Офис династии И

Офис династии И
Офис династии И
Японское имя
Кандзи	Ли Ванчжи
Romanization
показывать Транскрипции
Romanization	Ri-ō Shoku
Корейское имя
хангыль	Ли Ванджик
Ханджа	Ли Ванчжи
Revised Romanization
показывать Транскрипции
Revised Romanization	Iwangjik
McCune–Reischauer	Iwangchik

Офис династии И ^{[ 1 ]} или Иванджик ( корейский : 이왕직 которая управляла делами королевского дома И Кореи ) была организацией , во время японской оккупации . центрального правительства Японии, Он был создан в феврале 1911 года как часть Министерства императорского двора но находился под ежедневным надзором генерал-губернаторства Кореи .

Иванджик взял на себя всю ответственность за дела бывшей императорской семьи, включая императорский дом, собственность, ритуалы и такие учреждения, как музей, зоопарк и сады, созданные во дворце Чангёнгун . Точно так же он также продолжил традиции ведения учета « Дневников Сончжонвона» и «Императорских истинных отчетов» . Однако, в отличие от ситуации до 1910 года, когда корейский император мог принимать решения относительно бюджета и укомплектования штатов, бывший император не имел такой власти над Иванджиком, отделом Министерства императорского двора. ^{[ 2 ]} По тем же причинам нынешнее правительство Южной Кореи считает имперские записи, написанные под контролем Японии, ненадежными, и это причина, по которой его номинация «Анналов» для регистрации ЮНЕСКО « Память мира » исключила тома, относящиеся к Годжону и Сунджону, в отличие от «Анналов для Остальные 25 королей Чосона не считают Анналы после 1910 года национальным достоянием.

И-ван-джик, или Ри-о-шоку, переводится как «Дом короля И». (Сравните с домом почетного императора, Дзёкоу-сёку 上皇職, или домом наследного принца Коси-сёку 皇嗣職 современного Агентства императорского двора .) И-ван или Ри-о (李王), буквально « Король И» — титул, придуманный для бывшего императора Кореи в системе Казоку . Существуют и другие переводы имени на английский язык. ^{[ 3 ]} ^{[ 4 ]} После Второй мировой войны военное правительство США официально использовало название « Дом принца Ли».

Офисы Иванджика находились во дворце Чхандоккун , на месте нынешнего офиса управления Чхандоккуна. Здание Иванджик, а также многие записи Иванджика сгорели в результате предположительного поджога в ночь на 6 июня 1960 года. ^{[ 5 ]}

Наследие

При военном правительстве США Иванджик был переименован в Управление по делам бывшей королевской семьи (구왕궁) 8 ноября 1945 года, а 8 июня 1955 года — в Бывшее управление по делам имперской собственности (구황실재산사무총국). ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} 2 октября 1961 года этот офис стал Бюро культурных ценностей. ^{[ 8 ]} с расширенными обязанностями и охватом всех бывших династий, а не только дел династии И. 1 января 2019 года управление объектами династии И снова было выделено в отдельную организацию - Центр королевских дворцов и гробниц (궁능유적본부) Управления культурного наследия .

После Второй мировой войны не было систематического сохранения движимого имущества императорской семьи (мебель, керамика и т. д.), и оно было разбросано по организациям потомков Иванджиков и дворцовым кладовым. ^{[ 9 ]} Чтобы собрать разбросанные реликвии, в 1992 году Управление культурного наследия основало Выставочный зал дворцовых реликвий (궁중유물전시관), который в 2005 году стал Национальным дворцовым музеем .

Императорские обряды, такие как Чонмё Тэдже, теперь проводятся через Ассоциацию королевской семьи Ли Чонджу , которая является частной организацией, управляемой потомками бывшей императорской семьи. Тем не менее, Чонмё Тэдже продолжает проводиться на территории Чонмё , которая сейчас находится под управлением Центра королевских дворцов и гробниц, с музыкой, исполняемой музыкантами Национального центра Кугак.

Другие учреждения, связанные с Иванджиком, включают:

Музыкальный отдел Иванджика после Второй мировой войны объединился с другими организациями народной музыки и в 1951 году образовал Национальный центр Гугак .

Чансогак ( 장서각 , 藏書閣), или библиотека Иванджика, была передана в 1981 году Академии корееведения .

Императорский музей (Джесиль Бакмульгван, 제실박물관, 帝室博物館), основанный в 1909 году во время правления Сунджона, продолжал находиться под управлением Иванджика (с изменениями названия и слияниями) в японский период, после 1945 года продолжал работать как Музей Токсугун и был объединен с Национальным музеем. Кореи в 1969 году.

Художественная мануфактура Иванджик (이왕직미술품제작소, 李王職美術品製作所), основанная в 1908 году, закрылась в 1937 году. Однако ее существование обеспечило передачу техник корейского изобразительного искусства от периода Чосон до современного периода, а также многие из его после обретения Кореей независимости ремесленникам был присвоен статус важной нематериальной культурной ценности. ^{[ 10 ]}

Главы Иванджика

Мин Бён Сок, 1911–1919 гг.
Ли Джэ Гык, 1919–1923 гг.
Мин Ёнги (Мин Юнци), 1923–1927 гг.
Хан Чан-су (Han Chang-su), 1927–1932 гг.
Шинода Джисаку, 1932–1940 гг.
Ли Хан-гу (李恒九), 1940–1945 (сын Ли Ван Юна )
Чан Хон Сик, 1945 год.

Назначен главным администратором Иванджика военным правительством США в Корее :

Юн Хон Соб (Yin Hong Seob), 3 ноября 1945 г. —... ^{[ 11 ]}

См. также

Ссылки

^ «История» . Кюджанггак . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года.
^ Шин, Мён Хо (1998), Иванджик , Энциклопедия корейской культуры
^ "Королевский дом И": «이왕직(李王職), Иванджик» (на корейском и английском языках). Академия корееведения .
^ "Офис королевской семьи И": Ли Юн Сан. «Статус «королевской семьи Чосон» и роль «офиса королевской семьи И» во время японской оккупации» . Корейская культура (на корейском языке). Кюджанггак Институт корееведения : 315~342.
↑ Кан Джи-Нам, « Разобрано в воздухе, не оставив ни одного пхёна земли»), Дон-а Ильбо , 18 октября 2006 г.
↑ Официальный вестник Вооружённых сил США в Корее, Постановление 26 от 8 ноября 1945 года. Управление культурного наследия расширило это название до 구왕궁사무청 [1] .
↑ Гванбо , 8 июня 1955 г., стр. 3.
^ « История » . Управление культурного наследия .
^ Ким, Чон Им (2011). «국립고궁박물관 (Энциклопедия корейской культуры)», Энциклопедия корейской культуры http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0
^ Чой, Гон Хо (2013). Энциклопедия корейской культуры , «Произведения искусства Иванджика» [2]
↑ Официальный вестник Вооруженных сил США в Корее, номер назначения 27 от 3 ноября 1945 года. На английском языке титул звучит как «главный администратор дома принца Ли», а на корейском — «李王職管理課長».

Внешние ссылки

Центр королевских дворцов и гробниц Управления культурного наследия.
Национальный центр Гугак
Ассоциация королевской семьи Чонджу Ли

[Kyujanggak_History-1] «История» . Кюджанггак . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года.

[2] Шин, Мён Хо (1998), Иванджик , Энциклопедия корейской культуры

[3] "Королевский дом И": «이왕직(李王職), Иванджик» (на корейском и английском языках). Академия корееведения .

[4] "Офис королевской семьи И": Ли Юн Сан. «Статус «королевской семьи Чосон» и роль «офиса королевской семьи И» во время японской оккупации» . Корейская культура (на корейском языке). Кюджанггак Институт корееведения : 315~342.

[5] Кан Джи-Нам, « Разобрано в воздухе, не оставив ни одного пхёна земли»), Дон-а Ильбо , 18 октября 2006 г.

[Gazette19451108-6] Официальный вестник Вооружённых сил США в Корее, Постановление 26 от 8 ноября 1945 года. Управление культурного наследия расширило это название до 구왕궁사무청 [1] .

[Gwanbo19550608-7] Гванбо , 8 июня 1955 г., стр. 3.

[CHA-8] « История » . Управление культурного наследия .

[FolkEncyc_NPM-9] Ким, Чон Им (2011). «국립고궁박물관 (Энциклопедия корейской культуры)», Энциклопедия корейской культуры http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0

[Art_studio-10] Чой, Гон Хо (2013). Энциклопедия корейской культуры , «Произведения искусства Иванджика» [2]

[Gazette19451103-11] Официальный вестник Вооруженных сил США в Корее, номер назначения 27 от 3 ноября 1945 года. На английском языке титул звучит как «главный администратор дома принца Ли», а на корейском — «李王職管理課長».

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]