Jump to content

Руми Календарь

Календарь Руми , официально ( османский турецкий язык : رومی تقویم , Rumi takvim , букв. «Римский календарь»), особый календарь, основанный на юлианском календаре использовался Османской империей после Танзимата (1839 г.) и ее преемницей, Республикой Руми. Турция до 1926 года. Он был принят по гражданским делам и представляет собой календарь, основанный на солнечной энергии , в котором каждому солнечному дню назначается дата.

Страница многоязычного османского календаря 1911 года:
  • В левом верхнем углу показана дата Руми на османском турецком языке : 1327 год, 7 нисана ( ٧ نیسان ١٣٢٧ ).
  • Та же юлианская дата (7 апреля, ΑΠΡΙΛΙΟΣ 7 ) и день (четверг, Πέμπτη ) показаны ниже на греческом языке с 1911 годом нашей эры.
  • Рядом с этим указана дата по григорианскому календарю (20 апреля, 20 апреля ) и день ( Джеуди ) на французском языке.
  • Выше этих двух стоит 30 (дважды) количество дней в юлианском и григорианском месяцах; месяц (апрель, апрель ) и день (четверг, четвъртъкъ ) на болгарском языке
  • Под греческим стоит , читается апрель и четверг. армянский
  • В правом верхнем углу показана исламская дата 21 рабиульахира 1329 года ( 21 раби аль-ахира 1329 года ).
  • еврейская дата 22 нисана 5671 года ( 22 ניסן 5671 ). Внизу указана

В исламском государстве Османская империя религиозный исламский календарь ( лунный календарь использовался ). В этом календаре месяцы совпадают с лунными фазами . Поскольку «лунный год» (совокупная продолжительность двенадцати лунных фаз) короче солнечного года , сезоны чередуются с лунными месяцами по мере прохождения солнечных лет. «В результате, — говорится в « Астрономическом альманахе» , — цикл двенадцати лунных месяцев регрессирует по временам года в течение периода примерно 33 [ солнечных ] лет». [1] [а]

1677 г. Введение финансового календаря.

[ редактировать ]

В 1677 году главный казначей ( османский турецкий язык : باش دفتردار , Baş Defterdar ) Хасан-паша при султане Мехмеде IV предложил исправить финансовые отчеты, опуская один год (год побега) каждые 33 года, что является результатом разницы между лунным исламским календарем и солнечный юлианский календарь . [2]

В 1740 году (1152 года хиджры ), во время правления султана Махмуда I , март был принят в качестве первого месяца финансового года для уплаты налогов и сделок с государственными чиновниками вместо Мухаррама по казначея Атифа Эфенди . предложению [2]

Предложенный казначеем Морали Османом Эфенди во время правления султана Абдул Хамида I , диапазон применения финансового календаря был расширен в 1794 году на государственные расходы и платежи, чтобы предотвратить избыточные расходы, возникающие из-за разницы во времени между исламским и юлианским календарем. [2]

1840 г. Принятие юлианского календаря.

[ редактировать ]

Юлианский календарь, используемый с 1677 года нашей эры только для финансовых вопросов, был принят 13 марта 1840 года нашей эры (1 марта 1256 года хиджры) в рамках реформ Танзимата вскоре после восшествия на престол султана Абдулмеджида I , как официальный календарь по всем гражданским вопросам и названный «Календарь Руми» (буквально римский календарь). [2] Отсчет лет начался с 622 года нашей эры, когда Мухаммед и его последователи эмигрировали из Мекки в Медину , и это же событие ознаменовало начало исламского календаря. Использовались месяцы и дни юлианского календаря, год начинался в марте. [3] Однако в 1256 году хиджры разница между хиджрским и григорианским календарями составляла 584 года. С переходом от лунного календаря к солнечному календарю разница между календарем Руми и юлианским или григорианским календарем осталась постоянной и составляла 584 года.

1917 г. Принятие григорианского календаря.

[ редактировать ]

Поскольку переход от юлианского календаря к григорианскому календарю наконец был принят в соседних странах, календарь Руми был приведен в соответствие с григорианским календарем в феврале 1917 года, однако разница в 584 года осталась неизменной. Таким образом, после 15 февраля 1332 года хиджры (февраль 1917 года нашей эры) следующий день вместо 16 февраля внезапно стал 1 марта 1333 года хиджры (1 марта 1917 года нашей эры). [4] 1333 год хиджры (1917 год нашей эры) был преобразован в год, состоящий всего из десяти месяцев, с 1 марта по 31 декабря. Таким образом, 1 января 1918 года нашей эры стало 1 января 1334 года хиджры. [5] Календарь Руми продолжал использоваться после распада Османской империи в первые годы существования последующей Турецкой Республики.

1925 г. Прекращение использования календаря Руми.

[ редактировать ]

Использование эпохи хиджры было прекращено в рамках реформ Ататюрка актом от 26 декабря 1341 года хиджры (1925 г. н. э.) и было заменено григорианским годом с 1926 года. [6]

Календарные месяцы

[ редактировать ]

Названия четырех месяцев, которые встречаются парами в семитской/арабской системе именования ( Тешрин-и Эввел , Тешрин-и Сани и Канун-и Эввел , Канун-и Сани ), были изменены 10 января 1945 года на турецкие названия, Эким. , Касым , Аралик и Оджак , для простоты. С 1918 года финансовый год начинался 1 января. Названия остальных месяцев были взяты из сирийского языка, за исключением Марта, Майиса и Агустоса, которые произошли от латыни.

Календарные месяцы Руми
Месяц Финансовый год турецкий Османский Дни Примечания
1 11-й месяц Божественный Закон второй центр 31 Икинджи Канун (2-й Канун)
2 12-й месяц февраль февраль 28 или 29  
3 1-й месяц Март Маршировать 31  
4 2-й месяц апрель Ниссан 30  
5 3-й месяц Может Мэйс 31  
6 4-й месяц Июнь Хазираан 30  
7 5-й месяц Июль Июль 31  
8 6-й месяц Август Август 31  
9 7-й месяц Сентябрь Элул 30  
10 8-й месяц Первый Тешрин-и Ташерин первый 31 Первый Тешрин (1-й Тешрин)
11 9-й месяц Тешрин-и Сани Ташрин Тани 30 Второй Тешрин (2-й Тешрин)
12 10-й месяц Первый Закон декабрь 31 Биринчи Канун (1-й Канун)

Таблица пересчета 1917 года

[ редактировать ]

В 1917 году (1332-1333 гг.) была проведена крупная календарная реформа, которая привела календарь Руми в соответствие с григорианским календарем. В этой таблице, адаптированной на основе работы Ричарда Б. Роуза, перечислены эквивалентные даты для этого года. [7]

Османский финансовый календарь Григорианский календарь Юлианский календарь Календарь Хиджры
Тешрин-и Сани 1-30, 1332 г. Ноябрь 14 декабря. 13, 1916 г. 1–30 ноября 1916 г. 18 Мухаррама – 17 Сафара, 1335 г.
Первый закон 1-31 14 декабря 1916 г. — янв. 13, 1917 г. 1–31 декабря 1916 г. Сафар 18-Раби аль-Авваль 19
Божественный Закон 1-31 14 января – февраль. 13, 1917 г. 1-30 января 1917 г. Раби аль-Авваль 20 – Раби аль-Тани 19
1-13 февраля 14-26 февраля 1-13 февраля Раби аль-Тани 20-Джумада аль-Авваль 3
14 февраля 27 февраля 14 февраля Джумада аль-Авваль 4
15 февраля 28 февраля 15 февраля Джумада аль-Авваль 5
1 марта 1333 г. 1 марта 16 февраля Джумада аль-Авваль 6
2 марта 2 марта 17 февраля Джумада аль-Авваль 7
3 марта 3 марта 18 февраля Джумада аль-Авваль 8
4–13 марта 4–13 марта 19-28 февраля Джумада аль-Авваль 9–18
14–31 марта 14-31 марта 1-18 марта Джумада аль-Авваль 19-Джумада аль-Тани 6
1–30 апреля 1–30 апреля 19 марта – 17 апреля Джумада аль-Тани 7-Раджаб 7
1–31 мая 1–31 мая 18 апреля – 18 мая Раджаб 8-Шабан 8
1-30 июня 1-30 июня 19 мая-17 июня 9 Шаабан – 9 Рамадан
1–31 июля 1–31 июля 18 июня-18 июля 10 Рамадан – 10 Шавваль
1-31 августа 1-31 августа 19 июля – 18 августа Шавваль 11-Зу аль-Када 12
1-30 сентября 1-30 сентября 19 августа-сентябрь. 17 Зу аль-Када 13-Зу аль-Хиджа 12
Тешрин-и До 1-31 1-31 октября 18 сентября – октябрь. 18 13 Зуль-Хиджа — 14 Мухаррама, 1336 г.
Тешрин-и Сани 1-30 1–30 ноября Октябрь 19 ноября. 17 15 Мухаррам-14 Сафар
Первый закон 1-31 1-31 декабря Ноябрь 18 декабря. 18 Сафар 15-Раби аль-Авваль 16
Канун-и Сани 1–31, 1334 г. 1-31 января 1918 г. 19 декабря 1917 г. — янв. 18, 1918 г. Раби аль-Авваль 17-Раби аль-Тани 17
1-28 февраля 1-28 февраля 19 января-16 февраля Раби аль-Тани 18-Джумада аль-Авваль 16

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Это означает, что от 34 лет по хиджре до 33 по григорианскому календарю.
  1. ^ Ричардс, Э.Г. (2012). «Календари» (PDF) . В Урбане Шон Э.; Зайдельманн, П. Кеннет (ред.). Пояснительное приложение к Астрономическому альманаху . Милл-Вэлли, Калифорния: Университетские научные книги. п. 606. ИСБН  978-1-891389-85-6 . Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2019 года.
  2. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Календари и их преобразования - Календарь Руми» . Takvim.com (на турецком языке) . Проверено 14 июня 2008 г.
  3. ^ «История Османской империи - Османская империя 1839–1861» . Всемирная история в KMLA . Проверено 14 июня 2008 г.
  4. ^ Обзор мусульманского мира 43 (1921) с. 47 .
  5. ^ А. Биркен, Справочник турецкой филателии, часть I - Османская империя: календарь (Никосия, 1995) 11.
  6. ^ Жоржон, Франсуа (весна 2011 г.). «Изменения времени: аспект османской модернизации» . Новые перспективы Турции 44 . Проверено 6 января 2013 г.
  7. ^ Роуз, Ричард Б. (1991). «Османский финансовый календарь» . Бюллетень Ассоциации исследований Ближнего Востока . 25 (2): 167.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f8408bc9c6d119c14d4fb4c34a9c76a8__1721077380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f8/a8/f8408bc9c6d119c14d4fb4c34a9c76a8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rumi calendar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)