Дом Йи
| Дом Йи | |
|---|---|
  | |
| Родительский дом | Клан Чонджу И |
| Страна | Чосон Корейская империя |
| Основан | 5 августа 1392 г. ( Чосон ) Основание |
| Основатель | Тэджо из Чосон |
| Текущий руководитель | Поверните их И Сок (оспаривается) |
| Последний правитель | Сунджон из Кореи |
| Титулы | |
| Депонирование | 29 августа 1910 г. |
| Кадетские отделения | 125 кадетских отделений (сохранилось около 105), в том числе:
|
| Веб-сайт | Ассоциация королевской семьи Чонджу Ли |
Дом И , также называемый династией И (также транскрибируемой как династия Ли ), был королевской семьей династии Чосон , а затем императорской семьей Корейской империи , происходящей от основателя Чосон Ли Сон Ге . Все его потомки являются членами клана Чонджу И.
После японо-корейского договора 1910 года , по которому Японская империя аннексировала Корейский полуостров , некоторые члены клана Чонджу И были включены в Императорский дом Японии и японское пэрство. японским правительством [1] [2] Так продолжалось до 1947 года, незадолго до Конституции Японии . обнародования [3] Договор был аннулирован Договором об основных отношениях между Японией и Республикой Корея .
Поскольку Конституция пришла на смену Временному правительству, [4] Потомкам императорской семьи по-прежнему отдается предпочтение, и они являются любимым символом Южной Кореи . Похороны И Ку , бывшего главы королевского двора, в июле 2005 года привлекли широкое освещение в средствах массовой информации. И Сок также привлек внимание к 100-летию независимости Кореи. [5] 1 марта 2019 года.
История
[ редактировать ]Ранняя эпоха (15 век)
[ редактировать ]
Когда Тэджо из Чосона взошел на трон в 1392 году, он продолжал использовать законы Корё , и все благородные титулы, которые он давал своим сыновьям, племянникам и зятьям, были «принцами» (군). [6] После государственного переворота 1398 года изменилась система дворянских титулов: «герцог» для сыновей короля, «маркиз» для королевских потомков и «граф» для офицеров старшего первого ранга. [7] Эта система была отменена в 1401 году, чтобы избежать «узурпации» существующих законов о титулах более могущественной династии Мин . [8]
В 1412 году Тэджон из Чосона утвердил новую систему присвоения титулов королевской семье: [9] среди сыновей короля те, кто родился от королевы, могут получить титул «великого принца» (대군), а остальные — «принца» (군); оба принца имеют высший первый ранг, а их потомки мужского пола - настолько же, насколько их правнуки могут получить официальные должности. Согласно « Истинным записям династии Чосон» , титул «принц» (군) сначала разрешался только сыновьям или внукам королей, но со временем эти стандарты стали менее строгими. [10] [11] Как правило, член королевской семьи, имеющий право на звание принца, не мог получить этот титул автоматически, даже если его ранг повышал его до младшего второго ранга. [12] Но такой наследственный титул мог передаваться из поколения в поколение, пока не превысит четыре поколения (от короля). [13]
Как и члены королевской семьи-мужчины, члены королевской семьи-женщины получали титулы в соответствии с их родством с королями. Несмотря на то, что на английском языке всех называли «принцессами», дочерей короля и королевы называли 공주 ( конджу ). Девочек, рожденных от других супруг и рожденных королем, называли 옹주 ( онгджу ), чтобы отличить их; некоторые более отдаленные женские королевские особы также имели другие титулы. [14] [15] Если бы вышеупомянутые женщины были лишены титулов по разным причинам, их бы называли простолюдинкой; например, к старшей дочери свергнутого Ёнсангуна из Чосона после 1506 года обращались как «жена Ку Мун Гёна». [16] Позже появились также так называемые «жена Ким Серёна» (бывшая принцесса Хёмён ) и «жена Чона» (бывшая принцесса Хваван ). [17] [18]
Средняя эпоха
[ редактировать ]В 1469 году Сончжон из Чосона взошел на трон как приемный наследник своего дяди Еджона из Чосона . В 1475 году Сончжон обратился к правительству династии Мин с просьбой предоставить его биологическому отцу, наследному принцу Уйгёну , посмертный статус короля. [19] а храму было дано название «Токчон» в честь покойного наследного принца. [20] Подобное событие произошло в 1568 году, когда Сонджо из Чосона унаследовал трон в качестве приемного наследника своего сводного дяди Мёнджона из Чосона . Согласно официальному совету, вместо того, чтобы посмертно присвоить своему биологическому отцу (принцу Токхыну) титул «короля», Сончжо в 1569 году создал для него новый титул — Токхын Дэвонгун (덕흥대원군) в честь покойного принца. У этого действия был прецедент в 1066 году, когда император Сун Инцзун повысил своего биологического отца (Чжао Юньрана), не возведя его посмертно до статуса императора. [21] [22]
Следуя прецеденту Сонджо, еще трое членов королевской семьи были обозначены как Дэвонгун на протяжении всей истории Чосон : принц Чонвон (1623 г., но позже повышен до «короля Вонджона» с 1634 г.»); [23] [24] И Кван ( Чонъе Дэвонгун , 1849); [25] и принц Хынсон (1864 г.). [26]
В 1650 году Хёджон из Чосон по просьбе принца-регента Доргона из династии Цин усыновил четвертую кузину, однажды исключенную из числа его дочери. Необычно то, что он дал ей титул принцессы Уисун перед тем, как она собиралась покинуть Чосон, чтобы выйти замуж за Доргона. [27]
Годжон и Сунджон / Корейская империя (1863–1896, 1897–1910)
[ редактировать ]
После Реставрации Мэйдзи Япония приобрела западные военные технологии. Благодаря этой власти он вынудил Чосон подписать японо-корейский договор 1876 года после инцидента на острове Канхва . Оно установило сильное экономическое присутствие на полуострове, ознаменовав начало японской имперской экспансии в Восточной Азии . В XIX веке между Китаем и Японией усилилась напряженность , достигшая кульминации в Первой китайско-японской войне ; большая часть этой войны велась на Корейском полуострове . Поражение Китая в войне 1894 года привело к подписанию Симоносекского договора , который официально гарантировал независимость Кореи от Китая. Однако договор фактически предоставил Японии прямой контроль над корейской политикой.
Двор Чосон, под давлением посягательств со стороны более крупных держав, попытался укрепить национальную целостность и провозгласил Корейскую империю в 1897 году. Король Кореи Кочжон принял титул императора, чтобы утвердить независимость Кореи; он присвоил себе ранг руководителей Китая и Японии. Кроме того, Корея запросила современные военные технологии у других иностранных держав, особенно у России , чтобы дать отпор японцам. Технически 1895 год знаменует конец периода Чосон, поскольку официальное название штата было изменено. Но династия продолжалась, хотя в ее дела вмешивалась Япония. Например, убийство супруги королевы Мин в 1895 году . [28] Считается, что это нападение организовал японский генерал Миура Горо . Царица имела большое влияние на политику во время правления мужа и старалась сохранить нейтралитет страны, принимая предложения Российской империи , позволяя последней иметь большее влияние. [29] После смерти королевы император почтил ее, посмертно повысив ее статус до императрицы ( императрицы Мёнсон ).
Став императором, Годжонг даровал более высокие титулы некоторым из своих близких родственников, как и его преемник Сунджон из Кореи . В 1900 году Годжон назначил своего младшего сына И Канга принцем Императорского Уи (의친왕), а И Уна - принцем Императорского Ёна (영친왕). [30] И Сон, их старший сводный брат, который умер молодым в 1880 году, был посмертно назначен в 1907 году императорским принцем Ван (완친왕). [31] Годжон назначил своего (биологического) старшего брата И Джэ Мёна принцем Императорским Хыном (흥친왕) в 1910 году. [32]
После длительного процесса контроля над марионеточным государством 22 августа 1910 года Япония аннексировала Корейский полуостров, фактически положив конец правлению Дома И, вынудив страну присоединиться к японо-корейскому договору 1910 года . Согласно договору, некоторые члены семьи И были включены в состав королевской семьи ( 王公族 , Окодзоку ) или стали корейскими дворянами ( 朝鮮貴族 , Тёсэн-кидзоку ) . [33] [34] [35]
Корейские дворянские титулы, предоставленные Японией в 1910 году, включают в себя только титулы из клана Чонджу И :
| Королевская семья и корейская знать И в 1910 году. |
|---|
Японское колониальное правление и пост-освобождение
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2020 г. ) |
У императора Годжона было девять сыновей, но только три принца дожили до совершеннолетия: второй сын, наследный принц И Чеок; пятый сын И Кан и седьмой сын И Ун . Наследный принц И Чеок стал императором Сунджоном , последним монархом Корейской империи . Поскольку у императора Сунджона никогда не было проблем, его младший брат И Ын, принц Император Ён, стал новым Императорским наследным принцем. И Кан (императорский принц Уи) мог занять эту должность из-за своего старшинства, но был обойден - из-за низкого статуса биологической матери И Канга, леди Чанг, а также печально известной славы самого И Кана, известного не только внутри страны, но и также на международном уровне. [51] И Кан стал отцом 13 сыновей и 9 дочерей от 14 любовниц; число может быть разным в зависимости от источников различий. Имея чрезвычайно широкий диапазон исторических оценок в его адрес — ловеласа, а также закулисного лидера движения за независимость — японские власти ограничивали деятельность принца на протяжении всей оккупации.
Император Сунджон умер в 1926 году, наследного принца Ли Ына называли «королем И», номинальным титулом, поскольку страна уже потеряла свой суверенитет в пользу Японии . И Ун женился на японской принцессе, принцессе Масако из Нашимото, которая позже была известна как И Банджа , член семьи синнокэ (кадетская ветвь Императорского дома Японии ). После того, как они поженились, принцесса Масако родила И Цзинь в 1921 году (умерла молодым) и И Ку в 1931 году.
Многие члены корейской императорской семьи жили в Японии во время колониального правления. Последняя принцесса Кореи Деокхе была увезена в Японию в молодом возрасте. Позже она вышла замуж за японского графа и политика Со Такеюки . Во время Второй мировой войны принцы корейской императорской семьи служили офицерами Императорской японской армии . Наследный принц Ли Ун дослужился до звания генерал-лейтенанта, командовал японскими войсками в Китае и стал членом Высшего военного совета . Принц И Геон , первый сын И Кана, служил кавалерийским офицером, в конце войны получил звание полковника и прожил остаток своей жизни в Японии. Принц И Ю , второй сын И Канга, служил офицером Генерального штаба в звании подполковника, когда погиб во время атомной бомбардировки Хиросимы .
После освобождения Кореи в 1945 году президент Ли Сын Ман подавил императорскую семью, чтобы предотвратить восстановление монархии, поскольку он боялся, что ее возвращение поставит под сомнение его растущую власть как отца-основателя новой республики. (По иронии судьбы, сам Ли принадлежал к дому Йи; семья Ли ведёт свою родословную от короля Тэджона из Чосона и была потомком великого принца Яннёна в 16-м поколении . [52] ) Ри конфисковал и национализировал большую часть собственности семьи, а императорскую семью также обвинили в «распаде нации». По словам 11-го сына принца, И Сока , его мать, Хон Чхон Сун, была вынуждена продавать лапшу в качестве уличной торговки, чтобы заработать на жизнь. Лишенные большей части своего богатства и власти, некоторые члены семьи бежали в США и Латинскую Америку , известные потомки проживают в Нью-Джерси и Нью-Йорке. Например, Эми Ли ( И Хэгён ), пятая дочь И Кана, эмигрировала в Соединенные Штаты в 1956 году и 27 лет проработала библиотекарем в Колумбийском университете в Нью-Йорке. [53] В сентябре 2012 года ей было 82 года, и ее описывали как «одну из последних выживших при корейском королевском дворе». [53] Среди оставшихся в живых четырех сыновей и семи дочерей принца И Кана четверо потеряли связь с семьей после того, как уехали в Соединенные Штаты . Остальные члены семьи дважды в год проводили родовой ритуал в честь принца И Канга, но обычно только двое или трое из 11 выживших братьев и сестер присутствовали на церемониях.
Между тем, в 1957 году была основана Ассоциация королевской семьи Ли Чонджу , членами которой являются потомки королевской семьи из различных кадетских ветвей клана. [55] Лишь в 1963 году новый президент Пак Чон Хи разрешил некоторым членам императорской семьи, в том числе принцессе Докхе , вернуться в Корею. Однако они могли остановиться только в Наксон Холле, небольшой резиденции на углу Чхандоккуна в Сеуле; Раньше это место было зарезервировано для овдовевших вдовствующих королев/императриц. 29 июля 1966 года И Ын также стал директором Ассоциации королевской семьи Ли Чонджу; позже этот титул перешел к его сыну в 1973 году. [54] И Ун умер семь лет спустя, в 1970 году, после продолжительной болезни, вызванной инсультом.
Сын И Уна, И Ку , был вынужден другими членами семьи развестись со своей американской женой Джулией Маллок в 1982 году из-за ее бесплодия (у пары, правда, была приемная дочь). В 1998 году сообщалось, что восьмой сын И Кана умер один в социальном центре на востоке Сеула . И Сок, как упоминалось выше, с 2005 года стал преподавателем в Университете Чонджу. Серия деловых неудач лишила И Ку поддержки, и он умер в одиночестве в отеле Grand Prince Hotel Akasaka в Токио 16 июля 2005 года. Сайт Этот отель был местом его рождения 74 года назад. По данным Ассоциации королевской семьи Ли Чонджу , [56] [57] последняя встреча, 10 июля, была проведена между ассоциацией и И Ку, который позволил И Вону , своему двоюродному брату, однажды удалиться (внук принца И Канга и его отец - И Гап , 9-й сын И Канга), стать его наследником, и он подписал это в качестве доказательства своего разрешения посредством процесса традиционного усыновления по своей линии. И Ку несколько раз встречался с И Воном до усыновления, будучи удовлетворен его способностями к иностранному языку, и поэтому И Вон был выбран его преемником, и этот статус был подтвержден ассоциацией по состоянию на 22 июля 2005 года. [58] [59] Однако по действующему корейскому законодательству усыновление будет недействительным, поскольку И Ку умер до завершения процесса усыновления. [60]
После смерти И Ку произошел спор о главе королевской семьи. И Хэ Вон , вторая дочь И Канга и сводная тетя И Вона, также выступила со встречным заявлением в качестве «Императрицы Кореи» на частной церемонии, организованной ее последователями в номере отеля. [61] Она была возведена на трон как символический монарх Кореи 29 сентября 2006 года группой под названием «Ассоциация корейской императорской семьи». Она претендовала на титул Императрицы Кореи и объявила о восстановлении Императорского Дома на своей церемонии престолонаследия в номере отеля. [61] Частная интронизация не была одобрена и поддержана корейской политикой. [60] И Хэ Вон умер 8 февраля 2020 года в возрасте 100 лет. [62]
Между тем, в 2005–2006 годах И Сок , 10-й сын И Кана и сводный дядя И Вона , утверждал, что он был официально назван наследником [покойной] наследной принцессы И Банджа (матери И Ку и жена И Уна ) написала завещание, назвав его «первым преемником». Таким образом, в некоторых статьях И Сок упоминается как «король», «принц» и/или «последний претендент». основные СМИ. [63] [64] Позже, 6 октября 2018 года, американский интернет-предприниматель Эндрю Ли принял кандидатуру И Сока на звание «наследного принца» Кореи. [65] [66] В настоящее время в Южной Корее нет монархических связанных с Домом И, требующих замены южнокорейской республики монархией организаций , .
Генеалогическое древо Дома Йи
[ редактировать ]| Генеалогическое древо Дома И/королей Чосон | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
– – – – – – – Пунктирные линии обозначают усыновления.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Примечания
[ редактировать ]- ^ Тэджон был первым правящим королем Чосон, признанным династией Мин в рамках системы данников . [67] [68]
- ^ Jump up to: а б В отличие от других монархов Чосон, которые могли получить храмовое имя после своей смерти, Ёнсангун и Кванхэгун никогда не имели его из-за того, что были свергнуты, а оружие означает «принц», а не король.
- ↑ Антикороль ) в 1624 году во время восстания ( восстания И Гвала . [69]
- ↑ После вторжения Цин в Чосон Индзё был признан династией Цин вместо династии Мин в рамках системы данников . [70]
- ↑ Годжон стал первым императором Корейской империи в 1897 году. [71] [72] и отрекся от престола в 1907 году; в 1910 году он был понижен в звании до «Почетного короля Йи». [73] [2]
- ↑ Сунджон отрекся от престола в 1910 году и одновременно стал «королем И». [2]
- ↑ И Ын стал императорским наследным принцем Корейской империи в 1907 году по решению японского правительства, но в 1910 году был понижен в звании до «наследного принца короля И». [2] [51] Он унаследовал титул короля И в 1926 году и утратил его в 1947 году согласно новой конституции Японии. [74] [75] Его посмертное имя , наследный принц Ыймин (의민황태자), было присвоено Ассоциацией королевской семьи Ли Чонджу . [76] [77]
- ^ Jump up to: а б с Директор Ассоциации королевской семьи Ли Чонджу . [54]
- ^ И Ку стал «наследным принцем короля И» после его рождения. [78] и он потерял титул в 1947 году. [75] Его посмертное имя , Императорский принц Хоын (회은황세손), было присвоено Ассоциацией королевской семьи Ли Чонджу . [79]
- ↑ 10 июля 2005 года И Вон был усыновлен наследником И Ку. [58] [59]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ — через Wikisource .
Его Величество Император Японии предоставит Их Величествам Императору и бывшему Императору и Его Императорскому Высочеству Наследному Принцу Кореи, а также их супругам и наследникам такие титулы, достоинство и почести, которые соответствуют их рангам, а также достаточные ежегодные гранты. будут сделаны для сохранения таких званий, достоинства и чести.
- ^ Jump up to: а б с д (на японском языке) Wikisource . Имя Великого Императора, Великого короля и Дворца Декусю, Великого короля... - через
- ^ (на японском языке) - через Wikisource .
- ^ «Digital Chosunilbo (английское издание): ежедневные новости на английском языке о Корее» . Чосон Ильбо . Архивировано из оригинала 17 июня 2008 года . Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «Реконструкция похоронной процессии короля Годжона и марша национальной независимости» . М.С.Н. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. Проверено 02 марта 2022 г.
- ^ «Нескольким князьям была поручена военная служба» . Настоящие летописи династии Чосон . (Король Тэджо, 01 год, 08 месяц, день 7, запись 2)
- ^ «Назначьте Ким Чон Чжуна судьей Чоннона. Посвятите королевского принца герцогом, чончина — наложницей, а Чон 1-го ранга — сотней » . Настоящие летописи династии Чосон . (Король Тэджо, 07 год, 09 месяц, день 1, запись 5)
- ^ «Измените названия Гонг, Ху и Пэк на Бувон Тэгун, Бувонгун и Гун » . Настоящие летописи династии Чосон . (Король Тэджон, 01 год, 01 месяц, 25 день, запись 4)
- ^ «Сон Вонёна Ли Док Гына. Это заставляет королевскую семью задуматься над примером похорон Воёна и Чонёна » . Настоящие летописи династии Чосон . (Король Тэджон, 12 год, 4 месяц, 15 день, запись 1)
- ^ «Посмертное имя Вонсуна было изменено на Хёсо и удостоено звания Инсонгун » . Настоящие летописи династии Чосон . (Король Седжо, 09 год, 11 месяц, день 5, запись 1)
- ^ «Ходзё, как вассал, предложил зерно и сообщил о происшествии, при котором армия оборонялась» . Настоящие летописи династии Чосон . (Кванхэгун, 1 год, 7 месяц, 29 день, запись 3)
- ^ «Звездная группа, определяющая систему правления клана» . Настоящие летописи династии Чосон . (Король Годжонг, 06 год, 01 месяц, 24 день, запись 5)
- ^ «Токхын-гун стал Дэвонгуном, а Хавон-гун Ли Чжон получил первоклассный титул, полевое звание и генерала » . Настоящие летописи династии Чосон . (Король Годжонг, 02 год, 11 месяц, день 1, запись 1)
- ^ «Траур Уиджу по бабушке и дедушке по материнской линии объявляется в обрядах » . Настоящие летописи династии Чосон . (Король Седжон, 6 год, 10 месяц, 7 день, запись 3)
- ^ «Определение системы государственного управления для служанок» . Настоящие летописи династии Чосон . (Король Седжон, 22 год, 4 месяц, день 15, запись 2)
- ^ «Указ Чон Кван Пиль и Пак Су Мун, Наджан, развод принцессы Хуйсин и школа» . (Король Чонджон, 03 год, 10 месяц, день 7, запись 1)
- ^ «Удалите титулы Ли Цзин и Ли Сока из журнала моряков и запишите только их имена » . Настоящие летописи династии Чосон . (Король Хёджон, 03 год, 01 месяц, день 15, запись 2)
- ^ «Ответ на обвинения государственных чиновников в адрес Ким Сан Ро, Муннё, Чон Ху Гёма, его матери и Хон Ин Хана» . Настоящие летописи династии Чосон . (Король Хёджон, 00 год, 04 месяц, 03 день, запись 1)
- ^ «Клиент Ким Джиль и вице-мастер Ли Ге Сон возвращаются из Пекина» . Настоящие летописи династии Чосон . (Король Сончжон, 06 год, 01 месяц, 29 день, запись 2)
- ^ «Имя могилы короля Хогана обозначалось как Токчон (德宗) » . Настоящие летописи династии Чосон . (Король Сончжон, 6 год, 10 месяц, 9 день, запись 4)
- ^ «Токхын-гун стал Дэвонгуном, а Хавон-гун Ли Чжон получил первоклассный титул, полевое звание и генерала » . Настоящие летописи династии Чосон . (Король Сонджо, 2 год, 11 месяц, 1 день, запись 1)
- ^ «Ан Со Ён был посмертно повышен до звания вице-президента, а Чон Се Хо посмертно повышен до звания Ёнкиджона » . Настоящие летописи династии Чосон . (Король Сончжо, 10 год, 03 месяц, 24 день, запись 1)
- ^ «Привлечение Ли Чжон Гу, министра обрядов, для обсуждения прецедентов со святынями» . Настоящие летописи династии Чосон . (Король Индзё, 00 год, 05 месяц, 07 день, запись 7)
- ^ «Тэджехак Чой Мён Гиль сочиняет нефритовую книгу короля Вонджона» . Настоящие летописи династии Чосон . (Король Индзё, 12 год, 07 месяц, день 14, запись 2)
- ^ «Определение титула, который будет присвоен Дэвонгуну как Чонъе» . Настоящие летописи династии Чосон . (Король Чхольджонг, 00 год, 06 месяц, 17 день, запись 2)
- ^ «Дано письмо о назначении Хынсона Дэвонгуна и жены Ёхына» . Настоящие летописи династии Чосон . (Король Индзё, 00 год, 12 месяц, 9 день, запись 2)
- ^ «Дочь Кымнимгуна Ли Гэ Юна, женщина, которую выдадут замуж, стала принцессой Уйсун и получила награду » . Настоящие летописи династии Чосон . (Король Хёджон, 01 год, 03 месяц, 25 день, запись 2)
- ^ Паэ-Ён Йи; Тед Чан (2008). Женщины в истории Кореи Женщины в истории Кореи . Издательство женского университета Ихва. п. 190. ИСБН 978-89-7300-772-1 . Проверено 3 января 2013 г.
- ^ Сугимура, Ётаро (1932) Мэйдзи нидзюшичи хачинен заикан кусинроку , стр. 169–170.
- ^ «Отправляйтесь на битву при Чонхве и установите принца» . Настоящие летописи династии Чосон . (17 августа 1900 г., запись 1)
- ^ «Ванхвагун Ли Сон позже был коронован как король Ван» . Настоящие летописи династии Чосон . (1 октября 1907 г., запись 2)
- ^ «Помазать Джэмёна Ли королём Хыном» . Настоящие летописи династии Чосон . (15 августа 1910 г., запись 1)
- ^ «Указы и указы об аннексии Японии и Кореи, а также королей и дворян Кореи » . Цифровая коллекция Национальной библиотеки .
- ^ «Официальный вестник. 29 августа 1910 г.» . Цифровая коллекция Национальной библиотеки , дата обращения 17 июня 2020 г. .
- ^ «Дайте дворянские титулы Ли Джэ Вану, Ли Джэ Гаку, Ли Хэ Чангу и т. д. » Настоящие летописи династии Чосон . Проверено 17 июня 2020 г. (7 октября 1910 г., запись 1)
- ^ Jump up to: а б «덕흥대원군파권3 (Токхын Дэвон Джунпа, том 3)» . (том 3; стр. 13, 21)
- ^ «덕흥대원군파권5 (Токхын Дэвон Джунпа, том 5)» . (том 5; стр. 23)
- ^ «Фракция Вольсан Тэгун, отдельный том фракции Инсон Тэгун (月山大君派, Инсон Тэгун派 卷之單)» . (стр. 38)
- ^ Jump up to: а б с «선조자손록권3 (Том 3 «Записей потомков Сончжо) Кёнчхан Джунпа» ( Том 3; стр. 24, 36)
- ^ «무안대군파권11 (Том 11 Фуань Даджунпай)» . (Том 11; стр. 43)
- ^ «Том 4 продолженной генеалогии Сюаньюаня (Сунь Лу, великий принц Динцзун · Маолинь Цзюньпай)» . (Том 4; стр. 84)
- ^ «덕흥대원군파권3 (Токхын Дэвонджун Пай, том 3)» . (том 3; стр. 52)
- ^ «Сонрок принца Индзё, сонрок потомков принца Сукджона, сонрок потомков императора Чанджо, том 7 (仁祖大王子孫錄, король 肅宗大子孫錄, 莊祖懿皇帝子孫錄 卷之七)» .
- ^ Jump up to: а б «원종대왕자손록권1 (один из томов, записанных внуком великого князя Юаньцзуна)» . (стр. 15, 16)
- ^ Jump up to: а б с «Генеалогия семьи Цюаньчжоу Ли, том 22 (секта Цзинминцзюнь)» . (стр. 45)
- ^ «무림군파권2 (Маолинь Цзюньпай, том 2)» . (том 2; стр. 32)
- ^ «효령대군파권37 (Хёнён Даджунпа, том 37)» . (том 37; стр. 87)
- ^ «학초전(鶴樵傳)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2020 г. Проверено 17 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «밀성군파권2 (Мичэн Джунпа, том 2)» . (том 2; стр. 42, 49)
- ^ «무안대군파권11 (Фуань Даджунпа, том 11)» . (том 11; стр. 32)
- ^ Jump up to: а б «Принц Ин Инь, наследный принц 로Feng 함» 8 июля 2020 г. Проверено
Все в правительстве и общественность знали, что новый император неразумен и не надеется на наследников... Янь Гуйфэй была особым фаворитом. почтила своего сына и щедро подкупила Боуэна в надежде получить от него свою власть: принц И, хотя и был стар, часто терял свое достоинство, ему не на кого было надеяться, он был изолирован и имел мало поддержки... Поэтому. , все согласились вернуться в Инь, поддержать историю династии и сделать его наследным принцем. (Люди к тому времени знали, что новый император не совсем умен и у него нет никакой надежды произвести на свет наследника... Леди Эом, Императорская Благородная Супруга только что завоевала большую любовь Императора [Почетного] и хотела продвигать положение своего сына, поэтому она подкупила Ито Хиробуми за его поддержку, у императорского принца Уи, несмотря на то, что он был старшим, было много скандалов и он потерял репутацию, из-за чего ему не хватало поддержки... и поэтому люди в конце концов согласились сделать И Уна короной; принц, следуя прецеденту короля Чосона Чонджона .)
«매천야록», Том 5 · Дин Вэй, статья 2 первого года Лунси - ^ Ча, Марн Дж. (19 сентября 2012 г.) [1996], «ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ СЫНГМАНА РИ» (PDF) , Обмен информацией для корейско-американских ученых (IEKAS) (12–19): 2, ISSN 1092-6232 , заархивировано из оригинал (PDF) 14 марта 2014 г. , получено 14 марта 2014 г.
- ^ Jump up to: а б АП (14 сентября 2012 г.). «Корея возвращает старое посольство в США и критикует Японию» . Филиппинская звезда . Проверено 30 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «Бывшие президенты» . Аптека клана Тэдон Чонджу Ли . Проверено 18 июня 2020 г.
- ^ «Тридцатилетняя история Совета клана Датон Чонджу Ли» . Проверено 18 июня 2020 г. . (стр. 41, 43)
- ^ «Аптека клана Тэдонг Чонджу Ли» . Ассоциация королевской семьи Ли Чонджу . Проверено 18 июня 2020 г.
- ^ «Главная страница» . Ассоциация королевской семьи Ли Чонджу .
- ^ Jump up to: а б Син, Хён Джун (21 июля 2005 г.). «40-летний офисный работник продолжает линию преемственности императорской семьи Чосон » . Чосон Ильбо . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Я хочу снять документальный фильм о жизни потомков императорской семьи » . Чосон Ильбо . 18 августа 2005 г. Проверено 7 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Коронация новой императрицы Кореи приводит к разногласиям в королевской семье» . 22 октября 2006 г.
- ^ Jump up to: а б «Корейский принц надеется вернуть монархию» .
- ^ «Ушла из жизни Ли Хэ Вон, последняя принцесса императорской семьи Чосон» . Ежемесячный Чосон (на корейском языке). 9 февраля 2020 г. Проверено 10 февраля 2020 г.
- ^ Пак, Сон Ха (22 октября 2006 г.). «Коронация новой императрицы Кореи приводит к разногласиям в королевской семье» . Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ Ониси, Норимицу (19 мая 2006 г.). «Забытый корейский принц получает королевское обращение» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Смит, Никола (29 декабря 2018 г.). «Калифорнийский технарь становится корейским наследным принцем в сказочной иронии » Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
- ^ «Эндрю Ли назван новым наследным принцем Кореи» (пресс-релиз).
- ^ «Гепумса Джоим приносит совет Йебу по вопросу определения названия страны» . Подлинные летописи династии Чосон . (Король Тэджон, 01 год, 11 месяц, 27 день, запись 1)
- ^ «Гарнир императора династии Мин несут посланники Чан Гын и Дан Мок-е» . Подлинные летописи династии Чосон . (Король Тэджо, 01 год, 06 месяц, 12 день, запись 1)
- ^ «Шим Ки Вон, Шин Гён Джин и Чан Ман обсудили и убили Хынгана Ли Дже » . Настоящие летописи династии Чосон . (Король Индзё, 02 год, 02 месяц, 26 день, запись 7)
- ^ Йоргенсен, Джон (30 июня 2018 г.). Предвидение темного знания . п. 130. ИСБН 9780824875503 .
- ^ «Премьер-министр и другие объявили почетный титул королевской семьи посредством новых правил » . Настоящие летописи династии Чосон . (Король Годжонг, 31 год, 12 месяц, 27 день, запись 1)
- ^ «Провозглашение того, что страна будет называться Тэхан, а король будет называться императором» . Настоящие летописи династии Чосон . (13 октября 1897 г., запись 1)
- ^ Хироюки Огавахара (28 января 2010 г. План Хиробуми Ито по аннексии Кореи и корейского общества: противоречивые теории королевской власти . Иванами Сётэн , стр. 153, 163. ISBN) . 978-4000221795 .
- ^ «Генеалогия Ван Гуна» . Цифровой Чансогак . Проверено 28 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б – через Wikisource .
[Статья 14]……Пэры и пэры не признаются.
- ^ «Похороны короля Ёнчина… состоятся 19 числа» . Джунганг Ильбо . 04.05.1970 . Проверено 25 июля 2020 г.
- ^ «Похороны наследного принца Уймина в вечности» . Чосон Ильбо . 12 мая 1970 г. Проверено 28 июля 2020 г.
- ^ «Официальный вестник. 6 января 1932 г.» . Цифровая коллекция Национальной библиотеки , дата обращения 17 июля 2020 г. .
- ^ «Последний наследный принц Чосона, почему он плохо знал корейский?» . Донг-а Ильбо . 06.12.2017 . Проверено 25 июля 2020 г.
Короли Йи и герцоги Кореи Йи (король Йи и герцог Кореи Йи, 1910–1947) |
|---|
