Кинотеатр Вавилон
![]() Вид на Вавилон с пересечения улиц Хиртенштрассе и Роза-Люксембург-штрассе. | |
![]() | |
Расположение | Роза-Люксембург-Штрассе 30 Берлин , Германия |
---|---|
Координаты | 52 ° 31'33 "N 13 ° 24'41" E / 52,52583 ° N 13,41139 ° E |
Владелец | Нью Вавилон Берлин ГмбХ |
Тип | Кинотеатр |
Емкость | 520 |
Строительство | |
Построен | 1928–29 |
Открыто | 11 апреля 1929 г. [ 1 ] |
Отремонтированный | 1999–2001 |
Веб-сайт | |
www |
Кино Вавилон — это кинотеатр в районе Митте в Берлине , входящий в состав памятника архитектуры на Роза-Люксембург-Плац напротив театра Фольксбюне . Здание построено в 1928–29 годах. Он был спроектирован архитектором Гансом Пельцигом в стиле Neue Sachlichkeit . В 1948 году театр был капитально отремонтирован и впоследствии стал специализированным кинотеатром Германской Демократической Республики (Восточная Германия). После того, как зрительный зал был закрыт из-за риска обрушения, в период с 1999 по 2001 год он был восстановлен в соответствии с правилами консервации. В 2002 году реставрация была удостоена «Немецкой премии за охрану памятников».
С 2001 года Вавилон в основном служил домом возрождения , а также местом проведения кинофестивалей, музыкальных и литературных культурных мероприятий. С 2008 по 2010 год здесь проходил Берлинский международный кинофестиваль. Первоначально в кинотеатре был один экран на 1200 мест. С тех пор он был разделен на три зала, каждый из которых теперь вмещает 500, 68 и 43 человека соответственно.
Архитектура и строительство (1927–1929).
[ редактировать ]
Строительный подрядчик Альфред Шробсдорф (1861–1940) заключил с Хансом Пельцигом контракт на проектирование восьми кварталов на Бюловплац, сегодня Роза-Люксембург-Плац , в период с 1927 по 1929 год. Завершенные блоки включали 170 квартир и 80 магазинов. Квартал, в котором расположен «Вавилон», имеет форму треугольника вдоль Хиртенштрассе, Кляйне Александерштрассе и Вейдингерштрассе, с главным входом в кинотеатр на улице Роза-Люксембург-штрассе, 30. Это был единственный квартал квартала, спроектированного Пельцигом, который пережил Вторую мировую войну . полностью [ 2 ]
Здание имеет прочную горизонтальную структуру с рядами окон, образующих полосы, и широким нависающим карнизом на кровле. Фасад - гипс цвета охры, с нанесенными на гипсе полосами светло-желтого оттенка. [ 2 ]
Следуя принципам дизайна Neue Sachlichkeit , дизайн интерьера отличался экономным использованием материалов и использованием эмоционального воздействия цвета и формы:
Из просторного, выдержанного в серых, красных и желтых тонах вестибюля, откуда две широкие лестницы ведут вверх на мансарду, можно попасть во внушительный зрительный зал, создающий теплую и уютную атмосферу без множества экстравагантных декоративных форм. Стены и потолок окрашены в оттенок желтого цвета, ниша галереи и партер окрашены в красный цвет и контрастируют с узкой полосой медного цвета, балюстрада сидений синего цвета. Сиденья обтянуты бархатом того же цвета. Деревянная обработка дверей и решетки системы отопления и вентиляции окрашены в красный цвет.
- Вальтер Курт Берендт , Строительная гильдия, 9/1927. [ 2 ]
Пельциг также работал художником-постановщиком и архитектором в кино и театре 1920-х годов. Самым важным фильмом в сотрудничестве с ним стал «Голем: как он появился на свет» (1920) Пауля Вегенера и Карла Бозе . [ 3 ] Помимо «Вавилона», Пельциг спроектировал еще два кинотеатра; «Капитолий-ам-Зоо» (1924–26) в Берлине и «Кино Дели» (1926/1927) во Вроцлаве , ныне в Польше, но в то время он был частью Германии и назывался Бреслау.
История до реставрации (1929–1999)
[ редактировать ]

В 1929 году «Вавилон» открылся как кинотеатр немого кино с оркестровой ямой и киноорганом для музыкального сопровождения. Во время ремонта 1948 года оркестровую яму закрыли, а орган разобрали. Один из киномехаников «Вавилона», Рудольф Лунау, был членом нелегальной ячейки сопротивления Коммунистической партии Германии с 1933 года до своего ареста в 1934 году. Он проводил собрания в «своей» проекционной комнате, где также прятал противников режима, которые ушел под землю. В начале 1980-х годов в фойе кинотеатра была установлена металлическая мемориальная доска в его память. [ 4 ]
После Второй мировой войны «Вавилон», находившийся тогда в советской оккупационной зоне , вновь открылся 18 мая 1948 года как премьерный театр под руководством агентства «Совэкспортфильм» в Германии. [ 5 ] С 1949 по 1989 год, под властью Восточной Германии, «Кино Вавилон» показывал специализированные фильмы, например, демонстрируя фильмы из Государственного киноархива ГДР и фильмов государственных создателей кино- и телепрограмм. С 1984 по 1989 год, среди прочего, здесь демонстрировались документальные фильмы, снятые государственной студией DEFA . [ 6 ] В 1993 году властям здания пришлось закрыть зрительный зал, поскольку ему угрожала опасность обрушения. В результате фойе кинотеатра было преобразовано во временную сцену на 68 мест. [ 7 ]
Реставрация (1999–2001)
[ редактировать ]
Двухлетняя реконструкция Вавилона началась в 1999 году. Она стоила десять миллионов марок и в основном финансировалась правительством Германии. На развитие лотереи было выделено два миллиона евро на места и техническое оборудование. [ 8 ] Были отремонтированы крыша и потолок большого зрительного зала. Деревянные балки потолка, которые больше не могли выдерживать вес, были заменены стальными балками, а над ними возвели новую крышу. Также был восстановлен фасад здания.
Целью реставрации было не вернуть зданию тот вид, каким оно выглядело в конкретный момент времени, а сохранить различные элементы, сохранившиеся на протяжении всей истории здания. Фойе было возвращено в том виде, в каком оно было на момент открытия здания в 1928 году, а зрительный зал был отремонтирован в стиле 1948 года с роскошными креслами, лепниной и позолоченными деталями. [ 7 ] Первоначально здание использовалось как кинотеатр и театр, поэтому за экраном располагалась закулисная зона. Именно здесь в рамках реставрации был построен новый зал меньшего размера. Отреставрирована оркестровая яма большого зрительного зала, чтобы камерный оркестр мог играть живую музыку во время показов немых фильмов. 70-летний киноорган В 1999 году был отреставрирован JD Philipps. Это единственный киноорган в Германии, на котором до сих пор играют на своем первоначальном месте. [ 9 ]
В мае 2001 года состоялось повторное открытие зала показом фильма Отелло» « Орсона Уэллса . [ 9 ] В 2002 году объединение «Берлинское киноискусство Вавилон» было награждено «Серебряным полушарием» Немецкого фонда охраны памятников . Архитекторы Йоахим Ремер и Клаус Мейер-Рогге были удостоены чести за спасение «ключевого здания кинематографической архитектуры». [ 10 ]
Восстановленный киноорган был перезапущен 26 мая 2001 года на показе фильма «Голем: как он пришел в мир» . [ нужна ссылка ] Затем последовала серия концертов немого кино с пианистом Штефаном фон Ботмером. [ 11 ]
Кинофестивали
[ редактировать ]«Вавилон» был местом проведения Берлинского международного кинофестиваля (Берлинале) с 2008 года (когда здесь проводилось новое мероприятие «Generation14plus»). [ 12 ] [ 13 ] ) до 2010 года, [ 14 ] но не числится таковым с 2011 года. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
Кинотеатр принимал и продолжает принимать несколько других кинофестивалей, в том числе Берлинский фестиваль независимого кино . [ 19 ] Фестиваль турецкого кино в Берлине, [ 20 ] и Берлинский фестиваль документального кино (DocBerlin), [ 21 ]
Спор (2009)
[ редактировать ]В 2009 году некоторые сотрудники, входившие в анархо-синдикалистский Союз свободных рабочих (FAU), требовали более высокой заработной платы и лучших условий труда. В конце июля 2009 года берлинское отделение ФАУ призвало бойкотировать кинотеатр. [ 22 ] Профсоюз Ver.di подписал коллективный договор с работниками с 1 января 2010 года. В 2009 году оператор кинотеатра инициировал юридический спор с FAU относительно своего права называть себя профсоюзом. В октябре 2009 года суд по трудовым спорам Берлин-Бранденбург постановил, что FAU имеет право вести переговоры по вопросам выплаты заработной платы. , Временный запрет наложенный Верховным судом Берлина в декабре 2009 года, запретил FAU Berlin называть себя профсоюзом до дальнейшего уведомления. [ 23 ] Это решение было отменено Верховным судом в июне 2010 года. [ 24 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Майкл Ханиш, Вавилон. Рассказы о берлинском кинотеатре с отступлениями. Архивировано 19 октября 2016 года в Wayback Machine , Берлин, 2002 год.
- ^ Jump up to: а б с Запись в базе данных памятников Берлина. Архивировано 9 июля 2016 года в Wayback Machine . Проверено 9 июля 2016 г.
- ^ Ханс-Петер Райхманн (Ред.), Ганс Пельциг — Постройки для фильма . Франкфурт-на-Майне: Музей немецкого кино, 1997, ISBN 3-88799-056-0 . (каталог выставки Klassische deutsche Filmarchitektur. Hunte – Poelzig – Reimann , с 5 ноября 1997 г. по 18 января 1998 г. в Немецком музее кино, архив выставки . Архивировано 1 сентября 2009 г. в Wayback Machine , получено 23 октября 2008 г.)
- ^ Майкл Ханиш, Вавилон. Рассказы о берлинском кинотеатре с отступлениями. Архивировано 19 октября 2016 года в Wayback Machine , Берлин, 2002, стр. 20–29.
- ^ Вклад в исследования кино и телевидения (BFF) , No. 32/1988, ISSN 0232-718X , с. 156–170. Цитируется по фонду DEFA, хроника 1988 г. Архивировано 11 декабря 2008 г. в Wayback Machine .
- ↑ Фонд DEFA, хроника 1984 г. Архивировано 11 декабря 2008 г. в Wayback Machine . Проверено 24 октября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Керстин Крупп (8 июня 1999 г.), «Кинозалу возвращают золото и лепнину» . Берлинская газета .
- ^ Шнайдер, Тобиас (25 января 2000 г.), «Барокко с золотой лепкой для большого зала» в Berliner Zeitung . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Клаудия Фукс (24 апреля 2001 г.), Вавилона» откроется 4 мая . «Большой зал « »
- ^ «Вавилон-Берлин – вручена премия за защиту памятников 2002 г.» . Строительство , 13 декабря 2002 г., ISSN 0173-5365 .
- ^ «Немой фильм с живой музыкой» . Концерты немого кино (на немецком языке). 6 июля 2018 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Блейни, Мартин (3 ноября 2008 г.). «Берлинале расширяется на восток с новым местом проведения в 2009 году» . Экран Ежедневно . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Берлинале 2008: Первые произведения выбраны для раздела «Поколение». Вавилон — новое место проведения» . Берлинале . 18 декабря 2007 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «59-й Берлинский международный кинофестиваль: 5 – 15 февраля 2009 г.» . Берлинале . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Темпест, Мэтью (12 июля 2011 г.). «Кинофайлы: Вавилон, Берлин» . Хранитель . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Берлин 2010» . Вавилон: Инициатива по развитию европейского кино .
- ^ «- Берлинале – Программа – Площадки – Кинотеатры» . berlinale.de . Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Карта фестиваля» . Берлинале . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Берлинский фестиваль независимого кино» . Берлин.де . 21 июля 2022 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «1-й фестиваль турецкого кино в Берлине» . Всесобытия . 14 сентября 2022 г. . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «DocBerlin 2019 [Берлинский фестиваль документального кино]» . ВАВИЛОН в Берлине (на немецком языке). 1 января 1970 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Себастьян Хейзер (30 июля 2009 г.), «Великолепное кино еще до фильма» . Ежедневная газета
- ↑ Шмидт, Биргит (7 января 2010 г.), «Профсоюз, который не нравится боссу» [узурпировал] в мире джунглей . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ Бове, Йорн (11 июня 2010 г.), «Коалиционный закон защищен» в Junge Welt . Проверено 12 ноября 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт (на немецком языке)