Литовский календарь

Литовский календарь необычен среди западных стран тем, что ни названия месяцев, ни названия дней недели не заимствованы из греческой или скандинавской мифологии . Они были официально оформлены после Литвы восстановления независимости в 1918 году, основаны на исторических названиях и прославляют природные явления; три месяца названы в честь птиц, два — в честь деревьев, а остальные — в честь сезонных занятий и особенностей. Дни недели — это просто порядковые числа . Литовский календарь имеет некоторое сходство со славянскими календарями .

История

Средневековый календарь с так называемым скипетром Гедимина , 14 век.

Литовский исследователь Либертас Климка [ lt ] существовала простая астрономическая обсерватория на холме Бируте в Паланге предположил, что до христианизации Литвы . ^[1]

Так называемый скипетр Гедиминаса вызывает много спекуляций по поводу средневекового литовского календаря. Он был найден на берегу реки Стрева недалеко от Киетавишкеса [ lt ] в 1680 году. Это была железная палка длиной 68,6 см (27,0 дюйма), покрытая латунной жестью с маленькими золотыми гвоздями, образующими различные символы, сгруппированные по спирали из 39 рядов. . Оригинал был утерян в конце XIX века, но были сделаны копии, одна из которых хранится в Национальном музее Литвы . Копию, принадлежащую историку Теодору Нарбутту, изучил и описал российский астроном Матвей Гусев, который утверждал, что символы обозначают лунные месяцы и дни. С тех пор подобных артефактов обнаружено не было, и исследователи сомневаются в их подлинности. ^[2]^[3]

Юлианский календарь использовался в Великом княжестве Литовском ; Григорианский календарь был принят Речью Посполитой в 1586 году, через несколько лет после его обнародования в 1582 году Папой Григорием XIII . В 1800 году, после аннексии Литвы Российской империей , юлианский календарь снова стал нормой, хотя часть этнической Литвы левее реки Нямунас ( Сувалкия ) сохранила григорианский календарь (см. Алексотас ). ^[4] Русская революция 1917 года в январе 1918 года восстановила григорианский календарь, который был западноевропейским стандартом более века. Эти изменения вызвали некоторую путаницу, прежде чем их использование стало привычным. ^[5]

Названия месяцев

Стандартизация названий месяцев была затруднена тем фактом, что публикация литовского языка латиницей была незаконной с 1864 по 1904 год (см. Запрет на литовскую прессу ), и произошел некоторый сдвиг в использовании.

не пишутся с заглавной буквы Названия месяцев в литовском языке , что отражает их светское происхождение.

sausis (январь) происходит от прилагательного sausas , «сухой». В этот период литовской зимы осадки обычно выпадают в виде мелких сухих снежинок, а влажность в помещении очень низкая. Его исторические названия включали раги, дидисис рагутис, сиекис, саусинис и пущюс .
vasaris (февраль) происходит от существительного vasara , «лето». В этот момент дни стали удлиняться, случаются редкие оттепели, пробуждаются мысли и планы на лето. Родственные слову «васара» в других индоевропейских языках также означают «весна», поэтому этот месяц можно было назвать началом весны. Исторические названия этого месяца были рагутис, ковинис и придетинис .
kovas (март) может происходить либо от существительного kovas , ладья , либо от существительного kova , означающего битву. Грачи в это время повышают свою активность, строя гнезда и спариваясь. Альтернативный вывод относится к борьбе между зимой и весной. Раньше он был известен как морчиус и карвелинис .
Баландис (апрель) происходит от Баландиса , голубя , который в этот момент начал ворковать, гнездиться и спариваться. Ранее названия включали žinų, sultekis, gježinis, karvelinis, biržėtas и Velykų .
gegužė (май) происходит от слова gegužė , кукушка . Чувствуется, что его призыв возвещает об окончательном приходе весны. С этим событием связано несколько народных поверий. Ранее он был известен как гегужинис , сетинис , семенис , жиеджиус , жиду , бержелис , султекис , милчиус и милдинис .
Июнь происходит от бержи , березы , цветущей в этом месяце. в качестве украшения используют берёзовые ветки В дни Пятидесятницы . Его ранние названия были висявис, яуниус, женийовис, семенис, кирмелио, бирзе, мешлинис и пудымо .
«лиепа» (июль) происходит от слова «лиепа» , липы , цветущей в этом месяце; Цветки приятно ароматизируют воздух, используются для приготовления травяных чаев и привлекают медоносных пчел . Старые названия месяца были лиепинис , лиепжиедис , плаукьявис , плюкис , шиенпютис и шиенпьювис . Родственен польскому липец , украинскому липень (липень) и белорусскому липень (липень).
«rugpjūtis» («август») происходит от слова «rugiai» , «рожь» , и глагола «pjauti» , «резать». Затем собирают это основное литовское зерно; до механизации это выполнялось серпами . Он был также известен как дегесис , паукштлекис и пьютис .
Сентябрь также происходит от слова «рожь» и глагола «sēti » — сажать. Зерно в это время высевается, прорастает и зимует на полях, возобновляя рост весной. Другими названиями этого месяца были руденио , весулинис , пашклекис , шило , руйо , страждинис , рудугис , виеру , сейос , веселинис и весулис .
spalis (октябрь) происходит от spaliai , твердого льна . В это время растение собирали; он использовался и используется для производства волокна, продуктов питания и в качестве товарной культуры. Исторические названия этого месяца были велинис , спалинис , лапкристис , висагалис и септинтинис .
лаккритис (ноябрь) происходит от слов lapas (лист) и kristi (падать). Его старые названия включают vēlio , vātius , ospalis , lapkrestys , lapkristys , grodis , gruodinis и vilkai .
gruodis (декабрь) происходит от существительного gruodas , не имеющего прямого английского эквивалента; его можно описать как «замороженный ком». Его старые названия включают sausinis, vilkinis, vilkų и Kalėdų . Родственен польскому грудню и украинскому грудню (хрудень).

Дни недели

Дни недели названы последовательно, начиная с понедельника. Это pirmadienis («первый день»), antradienis , trečiadienis , ketvirtadienis , penktadienis , šeštadienis и sekmadienis . Они не капитализируются.

См. также

Ссылки

^ Жулкус, Владас; Климка, Либертас (1989). «Гора Бируте – место астрономических наблюдений». Прибрежные земли Литвы в средние века (PDF) (на литовском языке). Вильнюс: Наука. стр. 73-85. ISBN 5-420-00243-4 .
^ Куликаускас, Пранас; Забела, Гинтаутас (1999). История литовской археологии: до 1945 г. (на литовском языке). Институт истории Литвы. стр. 16-17. ISBN 9986-23-066-7 .
^ Климка, Либертас (2009). Семантика традиционных календарных праздников (на литовском языке). Вильнюсский педагогический университет. стр. 173–175. ISBN 978-9955-20-438-1 .
^ Хронология истории Литвы.
^ Литовский календарь с 13 по 20 века. Архивировано 2 марта 2007 г. в Wayback Machine.

Внешние ссылки

[1] Жулкус, Владас; Климка, Либертас (1989). «Гора Бируте – место астрономических наблюдений». Прибрежные земли Литвы в средние века (PDF) (на литовском языке). Вильнюс: Наука. стр. 73-85. ISBN 5-420-00243-4 .

[2] Куликаускас, Пранас; Забела, Гинтаутас (1999). История литовской археологии: до 1945 г. (на литовском языке). Институт истории Литвы. стр. 16-17. ISBN 9986-23-066-7 .

[3] Климка, Либертас (2009). Семантика традиционных календарных праздников (на литовском языке). Вильнюсский педагогический университет. стр. 173–175. ISBN 978-9955-20-438-1 .

[4] Хронология истории Литвы.

[5] Литовский календарь с 13 по 20 века. Архивировано 2 марта 2007 г. в Wayback Machine.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]