Jump to content

Здесь

Кэйан ( 慶安 ) имя японской эпохи ( 年号 , нэнго , «имя года») после Сёхо и до Дзё . Этот период охватывал годы с февраля 1648 года по сентябрь 1652 года. [1] Правящим императором Комьё -тэнно - Го . был [2]

Смена эпохи

[ редактировать ]
  • 1648 г. Кейан Ганнен ( 慶安元年 ) : название новой эры было создано в ответ на критику по поводу того, что Сёхо был слишком тесно связан с Сёбо (焼亡, что означает «смерть от сожжения»). Предыдущая эра закончилась и началась новая в Сёхо 5, на 5-й день 2-го месяца.

Название новой эры было взято из китайской классической книги « И Цзин» : «В конце счастье, радость тихой праведности, безграничный ответ миру» (乃終有 慶、安慶、安貞 之吉、応地無疆):

События Кейана эпохи

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Нуссбаум, Луи-Фредерик. (2005). « Кейан » в Японской энциклопедии , стр. 503 ; Обратите внимание: Луи-Фредерик — это псевдоним Луи-Фредерик Нуссбаум, см. авторитетный файл Deutsche Nationalbibliothek, заархивированный 24 мая 2012 г. на archive.today .
  2. ^ Перейти обратно: а б Титсингх, Исаак. (1834 г.). Летопись императоров Японии , с. 412.
  3. ^ Скрич, Т. (2006). Тайные мемуары сёганов: Исаак Тисингх и Япония, 1779–1822 гг. , стр. 85–89.
  4. ^ Титсинг, с. 412 ; Обратите внимание: первый экземпляр этой редкой книги был привезен из Японии в Европу Исааком Титсингхом в 1796 году. Тисингх перевел текст с японского и китайского языков; и его работа была затем дополнена для посмертной публикации Юлиусом Клапротом. Первоначальное японское авторство подтверждено; точная датировка нэнго подтверждается в том же отрывке — см. Тисингх, стр. 406.
  • Нуссбаум, Луи Фридерик и Кете Рот. (2005). Японская энциклопедия . Кембридж: Издательство Гарвардского университета . ISBN   978-0-674-01753-5 ; ОСЛК 48943301
  • Визг, Тимон . (2006). Тайные мемуары сёгунов: Исаак Тисинг и Япония, 1779–1822 гг . Лондон: RoutledgeCurzon . ISBN   978-0-203-09985-8 ; ОСЛК 65177072
  • Титсингх, Исаак . (1834 г.). Нихон Одай Ичиран ; или, «Анналы императоров Японии» . Париж: Королевское азиатское общество, Фонд восточных переводов Великобритании и Ирландии. ОСЛК 5850691
[ редактировать ]
Предшественник
Shōhō (正保Сёхо
Эра или нэнго
Keian (慶安Кейан

1648–1652
Преемник
Jōō (承応Джоо
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: baf1d0b948cfae9778cc4326978be3b1__1712090280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/b1/baf1d0b948cfae9778cc4326978be3b1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Keian - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)