✖


Jump to content

Дамбо (фильм, 2019)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Дамбо
Афиша театрального релиза
Режиссер Тим Бертон
Автор сценария Честь Крюгера
На основе
Продюсер:
  • Джастин Спрингер
  • Честь Крюгера
  • Каттерли Фрауэнфельдер
  • Derek Frey
В главных ролях
Кинематография Бен Дэвис
Под редакцией Крис Лебензон
Музыка Дэнни Эльфман [ 2 ]
Производство
компании
Распространено Студия Уолта Диснея
Кинофильмы
Даты выпуска
Время работы
112 минут [ 3 ]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 170 миллионов долларов [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Театральная касса 353,3 миллиона долларов [ 7 ]

«Дамбо» — американский фэнтези 2019 года в жанре приключенческий фильм режиссёра Тима Бёртона по сценарию Эрена Крюгера . Это экранизация и переосмысление анимационного фильма Диснея 1941 года «Дамбо» , основанного на романе Хелен Аберсон и Гарольда Перла, в котором снимались Колин Фаррелл , Майкл Китон , Дэнни ДеВито , Ева Грин и Алан Аркин . Семья, работающая в обанкротившемся бродячем цирке , встречает слонёнка с очень большими ушами, способного летать.

О планах экранизации « Дамбо» было объявлено в 2014 году, а Бертон был утвержден в качестве режиссера в марте 2015 года. Большая часть актерского состава подписалась на этот полнометражный фильм в марте 2017 года, а основные съемки продолжались с июля по ноябрь 2017 года в Англии. Это была первая из пяти экранизаций предыдущих анимационных фильмов Диснея, выпущенных в 2019 году, наряду с «Аладдином» , «Королем Львом» , «Малефисентой: Хозяйкой Зла » и «Леди и Бродяга» .

Премьера «Дамбо» состоялась 11 марта 2019 года в Лос-Анджелесе , а театральный прокат в США состоялся 29 марта 2019 года. Фильм собрал в мировом прокате 353 миллиона долларов при бюджете в 170 миллионов долларов. [ 8 ] [ 9 ] Rotten Tomatoes похвалили визуальные эффекты, но назвали их «скорее качественными, чем чудесными». [ 10 ]

Сюжет

[ редактировать ]

В 1919 году Сарасота, штат Флорида , конный артист и инвалид Первой мировой войны Холт Фарриер возвращается после войны к своему предыдущему работодателю, цирку братьев Медичи, которым управляет Макс Медичи. У цирка возникли финансовые проблемы; Медичи рассказывает, что он был вынужден продать свою конюшню после того, как жена и соратница Холта Энни умерла от вспышки испанского гриппа . После того, как Холт сообщает, что потерял руку в Аргоннской битве , Медичи вместо этого нанимает его смотрителем матери Эллы Джамбо, беременной азиатской слонихи в цирке . Она рожает теленка с необычно большими ушами, и Медичи приказывает Холту спрятать их, опасаясь, как публика может отреагировать на такое уродство.

Однако теленок случайно раскрывает уши во время своего дебютного выступления в Джоплине, штат Миссури , а толпа смеется и насмешливо называет теленка «Дамбо», забрасывая его арахисом и другими предметами. Миссис Джамбо, разгневанная жестоким обращением с сыном, в ярости выбегает на ринг, нанося обширный ущерб, обрушивая крышу и случайно убивая Руфуса, дрессировщика, который ей противостоит. Предвидя возмущение общественности по поводу инцидента, Медичи продает миссис Джамбо. Сын и дочь Холта, Джо и Милли Фарриер, утешают Дамбо и обнаруживают, что он может летать, хлопая ушами, и что перья усиливают его желание летать.

Затем Дамбо вынужден играть роль клоуна-пожарного, которому поручено тушить пожар водой, брызжущей из его багажника, но представление идет наперекосяк, и Дамбо оказывается в ловушке на высокой платформе, окруженной пламенем. Милли передает Дамбо перо, давая ему уверенность в том, что он сможет улететь в безопасное место. Публика поражена, и слухи о его таланте начинают распространяться. В. А. Вандевер, богатый владелец богемного парка развлечений «Страна грез» , обращается к Медичи и предлагает сотрудничество: если Медичи станет деловым партнером Вандевере, труппа Цирка братьев Медичи будет постоянно выступать в «Стране грез», решая их финансовые проблемы.

Дебютное выступление Дамбо в «Стране грез» с звездой Вандевере, французской артисткой на трапеции Колетт Маршан, быстро идет не так, как надо, когда он чуть не падает с высокой платформы и начинает в панике трубить, поняв, что нет системы безопасности, способной предотвратить возможные травмы и смертельные случаи. Услышав ответ матери на его призыв и поняв, что после продажи ее поместили на выставку в Стране грез под названием «Остров кошмаров», он улетает с арены цирка и воссоединяется с ней, сильно разочаровывая публику. Раздраженный непослушанием Дамбо и опасаясь, что его мать станет его отвлекать, Вандевер увольняет труппу Медичи и приказывает закрыть выставку миссис Джамбо, чтобы защитить его безупречную репутацию.

Когда Холт и труппа Медичи узнают, что Вандевер намерен усыпить мать Дамбо и что двум слонам жить с ними больше небезопасно, они планируют освободить их обоих. Артисты цирка используют свои различные таланты, чтобы вызволить миссис Джамбо из ее загона, в то время как Холт и Колетт помогают Дамбо вылететь из цирка. Вандевер пытается остановить их, но из-за неправильного обращения с электрической системой Страны грез начинается пожар, который распространяется и разрушает парк. После того, как Дамбо спасает Холта и его семью из огня, к ним присоединяется Колетт и остальная часть труппы, чтобы доставить Дамбо и его мать в гавань, где они садятся на корабль и возвращаются в свой родной дом в Индии .

Некоторое время спустя переименованный Семейный цирк Медичи восстанавливается и процветает: Колетт становится новым членом труппы, Милли - ведущей выставки научных лекций, а артисты одеты как животные, в соответствии с новой политикой цирка, запрещающей использование диких животных в неволе. для развлечения. Предполагается, что Вандевере был признан виновным в поджоге собственного парка ради денег по страховке . Тем временем Дамбо и его мать воссоединяются со стадом диких слонов, которые аплодируют Дамбо, когда он летает от радости.

Бросать

[ редактировать ]
Фотография темноволосого бородатого мужчины, улыбающегося за микрофоном.
Колин Фаррелл играет главного героя фильма режиссера Тима Бертона. Дополнительный основной состав в составе Китона, ДеВито, Грина и Аркина ранее работал с режиссером.

Производство

[ редактировать ]

Разработка и написание

[ редактировать ]
Фотография улыбающегося темноволосого бородатого мужчины.
Тим Бертон был выбран директором в марте 2015 года.

Ранняя разработка экранизации « Дамбо » началась в 2014 году, когда Эрен Крюгер дал продюсеру Дереку Фрею сценарий фильма, которому Фрей дал зеленый свет. [ 1 ] 8 июля 2014 года было объявлено, что фильм находится в разработке для Walt Disney Pictures . Крюгер был утвержден сценаристом, а Джастин Спрингер - продюсером вместе с Крюгером. [ 26 ] 10 марта 2015 года Тим Бертон был объявлен директором. [ 27 ] 15 июля 2017 года Дисней объявил, что Дамбо выйдет 29 марта 2019 года. [ 28 ] В фильме есть сюжетная линия, отличная от оригинального фильма, хотя, как описал звезда Колин Фаррелл, «одна центральная вещь, которая справедлива как в оригинальной анимации, оригинальном мультфильме», так и в фильме 2019 года, - это послание «верить в себе и найти внутри себя что-то, что позволит вам стать лучшей версией того, кем, по вашему мнению, вы могли бы быть, и что мы все, независимо от того, что иногда говорит общество, должны прийти к тому, что мы изгои; вещи, которые делают нас всех индивидуальными, особенными и красивыми, независимо от того, насколько вредной может быть определенная вещь или насколько поляризующим может быть определенный физический атрибут». [ 29 ]

В фильме нет говорящих животных, вместо этого основное внимание уделяется человеческим персонажам. [ 30 ] Крюгер написал сценарий так, что он «предлагал способ рассказать эту историю в рамках, расширяющих ее, но без переделки оригинального [фильма]», и историю, которая «была простой, с эмоциональной простотой и не мешала о чем идет речь в основной линии оригинала». [ 1 ] Как и в оригинальном фильме, Дамбо изображает главного героя как символическую фигуру, которая не вписывается в рамки и использует свою инвалидность как преимущество. [ 31 ] Крюгер написал сценарий, чтобы «изучить, как люди циркового мира отнесутся к путешествию Дамбо». [ 1 ] в то время как Спрингер сказал, что «[производственная группа] действительно хотела изучить человеческую сторону истории [Дамбо] и придать ей исторический контекст. В анимационном фильме Дамбо летит по всему миру в конце фильма. [Они] хотели узнайте, как отреагирует мир, когда люди узнают, что этот слон умеет летать». [ 1 ] Группа ворон из фильма 1941 года, которую критиковали как расистскую, была исключена из фильма, и вместо этого их диалог произносил главный персонаж. [ 32 ]

Кастинг

[ редактировать ]

В январе 2017 года было объявлено, что Уилл Смит ведет переговоры о роли отца детей, которые подружились со слоном после того, как увидели его в цирке. [ 33 ] Однако позже Смит отказался от этой роли из-за запланированных конфликтов с «Плохими парнями на всю жизнь» . , , среди прочего [ 34 ] Затем он получил роль Джина Диснея в экранизации «Аладдин» . [ 35 ] Биллу Хейдеру , Крису Пайн и Кейси Аффлеку также была предложена роль, но они отказались от нее до того, как был выбран Колин Фаррелл . [ 11 ] Фаррелл, поклонник Бертона, решил работать над фильмом, потому что «[у него] была идея [играть] в чем-то столь же милом, фантастическом и потустороннем, но при этом быть основанным на каком-то узнаваемом мире, к которому мы можем относиться, под руководством [Бёртон] был мечтой... Я всегда искал что-то в этом роде». [ 36 ]

В марте 2017 года частая соратница Бертона Ева Грин [ 37 ] и Дэнни ДеВито , [ 14 ] присоединилась к актерскому составу в роли Колетт, гимнастки на трапеции, и Макса Медичи, начальника манежа цирка, соответственно. [ 16 ] Из-за боязни высоты Грин тренировалась с воздушной гимнасткой Кэтрин Арнольд и хореографом Фрэн Джейнс, чтобы подготовиться к роли. [ 1 ] еще один ветеран бертоновских фильмов, Майкл Китон присоединился В апреле 2017 года к Дамбо , чтобы завершить кастинг на видные «взрослые» роли. [ 13 ] Сообщается, что Том Хэнкс обсуждал роль до кастинга Китона. [ 33 ] Вместо этого Хэнкс согласился бы на роль Джеппетто Диснея в экранизации «Пиноккио» 2022 года . [ 38 ] Летом 2017 года к актерскому составу присоединились ДеОбиа Опарей , Джозеф Гатт и Алан Аркин . [ 19 ] [ 21 ] [ 39 ] ДеВито сказал, что «[он любит] Тима и [он] сделает все, чтобы сняться с ним в фильме». [ 36 ] Он также сказал, что Бертон «всегда энергичный, всегда художник, всегда думает о ремесле, всегда рисует своим умом» и что во время съемок фильма он чувствовал себя «частью какой-то палитры, цветовой схемы». фильм. [ 36 ]

Съемки

[ редактировать ]
Фотография двух зеленых навесов для дирижаблей, сделанная в ясный день.
Аэродром Кардингтон служил местом съемок постановки.

Основные съемки начались в июле 2017 года в Англии, при этом большая часть съемок проходила на студии Pinewood Studios и аэродроме Кардингтон . [ 1 ] [ 40 ] Во время съемок использовались два реквизита слона, «чтобы дать [производственной группе] представление о его размере и форме в сцене; представление об освещении и тому подобном; где он будет находиться перед камерой». [ 41 ] Исполнитель существ Эдд Осмонд использовал зеленый костюм для изображения персонажа во время съемок определенных сцен, а также в качестве «интерактивного справочника» для сцен, которые требовали, чтобы актеры находились в контакте с персонажем, и в качестве руководства для Бертона; Позже Бертон предоставил информацию о своем выступлении команде аниматоров. [ 1 ] В отличие от большинства ремейков мультфильмов Диснея, во время съемок «Дамбо» в основном использовал практические декорации. [ 42 ]

Художник-постановщик Рик Хейнрикс разработал сцены фильма таким образом, чтобы они отражали как сюжет фильма, так и обстановку того периода. Он заявил, что история фильма «представляет собой очень специфический период, но в то же время, много раз работая с Тимом в прошлом, [он знает], что [Бертон] немного меньше заинтересован в преподавании урока истории, чем он сам». в рассказываемой эмоциональной истории». [ 1 ] «Страна грез» и цирковые сцены были оформлены по-разному, чтобы их контрастировать. [ 1 ] На команду дизайнеров-постановщиков сильное влияние оказали работы Эдварда Хоппера , причем Хейнрихс заявил, что команда пыталась создать что-то похожее на «редуктивный процесс [Хоппера], заключающийся в рассмотрении окружающей среды и сведении ее к ее сути». [ 1 ]

Хейнрихс также сказал, что команде художников-постановщиков пришлось «немного перенести реальность — живое действие — в мир сборника рассказов. выразительная режиссура со всем освещением, костюмами, реквизитом и окружением». [ 1 ] Бертон снимал ремейк в звуковых сценах , заявив, что «[для] такого рода фильмов съемка всего в помещении, очевидно, помогает решить проблемы с погодой и все такое. Это тот фильм, в котором [они] не сидят без дела и все время говорят о погоде». целый день». [ 1 ] Производственная группа также создала полномасштабную версию поезда «Кейси-младший». из оригинального фильма, хотя визуально он был переработан, чтобы отразить состояние цирка. [ 43 ] По словам супервайзера по визуальным эффектам Ричарда Стаммерса , подвижная база, которую он описал как «по сути гидравлический круглый карданный подвес», использовалась в сценах, в которых персонаж Грина летает с Дамбо, с гидравлическими поршнями, используемыми для имитации полета Дамбо. [ 1 ]

Визуальные эффекты

[ редактировать ]

Визуальные эффекты были предоставлены Moving Picture Company , Framestore и Rise FX при помощи Rising Sun Pictures и Rodeo FX . В «Родео» для достижения эффектов вступительной части путешествия поезда по стране дополненные аэрофотоснимки были объединены с матовой живописью и компьютерными изображениями . Они также будут создавать эффекты ампутированной руки Холта, воссоздавая в цифровом виде костюмы персонажа и фон, загораживаемый рукавом. [ 44 ] Компании Third Floor, Inc. , которой в первую очередь было поручено создать животных из фильма, удалось добиться эффекта полета людей на Дамбо с помощью 3D-модели персонажа и аниматроника, установленного на 6-осном подвесе . [ 45 ]

Музыка

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Дамбо (саундтрек)

4 октября 2017 года Дэнни Эльфман был объявлен композитором музыки к фильму. [ 2 ] Он сказал, что «[он и продюсерская группа] знали, что [им] придется найти музыкальную индивидуальность для Дамбо, которая была бы чисто Дамбо». [ 1 ] Эльфман разработал «очень простую [основную] тему», поскольку Бертон «считает, что это простая история». [ 1 ] Эльфман также написал фоновую музыку для сцен фильма в цирке и темы, основанные на переживаниях персонажей. [ 1 ] Он также написал тему для Медичи и Вандевере, которую назвал «немного злой». [ 1 ] Музыка отдает дань уважения музыке Фрэнка Черчилля и Оливера Уоллеса из оригинального фильма. [ 1 ]

" группы Arcade Fire Версия " Baby Mine была выпущена как сингл 11 марта 2019 года. [ 46 ] Саундтрек был выпущен в цифровом формате 29 марта 2019 года и физически выпущен 26 апреля 2019 года. [ 47 ]

Выпускать

[ редактировать ]

«Дамбо» был выпущен в США компанией Walt Disney Studios Motion Pictures 29 марта 2019 года. [ 48 ] [ 49 ] Мировая премьера фильма состоялась 11 марта 2019 года в бальном зале Ray Dolby в Лос-Анджелесе. Европейская премьера состоялась в кинотеатре Curzon Mayfair Cinema в Лондоне . 21 марта 2019 года [ 50 ] В сотрудничестве с Accenture Interactive компания Disney установила фотобудку , использующую распознавание лиц по фотографии , чтобы дать посетителям фестиваля South by Southwest 2019 года опыт, основанный на эмоциях, выражаемых участником. Дисней потратил около 120–140 миллионов долларов на продвижение фильма по всему миру. [ нужна ссылка ] Связанная с ним новеллизация фильма, написанная Кари Сазерленд, была опубликована Disney Publishing Worldwide 12 февраля 2019 года. [ 51 ]

«Дамбо» был выпущен на DVD , Blu-ray и Ultra HD Blu-ray 25 июня 2019 года. [ 52 ] Этот фильм был среди нескольких недавних фильмов Disney, доступных для просмотра исключительно на их потоковом сервисе Disney+ , который был запущен в ноябре 2019 года. [ 53 ]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Дамбо собрал 114,8 миллиона долларов в США и Канаде и 238,5 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 353,3 миллиона долларов по всему миру. [ 7 ] Было подсчитано, что фильм должен был собрать более 500 миллионов долларов по всему миру, чтобы выйти на уровень безубыточности, а при совокупном бюджете на производство и рекламу в 300 миллионов долларов Deadline Hollywood сообщил, что в конечном итоге потерял деньги. [ 8 ] [ 9 ]

В США и Канаде фильм был выпущен вместе с «Пляжным бездельником» и «Незапланированным» , и по прогнозам, в первые выходные он принесет 50–65 миллионов долларов в 4259 кинотеатрах. [ 4 ] [ 54 ] В первый день фильм заработал 15,3 миллиона долларов, включая 2,6 миллиона долларов за просмотры в четверг вечером. Его дебютная сумма составила 46 миллионов долларов, превысив кассовые сборы. [ 55 ] [ 56 ] Начало было сочтено разочаровывающим, учитывая бюджет в 170 миллионов долларов и бренд Disney, вину возлагали на оригинальный фильм, которому 78 лет, и посредственную критическую реакцию по сравнению с плохим маркетингом. [ 57 ] За вторые выходные фильм упал на 60%, до 18,2 миллиона долларов, заняв третье место после новичков Shazam! и Pet Sematary , а затем за третьи выходные заработала 9,2 миллиона долларов, заняв пятое место. [ 58 ] [ 59 ]

На других территориях «Дамбо» должен был заработать 80–90 миллионов долларов в 53 странах в первые выходные, а мировой дебют составил 137–155 миллионов долларов. [ 54 ] Как и на внутреннем рынке, фильм оказался хуже, собрав 73,5 миллиона долларов при мировых 119,5 миллиона долларов. [ 60 ] Крупнейшими рынками сбыта были Китай (10,7 миллиона долларов), Мексика (7,2 миллиона долларов) и Япония (2,4 миллиона долларов). [ 61 ] За вторые выходные за границей он заработал 39,6 миллиона долларов на общую сумму 137,5 миллиона долларов. [ 62 ] По состоянию на июнь 2019 года крупнейшими рынками являются Великобритания (32,5 миллиона долларов), Китай (21,9 миллиона долларов), Мексика (21,6 миллиона долларов), Франция (16,9 миллиона долларов) и Италия (12,5 миллиона долларов). [ 63 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes фильм получил рейтинг одобрения 46% на основе 368 рецензий и среднюю оценку 5,5/10. По мнению критиков веб-сайта, « Дамбо отчасти удерживается на высоте благодаря визуальному чутью Тима Бертона, но переполненный холст и чрезмерно растянутый сюжет делают этот римейк с живыми актерами скорее качественным, чем чудесным». [ 10 ] На Metacritic фильм имеет средний балл 51 из 100 по мнению 55 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [ 64 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «A-» по шкале от A+ до F, а зрители PostTrak дали ему 3,5 звезды из 5. [ 57 ]

Снимок головы лысеющего мужчины в очках, улыбающегося
Снимок головы седовласого мужчины, смотрящего вперед, приложив руку к лицу.
Выступления Дэнни ДеВито и Майкла Китона получили высокую оценку критиков.

В сценарии для The AV Club Кэти Райф поставила фильму четверку и написала: «Персонажи здесь только для того, чтобы поддерживать движение истории, чтобы обеспечить потрясающие кадры реакции, когда мы переходим от странно приглушенного зрелища к приятному ответу на трогательный счастливый конец. И да, все это симптомы того же безжалостного конформистского барабанного боя, который фильм критикует в своем сценарии. Но что еще Дисней контролирует, как режиссер может критиковать Диснея?» [ 65 ] Дэвид Руни из The Hollywood Reporter писал: «Надежды стойких поклонников Бертона, возможно, подогревались привлечением Майкла Китона и Дэнни ДеВито, тотемов более последовательных дней режиссера. Но это еще одна разочаровывающе неровная картина с тонкими персонажами - человеческими». и животное - которые не могут оказать особого влияния, восстанавливая историю только к концу, раздутое визуальное воображение режиссера и тяга к зловещей мраку почти подавляют очарование истории, которая, по сути, проста и проста. причудливый. Основная неспособность признать эти достоинства заключается также в загроможденном сценарии Эрена Крюгера». [ 66 ] Джеймс Берардинелли из Reelviews назвал «Дамбо » «вполне адекватным семейным фильмом», присвоив ему 3 звезды из 4. [ 67 ]

, наоборот, Оуэн Глейберман из Variety посетовал на разочарование в фильме, заявив, что фильм «превращает нежную и чудесную историю в рутинную историю, отягощая ее множеством гаек и болтов, которые ему не нужны». [ 68 ] Для IndieWire Дэвид Эрлих высказал разное мнение об игре, высоко оценив игру ДеВито и Китона, но раскритиковав игру Аркина как «до смешного ленивого» и заявив, что это предложит зрителям «перестать заботиться о сюжете». [ 69 ] The Guardian из дал Питер Брэдшоу фильму одну звезду из пяти, сетуя на то, что «новый Дамбо Тима Бертона с глухим стуком приземляется в кинотеатре мультиплекса. Это нелетающий толстокожий фильм, который обременяет себя стыдом XXI века». идея цирковых животных, чрезмерное усложнение первого фильма, потеря прямоты, отказ от смертоносного пафоса, запутывание песен и, наконец, забрасывание в какой-то стимпанк- Парк Юрского периода , набитый ретро-футуристической скукой». [ 70 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Церемония Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Награды ААКТА Лучшие визуальные эффекты или анимация Ричард Стаммерс , Хэл Кузенс, Хейли Уильямс, Деннис Джонс, Коринн Тенг номинирован [ 71 ]
Премия Альянса женщин-киножурналистов Премия за ремейк или продолжение Time Waster Дамбо номинирован [ 72 ] [ 73 ]
Награды Гильдии арт-директоров Превосходство в дизайне производства фантастического фильма Рик Хейнрикс номинирован [ 74 ]
Золотой трейлер Лучший анимационный/семейный фильм Картинки Уолта Диснея, Wild Card номинирован [ 75 ]
Лучший анимационный/семейный телевизионный ролик номинирован
Лучший анимационный/семейный постер Дамбо номинирован
Лучший анимационный постер номинирован
Награды Сатурна Лучший фэнтезийный фильм номинирован [ 76 ]
Лучший художник-постановщик Рик Хейнрикс номинирован
Лучшая музыка Дэнни Эльфман номинирован
Награды Общества визуальных эффектов Выдающиеся симуляции эффектов в фотореалистичном объекте Сэм Хэнкок, Виктор Глущенко, Андрей Савченко, Артур Муди (за «Пузырные слоны») номинирован [ 77 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в «Дамбо Пресс-кит» (PDF) . 11 марта 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 апреля 2019 г. . Проверено 11 марта 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Дэнни Эльфман напишет музыку к «Дамбо» Тима Бертона » . Фильм Музыкальный репортер . 4 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  3. ^ «ДАМБО (2D)» . Британский совет классификации фильмов . 15 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2019 года . Проверено 25 марта 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б Райан Фаундер (27 марта 2019 г.). «Ожидается, что ремейк диснеевского «Дамбо» будет иметь высокие кассовые сборы» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
  5. ^ «Почему «Дамбо» не взлетел в прокате» . Разнообразие . 1 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г.
  6. ^ Кон, Гейб (31 марта 2019 г.). « Дамбо» не оправдал ожиданий по кассовым сборам, но все равно занимает первое место . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б « Дамбо (2019) » . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б Эрик Чилдресс (7 апреля 2019 г.). «Результаты кассовых сборов на выходных: Shazam! Превзошёл ожидания с открытием в 53,5 миллиона долларов» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б Д'Алессандро, Энтони (30 марта 2020 г.). « В прошлые выходные «Мулан» собиралась заняться большим бизнесом; количество поездок на автомобиле замедлилось, и оглядываемся назад на «Дамбо» - кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 марта 2020 года . Проверено 30 марта 2020 г.
  10. ^ Jump up to: а б « Дамбо (2019) » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б Кролл, Джастин (24 марта 2017 г.). «Колин Фаррелл ведет переговоры со звездой в «Дамбо» Тима Бертона » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 31 мая 2017 года . Проверено 17 июня 2017 г.
  12. ^ « Дамбо : Холт Фарриер» . Картинки Уолта Диснея. Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  13. ^ Jump up to: а б Прессберг, Мэтт (4 апреля 2017 г.). «Майкл Китон ведет переговоры о роли злодея в ремейке «Дамбо»» . Обертка . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 17 июня 2017 г.
  14. ^ Jump up to: а б Буш, Анита (9 марта 2017 г.). «Дэнни ДеВито ведет переговоры о присоединении к «Дамбо» Тима Бертона в Диснее» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 17 июня 2017 г.
  15. ^ Сондерс, Эшли (1 апреля 2019 г.). «Все пасхальные яйца и камеи Дамбо, которые вы, возможно, пропустили» . С Эшли и компанией . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 12 января 2023 г.
  16. ^ Jump up to: а б Андертон, Итан (24 марта 2017 г.). «Колин Фаррелл может увидеть летающего слона в Дамбо» . СлэшНьюс . Проверено 17 июня 2017 г.
  17. ^ Jump up to: а б Александр, Брайан (17 декабря 2019 г.). «Познакомьтесь с детьми-звездами «Дамбо»: Финли Хоббинс и Нико Паркер (точнейший персонаж ее мамы)» . США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 26 мая 2019 г.
  18. ^ Булус, Робби (12 марта 2019 г.). «Диснеевский боевик «Дамбо» с режиссером Тимом Бертоном и актерами набирает обороты» . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 15 марта 2019 г.
  19. ^ Jump up to: а б Рамос, Дино-Рэй (26 июля 2017 г.). «В боевике Тима Бертона «Дамбо» добавлен актер из «Игры престолов» ДеОбия Опарей» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 2 августа 2017 г.
  20. ^ Епископ Иоанн (5 марта 2019 г.). « Baby Mine» от Arcade Fire представлена ​​в новом тизере «Дамбо» . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 9 марта 2019 г.
  21. ^ Jump up to: а б Рамос, Дино-Рэй (7 августа 2017 г.). «Дамбо Тима Бертона добавляет Джозефа Гатта в экранизацию диснеевской классики» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 7 августа 2017 г.
  22. ^ Санчес, Омар (27 июня 2018 г.). « Дамбо»: все, что нужно знать о римейке диснеевского боевика режиссера Тима Бертона . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
  23. ^ @Michael_Buffer (10 февраля 2019 г.). «Дамбо» ТИМА БЕРТОНА (классика Диснея возвращается!) «ДАВАЙТЕ ГОТОВИТЬСЯ К ДАМБО!» twitter.com/5IO8pH1o8m» ( Твит ) – через Twitter .
  24. ^ Jump up to: а б «Дамбо» Тима Бертона. «Два специалиста по испанскому цирку в Mallorca Confidencial (на испанском языке). 27 марта 2019 г. . Проверено 3 августа 2023 г.
  25. ^ О'Салливан, Майкл (27 марта 2019 г.). «Ремейк Тима Бертона «Дамбо» решительно — и восхитительно — мрачный» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 мая 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г. Но вскоре случаются настоящие неприятности: самка индийского слонихи Джамбо, только что родившая теленка с комично огромными ушами, случайно убивает — да, убивает — дрессировщика-садиста (Фил Циммерман), а маму продают как безумное животное, оставив Дамбо, как прозвали ее сына, безутешным.
  26. ^ Китс, Борис (8 июля 2014 г.). «Живой боевик «Дамбо» в творчестве сценариста «Трансформеров»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 23 марта 2014 г.
  27. ^ Форд, Ребекка (10 марта 2015 г.). «Тим Бертон снимет игровой боевик «Дамбо» для Диснея» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 23 марта 2015 г.
  28. ^ Макс Эври (15 июля 2017 г.). «Начинается производство живого боевика Тима Бертона «Дамбо!» . ComingSoon.net. Архивировано из оригинала 15 июля 2017 года . Проверено 16 июля 2017 г.
  29. ^ Шефер, Сэнди (29 января 2019 г.). «Почему «Дамбо» не римейк — это оригинальная история» . ScreenRant.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  30. ^ Фуллер, Бекки (13 июня 2018 г.). «Самое большое (и лучшее) изменение в ремейке «Дамбо» — это говорящие животные» . ScreenRant.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  31. ^ «Тим Бертон помогает новому фильму «Дамбо» взлететь» . Новая газета . 20 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 21 марта 2019 г.
  32. ^ Эндрюс, Трэвис М. «Первоначальный «Дамбо» был назван расистским. Вот как это рассматривается в версии Тима Бертона» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  33. ^ Jump up to: а б Кролл, Джастин (11 января 2017 г.). «Уилл Смит вокруг экранизации Тима Бертона «Дамбо»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Проверено 17 июня 2017 г.
  34. ^ Флеминг, Майк младший (10 февраля 2017 г.). « Дамбо — бесполезная вещь для Уилла Смита» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 17 июня 2017 г.
  35. ^ Кнапп, доктор медицинских наук (15 июля 2017 г.). « Аладдин»: Дисней в ролях Уилл Смит, Мена Массуд, Наоми Скотт» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 года . Проверено 26 марта 2019 г.
  36. ^ Jump up to: а б с Урибе, Мариана (8 февраля 2019 г.). «Актерский состав «Дамбо» рассказывает, каково было работать с Тимом Бертоном» . О, мой Дисней. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  37. ^ Лоддерхоз, Диана (7 марта 2017 г.). «Ева Грин ведет переговоры о фильме Тима Бертона «Дамбо» в Диснее» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.
  38. ^ Рубин, Ребекка (10 декабря 2020 г.). « Пиноккио» с Томом Хэнксом, «Питер Пэн и Венди» пропустят кинотеатры ради Disney Plus» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 10 января 2021 г.
  39. ^ Кролл, Джастин (17 августа 2017 г.). «Алан Аркин присоединяется к живому боевику Тима Бертона «Дамбо» (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 декабря 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
  40. ^ Джардина, Кэролайн; Макмиллан, Грэм (13 июля 2017 г.). «Будут ли «Мстители», «Холодное сердце 2» и «Звездные войны» впечатлять на D23?» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 июля 2017 года . Проверено 13 июля 2017 г.
  41. ^ Беркс, Робин (29 января 2019 г.). «В игровом фильме Диснея есть два дурака» . ЭкранРант . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  42. ^ «Колин Фаррелл объясняет разницу в компьютерной графике «Дамбо» и «Книги джунглей» . ЭкранРант . 29 января 2019 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  43. ^ «Забавные факты о Дамбо» (PDF) . 11 марта 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 марта 2019 г. . Проверено 22 марта 2019 г.
  44. ^ Фрей, Винсент (8 марта 2019 г.). « Дамбо — искусство визуальных эффектов» . ArtOfVFX.com. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 5 января 2019 г.
  45. ^ «Когда летают слоны!» . The Third Floor, Inc. Архивировано из оригинала 19 сентября 2019 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  46. ^ «Вышла кавер-версия песни Baby Mine группы Arcade Fire из альбома «Dumbo»» . Фильм Музыкальный репортер . 11 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2019 года . Проверено 11 марта 2019 г.
  47. ^ «В «Dumbo» Тима Бертона войдет песня Arcade Fire в конце титров» . Фильм Музыкальный репортер . 4 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 5 марта 2019 г.
  48. ^ «Дамбо» . Театры АМС . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 5 марта 2019 г.
  49. ^ Кнапп, доктор медицинских наук (15 июля 2017 г.). «Живой боевик Тима Бертона «Дамбо» выйдет в марте 2019 года» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 10 марта 2018 г.
  50. ^ Чуба, Кристен (12 марта 2019 г.). « Премьера «Дамбо»: Колин Фаррелл и Дэнни ДеВито рассказывают о работе с Тимом Бертоном» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 марта 2019 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  51. ^ «Дамбо Цирк Мечты» . Книги Диснея . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 24 декабря 2020 г.
  52. ^ «Disney подтверждает дату выхода Дамбо (2019) на Blu-ray, в цифровом формате и по запросу – отчет HD» . hd-report.com . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  53. ^ Уиттен, Сара (20 марта 2019 г.). « Дамбо» открывает список ремейков Disney в преддверии запуска Disney+» . cnbc.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 21 марта 2019 г.
  54. ^ Jump up to: а б Энтони Д'Алессандро; Нэнси Тартальоне (26 марта 2019 г.). « Дамбо» станет мировой достопримечательностью с оборотом более 137 миллионов долларов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года . Проверено 26 марта 2019 г.
  55. ^ «Итоги кассовых сборов выходного дня 29–31 марта 2019 года» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 2 апреля 2019 г.
  56. ^ Хейли Уоллер (31 марта 2019 г.). « Дамбо» открывается как фильм № 1, но для римейка «взлет» непрост . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Проверено 25 мая 2019 г.
  57. ^ Jump up to: а б Д'Алессандро, Энтони (31 марта 2019 г.). « Дамбо» не взлетает с стартовой стоимостью более 45 миллионов долларов; Мэтью МакКонахи на дне с «Пляжным бездельником» в 1,8 миллиона долларов – новости раннего воскресенья» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 г.
  58. ^ Энтони Д'Алессандро (7 апреля 2019 г.). « Шазам!» Стремится к супер$53 млн+ на открытии, $56 млн+ с превью; «Кладбище домашних животных» — $25 млн — финал в воскресенье утром» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
  59. ^ Энтони Д'Алессандро (14 апреля 2019 г.). « Шазам!» Тем не менее, человек с 23 миллионами долларов и выше; «Маленький» растет; «Хеллбой» холоден с 12 миллионами долларов и «После» работает за границей – обновление Midday BO» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 14 апреля 2019 г.
  60. ^ «Результаты международных кассовых сборов выходного дня 29–31 МАРТА 2019 г.» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 2 апреля 2019 г.
  61. ^ Нэнси Тартальоне (31 марта 2019 г.). « Дамбо» дешевеет с 71 миллионом долларов за рубежом; «Капитан Марвел» приближается к 1 миллиарду долларов в мировом прокате - международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 г.
  62. ^ Нэнси Тартальоне (7 апреля 2019 г.). « Шазам!» Ударил за границу за 102 миллиона долларов; «Кладбище домашних животных» собрало 17 миллионов долларов, «Мы» заняли первое место в мире по кассовым сборам на 200 миллионов долларов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
  63. ^ «Результаты международных кассовых сборов за выходные» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  64. ^ « Дамбо (2019) » . Метакритик . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  65. ^ Райф, Кэти (26 марта 2019 г.). «Дамбо в исполнении Тима Бертона кусает корпоративную руку, которая его кормит» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года . Проверено 26 марта 2019 г.
  66. ^ Руни, Дэвид (26 марта 2019 г.). « Дамбо: Рецензия на фильм» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года . Проверено 26 марта 2019 г.
  67. ^ Берардинелли, Джеймс. «Дамбо» . Обзоры фильмов . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 29 марта 2019 г.
  68. ^ Глейберман, Оуэн (26 марта 2019 г.). «Обзор фильма: «Дамбо» Тима Бертона » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  69. ^ Эрлих, Дэвид (26 марта 2019 г.). « Обзор «Дамбо»: ремейк Диснея Тима Бертона взлетает достаточно высоко, чтобы преодолеть низкую планку, которую он для себя установил» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  70. ^ Брэдшоу, Питер (26 марта 2019 г.). «Обзор Дамбо – Тим Бертон переделывает земли со слоновьим стуком» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года . Проверено 26 марта 2019 г.
  71. ^ «Победители и номинанты» . Aacta.org . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 24 января 2019 г.
  72. ^ «Номинанты на премию EDA 2019 — Альянс женщин-киножурналистов» . awfj.org/ . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 15 января 2020 г.
  73. ^ «Лауреаты премии EDA 2019 года – Альянс женщин-киножурналистов» . awfj.org/ . Архивировано из оригинала 10 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г.
  74. ^ Джардина, Кэролин (1 февраля 2019 г.). « Паразиты» и «Однажды в Голливуде» получили награду Гильдии арт-директоров» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
  75. ^ Ховард, Энни (29 мая 2019 г.). « Джон Уик: Глава 3 — Парабеллум» признан лучшим на выставке Golden Trailer Awards 2019» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 января 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  76. ^ Манкузо, Винни (15 июля 2019 г.). « Мстители: Финал» и «Игра престолов» лидируют в номинациях на премию Saturn Awards 2019» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 16 июля 2019 г.
  77. ^ Хайпс, Патрик (7 января 2020 г.). «Номинации на премию VES Awards: топ-лист «Король Лев», «Алита: Боевой ангел», «Мандалорец» и «GoT»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 7 января 2020 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Дамбо (фильм 2019 года) .
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Дамбо (фильм 2019 года) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dumbo_(2019_film)&oldid=1236395478"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bb7bb0f5ee3c9a11a73399f5ebc0650b__1721815980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/0b/bb7bb0f5ee3c9a11a73399f5ebc0650b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dumbo (2019 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)