Глоссарий японской истории

Это глоссарий по истории Японии, включающий основные термины, названия и события, которые случайный (или совершенно новый) читатель может найти полезным для понимания статей по этой теме.

А

асигару (足軽) — феодальные пехотинцы, принадлежащие к классу крестьян или простолюдинов, а не к классу потомственных воинов-самураев.
Асикага - клан буси из Камакура , члены которого правили в качестве сёгунов с 1336 по 1573 год. Японией

Б

бакуфу (幕府) – сёгуна правительство ; обычно называемый «сёгунат» на английском языке.
Бетто (別当) — глава гражданского, военного или религиозного учреждения.
бугё (奉行) – мировой судья. Примеры включают периода Эдо мачибугё , который управлял городом в период Эдо.
буси (武士) – представитель класса воинов (самураев).
бусидо (武士道) — предполагаемый кодекс чести воина, аналог западного рыцарства .

С

Тёнин (町人, «горожанин») — социальный класс, возникший в Японии в первые годы периода Токугава. Большинство тёнинов были торговцами, но некоторые были и ремесленниками.

Д

даймё ( 大名 ) — феодал позднего периода Муромати , периода Сэнгоку , периода Адзути-Момояма и периода Эдо.

И

Эдо (江戸) — старое название Токио, когда он был резиденцией сёгуната Токугава. Альтернативные устаревшие варианты написания включают Yedo и Yeddo.
Восстание Эйкё (永享の乱 Eikyō no Ran ) — восстание Асикаги Мочиудзи в 1439 году против сёгуната Асикага. См. также статью Канто кубо .

Ф

Фудай даймё (譜代) — даймё, который был потомственным вассалом Токугавы до битвы при Сэкигахаре (1600 г.). См. также тодзама даймё .

Г

гайкоку бугё (外国奉行) — уполномоченные, назначенные для надзора за внешней торговлей и отношениями в период с 1858 по 1868 год.
Война Гэнко (元弘の乱, Генко но Ран) — гражданская война, ознаменовавшая падение сёгуната Камакура и конец власти клана Ходзё.
Война Генпей (源平合戦 Генпей Кассен) (1180–1185) - конфликт между кланами Тайра и Минамото и Японией позднего периода Хэйан, закончившийся поражением Тайра.
Гэнро (元老) — неофициальный термин для японских государственных деятелей в отставке, считающихся «отцами-основателями» современной Японии, которые служили неофициальными советниками императора в периоды Мэйдзи и Тайсё .
гокенин (или кенин ; гокенин) — вассал сёгуна во времена сёгунатов Камакура, Асикага и Токугава .
Госанке (御三家) — три ветви клана Токугава, из которых может быть выбран сёгун , если основная линия вымрет. Основан Токугавой Иэясу в ранний период Эдо. Это были даймё Овари (или Бисю) , Кии (или Кисю) и Мито Хан .
Госанкё (御三卿) — три ветви клана Токугава, из которых может быть выбран сёгун , если основная линия вымрет. Основан Токугавой Ёсимунэ в середине периода Эдо .
госё (御所) – трон императора или его резиденция. Место жительства члена императорской семьи и термин для обозначения этих членов. Резиденция принца или сёгуна и термин, обозначающий принца или сёгуна .
годзоку (豪族) — местные самурайские кланы, обладающие значительными местными земельными владениями.

ЧАС

хайбуцу кисяку (廃仏毀釈) – антибуддийское насилие, особенно в начале периода Мэйдзи. См. также синбуцу бунри .
Хаймё (俳名) – « хайку псевдоним ». В период Эдо художники, писатели, актеры кабуки и другие люди часто принимали участие в поэтических кружках и брали псевдонимы, под которыми они сочиняли стихи или создавали связанные с ними произведения, такие как картины хайга .
хан (藩) – феодальные владения ; земля, принадлежащая и контролируемая благородным лордом или кланом.
Хансацу (hansatsu) – купюра, выдаваемая ханом .
Хатамото (旗本) — высокопоставленные прямые вассалы сёгуната Токугава.
Хэйан
- (а) Хэйан-кё (平安京) – столица Японии с 794 по 1185 год; расположен в современном Киото .
- (б) Период Хэйан (平安時代) — исторический период, во время которого столица располагалась в Хэйан-кё .
Хики Ёсиказу Восстание ( Hiki Yoshikazu no Ran ) — восстание Хики Ёсиказу против клана Ходзё .
Клан Ходзё (北条氏) — ветвь клана Тайра, правившего Японией из Камакура в период Камакура. Не путать с кланом Позднего Ходзё (см. ниже).
Хокосю (奉公衆) — в период Муромати Гокенины были частью сёгуна личной армии . Они составили пять единиц, находившихся в эксплуатации со времен Асикаги Ёсимицу до Асикаги Ёсинори . У КантокКубо был свой Хокосю , который составлял важную часть его власти.

Дж

дзито (地頭) — назначенные сёгуном чиновники, которые управляли сёэнами ( поместьями ) во времена сёгунатов Камакура и Муромати.
Война Дзёкю (承久の乱 Jōkyū no Ran ) — война 1221 года между императором Го-Тоба и сёгунатом Камакура .

К

кайкин (海禁) — «морские запреты», введенные сёгунатом Токугава примерно с 1635 по 1853 год. См. также хай дзин , сакоку .
Ками (神) — духи или явления, которым поклоняются в религии синто .
Камикадзе (神風) — входили в состав японских специальных ударных подразделений военных лётчиков, инициировавших теракты-смертники в интересах Японской империи . Это также означает «божественный ветер» или « духовный ветер».
кампаку (関白) — имперский регент, выполнявший ряд функций, в том числе главного советника и секретаря.
Канно Беспорядки (観応擾乱, Канно Дзёран), также называемые Канно инцидентом — фракционная борьба 1350 года с серьёзными последствиями, в которой Асикага Тадаёси , брат Такаудзи, противостоял братьям Ко, Моронао и Мороясу . См. также статью Период Нанбоку-тё .
Канрей (管領) — высокий политический пост ( сёгуна заместитель ) сёгунатов Камакура и Асикага. Первоначально назывался сицудзи .
Кенин (家人) — одна из низших каст системы рицурё (см. ниже). Также прямой вассал сёгуна в период Камакура (см. «гокенин» выше).
Кенто-ши (遣唐使) - миссия в Танский Китай (唐) для импорта технологий и культуры Китая в Японию.
Кензуй-ши (遣隋使) - миссия в Суй Китай (隋) для импорта технологий и культуры Китая в Японию.
коку (石) – количество риса, равное количеству, которое съедает один человек в год; использовался в феодальные времена как мера дохода и богатства.
Кога кубо (古河公方) — титул, произвольно присвоенный Асикага Сигёдзи после его побега из Камакура в город Кога, Ибараки .
кубо (公方) – сёгун . Позже титул также принял Канто канрей , который стал известен как Канто кубо .
кугё (公卿) — собирательный термин для обозначения очень немногих самых влиятельных людей, прикрепленных к двору императора Японии в эпоху до Мэйдзи.
Инцидент Кётоку (享徳の乱, Кётоку но Ран ) — длинная серия стычек и конфликтов, вевшихся за контроль над регионом Канто в Японии в 15 веке.

л

Позже клан Ходзё (後北条氏) – также известный как клан Одавара Ходзё. Могущественный клан воинов периода Сэнгоку, он переименовал себя в честь первоначального клана Ходзё из Камакура (см. выше).

М

Реставрация Мэйдзи – восстановление императора в 1867 году как истинного правителя страны, как на практике, так и по имени, а также падение последнего сёгуната.
Минамото - клан Минамото победил конкурирующий клан Тайра в 1185 году, основав первый сёгунат.

Н

Нагаока-кё (長岡京) — столица Японии с 784 по 794 годы (после Нары, до Киото).

ТО

Война Онин (Онин но Ран) — гражданская война, длившаяся с 1467 по 1477 год в период Муромати.

Р

Рэнсё (連署) – «соподписавшийся», рэнсё был помощником регента сёгуната Камакура.
Рицурё (律令) — восточноазиатская историческая правовая система, основанная на философии конфуцианства и китайского легализма . В Японии рицурё действовало в конце периода Аска , периода Нара и раннего периода Хэйан . Тайхо -рицурё (大宝律令, Кодекс Тайхо ) был ключевым элементом рицурё .
Родзю (老中) — один из самых высокопоставленных государственных постов в сёгунате Токугава . было четыре или пять Обычно родзю .
ронин (浪人) — без господина или хозяина в феодальный период (1185–1868) Японии самурай .

С

садайдзин (左大臣) — старший государственный министр, курирующий все подразделения государственного департамента, вместе со своим заместителем удайдзином .
сакоку (鎖国) - политика «самоизоляции», проводившаяся в период Эдо (1603–1867), в соответствии с которой Япония вела ограниченную торговлю или общение с внешним миром.
самураи (侍) – феодальный японский благородный класс воинов.
санкин-котай (参勤交代) — политика периода Эдо (1603–1867), согласно которой феодалы ( даймё ) должны были ежегодно ездить в столицу Эдо и оставлять свои семьи в Эдо круглый год. Это использовалось сёгуном ( военачальником нации) для предотвращения восстания.
Период Сэнгоку (戦国時代, сэнгоку дзидай) был временем социальных потрясений и почти постоянных военных конфликтов, продолжавшихся примерно с середины 15 века до начала 17 века.
сэппуку (切腹) – почетное ритуальное самоубийство. Также называется харакири . Одна из смертных казней, уважающих честь самурая. Церемониально разрезали живот, а затем помощник отрезал голову сзади. Самоубийство позволяло самураю сохранить свою честь, поскольку для самурая считалось позорным быть убитым другими.
сэссё (摂政) - императорский регент ребенка-императора или императрицы; регент часто продолжал выполнять эту роль, меняя титулы на кампаку, когда ребенок-император достиг совершеннолетия.
сиккен (執権) — регент сёгуна во время сёгуната Камакура. Клан Ходзё монополизировал пост сиккен и, следовательно, был эффективным правителем Японии.
синбуцу бунри (神仏分離) – насильственное разделение буддизма и синтоизма, особенно в эпоху Мэйдзи.
Синто (神道) – традиционная религия Японии, в которой основное внимание уделяется ритуальным практикам, которые необходимо тщательно выполнять, чтобы установить связь между современной Японией и ее древним прошлым.
Приказ о разделении синтоизма и буддизма (神仏判然令, Синбуцу Ханзенрей) — закон эпохи Мэйдзи, запрещавший смешение буддизма и синтоизма, попытка ослабить светскую власть буддистов. Увидеть синбуцу бунри
сицудзи (дворецкий) – см. канрей выше.
шизоку (士族) – «семьи воинов», термин, используемый для обозначения бывших самураев после отмены классовой системы после Реставрации Мэйдзи.
сён (Поместье или Сён) – поместье и его поля.
сёгун (将軍) – военачальник-диктатор; практический глава нации, захвативший власть военным путем или унаследовавший ее от другого сёгуна .
сёгинатэ – см . бакуфу
сюго (守護) – должностные лица, назначенные сёгуном для надзора за одной или несколькими провинциями.

Т

тайко (太閤) — титул, который часто присваивают отставные кампаку (имперские регенты). Этот термин чаще всего используется по отношению к Тоётоми Хидэёси .
Тайро (大老) — высшая государственная должность сёгуната Токугава. Обычно был только один тайро , а иногда и ни одного.
тандай (探題) — в периоды Камакура и Муромати тандай был разговорным выражением для высокопоставленного чиновника (например, сиккен или рэнсё ), выполнявшего правительственные, судебные или военные обязанности в определенной области.
Токугава (徳川) – Токугава Иэясу силой объединил Японию, став ее сёгуном в 1603 году. Его семья правила на этом посту до 1867 года.
Токусо (得宗) — глава основного клана Ходзё, который монополизировал положение сиккен (см. выше) во время сёгуната Камакура.
Тодзама даймё (外様) — даймё, ставший вассалом Токугавы Иэясу после битвы при Сэкигахаре (см. фудай ). Были тозама , которые сражались как за, так и против Иэясу.

В

удайдзин (右大臣) - младший государственный министр, курирующий все подразделения Государственного департамента в поздние периоды Нара и Хэйан, заместитель садайдзин ( см. Выше).
Клан Уэсуги (上杉氏, Уэсуги-ши) — клан, произошедший от клана Фудзивара, важный своим могуществом в периоды Муромати и Сэнгоку (примерно 14–17 вв.).
Уэсуги Дзэнсю Восстание ( Uesugi Zenshū no Ran ) — восстание Уэсуги Дзэнсю в 1416 году против Асикаги Мотиудзи .

В

Период воюющих государств - см. период Сэнгоку.

И

Война Юки (結城合戦) — восстание клана Юки против сёгуната Асикага в 15 веке.

См. также