Название японской эпохи
| Часть серии о |
| История Японии |
|---|
 |
Название японской эры ( яп . 年号 , Хепберн : нэнго , «название года») или гэнго ( 元号 ) — первый из двух элементов, обозначающих годы в календарной схеме японской эпохи . Второй элемент — это число, обозначающее номер года в пределах эры (первый год — «ган ( 元 ) »), за которым следует буква «нэн ( 年 ) », означающая «год».
Названия эпох возникли в 140 г. до н.э. в Императорском Китае , во время правления императора У Хань . [1] [2] Как и везде в Синосфере , использование названий эпох изначально было заимствовано из китайской имперской практики. [2] [3] [4] хотя японская система не зависит от систем имен китайской, корейской и вьетнамской эпох. В отличие от других аналогов в Синосфере, названия японской эпохи до сих пор официально используются. Правительственные учреждения обычно требуют названия эпох и годы для официальных документов.
Пять названий эпох, использовавшихся после окончания периода Эдо в 1868 году, можно сократить, взяв первую букву их латинизированных названий. Например, S55 означает Сёва 55 (т. е. 1980 г.), а H22 означает Хэйсэй 22 (2010 г.). которому 62 года и 2 недели, Сёва, — это самая длинная эра на сегодняшний день.
Рейва Reiwa (令和 [5] эра началась 1 мая 2019 года, в день восшествия Нарухито на престол в качестве 126-го императора Японии . [6] после дня запланированного и добровольного отречения [7] своего отца, 125-го императора Акихито . Император Акихито получил специальное разрешение отречься от престола. [8] вместо того, чтобы исполнять свою роль до самой смерти, как это обычно бывает. [9] Эра Рэйва ( ( 令和 ) м и последним годом эры Хэйсэй последовала за 31 - 平成31年 ) , которая началась на следующий день после смерти императора Хирохито 8 января 1989 года.
Обзор
[ редактировать ]
Система, на которой основаны названия японских эпох, возникла в Китае в 140 г. до н.э. и была принята Японией в 645 г. н.э., во время правления императора Котоку .
Первым названием эпохи, которое было присвоено, было «Тайка» ( 大化 ) , отмечающее политические и организационные изменения, которые должны были возникнуть в результате великой реформы Тайка ( 大化の改新 ) 645 года. прерванный в конце седьмого века, он был окончательно принят повторно в 701 году во время правления императора Монму (697–707). С тех пор названия эпох постоянно используются вплоть до наших дней. [10]
Исторический нэнго
[ редактировать ]До периода Мэйдзи названия эпох определялись судебными чиновниками и часто менялись. Название новой эры обычно провозглашалось через год или два после восшествия на престол нового императора. Название новой эры также часто обозначалось в первый, пятый и 58-й годы шестидесятилетнего цикла , потому что это были неблагоприятные годы в Онмёдо . Эти три года соответственно известны как какурей , какуун и какумей , а вместе они известны как санкаку . Названия эпох также менялись из-за других счастливых событий или стихийных бедствий.
В исторической практике первый день нэнго ( 元年 , ганнен ) начинается всякий раз, когда пожелает император; и первый год продолжается до следующего лунного нового года, который считается началом второго года нэнго. [11]
Названия эпох указывают на различные причины их принятия. Например, нэнго Вадо ( 和銅 ) в период Нара был объявлен в связи с открытием месторождений меди в Титибу . Большинство нэнго состоят из двух кандзи , за исключением короткого периода времени в период Нара , когда имена из четырех кандзи иногда принимались, чтобы следовать китайской тенденции. Тенпё Канпо ( 天平感宝 ) , Тенпё Сёхо ( 天平勝宝 ) , Тенпё Ходзи ( 天平宝字 ) и Тенпё Дзинго ( 天平神護 ) — некоторые известные имена нэнго, в которых используются четыре символа. Начиная с периода Хэйан , конфуцианские мысли и идеи были отражены в названиях эпох, таких как Дайдо ( 大同 ) , Конин ( 弘仁 ) и Тенчо ( 天長 ) . [ нужна ссылка ] Хотя в настоящее время существует в общей сложности 248 названий японских эпох, при их составлении было использовано только 73 кандзи. Из этих 73 кандзи 31 использовался только один раз, а остальные использовались неоднократно в разных комбинациях.
Подавляющее большинство названий японской эпохи использовалось менее 10 лет, причем два использовались менее года. Только 28 из них использовались более 10 лет и менее 30 лет. Только Хэйсэй, Оэй, Мэйдзи и Сёва использовались более 30 лет.
Нэнго в современной Японии
[ редактировать ]Муцухито вступил на престол в 1867 году, в третий год эры Кэйо ( 慶応 ) . 23 октября 1868 года название эпохи было изменено на « Мэйдзи » ( 明治 ) , и была принята система «одно правление, одно название эпохи» ( 一世一元 , issei-ichigen ) , согласно которой названия эпох менялись только после немедленной смены империи. . Эта система аналогична ныне несуществующей китайской системе, использовавшейся со времен династии Мин . Японская система нэнго отличается от китайской практики тем, что в китайской системе название эпохи не обновлялось до года после смерти императора.
В современной практике первый год нэнго ( 元年 , ганнэн ) начинается сразу после вступления на престол императора и заканчивается 31 декабря. Последующие годы следуют по григорианскому календарю . Например, эпоха Мэйдзи длилась до 30 июля 1912 года, когда умер император и была провозглашена эра Тайсё ( 大正 ) . Поэтому 1912 год известен как «Мэйдзи 45» и «Тайсё 1» ( 大正元年 , Тайсё ганнен ) , хотя формально Мэйдзи закончился 30 июля со смертью Муцухито.
Эта практика, успешно реализованная со времен Мэйдзи, но так и не оформленная, стала законом в 1979 году с принятием Закона об именах эпох ( 元号法 , гэнго-хо ) . Таким образом, с 1868 года было присвоено только пять названий эпох: Мэйдзи, Тайсё, Сёва, Хэйсэй и Рэйва, каждое из которых соответствует правлению только одного императора. После смерти императора далее называют эпоху его правления. Например, Муцухито посмертно известен как « Император Мэйдзи » ( 明治天皇 , Мэйдзи Тенно ) .
В Японии принято называть правящего императора Тэнно Хэйка ( 天皇陛下 , «Его Величество Император») или Киндзё Тэнно ( 今上天皇 , «действующий император») . Назвать нынешнего императора именем текущей эпохи, то есть «Рейва», даже на английском языке, [ нужна ссылка ] это бестактность, поскольку это – и будет – его посмертное имя . Использование имени императора (например, «Нарухито») встречается редко и считается в японском языке вульгарным поведением.
Император Акихито отрекся от престола 30 апреля 2019 года, что потребовало изменения нэнго. Новое имя, обнародованное утром 1 мая того же года, — Рейва ( 令和 ) . [5]
Периоды без названий эпох
[ редактировать ]Система названий эпох, введенная императором Котоку, была заброшена после его смерти; между 654 и 686 годами названия эпох не обозначались. Система была ненадолго восстановлена императором Тэнму в 686 году, но от нее снова отказались после его смерти примерно два месяца спустя. В 701 году император Монму снова восстановил систему названий эпох, и она продолжается до сих пор.
Хотя использование григорианского календаря для исторических дат становится все более распространенным в Японии, традиционная японская система требует, чтобы даты записывались со ссылкой на названия эпох. Очевидная проблема, возникшая из-за отсутствия названий эпох, была решена путем определения лет императорского правления как периода. [12]
Хотя в современной Японии посмертные императорские имена соответствуют эпохам их правления, это сравнительно недавнее понятие, введенное в практику в период Мэйдзи и установленное законом в 1979 году. Поэтому посмертные имена императоров и императриц, правивших до 1868 год нельзя рассматривать как название эпохи. Например, 572 год — год, когда император Бидацу занял Хризантемовый трон — правильно пишется как « 敏達天皇元年 » ( Bidatsu-Tennō Gannen , «первый год императора Бидацу»), а не « 敏達 ».元年 » ( Бидацу Ганнен , «первый год Бидацу»), хотя можно сокращать и так. [13] Включив таким образом как собственные названия эпох, так и посмертные имперские имена, можно расширить систему нэнго, чтобы охватить все даты с 660 г. до н.э. до наших дней. [14]
Неофициальная система названий эпох
[ редактировать ]В дополнение к официальной системе названий эпох, в которой названия эпох выбираются императорским двором, также наблюдаются — в первую очередь в древних документах и эпиграфах святилищ и храмов — неофициальные названия эпох, называемые синьэнго ( 私年号 , «личная эпоха»). имя») , также известный как гинэнго ( 偽年号 ) или инэнго ( 異年号 ) . В настоящее время существует более 40 подтвержденных синэнго, большинство из которых датируются средневековьем . Синэнго, использовавшийся до восстановления системы названий эпох в 701 году, обычно назывался ицуэнго ( 逸年号 ) . [а]
Поскольку официальные записи о синэнго отсутствуют, диапазон дат, к которым они относятся, часто неясен. широко известный ицуненго Хакухо ( 白鳳 ) Например, обычно говорят, что относится к 650–654 годам нашей эры; поэтический синоним эпохи Хакути . Однако существуют альтернативные интерпретации. Например, в Ничуреки Хакухо относится к 661–683 гг. н.э., а в некоторых средневековых храмовых документах Хакухо относится к 672–685 гг. н.э. Таким образом, синэнго может использоваться как альтернативный способ датировки периодов, для которых нет официального названия эпохи.
Другие известные его уненго и синэнго включают Хоко ( 法兴 ) (591–621+ н.э.), Сузаку ( 红鸟 ) (686), Энтоку ( Яндэ ) (1460), Мироку ( Майтрейя ) (1506–1507 или 1507–1507–1507 гг.). 1509) и Мейроку ( 明鲁 ) (1540–1543).
Самый последний синэнго — Сэйро ( 征露 ) (1904–1905), названный в честь Русско-японской войны .
Кюсю нэнго
[ редактировать ]Ученый периода Эдо Цуруминэ Сигэнобу предположил, что Кюсю нэнго ( 九州年号 ) , который, как говорят, использовался в древнем Кумасо , также следует считать формой синэнго . Это утверждение не в целом признается академическим сообществом. Списки предлагаемых Кюсю нэнго можно увидеть в статьях на японском языке 鶴峯戊申 и 九州王朝説 .
Поддержка программного обеспечения
[ редактировать ]Наборы символов
[ редактировать ]Определенным названиям эпох присвоены определенные символы, например ㋿ для периода Рэйва , который также может быть записан как 令和 . Они включены в Unicode : кодовые точки U+32FF (㋿), U+337B (㍻), U+337C (㍼), U+337D (㍽) и U+337E (㍾) используются для Рейва, Хэйсэй, Эпохи Сёва, Тайсё и Мэйдзи соответственно.
Библиотеки календаря
[ редактировать ]Некоторые библиотеки календарей поддерживают преобразование из системы эпох и в нее, а также отображение дат с ее использованием.
С момента выпуска Java 8 японский календарь поддерживается в новом API даты и времени для 6-го года Мэйдзи (1873 г.). [15]
Поддержка новой эры имперского перехода Японии в 2019 году
[ редактировать ]Производителям компьютеров и программного обеспечения необходимо было протестировать свои системы, готовясь к новой эре, которая началась 1 мая 2019 года . Windows предоставила механизм тестирования, позволяющий заранее смоделировать новую эпоху. [16] Java Development Kit 11 поддерживал эту эпоху, используя заполнители « 元号 » для японского языка и «NewEra» для других языков. [17] Окончательное имя было добавлено в JDK 12.0.1 после того, как оно было объявлено правительством Японии. [18]
Кодовая точка Юникода U+32FF (㋿) была зарезервирована для обозначения названия новой эпохи, Рейва. [19] [20] [21] [22] [23] [24]
Список названий японских эпох является результатом системы периодизации , установленной императором Котоку в 645 году. Система названий японских эпох ( 年号 , нэнго , «название года») была нерегулярной до начала VIII века. [25] После 701 года последовательные названия эпох развивались непрерывно на протяжении столетий. [10] По состоянию на 1 апреля 2019 года насчитывалось 239 названий эпох.
Список названий японской эпохи
[ редактировать ]Чтобы преобразовать год по японскому календарю в год по григорианскому календарю , найдите первый год названия японской эры (также называемой нэнго ). Когда найдете, добавьте номер японского года, затем вычтите 1.
| Название эпохи | Срок использования | Продолжительность использования | Получено из | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| Император Котоку [26] Император Котоку (годы правления 645–654 гг. Н.э.) | ||||
| Тайка Дахуа | 645–650 гг. н. э. | 7 лет | Книга документов , Книга Хань , Книга песен | |
| Пойдем Белый фазан | 650–654 гг. н.э. | 5 лет | Книга Хань | |
| Император Тенму [27] Император Тенму (годы правления 673–686 гг. Н.э.) | ||||
| Шучо Жуньяо | 686 г. н.э. | 3 месяца | Книга обрядов | Также отображается как Сучо , Акамитори и Акамидори . |
| Император Монму [28] Император Бунму (годы правления 697–707 н.э.) | ||||
| Тайхо Дабао | 701–704 гг. н.э. | 4 года | Классика перемен | Также отображается как Дайхо . |
| Кейун Цинъюнь | 704–708 гг. н. э. | 5 лет | Избранные изысканной литературы , Книга Джина | Также отображается как Кён . Использование продолжилось императрицей Гэммэй после ее восхождения на престол. |
| Императрица Генмей [29] Император Юаньмин (годы правления 707–715 гг. Н. Э.) | ||||
| Вадо Вадо | 708–715 гг. н.э. | 8 лет | ||
| Название эпохи | Срок использования | Продолжительность использования | Получено из | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| Императрица Геншо [30] Император Геншо (годы правления 715–724 гг. Н. Э.) | ||||
| Рейки дух черепахи | 715–717 гг. н. э. | 3 года | Классика перемен | |
| Ёро Пенсия | 717–724 гг. н.э. | 8 лет | Книга обрядов | |
| Император Сёму [31] Император Сёму (годы правления 724–749 гг. Н.э.) | ||||
| Джинки божественная черепаха | 724–729 гг. н.э. | 6 лет | Книга обрядов с комментариями Дай Дэ , Литературный экспозитор | |
| Тенпё баланс | 729–749 гг. н.э. | 21 год | Классика Перемен , Отличное обучение | Также отображается как Тенбё и Тенхей . |
| Тенпё-канпо Чувство баланса, сокровище | 749 год нашей эры | 4 месяца | Также переводится как Тенбё-канпо и Тенхэй-канпо . | |
| Императрица Кокен [32] Император Кокен (годы правления 749–758 гг. Н. Э.; первое правление) | ||||
| Тенпё-сёхо Тенпё Сёхо | 749–757 гг. н. э. | 9 лет | Также переводится как Тенбё-сёхо и Тенпэй-сёхо . | |
| Тенпё-ходзи баланс сокровищ персонажа | 757–765 гг. н. э. | 9 лет | Также переводится как Тенбё-ходзи и Тенпей-ходзи . Использование продолжилось императором Дзюннином и императрицей Сётоку после их восхождения на престол. | |
| Императрица Сётоку [33] Император Сётоку (годы правления 764–770 н.э.; второе правление) | ||||
| Тенпё-джинго Тенпё Джинго | 765–767 гг. н. э. | 3 года | Также переводится как Тенбё-джинго и Тенхэй-джинго . | |
| Джинго-кеюн Джинго Кейун | 767–770 гг. н. э. | 4 года | Использование продолжилось императором Конином после его восшествия на престол. | |
| Император Конин [34] Император Конин (годы правления 770–781 гг. Н.э.) | ||||
| Останавливаться Баоцянь | 770–781 гг. н. э. | 12 лет | Книга обрядов | |
| Наш Император [35] Император Канму (годы правления 781–806 гг. Н.э.) | ||||
| Тэн'о Теньё | 781–782 гг. н. э. | 2 года | Классика перемен | |
| Энряку Энряку | 782–806 гг. н. э. | 25 лет | Книга Позднего Хань | Использование продолжилось императором Хэйцзеем после его восхождения на престол. |
| Название эпохи | Срок использования | Продолжительность использования | Получено из | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| Император Хэйзэй [36] Император Хэйдзё (годы правления 806–809 гг. Н.э.) | ||||
| Дайдо Датун | 806–810 гг. н. э. | 5 лет | Книга обрядов | Использование продолжилось в « Саге об императоре» после его восхождения на престол. |
| Императорская сага [37] Императорская сага (годы правления 809–823 гг. Н.э.) | ||||
| Бекау Хирохито | 810–824 гг. н.э. | 15 лет | Использование продолжил император Джунна после его восхождения на престол. | |
| Император Джунна [38] Император Джунна (годы правления 823–833 гг. Н.э.) | ||||
| Тенчо Тяньчан | 824–834 гг. н. э. | 11 лет | Использование продолжилось императором Нинмё после его восхождения на престол. | |
| Император Нинмё [39] Император Нинмей (годы правления 833–850 гг. Н.э.) | ||||
| Возвращаться Чэнхэ | 834–848 гг. н.э. | 15 лет | Также отображается как Сёва и Сова . | |
| Касё Цзясян | 848–851 гг. н.э. | 4 года | Также отображается как Кадзё . Использование продолжилось императором Монтоку после его восхождения на престол. | |
| Император Монтоку [40] Император Монтоку (годы правления 850–858 гг. Н.э.) | ||||
| Ниндзя Реншоу | 851–854 гг. н.э. | 4 года | ||
| Сайко Сайхэн | 854–857 гг. н.э. | 4 года | ||
| Тэньань Чхонан | 857–859 гг. н. э. | 3 года | Также отображается как Теннан . Использование продолжилось императором Сейвой после его восхождения на престол. | |
| Император Сейва [41] Император Сейва (годы правления 858–876 гг. Н.э.) | ||||
| Джоган целомудрие | 859–877 гг. н.э. | 19 лет | Классика перемен | Использование продолжилось императором Ёзэем после его восхождения на престол. |
| Император Ёзей [42] Император Ёзей (годы правления 876–884 гг. Н. Э.) | ||||
| Гангио Юаньцин | 877–885 гг. н.э. | 9 лет | Также отображается как Ганкё и Генкей . Использование продолжилось императором Коко после его восхождения на престол. | |
| Император Коко [43] Император Коко (годы правления 884–887 гг. Н.э.) | ||||
| Никто Ренхэ | 885–889 гг. н. э. | 5 лет | Также отображается как Нинва . Использование продолжил император Уда после его восхождения на престол. | |
| Император Уда [44] Император Уда (годы правления 887–897 гг. Н.э.) | ||||
| Канпё Канпей | 889–898 гг. н.э. | 10 лет | Также отображается как Канпей , Канбё , Канбей и Канхей . Использование продолжилось императором Дайго после его восшествия на трон. | |
| Император Дайго [45] Император Дайго (годы правления 897–930 гг. Н.э.) | ||||
| Сётай Чантай | 898–901 гг. н.э. | 4 года | ||
| Энги Энги | 901–923 гг. н.э. | 23 года | Книга документов | |
| Энчо продлевать | 923–931 гг. н.э. | 9 лет | Подборки изысканной литературы | Использование продолжилось императором Сузаку после его восхождения на престол. |
| Император Сузаку [46] Император Сузаку (годы правления 930–946 гг. Н.э.) | ||||
| Джохей мир | 931–938 гг. н. э. | 8 лет | Книга Хань | Также отображается как Сёхей . |
| Тэнгё Тяньцин | 938–947 гг. н.э. | 10 лет | Книга Хань | Также отображается как Tenkei и Tenkyō . Использование продолжилось императором Мураками после его восшествия на престол. |
| Император Мураками [47] Император Мураками (годы правления 946–967 гг. Н.э.) | ||||
| Тенряку Тенряку | 947–957 гг. н.э. | 11 лет | Аналекты | Также отображается как Тенреки . |
| Тентоку Тентоку | 957–961 гг. н.э. | 5 лет | Классика перемен | |
| Ова Ова | 961–964 гг. н.э. | 4 года | Книга Джина | |
| Кохо Ясуясу | 964–968 гг. н.э. | 5 лет | Книга документов | Использование продолжилось императором Рейзеем после его восхождения на престол. |
| Император однажды [48] Император Рейзей (годы правления 967–969 н.э.) | ||||
| Анна Анхэ | 968–970 гг. н.э. | 3 года | Книга обрядов | Также отображается как Анва . Использование продолжилось Императором Энью после его восхождения на трон. |
| Император Энью [49] Император Энью (годы правления 969–984 гг. Н.э.) | ||||
| Тенроку Тяньлу | 970–974 гг. н. э. | 5 лет | ||
| Тен'ен Тяньян | 974–976 гг. н. э. | 3 года | ||
| Йоген Чжэньюань | 976–978 гг. н.э. | 3 года | Также отображается как Тейген . | |
| Верно Тяньюань | 978–983 гг. н. э. | 6 лет | ||
| Эйкан Эйкан | 983–985 гг. н. э. | 3 года | Книга документов | Также отображается как Ёкан . Использование продолжилось императором Казаном после его восшествия на престол. |
| Император Казань [50] Император Ханаяма (годы правления 984–986 гг. Н.э.) | ||||
| Такой же Хирокадзу | 985–987 гг. н.э. | 3 года | Также отображается как Канва . Использование продолжилось императором Ичидзё после его восхождения на трон. | |
| Император Ичидзё [51] Император Итидзё (годы правления 986–1011 гг. Н.э.) | ||||
| Собственный Наганобу | 987–989 гг. н.э. | 3 года | Книга Хань , Книга Позднего Хань | Также отображается как Йоэн . |
| Эйсо Юнцзо | 989–990 гг. н.э. | 2 года | Книга Джина , Старая книга Тан | Также отображается как Ёсо . |
| Сёрьяку традиционный календарь | 990–995 гг. н.э. | 6 лет | Также изображается как Дзёрьяку и Сёреки . | |
| Чотоку Чотоку | 995–999 гг. н.э. | 5 лет | Предупреждение полковника городских ворот | Также изображается как Дзёрьяку и Сёреки . |
| Чохо Нагаясу | 999–1004 гг. н. э. | 6 лет | Дискурсы государств | |
| Канко Хирохиро | 1004–1012 гг. н.э. | 9 лет | Книга Хань | Использование продолжилось императором Сандзё после его восхождения на престол. |
| Император Сандзё [52] Император Сандзё (годы правления 1011–1016 гг. Н.э.) | ||||
| Чова Нагава | 1012–1017 гг. н.э. | 6 лет | Книга обрядов | Использование продолжилось императором Го-Ичидзё после его восхождения на престол. |
| Император Го-Ичидзё [53] Император Гоитидзё (годы правления 1016–1036 гг. Н.э.) | ||||
| Брат Хирохито | 1017–1021 гг. н. э. | 5 лет | Записи Куайджи | |
| Цзянь закон и порядок | 1021–1024 гг. н.э. | 4 года | Книга Хань | Также отображается как Чиан . |
| Манджу Ваньшоу | 1024–1028 гг. н.э. | 5 лет | Классик поэзии | |
| Чоген Нагамото | 1028–1037 гг. Н.э. | 10 лет | Шесть тайных учений | Использование продолжилось императором Го-Сузаку после его восхождения на престол. |
| Император Го-Сузаку [54] Император Госузаку (годы правления 1036–1045 гг. Н.э.) | ||||
| Чорьяку длинный календарь | 1037–1040 гг. Н.э. | 4 года | Весенние и осенние летописи , Книга Джина | Также отображается как Чореки . |
| Чокю длинный | 1040–1044 гг. н. э. | 5 лет | Книга пути и добродетели | |
| Кантоку Хиронори | 1044–1046 гг. н. э. | 3 года | Книга Позднего Хань | Использование продолжилось императором Го-Рейзеем после его восхождения на престол. |
| Император Го-Рейзей [55] Император Горейзей (годы правления 1045–1068 гг. Н.э.) | ||||
| Эйсё Юнчэн | 1046–1053 гг. н. э. | 8 лет | Книга документов , Книга Джина , Книга песен | Также отображается как Эйдзё и Ёдзё . |
| Интерфейс Тяньси | 1053–1058 гг. н. э. | 6 лет | Книга мастера, принимающего простоту | Также отображается как Тенки . |
| Кохей Кохей | 1058–1065 гг. Н.э. | 8 лет | Книга Позднего Хань | |
| Джирьяку Календарь | 1065–1069 гг. н.э. | 5 лет | Правильное толкование Книги документов | Также отображается как Чиряку . Использование продолжилось императором Го-Сандзё после его восхождения на престол. |
| Император Го-Сандзё [56] Император Госанджо (годы правления 1068–1073 гг. Н.э.) | ||||
| Энкю Энкю | 1069–1074 гг. н. э. | 6 лет | Книга документов | Использование продолжилось императором Сиракавой после его восхождения на престол. |
| Император Сиракава [57] Император Сиракава (годы правления 1073–1087 гг. Н. Э.) | ||||
| Джохо андеррайтинг | 1074–1077 гг. н.э. | 4 года | Книга документов | Также отображается как Сёхо и Сёхо . |
| Джоряку Ченг Ченг | 1077–1081 гг. Н.э. | 5 лет | Вэйчэн Дяньсюнь (Weicheng Dianxun) | Также отображается как Сёрьяку и Сёреки . |
| Сейчас Юнбао | 1081–1084 гг. н.э. | 4 года | Книга документов | Также отображается как Ёхо . |
| Отоку Отоку | 1084–1087 гг. н.э. | 4 года | Комплексное значение павильона Белого Тигра | Использование продолжилось императором Хорикавой после его восхождения на престол. |
| Император Хорикава [58] Император Хорикава (годы правления 1087–1107 гг. Н.э.) | ||||
| Кандзи Кандзи | 1087–1094 гг. Н.э. | 8 лет | Книга обрядов | |
| Старый Цзябао | 1094–1096 гг. н. э. | 3 года | Записи великого историка | |
| Эйчо Навсегда | 1096–1097 гг. Н.э. | 2 года | Книга Позднего Хань | Также отображается как Ёчо . |
| Джотоку Чэндэ | 1097–1099 гг. н.э. | 3 года | Классика перемен | Также отображается как Сётоку . |
| Кова Ясуказу | 1099–1104 гг. Н. Э. | 6 лет | Теории политики | |
| Чоджи Чанчжи | 1104–1106 гг. н.э. | 3 года | Книга Хань | |
| Кадзё Цзячэн | 1106–1108 гг. Н. Э. | 3 года | Книга Хань | Использование продолжилось императором Тоба после его восхождения на престол. |
| Император Тоба [59] Император Тоба (годы правления 1107–1123 гг.) | ||||
| Теннин Тенрен | 1108–1110 гг. Н.э. | 3 года | Подборки изысканной литературы | |
| Я не Тяньюн | 1110–1113 гг. Н.э. | 4 года | Книга документов | Также отображается как Тэнъё . |
| Эйкю постоянный | 1113–1118 гг. Н.э. | 6 лет | Комментарий Мао | Также отображается как Ёкю . |
| Генэй Мотонага | 1118–1120 гг. н.э. | 3 года | Также отображается как Гэнъё . | |
| Хоан охранник | 1120–1124 гг. н.э. | 5 лет | Использование продолжилось императором Сутоку после его восхождения на престол. | |
| Император Сутоку [60] Император Сутоку (годы правления 1123–1142 гг. Н.э.) | ||||
| Тенджи Тяньчжи | 1124–1126 гг. н.э. | 3 года | Классика перемен | Также отображается как Тенчи . |
| Дайдзи Даджи | 1126–1131 гг. Н.э. | 6 лет | Хэту Тингзуофу (Hetu Tingzuofu) | Также отображается как Тайцзи . |
| Тенсё Тяньчэн | 1131–1132 гг. Н.э. | 2 года | Книга Хань | Также отображается как Тендзё . |
| Тёсё Чосей | 1132–1135 гг. Н.э. | 4 года | Записи великого историка | Также отображается как Чоуджо . |
| Хоэн Расширение Бао | 1135–1141 гг. Н.э. | 7 лет | Подборки изысканной литературы | |
| Эйдзи Эйдзи | 1141–1142 гг. Н.э. | 2 года | О стандартах литературы (典論), Книга Джина | Использование продолжилось императором Коноэ после его восхождения на престол. |
| Император Коноэ [61] Император Коноэ (годы правления 1142–1155 гг. Н.э.) | ||||
| Кодзи Кодзи | 1142–1144 гг. Н.э. | 3 года | Книга песен | |
| Тэнъё Тяньян | 1144–1145 гг. н.э. | 2 года | Книга Позднего Хань | Также отображается как Тэннё . |
| Кьюан Долгоиграющий | 1145–1151 гг. Н.э. | 7 лет | Книга Джина | |
| Нинпей Нипей | 1151–1154 гг. Н.э. | 4 года | Книга Позднего Хань | Также отображается как Нинпё , Нинбё , Нинхё и Нинхей . |
| Кюдзю Куджу | 1154–1156 гг. Н.э. | 3 года | Книга мастера, принимающего простоту | Использование продолжилось императором Го-Сиракавой после его восхождения на престол. |
| Император Го-Сиракава [62] Император Госиракава (годы правления 1155–1158 гг. Н.э.) | ||||
| Хоген Хоген | 1156–1159 гг. Н.э. | 4 года | Инструкция для клана Ян (Инструкции семьи Ян) | Также отображается как Хоген . Использование продолжилось императором Нидзё после его восхождения на престол. |
| Император Нидзё [63] Император Нидзё (годы правления 1158–1165 гг. Н. Э.) | ||||
| Хэйдзи Хэйдзи | 1159–1160 гг. Н.э. | 2 года | Записи великого историка | Также отображается как Бёдзи . |
| Эйрьяку Эйреки | 1160–1161 гг. н.э. | 2 года | Книга Позднего Хань | Также отображается как Ёряку . |
| Победить Охобо | 1161–1163 гг. Н.э. | 3 года | Книга документов | Также отображается как Ōpō . |
| Чокан Нагахиро | 1163–1165 гг. Н.э. | 3 года | Вэйчэн Дяньсюнь (Weicheng Dianxun) | Также отображается как Чоган . |
| Вера Юнван | 1165–1166 гг. Н.э. | 2 года | Книга Хань | Также отображается как Йоман . Использование продолжилось императором Рокудзё после его восхождения на престол. |
| Император Рокудзё [64] Император Рокудзё (годы правления 1165–1168 гг. Н.э.) | ||||
| Нинан Яньань | 1166–1169 гг. Н.э. | 4 года | Правильная интерпретация комментария Мао | Также отображается как Ниннан . Использование продолжилось императором Такакурой после его восхождения на престол. |
| Император Такакура [64] Император Такакура (годы правления 1168–1180 гг.) | ||||
| Ворона Каэй | 1169–1171 гг. Н.э. | 3 года | Книга Хань | |
| Джоан Чэнъань | 1171–1175 гг. Н.э. | 5 лет | Книга документов | Также переводится как Шоан . |
| Нуждаться Ясумото | 1175–1177 гг. Н.э. | 3 года | Книга Хань | |
| Джишо администрация | 1177–1181 гг. Н.э. | 5 лет | Хэту Тингзуофу (Hetu Tingzuofu) | Также отображается как Джиджо и Чисё . Использование продолжилось императором Антоку после его восхождения на престол. |
| Император Антоку [65] Император Антоку (годы правления 1180–1185 гг. Н.э.) | ||||
| Прогулка Йова | 1181–1182 гг. Н.э. | 8 лет | Книга Позднего Хань | |
| Джуэй Тосиюки | 1182–1185 гг. н. э. | 4 года | Классик поэзии | Также использовался императором Го-Тоба с 1183 по 1184 год нашей эры. |
| Император Го-Тоба [66] Император Готоба (годы правления 1183–1198 гг. Н.э.) | ||||
| Джуэй Тосиюки | 1183–1184 гг. н.э. | 2 года | Классик поэзии | Также использовался императором Антоку с 1182 по 1185 год нашей эры. |
| Генряку Генреки | 1184–1185 гг. н.э. | 2 года | Шан Шу Каолинъяо (Shang Shu Kaolingyao) | |
| Название эпохи | Срок использования | Продолжительность использования | Получено из | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| Император Го-Тоба Император Готоба (годы правления 1183–1198 гг. Н. Э.) | ||||
| Бунджи Бунджи | 1185–1190 гг. н.э. | 6 лет | Книга обрядов | Также отображается как Мончи . |
| Кенкю Такехиса | 1190–1199 гг. н. э. | 10 лет | Книга Джина | Использование продолжилось императором Цучимикадо после его восхождения на трон. |
| Император Цучимикадо [67] Император Цучимикадо (годы правления 1198–1210 гг. Н. Э.) | ||||
| Сёдзи Масахару | 1199–1201 гг. н.э. | 3 года | Чжуанцзы | Также отображается как Сёти . |
| Кеннин Кенджин | 1201–1204 гг. Н. Э. | 4 года | Подборки изысканной литературы | |
| Генкю Мотохиса | 1204–1206 гг. н.э. | 3 года | Правильная интерпретация комментария Мао | |
| Кто не Цзянюн | 1206–1207 гг. Н. Э. | 2 года | Подборки изысканной литературы | Также отображается как Кенъё . |
| Йоген Чэнъюань | 1207–1211 гг. Н. Э. | 5 лет | Комплексные учреждения | Также переводится как Сёген . Использование продолжилось императором Дзюнтоку после его восхождения на престол. |
| Император Джунтоку [68] Император Джунтоку (годы правления 1210–1221 гг. Н. Э.) | ||||
| Кенряку Кенреки | 1211–1213 гг. Н. Э. | 3 года | Книга Позднего Хань | Также отображается как Кенреки . |
| Кэмпо Строительство и страхование | 1213–1219 гг. Н. Э. | 7 лет | Книга документов | Также отображается как Кенхо . |
| Джокю Джокю | 1219–1222 гг. Н. Э. | 4 года | Апокрифы классика поэзии (詩緯) | Также отображается как Сёкю . Использование продолжилось императором Чукё и императором Го-Хорикавой после их восхождения на трон. |
| Император Го-Хорикава [69] Император Гохорикава (годы правления 1221–1232 гг. Н. Э.) | ||||
| Джоо Садао | 1222–1224 гг. Н. Э. | 3 года | Классика перемен | Также отображается как Тейо . |
| лук-порей Мотоджин | 1224–1225 гг. н. э. | 2 года | Классика перемен | |
| Я не знаю Кароку | 1225–1227 гг. Н. Э. | 3 года | Записи о различных вопросах | |
| Антей Ан Чжэнь | 1227–1229 гг. Н. Э. | 3 года | Классика перемен | Также отображается как Андзё . |
| Рычаг Хироки | 1229–1232 гг. Н. Э. | 4 года | Книга Вэй | Также отображается как Канки . |
| Джоуи Саданага | 1232–1233 гг. Н. Э. | 2 года | Классика перемен | Также отображается как Teiei . Использование продолжилось императором Сидзё после его восхождения на престол. |
| Император Сидзё [70] Император Сидзё (годы правления 1232–1242 гг. Н. Э.) | ||||
| Тенпуку Тяньфу | 1233–1234 гг. Н. Э. | 2 года | Книга документов | Также отображается как Тенфуку . |
| Бунряку литературный календарь | 1234–1235 гг. Н. Э. | 2 года | Подборки изысканной литературы | Также отображается как Монряку и Монреки . |
| Для кота Цзячжэнь | 1235–1238 гг. Н. Э. | 4 года | Книга Северной Ци | |
| Рякунин Календарь | 1238–1239 гг. Н. Э. | 2 года | Книга Суи | Также отображается как Рекинин . |
| Эн'о расширение | 1239–1240 гг. Н. Э. | 2 года | Подборки изысканной литературы | Также отображается как Энно . |
| Сколько Ниджи | 1240–1243 гг. Н. Э. | 4 года | Новая книга Тан | Также отображается как Нинчи . Использование продолжилось императором Го-Сагой после его восхождения на престол. |
| Император Го-Сага [71] Император Госага (годы правления 1242–1246 гг. Н. Э.) | ||||
| Скучать Хиромото | 1243–1247 гг. Н. Э. | 5 лет | Книга песен | Использование продолжилось императором Го-Фукакусой после его восхождения на престол. |
| Император Го-Фукакуса [72] Император Гофукакуса (годы правления 1246–1260 гг. Н. Э.) | ||||
| Ходжи Ходжи | 1247–1249 гг. Н. Э. | 3 года | Пышная роса весенних и осенних летописей | |
| Кенчо Кенчо | 1249–1256 гг. н. э. | 8 лет | Книга Позднего Хань | |
| Коген Ясумото | 1256–1257 гг. Н. Э. | 2 года | ||
| Сёка Чжэнцзя | 1257–1259 гг. Н. Э. | 3 года | Секретный сборник на основе классической и другой литературы | |
| Сёген Масамото | 1259–1260 гг. Н. Э. | 2 года | Апокрифы классика поэзии (詩緯) | Использование продолжилось императором Камеямой после его восхождения на престол. |
| Император Камеяма [73] Император Камеяма (годы правления 1260–1274 гг. Н. Э.) | ||||
| Гуд'о Ответ булочки | 1260–1261 гг. н. э. | 2 года | Книга Джина | Также отображается как Bunno . |
| Кочо Хиронага | 1261–1264 гг. Н. Э. | 4 года | Политическая программа периода Чжэнгуань | |
| Привет Буней | 1264–1275 гг. н.э. | 12 лет | Книга Позднего Хань | Использование продолжил император Го-Уда после его восшествия на престол. |
| Император Го-Уда [74] Император Гауда (годы правления 1274–1287 гг. Н. Э.) | ||||
| Кенджи Кенджи | 1275–1278 гг. Н. Э. | 4 года | Обряды Чжоу | |
| Коан Коан | 1278–1288 гг. н. э. | 11 лет | Подлинные записи императора Тан Тайцзуна (Записи Тан Тайцзуна) | Использование продолжилось императором Фусими после его восхождения на престол. |
| Император Фусими [75] Император Фусими (годы правления 1287–1298 гг. Н. Э.) | ||||
| Сёо правильный ответ | 1288–1293 гг. Н. Э. | 6 лет | Примечания к комментарию Мао | |
| Эйнин Эйхито | 1293–1299 гг. Н. Э. | 7 лет | Книга Джина | Использование продолжилось императором Го-Фусими после его восхождения на престол. |
| Император Го-Фусими [76] Император Гофушими (годы правления 1298–1301 гг. Н. Э.) | ||||
| Шоан Сейан | 1299–1302 гг. н.э. | 4 года | Школьные высказывания Конфуция | Использование продолжилось императором Го-Нидзё после его восхождения на престол. |
| Император Го-Нидзё [77] Император Го Нидзё (годы правления 1301–1308 гг. Н. Э.) | ||||
| Песня Цяньюань | 1302–1303 гг. Н. Э. | 2 года | Классика перемен | |
| Торт Каген | 1303–1306 гг. н.э. | 4 года | Секретный сборник на основе классической и другой литературы | |
| Токудзи Токудзи | 1306–1308 гг. Н. Э. | 3 года | Комментарий Цзо | Использование продолжилось императором Ханадзоно после его восхождения на престол. |
| Император Ханазоно [78] Император Ханазоно (годы правления 1308–1318 гг. Н. Э.) | ||||
| Энкё Яньцин | 1308–1311 гг. Н. Э. | 4 года | Книга Позднего Хань | Также отображается как Энгё и Энкей . |
| Очо Очо | 1311–1312 гг. Н. Э. | 2 года | Старая книга Тан | |
| Показывать Масакадзу | 1312–1317 гг. Н. Э. | 6 лет | Старая книга Тан | |
| Бампо защита культуры | 1317–1319 гг. Н. Э. | 3 года | Книга Ляна | Также отображается как Бунхо . Использование продолжилось императором Го-Дайго после его восхождения на престол. |
| Император Го-Дайго [79] Император Го-Дайго (годы правления 1318–1339 гг. Н. Э.) | ||||
| Есть Ген'о | 1319–1321 гг. н.э. | 3 года | Старая книга Тан | Также отображается как Генно . |
| Генко Юаньхэн | 1321–1324 гг. Н. Э. | 4 года | Классика перемен | |
| Сётю середина | 1324–1326 гг. н.э. | 3 года | Классика перемен | |
| Моя работа Кареки | 1326–1329 гг. Н. Э. | 4 года | Старая книга Тан | |
| Гентоку Гентоку | 1329–1332 гг. Н. Э. | 4 года | Классика Перемен , Правильная интерпретация Классики Перемен (Масаёси Шуй) | |
| Генко Мотохиро | 1331–1334 гг. Н. Э. | 4 года | Секретный сборник на основе классической и другой литературы | |
| Название эпохи | Срок использования | Продолжительность использования | Получено из | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| Император Го-Дайго Император Го-Дайго (годы правления 1318–1339 гг. Н. Э.) | ||||
| Кенму Цзяньву | 1334–1336 гг. н.э. | 3 года | Книга Позднего Хань | Также отображается как Кенбу . Также использовался императором Комё с 1336 по 1338 год нашей эры. |
| Энген Нобумото | 1336–1340 гг. Н. Э. | 5 лет | Книга Ляна | Использование продолжилось императором Го-Мураками после его восхождения на престол. |
| Император Го-Мураками Император Гомураками (годы правления 1339–1368 гг. Н. Э.) | ||||
| Кококу Восходящая страна | 1340–1347 гг. Н. Э. | 8 лет | Комментарий Цзо , Избранные изысканной литературы , Новая история пяти династий | |
| Сёхей Шохей | 1347–1370 гг. н.э. | 24 года | Книга песен | Использование продолжилось императором Тёкеем после его восхождения на трон. |
| Император Чокей Император Нагаёси (годы правления 1368–1383 гг. Н. Э.) | ||||
| Кентоку Кендеку | 1370–1372 гг. н.э. | 3 года | Подборки изысканной литературы | |
| Банчу в тексте | 1372–1375 гг. Н. Э. | 4 года | Классика перемен | |
| Тендзю Божий дар | 1375–1381 гг. Н. Э. | 7 лет | Записи великого историка | |
| Кова Хирокадзу | 1381–1384 гг. Н. Э. | 4 года | Книга документов | Использование продолжилось императором Го-Камеямой после его восхождения на престол. |
| Император Го-Камеяма Император Гокамеяма (годы правления 1383–1392 гг. Н. Э.) | ||||
| Genchū Юаньчжун | 1384–1392 гг. Н. Э. | 9 лет | Классика перемен | Генчу 9 был заменен Мэйтоку 3 в 1392 году нашей эры. |
| Название эпохи | Срок использования | Продолжительность использования | Получено из | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| Император Когон Император Когон (годы правления 1331–1333 гг. Н. Э.) | ||||
| Сёкё Масаеши | 1332–1333 гг. Н. Э. | 2 года | Правильная интерпретация Классики Перемен (Масаёси Шуй) | Также отображается как Сёкьё . |
| Император Комё Император Комё (годы правления 1336–1348 гг. Н. Э.) | ||||
| Кенму Цзяньву | 1336–1338 гг. Н. Э. | 3 года | Книга Позднего Хань | Также отображается как Кенбу . Также использовался императором Го-Дайго с 1334 по 1336 год нашей эры. |
| Ряку Ответ календаря | 1338–1342 гг. Н. Э. | 5 лет | Записи императоров и королей | Также отображается как Рекио . |
| Коэй Кан Ён | 1342–1345 гг. Н. Э. | 4 года | Книга Хань | |
| Возвращаться Садаказу | 1345–1350 гг. Н. Э. | 6 лет | Секретный сборник на основе классической и другой литературы | Также отображается как Тейва . Использование продолжилось императором Суко после его восхождения на престол. |
| Император Суко Император Сого (годы правления 1348–1351 гг. Н. Э.) | ||||
| Канно Канно | 1350–1352 гг. Н. Э. | 3 года | Чжуанцзы | Также отображается как Кан'о . Использование продолжилось императором Го-Когоном после его восхождения на престол. |
| Император Го-Когон Император Гокогон (годы правления 1352–1371 гг. Н. Э.) | ||||
| Банна Бунва | 1352–1356 гг. Н. Э. | 5 лет | Записи Трех Королевств , Старая книга Тан | Также отображается Бунва как |
| Энбун Янвэнь | 1356–1361 гг. Н. Э. | 6 лет | Книга Хань | |
| Коан Канъань | 1361–1362 гг. Н. Э. | 2 года | Правильная интерпретация записей великого историка (Масаёси Сики), Старая книга Тан | |
| Джоджи Садахару | 1362–1368 гг. Н. Э. | 7 лет | Классика перемен | Также отображается как Тейджи . |
| Ун Оан | 1368–1375 гг. н. э. | 8 лет | Правильная интерпретация комментария Мао | Использование продолжилось императором Го-Энью после его восхождения на престол. |
| Император Го-Энью Император Гоэнью (годы правления 1371–1382 гг. Н. Э.) | ||||
| Девять Юнхэ | 1375–1379 гг. н. э. | 5 лет | Книга документов , Секретный сборник на основе классической и другой литературы | |
| Корьяку Кореки | 1379–1381 гг. Н. Э. | 3 года | Старая книга Тан | |
| Эйтоку Эйтоку | 1381–1384 гг. Н. Э. | 4 года | Руководящие принципы Древнего Китая (羣書治要) | Использование продолжилось императором Го-Комацу после его восхождения на престол. |
| Император Го-Комацу Император Гокомацу (годы правления 1382–1412 гг. Н. Э.) | ||||
| Ситоку достоинство | 1384–1387 гг. Н. Э. | 4 года | Классика сыновней почтительности | Также отображается как Мейтоку |
| Какей Цзяцин | 1387–1389 гг. Н. Э. | 3 года | Правильная интерпретация комментария Мао | Также отображается как Какё . |
| Ко Койо | 1389–1390 гг. н.э. | 2 года | Подборки изысканной литературы | |
| Мэйтоку Мэйтоку | 1390–1394 гг. Н. Э. | 5 лет | Книга обрядов | Мэйтоку 3 заменил Генчу 9 в 1392 году нашей эры. |
| Название эпохи | Срок использования | Продолжительность использования | Получено из | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| Император Го-Комацу Император Гокомацу (годы правления 1382–1412 гг. Н. Э.) | ||||
| Вот и все Оэй | 1394–1428 гг. Н. Э. | 35 лет | Институциональная история Тан | Использование продолжилось императором Сёко после его восхождения на престол. |
| Император Сёко [80] Император Сёко (годы правления 1412–1428 гг. Н. Э.) | ||||
| Сётё Просто долго | 1428–1429 гг. н.э. | 2 года | Правильная интерпретация Книги Обрядов | Использование продолжилось императором Го-Ханазоно после его восхождения на престол. |
| Император Го-Ханазоно [81] Император Гоханазоно (годы правления 1428–1464 гг. Н. Э.) | ||||
| Эйкё вечная жизнь | 1429–1441 гг. Н. Э. | 13 лет | Книга Позднего Хань | Также отображается как Эйко . |
| Какицу Каргилл | 1441–1444 гг. Н. Э. | 4 года | Классика перемен | Также отображается как Какичи . |
| Хороший год Вэньань | 1444–1449 гг. Н. Э. | 6 лет | Книга документов , Книга Джина | Также отображается как Буннан . |
| Хотоку Хотоку | 1449–1452 гг. Н. Э. | 4 года | Старая книга Тан | |
| Киото Киотоку | 1452–1455 гг. Н. Э. | 4 года | Книга документов | |
| Косё Кан Чжэн | 1455–1457 гг. Н. Э. | 3 года | Книга документов , Записи великого историка | |
| Крах Чанглу | 1457–1460 гг. н.э. | 4 года | Хан Фейзи | |
| Кансё Хиромаса | 1460–1466 гг. н.э. | 7 лет | Школьные высказывания Конфуция | Использование продолжилось императором Го-Цучимикадо после его восхождения на трон. |
| Император Го-Цучимикадо [82] Император Гоцухимикадо (годы правления 1464–1500 гг. Н. Э.) | ||||
| Буншо Вэньчжэн | 1466–1467 гг. Н. Э. | 2 года | Сюньцзы | Также отображается как Монсё . |
| Онин Онин | 1467–1469 гг. Н. Э. | 3 года | Вэйчэн Дяньсюнь (Weicheng Dianxun) | |
| Бунмей цивилизация | 1469–1487 гг. Н. Э. | 19 лет | Классика перемен | |
| Чокё Наслаждайтесь вечно | 1487–1489 гг. Н. Э. | 3 года | Избранные изысканной литературы , Комментарий Цзо , Книга Позднего Хань | |
| Энтоку Энтоку | 1489–1492 гг. н. э. | 4 года | Мэн-цзы | |
| Мейо Мэйё | 1492–1501 гг. Н. Э. | 10 лет | Классика перемен | Использование продолжил император Го-Кашивабара после его восхождения на престол. |
| Император Го-Кашивабара [83] Император Гокашивара (годы правления 1500–1526 гг. Н. Э.) | ||||
| Бунки Бунки | 1501–1504 гг. Н. Э. | 4 года | Литературный экспозитор | |
| Эйсё Нагамаса | 1504–1521 гг. Н. Э. | 18 лет | Апокрифы «Классики перемен» (周易緯) | |
| Дайэй Охей | 1521–1528 гг. Н. Э. | 8 лет | Комплексные учреждения | Использование продолжилось императором Го-Нара после его восхождения на престол. |
| Император Го-Нара [84] Император Го-Нара (годы правления 1526–1557 гг. Н. Э.) | ||||
| Кёроку наслаждаться богатством | 1528–1532 гг. Н. Э. | 5 лет | Классика перемен | |
| Тенбун астрономический | 1532–1555 гг. Н. Э. | 24 года | Классика перемен | Также отображается как Тенмон . |
| Кодзи Хунцзи | 1555–1558 гг. Н. Э. | 4 года | Книга Северной Ци | Использование продолжилось императором Огимати после его восхождения на трон. |
| Император Огимати [85] Император Огимати (годы правления 1557–1586 гг. Н. Э.) | ||||
| Эйроку Эйроку | 1558–1570 гг. н. э. | 13 лет | Руководящие принципы Древнего Китая (羣書治要) | Также отображается как Ёроку . |
| Генки Бывшая черепаха | 1570–1573 гг. н. э. | 4 года | Комментарий Мао , Подборки изысканной литературы | |
| Название эпохи | Срок использования | Продолжительность использования | Получено из | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| Император Огимати Император Огимати (годы правления 1557–1586 гг. Н. Э.) | ||||
| Тенсё Тенсё | 1573–1592 гг. Н. Э. | 20 лет | Избранные изысканной литературы , Книга пути и добродетели | Использование продолжилось императором Го-Ёдзеем после его восхождения на престол. |
| Император Го-Ёзей [86] Император Гойозей (годы правления 1586–1611 гг. Н. Э.) | ||||
| Бунроку Бунроку | 1592–1596 гг. н. э. | 5 лет | Комплексные учреждения | |
| Кейчо Кейчо | 1596–1615 гг. Н. Э. | 20 лет | Правильная интерпретация комментария Мао | Также отображается как Кётё . Использование продолжилось императором Го-Мизуноо после его восхождения на престол. |
| Название эпохи | Срок использования | Продолжительность использования | Получено из | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| Император Го-Мизуноо [87] Император Гомизуноо (годы правления 1611–1629 гг. Н. Э.) | ||||
| Генна Мотова | 1615–1624 гг. Н. Э. | 10 лет | Имя эпохи Сяньцзуна Танского императора | Также отображается как Генва . |
| Не мочь Канэй | 1624–1644 гг. Н. Э. | 21 год | Сборник комментариев к классику поэзии (詩集傳) | Использование продолжилось императрицей Мейсё и императором Го-Комьё после их восхождения на престол. |
| Император Го-Комьё [88] Император Гокомё (годы правления 1643–1654 гг. Н.э.) | ||||
| Сёхо Масахиса | 1645–1648 гг. Н. Э. | 4 года | Книга документов | |
| Здесь Кейан | 1648–1652 гг. Н. Э. | 5 лет | Классика перемен | Также отображается как Кёан . |
| Джоо Принятие | 1652–1655 гг. Н. Э. | 4 года | Книга Джина | Также отображается как Сё . Использование продолжилось императором Го-Саем после его восхождения на престол. |
| Император Го-Сай [89] Император Госай (годы правления 1655–1663 гг.) | ||||
| Мейреки Мейреки | 1655–1658 гг. н. э. | 4 года | Книга Хань , Книга Позднего Хань | Также отображается как Мёрьяку и Мейряку . |
| Меньший Манджи | 1658–1661 гг. н.э. | 4 года | Записи великого историка , Политическая программа периода Чжэнгуань | Также отображается как манчи . |
| Канбун Хиробуми | 1661–1673 гг. н.э. | 13 лет | Сюньцзы | Использование продолжилось императором Рейгеном после его восхождения на престол. |
| Император Рейген [90] Император Рейген (годы правления 1663–1687 гг.) | ||||
| Импо Энпо | 1673–1681 гг. н.э. | 9 лет | Книга Суи | Также отображается как Энхо . Раньше писалось как « 延寳 » на кандзи . |
| Он повторил Тяньхэ | 1681–1684 гг. н. э. | 4 года | Книга документов , Книга Хань , Книга Позднего Хань , Чжуанцзы | Также отображается как Тенва . |
| Джокё Тейкё | 1684–1688 гг. н.э. | 5 лет | Классика перемен | Использование продолжилось императором Хигасиямой после его восхождения на престол. |
| Император Хигасияма [91] Император Хигасияма (годы правления 1687–1709 гг.) | ||||
| Гэнроку Гэнроку | 1688–1704 гг. Н. Э. | 16 лет | Подборки изысканной литературы | |
| Возвращаться Хой | 1704–1711 гг. н. э. | 8 лет | Старая книга Тан | Использование продолжилось императором Накамикадо после его восхождения на престол. |
| Император Накамикадо [92] Император Накамикадо (годы правления 1709–1735 гг.) | ||||
| Сётоку Масатоши | 1711–1716 гг. н.э. | 6 лет | Книга документов | |
| Кёхо Кёхо | 1716–1736 гг. н. э. | 21 год | Книга Чжоу | Использование продолжилось императором Сакурамачи после его восхождения на престол. |
| Император Сакурамачи [93] Император Сакурамачи (годы правления 1735–1747 гг.) | ||||
| Генбун Исходный текст | 1736–1741 гг. Н. Э. | 6 лет | Подборки изысканной литературы | |
| Канпо Канпо | 1741–1744 гг. Н. Э. | 4 года | Дискурсы государств | Также отображается как Канхо . |
| Энкё Энкио | 1744–1748 гг. н.э. | 5 лет | Секретный сборник на основе классической и другой литературы | Использование продолжилось императором Момозоно после его восхождения на престол. |
| Император Момозоно [94] Император Таоюань (годы правления 1747–1762 гг.) | ||||
| Банка Хиронобу | 1748–1751 гг. н.э. | 4 года | Подборки изысканной литературы | |
| Хореки Хореки | 1751–1764 гг. Н. Э. | 14 лет | Политическая программа периода Чжэнгуань | Также отображается как Хорьяку . Использование продолжилось императрицей Го-Сакурамачи после ее восхождения на престол. |
| Императрица Го-Сакурамачи [95] Император Госакурамачи (годы правления 1762–1771 гг.) | ||||
| Мейва Мейва | 1764–1772 гг. н.э. | 9 лет | Книга документов | Также отображается как Мёва . Использование продолжилось императором Го-Момозоно после его восхождения на престол. |
| Император Го-Момодзоно [96] Император Гомомозоно (годы правления 1771–1779 гг.) | ||||
| Анъэй Эрнст энд Янг | 1772–1781 гг. н.э. | 10 лет | Подборки изысканной литературы | Использование продолжилось императором Кокаку после его восхождения на престол. |
| Император Кокаку [97] Император Кокаку (годы правления 1780–1817 гг.) | ||||
| Тенмей рассвет | 1781–1789 гг. н.э. | 9 лет | Книга документов | |
| Кансей Кансей | 1789–1801 гг. н. э. | 13 лет | Комментарий Цзо | |
| Кёва Кёва | 1801–1804 гг. н. э. | 4 года | Подборки изысканной литературы | |
| Клетка культура | 1804–1818 гг. н.э. | 15 лет | Классика Перемен , Книга Позднего Хань | Использование продолжилось императором Нинко после его восхождения на престол. |
| Император Нинко [98] Император Нинко (годы правления 1817–1846 гг.) | ||||
| Бунсей Бунсей | 1818–1830 гг. н. э. | 13 лет | Книга документов | |
| Тенпо Тенпо | 1830–1844 гг. н.э. | 15 лет | Книга документов | Также отображается как Тенхо . |
| Кока Хирока | 1844–1848 гг. н.э. | 5 лет | Книга документов | Использование продолжилось императором Комэем после его восхождения на престол. |
| Император Комей Император Комэй (годы правления 1846–1867 гг.) | ||||
| Пояс Каэй | 1848–1854 гг. Н. Э. | 7 лет | Книга песен | |
| петля Ансей | 1854–1860 гг. н. э. | 7 лет | Руководящие принципы Древнего Китая (羣書治要) | |
| Тот человек Маннобу | 1860–1861 гг. н. э. | 2 года | Книга Позднего Хань | |
| Бункюу Бункю | 1861–1864 гг. н. э. | 4 года | Книга Позднего Хань | |
| Гэндзи Гэндзи | 1864–1865 гг. н. э. | 2 года | Классика Перемен , Записи Трех Королевств | |
| Кейо Кейо | 1865–1868 гг. н. э. | 4 года | Подборки изысканной литературы | Использование продолжилось императором Мэйдзи после его восхождения на престол. |
Система «одно правление, одно название эпохи» ( 一世一元 ) была введена в действие в 1868 году нашей эры.
| Название эпохи | Срок использования | Продолжительность использования | Получено из | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| Император Мэйдзи Император Мэйдзи (годы правления 1867–1912 гг.) | ||||
| Мэйдзи Мэйдзи | 1868–1912 гг. Н.э. | 45 лет | Классика перемен | В 1873 году Япония приняла Сейреки (西暦), новую эпоху. Сегодня японцы знают это так же хорошо, как и времена правления. До введения григорианского календаря в 1873 году справочный календарь основывался на лунно-солнечном китайском календаре . |
| Император Тайсё Император Тайсё (годы правления 1912–1926 гг.) | ||||
| Тайсё Тайсё | 1912–1926 гг. | 15 лет | Классика перемен | Были отклонены предложения Тэнко ( 天兴 ), Кока ( 兴华 ), Эйан ( 永安 ), Кентоку ( 干德 ), Сётоку ( 赵徳 ). |
| Император Сёва Император Сёва (годы правления 1926–1989 гг.) | ||||
| Показывать эпоха Сёва | 1926–1989 гг. Н.э. | 64 года | Книга документов | Отклонёнными предложениями были Дзинка ( 神化 ), Генка ( 元化 ), Дзинва ( 神和 ), Дова ( 同和 ), Кэймэй ( 九明 ), Дзюнмэй ( 顺明 ), Мэйхо ( 明宝 ), Канъан ( 寛安 ). Gen'an (元安), Ryūsei (立成), Teigyō (定業), Kōbun (光文), Shōmei (章明), Kyōchū (協中 |
| Акихито Акихито (годы правления 1989–2019 гг.) | ||||
| Хэйсэй Хэйсэй | 1989–2019 гг. н. э. | 31 год | Записи великого историка , Книга документов | Отклоненные предложения были Сюбун ( 修文 ), Сэйка ( 正化 ). |
| Нарухито Нарухито (годы правления 2019 г. – настоящее время) | ||||
| Рейва Рейва | 2019 г. – настоящее время | 5 лет, 84 дня | Маньёсю | Первое название японской эпохи, взятое из японской литературы, а не из китайской литературы . [99] [100] [101] [102] Отклонёнными предложениями были Эйко ( 英皇 ), Кьюка ( 久化 ), Коси (также переводится как Кодзи ; 広之 ), Банна (также переводится как Банва ; 万和 ), Банпо (также переводится как Банхо ; 万宝 ). |
не- нэнго Периоды
[ редактировать ]Неофициальные не- нэнго периоды ( синэнго ) до 701 года называются ицунэнго ( 逸年号 ) . Интервалы хронологии до Тайки включают:
- Правление императора Дзимму, 660–581 до н.э.
- Правление императора Суйзея, 581–548 гг. до н. э.
- Правление императора Аннея, 548–510 гг. до н. э.
- Правление императора Итоку, 510–475 гг. до н.э.
- Правление императора Косё, 475–392 гг. до н.э.
- Правление императора Коана, 392–290 до н.э.
- Правление императора Корея, 290–214 гг. До н.э.
- Правление императора Когена, 214–157 до н.э.
- Правление императора Кайки, 157–97 до н. э.
- Правление императора Судзина, 97–29 до н. э.
- Правление императора Суйнина, 29 г. до н.э. – 71 г. н.э.
- Правление императора Кейко, 71–131 гг. н.э.
- Правление императора Сейму, 131–192 гг.
- Правление императора Чуая, 192–201 гг.
- Регентство императрицы Дзингу, 201–270 гг.
- Правление императора Оджина, 270–313 гг.
- Правление императора Нинтоку, 313–400 гг.
- Правление императора Ричу, 400–406 гг.
- Правление императора Хандзэя, 406–412 гг.
- Правление императора Ингё, 412–454 гг.
- Правление императора Анко, 454–457 гг.
- Правление императора Юрьяку, 457–480 гг.
- Царствование императора Сейнея, 480–485 гг.
- Правление императора Кэндзо, 485–488 гг.
- Правление императора Нинкена, 488–499 гг.
- Правление императора Бурэцу, 499–507 гг.
- Правление императора Кэйтая, 507–534 гг.
- Правление императора Анкана, 534–536 гг.
- Царствование императора Сеньки, 536–540 гг.
- Правление императора Кинмэя, 540–572 гг.
- Правление императора Бидацу, 572–586 гг.
- Правление императора Ёмэя, 586–588 гг.
- Правление императора Сушуна, 588–593 гг.
- Правление императора Суйко, 593–629 гг. [б]
- Царствование императора Джомэя, 629–645 гг.
Интервалы хронологии пост-Тайка, не охватываемые системой нэнго, включают:
- Царствование императрицы Саймэй, 655–662 гг. [105] ... Саймэю (точка) [12]
- Правление императора Тенджи, 662–672 гг. [106] ... Тенджи (точка) [12]
- Правление императора Кобуна, 672–673 гг. [107] ... Кобун (точка) или Судзяку [12] (или Сузаку)
- Правление императора Тэнму, 673–686 гг. [108] ... Тенму (период) или период Хакухо [12] [109]
- Правление императрицы Дзито, 687–697 гг. [110] ... Дзито (точка) [12]
- Правление императора Монму, 697–701 гг. [111] ... Монму (точка) [12]
См. также
[ редактировать ]- Календарь
- Японский календарь
- Год японской империи
- Джиккан Джуниши (шестидесятилетний цикл)
- Царственное имя
- Годы правления по всему миру
- Связанные системы:
Примечания
[ редактировать ]- ^ Список синэнго и дополнительную информацию можно увидеть в статье на японском языке 私年号 .
- ↑ На веб-сайте Национальной парламентской библиотеки (NDL) поясняется, что «Япония организовала свой первый календарь в 12-м году правления Суйко (604 г.)», что было периодом времени пре- нэнго . Нуссбаум (2005) [103] [104]
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Лю, Цзунли (2003). Сила слов: пророчество Чэня в китайской политике, 265-618 гг. н.э. ISBN 9783906769561 .
- ^ Перейти обратно: а б Согнер, Сёлви (2001). Осмысление глобальной истории: 19-й Международный конгресс исторических наук, Осло, 2000 г., памятный том . ISBN 9788215001067 .
- ^ Йольстад, Андерс; Лунде, Марианна (2000). «Международный конгресс исторических наук» . Международный конгресс исторических наук . 19 . ISBN 9788299561419 . Проверено 29 декабря 2019 г.
- ^ «Древние традиции продолжаются вместе с новой эрой Японии» . Проверено 29 декабря 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Анонс Рейва Ненго , 1 апреля 2019 г.
- ^ «В Японии наступает новая эра, когда Нарухито становится императором» . Аль Джазира. 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ Рич, Мотоко (30 апреля 2019 г.). «Император Акихито, придавший японской монархии человеческое лицо, отрекается от престола» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ «Его Величество Император заявляет о своем намерении отречься от престола» (на японском языке, 13 июля 2016 г.). Архивировано из оригинала 13 июля 2016 г. Проверено 13 июля 2016 г.
- ^ «Японский император Акихито «желает отречься от престола» » . Новости Би-би-си . 13 июля 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Браун и Исида (1979) , с. 32 .
- ^ Понсонби-Фейн, Ричард. (1956). Киото: старая столица Японии, 794–1869, с. 321.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Мюррей (1894) с. 402 , цитирует Брамсена (1880), стр. 54–55 . Годовые периоды (нэнго) обычно не совпадают с периодами правления ранних монархов; и обычно новый выбирался всякий раз, когда считалось необходимым отметить благоприятное событие или предотвратить зловещее событие.
- ^ «Японский календарь» , Национальная парламентская библиотека, Япония.
- ^ «Список лет» (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2007 года.
- ^ «JapaneseDate (платформа Java SE 8)» . Архивировано из оригинала 15 мая 2015 года.
- ^ «Момент 2000 года по японскому календарю» .
- ^ «Примечания к выпуску JDK 11, важные изменения и информация» . www.oracle.com . Проверено 1 октября 2018 г.
Японские календари, как в пакетах java.time.chrono, так и в пакетах java.util, поддерживают предстоящую новую японскую эру, которая вступит в силу с 1 мая 2019 года. Хотя название эпохи еще не было известно, имена-заполнители (« 元号 » для японского языка, «NewEra» для других языков) указаны для его отображаемых имен. Имена заполнителей будут заменены законным названием эпохи, Reiwa, в будущем обновлении, поэтому приложения не должны зависеть от этих имен-заполнителей.
- ^ Кисида, Наоки (14 июля 2018 г.). «Предложения по изменению API Java 11» . Дзона Java . Проверено 1 октября 2018 г.
- ^ Запрос на резервирование кодовой точки для квадратного названия новой японской эры (PDF) , 19 декабря 2017 г.
- ^ Национальный орган Японии (23 мая 2018 г.), Обновление SC2 N4577 «Запрос на резервирование кодовой точки для квадратного названия новой эры в Японии» (PDF)
- ^ «РЕЗОЛЮЦИЯ M 23-10», Резолюции 23-го пленарного заседания ISO/IEC JTC 1/SC 2 , 28 июня 2018 г.
- ^ Будущие дополнения к ISO/IEC 10646 (январь 2018 г.) (PDF) , 25 января 2018 г.
- ^ «Предлагаемые новые персонажи: таблица конвейеров» . Консорциум Юникод . 30 июня 2018 г.
- ^ Уистлер, Кен (16 июля 2018 г.), Рекомендации по планированию Unicode 12.1
- ^ Цучихаси (1952) , стр. 16.
- ^ Браун и Исида (1979), с. 266–267 ; Варлей (1980), стр. 132–133; Титсингх (1834), стр. 47–50
- ^ Браун и Исида (1979), с. 268–269 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 135–136; Титсингх (1834), стр. 58–59
- ^ Браун и Исида (1979), с. 270–271 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 137–140; Титсингх (1834), стр. 60–63
- ^ Браун и Исида (1979), с. 271 ; Варлей (1980) , с. 140; Титсингх (1834), стр. 63–65
- ^ Браун и Исида (1979), с. 271–272 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 140–141; Титсингх (1834), стр. 65–67
- ^ Браун и Исида (1979), с. 272–273 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 141–143; Титсингх (1834), стр. 67–73
- ^ Браун и Исида (1979), с. 274–275 ; Варлей (1980) , с. 143; Титсингх (1834), стр. 73–75
- ^ Браун и Исида (1979), с. 276 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 144–147; Титсингх (1834), стр. 78–81
- ^ Браун и Исида (1979), с. 276–277 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 147–148; Титсингх (1834), стр. 81–85
- ^ Браун и Исида (1979), с. 277–279 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 148–150; Титсингх (1834), стр. 86–95
- ^ Браун и Исида (1979), с. 279–280 ; Варлей (1980) , с. 151; Титсингх (1834), стр. 96–97
- ^ Браун и Исида (1979), с. 280–282 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 151–164; Титсингх (1834), стр. 97–102
- ^ Браун и Исида (1979), с. 282–283 ; Варлей (1980) , с. 164; Титсингх (1834), стр. 103–106
- ^ Браун и Исида (1979), с. 283–284 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 164–165; Титсингх (1834), стр. 106–112
- ^ Браун и Исида (1979), с. 285–286 ; Варлей (1980) , с. 165; Титсингх (1834), стр. 112–115
- ^ Браун и Исида (1979), с. 286–288 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 166–170; Титсингх (1834), стр. 115–121
- ^ Браун и Исида (1979), с. 288–289 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 170–171; Титсингх (1834), стр. 121–124
- ^ Браун и Исида (1979), с. 289 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 171–175; Титсингх (1834), стр. 124–125
- ^ Браун и Исида (1979), с. 289–290 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 175–179; Титсингх (1834), стр. 125–129
- ^ Браун и Исида (1979), с. 290–293 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 179–181; Титсингх (1834), стр. 129–134
- ^ Браун и Исида (1979), с. 294–295 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 181–183; Титсингх (1834), стр. 134–138
- ^ Браун и Исида (1979), с. 295–298 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 183–190; Титсингх (1834), стр. 139–142
- ^ Браун и Исида (1979), с. 298 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 190–191; Титсингх (1834), стр. 142–143
- ^ Браун и Исида (1979), с. 299–300 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 191–192; Титсингх (1834), стр. 144–148
- ^ Браун и Исида (1979), с. 300–302 ; Варлей (1980) , с. 192; Титсингх (1834), стр. 148–149
- ^ Браун и Исида (1979), с. 302–307 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 192–195; Титсингх (1834), стр. 150–154
- ^ Браун и Исида (1979), с. 307 ; Варлей (1980) , с. 195; Титсингх (1834), стр. 154–155
- ^ Браун и Исида (1979), с. 307–310 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 195–196; Титсингх (1834), стр. 156–160
- ^ Браун и Исида (1979), с. 310–311 ; Варлей (1980) , с. 197; Титсингх (1834), стр. 160–162
- ^ Браун и Исида (1979), с. 311–314 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 197–198; Титсингх (1834), стр. 162–166
- ^ Браун и Исида (1979), с. 314–315 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 198–199; Титсингх (1834), стр. 166–168
- ^ Браун и Исида (1979), с. 315–317 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 199–202; Титсингх (1834), стр. 169–171
- ^ Браун и Исида (1979), с. 317–320 ; Варлей (1980) , с. 202; Титсингх (1834), стр. 172–178
- ^ Браун и Исида (1979), с. 320–322 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 203–204; Титсингх (1834), стр. 178–181
- ^ Браун и Исида (1979), с. 322–324 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 204–205; Титсингх (1834), стр. 181–185
- ^ Браун и Исида (1979), с. 324–326 ; Варлей (1980) , с. 205; Титсингх (1834), стр. 186–188
- ^ Браун и Исида (1979), с. 326–327 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 205–208; Титсингх (1834), стр. 188–190 188–190.
- ^ Браун и Исида (1979), с. 327–329 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 208–212; Титсингх (1834), стр. 191–194
- ^ Перейти обратно: а б Браун и Исида (1979), стр. 329–330 ; Варлей (1980) , с. 212; Титсингх (1834), стр. 194–195
- ^ Браун и Исида (1979), с. 333–334 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 214–215; Титсингх (1834), стр. 20–207
- ^ Браун и Исида (1979), с. 334–339 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 215–220; Титсингх (1834), стр. 207–221
- ^ Браун и Исида (1979), с. 339–341 ; Варлей (1980) , с. 220; Титсингх (1834), стр. 221–230
- ^ Браун и Исида (1979), с. 341–343 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 221–223; Титсингх (1834), стр. 230–238
- ^ Браун и Исида (1979), с. 344–349 ; Варлей (1980) , стр. 101-1. 226–227; Титсингх (1834), стр. 238–241
- ^ Варлей (1980) , с. 227; Титсингх (1834), стр. 242–245
- ^ Варлей (1980) , стр. 228–231; Титсингх (1834), стр. 245–247
- ^ Варлей (1980) , стр. 231–232; Титсингх (1834), стр. 248–253
- ^ Варлей (1980) , стр. 232–233; Титсингх (1834), стр. 253–261
- ^ Варлей (1980) , стр. 233–237; Титсингх (1834), стр. 262–269
- ^ Варлей (1980) , стр. 237–238; Титсингх (1834), стр. 269–274
- ^ Варлей (1980) , стр. 238–239; Титсингх (1834), стр. 274–275
- ^ Варлей (1980) , с. 239; Титсингх (1834), стр. 275–278
- ^ Варлей (1980) , стр. 239–241; Титсингх (1834), стр. 278–281
- ^ Варлей (1980) , стр. 241–269; Титсингх (1834), стр. 281–286 , 290–294
- ^ Титсингх (1834), стр. 327–331
- ^ Титсингх (1834), стр. 331–351
- ^ Титсингх (1834), стр. 352–364
- ^ Титсингх (1834), стр. 364–372
- ^ Титсингх (1834), стр. 372–382
- ^ Титсингх (1834), стр. 382–402
- ^ Титсингх (1834), стр. 402–409
- ^ Титсингх (1834), стр. 410–411
- ^ Титсингх (1834), стр. 412–413
- ^ Титсингх (1834), с. 413
- ^ Титсингх (1834), стр. 414–415
- ^ Титсингх (1834), стр. 415–416
- ^ Титсингх (1834), стр. 416–417
- ^ Титсингх (1834), стр. 417–418
- ^ Титсингх (1834), стр. 418–419
- ^ Титсингх (1834), с. 419
- ^ Титсингх (1834), стр. 419–420
- ^ Титсингх (1834), стр. 420–421
- ^ Титсингх (1834), с. 421
- ^ МакКарри, Джастин. «Рэйва: как название новой эпохи в Японии нарушает традицию» .
- ^ Сим, Уолтер. «Знак времени: Япония выбирает Рейву, чтобы стать преемником Хэйсэя в качестве новой имперской эры с 1 мая» .
- ^ Осаки, Томохиро. «Рэйва: Япония раскрывает название новой эры перед отречением императора».
- ^ « Название новой эпохи — «Рейва», и оно является первым, заимствованным из национальной книги «Маньёсю » . Asahi News Digital (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . 2 апреля 2019 года .
- ^ «Японский календарь» .
- ^ «Джиккан Джуниши» с .
- ^ NengoCalc (655) Саймей
- ^ NengoCalc (622) Тенджи Тенджи
- ^ NengoCalc (672) Хирофуми Кобун
- ^ NengoCalc (673) Хирофуми Тенму
- ^ Сравните Нуссбаум (2005) «Хакухо», с. 280 ; «Хакухо дзидай» . JAANUS (Система пользователей сети японской архитектуры и искусства) . 2001 . Проверено 24 января 2011 г.
- ^ NengoCalc (687) Джито
- ^ NengoCalc (697) 文武Monmu
Ссылки
[ редактировать ]- Брамсен, Уильям. (1880). Японские хронологические таблицы: показаны даты первого дня каждого японского месяца по юлианскому или григорианскому календарю, от 1-го года Тай-ква до 6-го года Мэй-дзи (645–1873 гг. Н.э.): с вступительным эссе по Японская хронология и календари . Токио: Сейси Бунша. ОСЛК 35728014 .
- Браун, Делмер М.; Исида, Ичиро, ред. (1979). Будущее и прошлое: перевод и исследование Гукансё, интерпретирующей истории Японии, написанной в 1219 году . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-03460-0 . OCLC 251325323 .
- Дайджирин , 2-е издание.
- Дайдзисен , 1-е издание.
- Кодзиэн , 5-е издание.
- Мюррей, Дэвид (1894). История Японии . Нью-Йорк: Сыновья ГП Патнэма. ОСЛК 1016340 .
- НенгоКальк . Онлайн-конвертация японских дат в их западные эквиваленты; расчет основан на таблицах Цучихаши (1952) и Цёлльнера (2003) .
- Нуссбаум, Луи-Фредерик (2005). Японская энциклопедия . Перевод Кете Рот. Кембридж: Издательство Гарвардского университета . ISBN 978-0-674-01753-5 . OCLC 58053128 .
- Понсонби-Фейн, Ричард . (1959). Императорский дом Японии. Киото: Мемориальное общество Понсонби. ОСЛК 194887
- Титсинг, Исаак (1834). Nipon o dai itsi бежал: ou Annales des empereurs du Japon (на французском языке). Перевод Титсинга, Исаака . Париж: Королевское азиатское общество, Фонд восточных переводов Великобритании и Ирландии. OCLC 5850691 . Нихон Одай Ичиран
- Цучихаси, Пол Яшита (1952). Японские хронологические таблицы с 601 по 1872 год ( 国 Таблица сравнения календаря и западного календаря: от девятого года Суйгу до пятого года Мэйдзи , Hōreki seireki taishōhyō: Suiko kyūnen yori Meiji gonen ni itaru ) ( на японском языке). Токио: Софийский университет OCLC 001291275 .
- Варли, Х. Пол (1980). Джинно Сётоки: Хроники богов и правителей . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-04940-5 . OCLC 59145842 .
- Зёлльнер, Рейнхард (2003). Японская хронология: справочник . Мюнхен: Юдициум Верлаг. ISBN 9783891297834 . OCLC 249297777 .
- Средняя школа № 2 № 1 № 1–4 (Коллекция фотокопий редких экземпляров павильона Цзуньцзин) ISBN 4-8406-2314-7 .
- Вторая средняя школа № 2 № 5–10 (Коллекция фотокопий редких книг павильона Цзуньцзе) ISBN 4-8406-2315-5 .
- Вторая средняя школа, главы 3 с одиннадцатой по тринадцатую (коллекция фотокопий редких книг павильона Цзуньцзин) ISBN 4-8406-2316-3 .
- Исао Токоро, (1977). Название эпохи Японии: происхождение колеблющейся проблемы <название эпохи> Юзанкаку.
- Киёси Иноуэ, (1989). Критика системы названий эпох: Остановите названия эпох. ISBN 4-7503-0236-8 .
