Jump to content

Оэйское вторжение

Оэйское вторжение
Дата 20 июня 1419 г. - 3 июля 1419 г.
(1 неделя и 6 дней)
Расположение
Результат Неубедительный
Воюющие стороны
Вокоу Пираты
Так что клан мой Итак, клан
Династия Чосон
Командиры и лидеры
Так что клан мойСо Садамори [ и ] [ нужна ссылка ] Yu Jeong-hyeon  [ ko ]
Йи Чонму
Park Sil
И Сун-монг
Ким Хё Сон
Сила
600 [ нужна ссылка ]

17,285 [ 1 ] [ 2 ]

200 кораблей
Жертвы и потери

Корейские рекорды: [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]
129 кораблей
1939 разрушенных домов 114 погибших (казнены)
21 взят в плен
Японские рекорды:

123 погибших [ 5 ]

Корейские рекорды:
Более сотни [ 1 ] [ 6 ]
180 погибших [ 7 ]
Японские рекорды:

2500–3700 погибших [ 5 ] [ 8 ]
Корейская кампания против Цусимы
Японское имя
Кандзи Иностранные захватчики Оэя
Транскрипции
Revised HepburnŌei no gaikō
Корейское имя
хангыль Третье завоевание Цусимы
Ханджа Третье завоевание Цусимы
Транскрипции
Revised RomanizationJesamcha Daemado Jeongbeol
Альтернативное корейское имя
хангыль Гихедонджон
Ханджа Восточная экспедиция Джи Хая
Транскрипции
Revised RomanizationGihae Dongjeong

Вторжение Оэй ( корейский 동정 기해 ) также известное экспедиция ; Кихэ : донджон Кихэ ханджа : ෱亥東征 ; RR : как , [ 9 ] В 1419 году Чосон вторгся на остров Цусима , расположенный посередине Цусимского пролива между Корейским полуостровом и островом Кюсю . [ 10 ]

Третье и крупнейшее подавление Цусимы (對馬島征伐) произошло в 1419 году (первый год правления Седжона), названного в честь зодиака того года. Ему предшествовало первое подавление, состоявшееся в феврале 1389 г., и второе – в декабре 1396 г. Оба закончились целью искоренить пиратскую деятельность в этом районе. Он назван в честь шестигранного зодиака того года. [ 1 ]

Японская идентификационная фраза происходит от эпохи Оэй (1394–1428), которая является японским названием эпохи календарной системы, используемой в Японии. [ 11 ]

Непосредственной причиной завоевания стал инцидент 5 мая 1419 года, когда 39 японских военных кораблей захватили мыс Доду (都豆音串) в уезде Биин (庇仁縣) на пути к династии Мин. В этом бою сторона Чосон потеряла 7 военных кораблей и понесла большие потери, в том числе большую часть своего экипажа. [ 1 ]

В 13 веке воко обосновались в районе острова Цусима , совершая набеги на материковую часть Кореи. Конфликт между судами в Наре и Киото привел к тому, что центральная власть не смогла ограничить пиратскую деятельность, а косвенно усугубила ее из-за сопутствующего политического хаоса. [ 12 ] Экономика Цусимы во многом зависела от торговли с Кореей. [ 12 ] Он использовался как «пограничная территория» и место дипломатических встреч между Чосон и сёгунатами Асикага/Токугава.

Интенсивность пиратской деятельности была особенно высока с 1350 года (правление Чхунджона ). В частности, во время правления У (1374-1388) было совершено в общей сложности 378 набегов, в среднем 27 раз в год, угрожавших не только побережью Южного моря. но также столица Кэгён и вход в глубь страны. [ 1 ]

Первое предложение занять Цусиму было сделано в 1387 году военным чиновником по имени Чонджи (鄭地), но оно не было принято. [ 1 ]

Военные Корё были заняты экспедицией в Ляодун в 1388 году, в результате чего оборона на юге была пренебрежена, и воко использовали эту возможность для нападения на остров Янгван (楊廣道). [ 1 ]

В ответ первое подавление Цусимы численностью около 100 кораблей было проведено под руководством генерала Пак Ви ( корейский : 박위 ; ханджа : 朴威 ), командующего провинции Чолла Ким Чон Ёна (金宗衍), командующего провинцией Провинция Кёнгидо Чхве Чхиль Сок (崔七夕) и местный командир Пак Джаан (朴子安) и армия Корё очистили остров Воко, сожгли 300 кораблей и спасли более 100 корейских пленных. Нет никаких упоминаний о каком-либо взаимодействии с вокоу. [ 1 ]

После кампании 1389 года импульс Воко ослаб, но не исчез полностью после перехода от Корё к Чосону. С 1393 (Тэджо 2) по 1397 (Тэджо 6) произошло в общей сложности 53 вторжения. В частности, в августе 1396 года 120 военных кораблей вторглись в провинцию Кёнсан и атаковали Тоннэ (東萊). Ким Са Хён (김사형, 金士衡), Намджэ (南在) и И Му (李茂) получили задание по подавлению Цусимы и острова Ики и вернулись в Сеул в январе 1397 года. [ 1 ]

После января 1398 года Джоха (朝賀) (по случаю зимнего солнцестояния, когда вассалы и придворные выражали свое почтение королю) послы из Цусимы приходили ко двору Чосон почти каждый год и приносили подношения и получали взамен рис и бобы. Этих послов послал Додзю (島主, «вождь острова») Чон Чон Му (宗貞茂, Садасигэ Со) и его сыновья, а также аристократия острова. Число одновременно посещающих Корею купцов быстро росло, что приводило к различным неприятностям. Правительство Чосон впоследствии объявило, что торговцам разрешен въезд в Пусанпо (釜山浦) и Наэйпо только на кораблях, имеющих свидетельство о проходе. Впоследствии в этом районе проживало много ва (倭, этноним японцев), что, по словам правительственных чиновников, вызвало беспорядки, а также попыталось саботировать действия государственных властей. В ответ в марте 1418 года Тэджон основал японские анклавы в Ёмпо (鹽浦) и Габэ-ряне (加背梁) в провинции Кёнсан. [ 1 ]

Впоследствии Чосон попросил сёгунат Асикага и его заместителя на Кюсю пресечь пиратскую деятельность, отдав предпочтение законным торговцам. В обмен на определенные привилегии оно давало Со Садасигэ , фактическому правителю провинции Цусима , власть над кораблями, идущими из Японии в Корею. Когда Со Садасигэ умер в 1418 году, власть была захвачена у маленького сына Садасигэ Садамори (Цуцукумару) Содой Саемонтаро, могущественным лидером вокоу. Страдая от голода, вокоу на Цусиме вторглись в Минский Китай в 1419 году. По пути в Китай они вторглись в корейские уезды Биин и Хэджу после того, как их требования о пище были отклонены. [ 1 ]

Получив сообщения об этих происшествиях, корейский суд одобрил отправку Цусимской экспедиции. Король Тэджон , который отрекся от престола в 1418 году, но все еще был военным советником Седжона Великого , предпочитал более наступательный подход. 9 июня 1419 года Тэджон объявил войну Цусиме, сославшись на то, что она принадлежит Чосону, и И Чонму . для проведения экспедиции был выбран [ 1 ]

Вторжение

[ редактировать ]

Корейцы дождались, пока большой японский флот покинул остров для рейда. [ 13 ] Флот И Чен Му из 227 кораблей и 17 285 солдат отправился с острова Кодже в сторону Цусимы 19 июня 1419 года. [ 10 ] На следующий день флот высадился в заливе Асо .

И Чжон Му сначала отправил пленных японских пиратов в качестве эмиссаров с просьбой о сдаче. Не получив ответа, он послал экспедиционные войска, и солдаты приступили к набегам на островитян и пиратов и грабежу пиратских поселений. Согласно «Истинным записям династии Чосон» , в битве 20 июня корейская армия захватила 129 кораблей вокоу, сожгла 1939 домов, убила 114 человек, взяла в плен 21 человека и спасла 131 китайца, попавшего в плен вокоу. [ 14 ] 29 июня экспедиционные силы Чосон «подожгли 68 домов, принадлежавших пиратам, сожгли 15 принадлежащих пиратам судов, обезглавили 9 пиратов и захватили 15 китайцев, мужчин и женщин, а также 8 жителей Чосона, находившихся в плену. [ 6 ] По данным от 10 июля, число солдат, убитых вокоу, составило 180 человек. [ 7 ] С другой стороны, согласно «Канмон Никки» ( 看聞日記 ) , дневнику, написанному принцем Фушиминомия Садафуса ( джа ) 13 августа со ссылкой на отчет, присланный Сёни Мицусада ( джа ), цусимская сторона вступила в бой с кавалерийским отрядом. около 700 кавалеристов и особенно упорно сражались весь день 26 июня, убив более 3700 Корейцы ко 2 июля. [ 8 ] Согласно «Тайсю Хронэнряку», составленному позже японским источником, число погибших в корейской армии составило 2500 человек. [ 5 ]

3 июля корейская армия отошла на остров Кодже. [ 15 ] и, согласно «Истинным записям династии Чосон» от 9 июля , один из высокопоставленных чиновников посоветовал королю, что повторное отплытие — не лучшая идея, потому что боевой дух солдат уже был низким, оборудование корабля было повреждено, и ветер усиливался. [ 16 ] Согласно протоколу от 22 июля, один из высокопоставленных чиновников заявил, что китайцы видели поражение корейской армии и не могут позволить ей вернуться в Китай, зная о слабости корейцев. [ 17 ] После этого корейская армия в Цусиму не вернулась.

Последствия

[ редактировать ]

17 июля правительство Чосон направило Сегье (書契, официальный документ, используемый для дипломатических переговоров между Чосон и японским сёгунатом). [ 18 ] в Цусиму с требованием ее сдачи. После некоторого времени переговоров об условиях капитуляции и послевоенного урегулирования обе стороны наконец договорились в январе 1420 года о следующем: при условии, что Цусима будет передана под юрисдикцию провинции Кёнсан, которую посланник Цусимы доставит сеньору Цусима ко двору Чосон. Это должно было послужить формальностью, чтобы сделать Цусиму официальным мирным посредником между двумя странами. [ 19 ]

В 1443 году, через 24 года после вторжения, был подписан Кёхэский договор между Чосон и даймё (японскими феодалами) , который предусматривал, что 50 японских торговых судов могли заходить в порты Чосон каждый год. В результате популярность воко постепенно пришла в упадок. [ 20 ] Договор позволил клану Со монополизировать торговлю Японии с Кореей. [ 21 ] В 1510 году японские торговцы восстали против более строгой политики Чосона в отношении японских торговцев из Цусимы и Ики, приезжавших в Пусан , Ульсан и Чинхэ для торговли. Клан Со поддержал восстание, но в конечном итоге оно было подавлено местными властями. Позднее восстание стало известно как « Нарушение трех портов ».

Более ограничительный договор был вновь введен под руководством короля Чонджона в 1512 году, но Имсинский договор был принят только на строго ограниченных условиях, и только 25 кораблям было разрешено посещать Чосон ежегодно до «японских беспорядков в Сарьянджине» (사량진 왜변, 蛇梁鎭倭變) в 1544 году. [ 22 ] Корейский экспорт включал рис, хлопок, женьшень и тексты сутр . [ 23 ] В обмен клан Со предоставил медь, олово, серу, лекарственные травы и специи как с острова Цусима, так и из Японии. [ 24 ] Клан Со стал торговым центром между Кореей и Японией и получил от этого большую выгоду. После этого отношения между Кореей и жителями острова Цусима значительно улучшились; имелись многочисленные записи о гостеприимстве по отношению к потерпевшим кораблекрушение корейским морякам, оказавшимся на острове, а купцы с острова Цусима пользовались особыми привилегиями в корейских портах.

По японским источникам

[ редактировать ]

В Киото слухи о вторжении распространились примерно в конце июня 1419 года. Набег был связан с монгольскими вторжениями в Японию . К августу Сёни Мицусада , повелитель клана Со, сообщил сёгунату Асикага, что заместитель Сёни Со Уэмон победил корейских захватчиков. Однако, как сообщается, корейские пленники заявили, что силы Минского Китая планировали вторгнуться в Японию. Поскольку сёгун Асикага Ёсимоти занял более жесткую позицию по отношению к Мин, чем его отец Ёсимицу , сёгунат воспринял угрозу серьёзно. Позже сёгун получил доклад от заместителя Кюсю . Поскольку она значительно отличалась от версии Сёни, сёгун почувствовал необходимость изучить истинные намерения Кореи.

В письме Со Садамори, опубликованном 15 июля, Чосон утверждал, что Цусима принадлежит провинции Кёнсан, и просил его покинуть остров, либо придя на материковую часть Кореи и подчинившись, либо отступив в Японию. В августе в Корею прибыл человек, назвавшийся посланником Со Садамори. Предложенные им условия показались Чосону неудовлетворительными. Тэджон выдвинул аналогичные требования к послу в сентябре. Седжон Силлок, тот же самозванный посланник, согласился с предложением Кореи передать Цусиму под власть провинции Кёнсан. Корейский суд одобрил это соглашение. Однако в ходе более поздних переговоров выяснилось, что посланник на самом деле не был представителем Со Садамори.

В ноябре 1419 года Корею посетили послы Асикаги Ёсимоти. Взамен король Седжон отправил Сон Хигёна в Японию. [ 25 ] Дипломатическая миссия покинула столицу Чосон в начале 1420 года и встретилась с Сода Самонтаро на Цусиме, когда Со Садамори оставался с кланом Сёни в провинции Хизен . Со Садамори прибыл в Киото в апреле. Выполнив свою миссию, он покинул Киото в июне и вернулся в Корею после завершения переговоров с кланами Сёни и Со на Кюсю. Эта поездка исправила взаимные недопонимания между Японией и Кореей. В Цусиме Сон получил протест от Сода Самонтаро по поводу корейского документа, в котором говорилось о зависимости Цусимы от Кореи. Он предупредил о возможных военных действиях клана Сёни. Сон понял, что Со Садамори не участвовал в предыдущих переговорах, а также узнал о вассальной зависимости клана Со от клана Сёни. Эти осознания отменили планы Кореи в отношении Цусимы. В Киото Сон пояснил, что народ Чосон не собирался вторгаться в Японию. На обратном пути корейские послы столкнулись с жестким отношением Со и Сёни к династии Чосон.

В апреле 1421 года Со Садамори в письме потребовал возвращения японских пленников и указал на претензии Кореи на Цусиму. Отмечается, что японский посланник воспользовался авторитетом сёгуната, который часто можно встретить в более поздних дипломатических переговорах клана Со с Кореей. По приказу Тэджона Корея заняла жесткую позицию в отношении клана Со. Хотя посланники Соды несколько раз посещали Корею, им удалось достичь соглашения только в 1423 году. Смерть бескомпромиссного Тэджона в мае 1422 года смягчила политику Кореи в отношении Японии. При Седжоне Чосон отказался от претензий на Цусиму и решил предоставить торговые привилегии клану Со в обмен на его обязанность поддерживать торговый порядок.

По данным корейских источников

[ редактировать ]

В 1419 году король Седжон по совету своего отца и бывшего короля Тэджона решил напасть на вокоу в Цусиме, пока пираты совершали набеги на Китай. В мае 1419 г. уведомление об этом плане было направлено властям Цусимской губернии в качестве ультиматума. В объявлении войны против правительства Цусимы король утверждал, что Цусима, известная по-корейски как Даэмадо, деградировала из-за отсутствия вмешательства местных властей в пиратскую деятельность. Корея повторила необходимое участие в операциях на острове, помогая в недавнем голоде и общей охране торговых путей, что побудило правителя объявить, что земля будет возвращена силой, чтобы защитить целостность региона.

В ходе конфликтов погибли 180 корейских солдат. [ 26 ] В июле 1419 года Тэджон отправил письмо цусимскому Со Садамори, в котором претендует на историческое возвращение Цусимы после победы Кореи в войне. И снова эта земля стала корейской территорией, как это было во времена Королевства Силла . [ 27 ] Была предложена договоренность о вступлении Цусимы в даннические отношения. В сентябре 1419 г. Садамори послал эмиссара сдать территорию и преподнести корейскому двору разнообразную дань. В январе 1420 года японский посланник, посетивший Сеул, попросил предоставить ему копию Трипитака Кореана , всеобъемлющего буддийского текста, который высоко ценится как национальное достояние Кореи. Седжон удовлетворил эту просьбу в знак дружбы между двумя странами. Садамори потребовал, чтобы остров официально стал государством Кореи под названием Даэмадо, также пообещав лично стать подданным и управлять ситуацией вокоу как независимый акт государства. Седжон удовлетворил эту просьбу, а также разрешил Садамори явиться в провинцию Кёнсан, а не в Сеул .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м «Завоевание острова Цусима (對馬島征伐)» , Энциклопедия корейской культуры] (на корейском языке), Академия корееведения , получено 18 апреля 2024 г.
  2. ^ Цусимская экспедиция-Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке)
  3. ^ Анналы короля Седжона, том 4, 20 июня. Национальный институт корейской истории.
  4. ^ Анналы короля Седжона, том 4, 29 июня. Национальный институт корейской истории.
  5. ^ Jump up to: а б с Иностранные захватчики Оэя (на японском языке). Котобанк/ Энциклопедия Nipponica . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б Баксил потерял много воинов в стычке с армией Иро, но противник в конце концов отступил и взмолился о защите. (на корейском языке). Национальный институт корейской истории . Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 16 января 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б На острове Цусима погибли 180 человек (на корейском языке). Национальный институт корейской истории . Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 16 января 2023 г.
  8. ^ Jump up to: а б дневник наблюдений (на японском языке). Национальный музей японской истории . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
  9. ^ Тан, Исаак К.К. (28 февраля 2021 г.). «За границами и пограничьем: пересмотр геополитического положения Цусимы / Таэма-До в Восточной Азии пятнадцатого века» . Международный журнал корейской истории . 26 (1): 67–116. дои : 10.22372/ijkh.2021.26.1.67 . ISSN   1598-2041 . S2CID   233841742 .
  10. ^ Jump up to: а б Нуссбаум, Луи-Фредерик. (2005). « Оэй но Гайко » в Японской энциклопедии, стр. 735 ; nb, Луи-Фредерик — это псевдоним Луи-Фредерик Нуссбаум, см. авторитетный файл Deutsche Nationalbibliothek , заархивированный 24 мая 2012 г. на archive.today.
  11. ^ Семинар по японоведам в Тюбингенском университете (на немецком языке). Архивировано 22 января 2010 г. в Wayback Machine Nengo Calc (на английском языке). Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  12. ^ Jump up to: а б Льюис, Джеймс Б. (11 сентября 2003 г.). Пограничные контакты между Чосон-Корея и Токугава-Япония . ISBN  9780203987322 . Проверено 11 декабря 2014 г.
  13. ^ Пират Дальнего Востока: 811-1639 (Автор: Стивен Тернбулл)
  14. ^ Прибудьте на остров Цусима и добейтесь результата. До этого Гёдзи сделал выговор королю Сангу за задержку с маршем. (на корейском языке). Национальный институт корейской истории . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 16 января 2023 г.
  15. ^ Ли Чон Му и другие вернулись с военно-морскими силами и остались на острове Кодже. (на корейском языке). Национальный институт корейской истории . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 15 января 2023 г.
  16. ^ Ли Вон обращается к только что вернувшимся военно-морским силам и говорит им, что снова атаковать Цусиму — не лучшая идея. (на корейском языке). Национальный институт корейской истории . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 15 января 2023 г.
  17. ^ Обсуждение возможности отправки китайцев, знавших ситуацию, когда Пак Сил потерпел поражение на острове Цусима. (на корейском языке). Национальный институт корейской истории . Архивировано из оригинала 15 июня 2023 года . Проверено 15 января 2023 г.
  18. ^ Сон, Сын Чхоль, «Соге (書契)» , Энциклопедия корейской культуры] (на корейском языке), Академия корееведения , получено 18 апреля 2024 г.
  19. ^ «Покорение острова Цусима (對馬島征伐)» , Энциклопедия корейской культуры] (на корейском языке), Академия корееведения , получено 13 апреля 2024 г.
  20. ^ «вако» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
  21. ^ ВЕБ-сайт Туристической ассоциации Цусимы [1]. Архивировано 17 сентября 2018 г. на Wayback Machine. «Договор Какити (Счастливый договор) 1443 г. - подписан Какитский договор, торговый договор, с династией Чосон и зафиксировано количество кораблей, которые будут использоваться. использовались в качестве коммерческих судов. Это дало Сокэ монопольное положение в корейской торговле.
  22. ^ Результаты поиска по запросу «- Японский словарь - словарь goo» . Проверено 11 декабря 2014 г.
  23. ^ Упоминается во Всемирной энциклопедии «Что такое корейская торговля? — Котобанк» Проверено . 11 декабря 2014 г.
  24. ^ Корея, 1400–1600 гг. н.э. | Хронология истории искусств | Метрополитен-музей
  25. ^ Канг, Эцуко Х. (1997). Дипломатия и идеология в японо-корейских отношениях: с пятнадцатого по восемнадцатый век, с. 275.
  26. ^ «Добро пожаловать на домашнюю страницу «Анналов династии Чосон»» . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  27. Нынешние претензии Южной Кореи на суверенитет над Цусимскими островами основаны на примечаниях в «Силла Бонги» [раздел Силла], в Самгук Саги [Хроника Трех Королевств], завершенном в Корее в 1145 году), и Седжонг Силлок [Анналы короля Седжона] (Записи короля Седжона, 1431 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d3bf5f08742e922cf378fb2ec5c9c98c__1722988560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/8c/d3bf5f08742e922cf378fb2ec5c9c98c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ōei Invasion - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)