время работы на шахте Асо. ^{[ 1 ]} Кроме того, 10 000 корейских призывников работали на шахте в период с 1939 по 1945 год в тяжелых, жестоких условиях, в которых многие из них погибли или были ранены, получая при этом небольшую зарплату. Японско-американский историк Микисо Хане пишет, что корейцы уже к 1932 году работали в таких жестоких условиях и даже без компенсации — то есть в качестве рабов , что привело к неудачной забастовке, поддержанной буракуминами . ^{[ 2 ]} Помимо признания Асо, компания Aso никогда не признавала использование принудительного труда и не комментировала этот вопрос. Компанией, ныне известной как Aso Group, в настоящее время управляет младший брат Асо. Жена Асо входит в совет директоров. Таро Асо был президентом преемницы Aso Mining Company, Aso Cement Company, в 1970-х годах, прежде чем заняться политикой. ^{[ 3 ]}

Японии В то время, когда Асо занимал пост министра иностранных дел , министерство отказывалось подтвердить неяпонские сообщения об использовании принудительного труда японскими компаниями и требовало от неяпонских журналистов подкрепить свои утверждения доказательствами. В октябре 2008 года парламента член Сёкичи Кина спросил Асо, были ли предоставлены какие-либо данные об использовании корейской рабочей силы компанией Aso Mining правительству Южной Кореи, которое запросило такие данные. Асо ответил, что его администрация не раскрывает, как отдельные корпорации отреагировали на корейские запросы. ^{[ 4 ]}

13 ноября 2008 года во время обсуждения в Комитете верхней палаты по иностранным делам и обороне разногласий по поводу эссе Тамогами Асо отказался подтвердить факт использования принудительного труда на шахте его семьи, заявив, что «никакие факты не подтверждены». Асо добавил: «Мне тогда было 4, может быть, 5 лет. Я был слишком молод, чтобы что-либо узнавать в этом возрасте». После того как Юкихиса Фудзита США ответил, что записи Национального управления архивов и документации указывают на то, что на шахте его семьи применялись принудительные работы, Асо повторил, что «никакие фактические подробности не подтверждены». ^{[ 5 ]}

Прием и просьбы об извинениях

По запросу Fujita министерство иностранных дел провело расследование и 18 декабря 2008 года объявило, что Aso Mining фактически использовала 300 военнопленных союзников на своей шахте во время Второй мировой войны. Министерство подтвердило, что двое австралийцев погибли во время работы на шахте, но отказалось назвать их имена или причины смерти по «соображениям конфиденциальности». Фудзита сказал: «Политика в отношении заключенных во многих отношениях важна для дипломатии, и то, что этот вопрос так долго игнорировался, является серьезной проблемой». ^{[ 6 ]}

В феврале 2009 года Фудзита объявил, что взял интервью у троих бывших австралийских военнопленных, вынужденных работать в Aso Mining. Все трое подтвердили, что условия труда на шахте были ужасными, им давали мало еды и давали «тряпки». Трое ветеранов отправили Таро Асо письма с требованием извинений за обращение с ними в Aso Mining и за отказ признать, что компания его семьи использовала принудительный труд военнопленных. Все трое также потребовали, чтобы компания выплатила им заработную плату за отработанное время. Фудзита заявил, что Асо должен извиниться перед бывшими рабочими, а также выплатить им зарплату, если он не сможет доказать, что деньги были выплачены, добавив: «Как премьер-министр нации, которая представляет страну, Асо должен взять на себя ответственность за прошлое. а также будущее». ^{[ 7 ]} Позже в том же месяце Асо признал, что на шахте его семьи использовался труд военнопленных. ^{[ 8 ]}

В июне 2009 года бывший военнопленный Джозеф Кумбс и сын другого военнопленного, Джеймс Маканульти, отправились в Японию, чтобы лично добиться извинений от Асо. ^{[ 9 ]} Сказал Кумбс: «Мы хотели бы получить извинения за жестокое обращение и условия, в которых нам пришлось работать. Память всегда будет рядом, но извинения помогут облегчить часть боли, которую мы испытали». ^{[ 10 ]} Должностные лица Aso Group встретились с Кумбсом и Макэналти, но отказались признать, что их заставили работать в компании, и извиниться или предложить компенсацию, даже после того, как Кумбс и Макэналти показали официальным лицам отчеты компании за 1946 год, в которых говорилось, что рабочая сила военнопленных использовалась в шахта. ^{[ 8 ]} Таро Асо отказался встретиться с этой парой. ^{[ 11 ]}

См. также

Остров Хашима - японский остров с корейскими и китайскими подневольными работниками.

Ссылки

↑ Андервуд, Уильям, « Труд военнопленных Aso Mining: доказательства », Japan Times , 29 мая 2007 г.
^ Микисо Хане, Крестьяне, повстанцы, женщины и изгои: обратная сторона современной Японии , 2-е изд. Мэриленд: Rowman & Littlefield Publishers, Inc., 2003. 241.
^ Андервуд, Уильям, « Собаки Асо, выпускавшие принудительный труд во время Второй мировой войны, японские фирмы », Japan Times , 28 октября 2008 г., стр. 16; Ито, Масами, « Пара требует от Асо извинений военнопленных », Japan Times , 20 июня 2009 г., стр. 2.
^ Андервуд, Уильям, « Собаки Асо, выпускавшие принудительный труд во время Второй мировой войны, японские фирмы », Japan Times , 28 октября 2008 г., стр. 16.
↑ Хонго, Джун, « Асо: какое рабство для военнопленных? », Japan Times , 14 ноября 2008 г.
^ Ито, Масами, « Это официально: шахта семьи Асо использовала рабочую силу военнопленных », Japan Times , 19 декабря 2008 г., стр. 1.
^ Ито, Масами, « Военнопленные горнодобывающей промышленности Асо требуют возмещения ущерба: австралийцы рассказывают об избиениях, голодании, тряпках вместо одежды », Japan Times , 7 февраля 2009 г., стр. 1.
^ Jump up to: ^а ^б Андервуд, Уильям, « Усилия по восстановлению трудовых прав во время Второй мировой войны набирают обороты: в 2009 году наблюдается прогресс на нескольких фронтах, поскольку использование фирмами военнопленных продолжает преследовать Асо », Japan Times , 14 июля 2009 г., стр. 14.
^ Холлингворт, Уильям, ( Kyodo News ), « Родственники горняков Асо требуют извинений », Japan Times , 31 мая 2009 г., стр. 2.
^ «Ито, Масами, « Пара требует извинений от военнопленного от Асо », Japan Times , 20 июня 2009 г., стр. 2.
↑ Уилласи, Марк, « Премьер-министр Японии не будет извиняться перед австралийским военнопленным », Австралийская радиовещательная корпорация , 19 июня 2009 г.

[1] Андервуд, Уильям, « Труд военнопленных Aso Mining: доказательства », Japan Times , 29 мая 2007 г.

[2] Микисо Хане, Крестьяне, повстанцы, женщины и изгои: обратная сторона современной Японии , 2-е изд. Мэриленд: Rowman & Littlefield Publishers, Inc., 2003. 241.

[3] Андервуд, Уильям, « Собаки Асо, выпускавшие принудительный труд во время Второй мировой войны, японские фирмы », Japan Times , 28 октября 2008 г., стр. 16; Ито, Масами, « Пара требует от Асо извинений военнопленных », Japan Times , 20 июня 2009 г., стр. 2.

[4] Андервуд, Уильям, « Собаки Асо, выпускавшие принудительный труд во время Второй мировой войны, японские фирмы », Japan Times , 28 октября 2008 г., стр. 16.

[5] Хонго, Джун, « Асо: какое рабство для военнопленных? », Japan Times , 14 ноября 2008 г.

[6] Ито, Масами, « Это официально: шахта семьи Асо использовала рабочую силу военнопленных », Japan Times , 19 декабря 2008 г., стр. 1.

[7] Ито, Масами, « Военнопленные горнодобывающей промышленности Асо требуют возмещения ущерба: австралийцы рассказывают об избиениях, голодании, тряпках вместо одежды », Japan Times , 7 февраля 2009 г., стр. 1.

[search.japantimes.co.jp-8] Jump up to: ^а ^б Андервуд, Уильям, « Усилия по восстановлению трудовых прав во время Второй мировой войны набирают обороты: в 2009 году наблюдается прогресс на нескольких фронтах, поскольку использование фирмами военнопленных продолжает преследовать Асо », Japan Times , 14 июля 2009 г., стр. 14.

[9] Холлингворт, Уильям, ( Kyodo News ), « Родственники горняков Асо требуют извинений », Japan Times , 31 мая 2009 г., стр. 2.

[10] «Ито, Масами, « Пара требует извинений от военнопленного от Асо », Japan Times , 20 июня 2009 г., стр. 2.

[11] Уилласи, Марк, « Премьер-министр Японии не будет извиняться перед австралийским военнопленным », Австралийская радиовещательная корпорация , 19 июня 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]