✖


Jump to content

Большая рыба

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Страница полузащищена

Эта статья о фильме 2003 года. Чтобы узнать о других значениях, см. Большая рыба (значения) .

Большая рыба
Афиша театрального релиза
Режиссер Тим Бертон
Автор сценария Джон Август
На основе Большая рыба: роман о мифических пропорциях
Уоллес Дэниел
Продюсер: Ричард Д. Занук
Брюс Коэн
И Джинкс
В главных ролях
Кинематография Филипп Руссело
Под редакцией Крис Лебензон
Музыка Дэнни Эльфман
Производство
компании
Распространено Выпуск Sony Pictures
Даты выпуска
Время работы
125 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 70 миллионов долларов [1]
Театральная касса 123,2 миллиона долларов [1]

«Большая рыба» — американский в жанре фэнтези драматический фильм 2003 года режиссёра Тима Бёртона . Он основан на романе Большая рыба: роман о мифических пропорциях» « Дэниела Уоллеса 1998 года . [2] В фильме снимались Юэн МакГрегор , Альберт Финни , Билли Крудап , Джессика Лэнг , Хелена Бонэм Картер , Элисон Ломан , Роберт Гийом , Марион Котийяр , Стив Бушеми и Дэнни ДеВито . В нем рассказывается история разочарованного сына, который пытается отличить правду от вымысла в жизни своего отца, рассказчика небылиц .

Сценарист Джон Огаст прочитал рукопись романа за шесть месяцев до его публикации и убедил Columbia Pictures приобрести права. Он начал адаптировать роман в качестве сценария, пока продюсеры вели переговоры со Стивеном Спилбергом о постановке фильма. В конце концов Спилберг покинул проект, чтобы сосредоточиться на « Поймай меня, если сможешь » (2002). Тим Бертон и Ричард Д. Занук взяли на себя управление после завершения «Планеты обезьян» (2001) и пригласили на борт МакГрегора и Финни.

Тема фильма о примирении умирающего отца и его сына имела особое значение для Бертона, чей отец умер в 2000 году. «Большая рыба» снималась на натуре в Алабаме в серии сказочных виньеток, вызывающих тон южноготического фэнтези. Премьера фильма состоялась 4 декабря 2003 года в бальном зале Hammerstein Ballroom , а 10 декабря он был выпущен ограниченным тиражом, после чего последовал широкий прокат 9 января 2004 года. Он получил различные номинации на награды, в том числе семь BAFTA номинаций , четыре номинации на «Золотой глобус» , две на премию «Сатурн» номинации , а также номинацию на премию «Оскар» и премию «Грэмми» за Дэнни Эльфмана оригинальную музыку . Премьера музыкальной адаптации Big Fish состоялась в Чикаго в апреле 2013 года. [3]

Сюжет

На свадьбе Уильяма Блума его отец Эдвард вспоминает день рождения Уилла, утверждая, что он поймал огромного сома , используя свое обручальное кольцо в качестве наживки. Уилл много раз слышал причудливые рассказы своего отца и считает, что это ложь. Устав от историй, Уилл поссорился со своим отцом. Три года спустя у Эдварда диагностируют рак, что побудило Уилла и его беременную жену Жозефину провести время с ним в Алабаме .

Жизнь Эдварда описана в воспоминаниях, начиная со встречи его детства с ведьмой. Она показывает Эдварду, как он умрет, что его не беспокоит. Достигнув совершеннолетия, он находит свой дом слишком тесным и отправляется в мир. Он встречает великана по имени Карл, и они вместе отправляются в путешествие. Когда они находят развилку дороги, они идут разными путями. Эдвард пересекает болото и обнаруживает скрытый город Спектр, где он дружит с поэтом Нортером Уинслоу и дочерью мэра Дженни. Не готовый остепениться, Эдвард покидает Спектр, но обещает Дженни, что вернется.

По просьбе Жозефины прикованный к постели Эдвард рассказывает ей, как он встретил свою жену Сандру. В других воспоминаниях Эдвард и Карл посещают цирк Кэллоуэй, где Эдвард влюбляется в красивую женщину. Эдвард и Карл устраиваются на работу в цирк, а начальник манежа Амос Кэллоуэй каждый месяц раскрывает Эдварду одну подробность о женщине. Три года спустя Эдвард обнаруживает, что Амос — оборотень , но не проявляет к нему неприязни. В благодарность Амос называет имя женщины Сандра Темплтон. Эдвард признается в любви Сандре, но она дает ему отпор, несмотря на его романтические жесты. Жених Сандры Дон Прайс побеждает Эдварда в драке, что побуждает Сандру разорвать помолвку и вместо этого выйти замуж за Эдварда.

Вскоре после этого Эдварда призывают в армию и он участвует в Корейской войне . Он прыгает с парашютом посреди северокорейского военного шоу, крадет важные документы и убеждает сиамских близнецов Пина и Цзин помочь ему сбежать в обмен на то, что они сделают их знаменитостями. Вернувшись домой, Эдвард становится коммивояжером. В настоящее время Уилл расследует правду, скрывающуюся за рассказами своего отца. Он встречает Дженни постарше, которая объясняет, что Эдвард спас Спектр от банкротства и восстановил его с помощью своих друзей из цирка. Дженни рассказывает, что, хотя она любила Эдварда, он остался верен Сандре.

У Эдварда случился инсульт, и Уилл навещает его в больнице. Не в силах много говорить, он просит Уилла рассказать, чем заканчивается его жизнь. Уилл рассказывает отцу фантастическую историю об их дерзком побеге из больницы. Они отправляются к озеру, где все из прошлого Эдварда собираются его провожать. Уилл несет своего отца в реку, где тот превращается в гигантского сома и уплывает. Удовлетворенный историей Уилла, Эдвард мирно умирает. На похоронах Уилл и Жозефина удивлены, увидев всех людей из рассказов Эдварда, хотя они кажутся немного менее фантастическими. Позже Уилл передает истории Эдварда своему сыну.

Бросать

Производство

Разработка

Примерно за шесть месяцев до публикации сценарист Джон Огаст прочитал рукопись романа Большая рыба: роман мифических пропорций» « Дэниела Уоллеса 1998 года . [4] В сентябре 1998 года Август убедил Columbia Pictures приобрести права на фильм от его имени. [5] [6] Он много работал, чтобы превратить эпизодическую книгу в связный сценарий, для которого, по его мнению, требовалось несколько рассказчиков. [7] В августе 2000 года продюсеры Брюс Коэн и Дэн Джинкс начали переговоры о том, чтобы Стивен Спилберг стал режиссером фильма. Спилберг планировал, что DreamWorks будет софинансировать и распространять «Большую рыбу» вместе с Колумбией, и намеревался начать съемки в конце 2001 года, после завершения «Отчета меньшинства» (2002). [8] [9]

Спилберг предложил Джеку Николсону роль старшего Эдварда Блума. Он чувствовал, что сценарий не дает Николсону достаточно возможностей, поэтому попросил Августа написать новые эпизоды. [6] В конце концов Спилберг покинул Big Fish , когда стал участвовать в фильме « Поймай меня, если сможешь » (2002), и DreamWorks также отказалась от проекта. [8] [10] Поскольку Спилберг больше не участвовал в проекте, Август и продюсеры восстановили предыдущую версию сценария. Позже Спилберг признал, что допустил ошибку, попросив Августу изменить сценарий. Август взял свои любимые элементы из предыдущих набросков и придумал то, что он назвал «лучшим сценарием Big Fish ». Август, Джинкс и Коэн рассматривали Стивена Долдри как потенциального режиссера, прежде чем решили обратиться к Тиму Бертону . [6] [11] В этот момент Август почувствовал, что сценарий лучший из всех, что когда-либо были. [6]

Бертон только что закончил работу над крупнобюджетным фильмом «Планета обезьян» (2001) и был готов к менее масштабному проекту. Ему понравился сценарий «Большая рыба» , и он чувствовал, что это первая уникальная история, которую ему предложили после «Битлджуса» (1988). Сочетание в сценарии эмоциональной драмы с преувеличенными небылицами позволило ему рассказать несколько историй разных жанров, которые ему понравились. [7] Отец Бертона недавно умер, и он обнаружил, что может справляться с эмоциями, связанными со смертью отца, снимая фильм. Он подписал контракт с режиссером в апреле 2002 года, что побудило Ричарда Д. Занука , который работал с Бертоном над «Планетой обезьян» , присоединиться к Big Fish в качестве продюсера. [12] [6]

Кастинг

Юэн МакГрегор в 2012 году

На роль Эдварда Блума Бертон разговаривал с Джеком Николсоном , первоначальным выбором Спилберга на эту роль. Бертон ранее работал с Николсоном над фильмами «Бэтмен» (1989) и «Марс атакует!». (1996). Чтобы изобразить Николсона в образе молодого Эдварда, Бертон намеревался использовать комбинацию компьютерных изображений и протезного грима . Джинкс и Коэн, которые в то время работали с Юэном МакГрегором над фильмом «Долой любовь » (2003), предложили Бертону взять на роль МакГрегора и Альберта Финни . Эдварда [7] Посмотрев игру Финни в «Томе Джонсе» (1963), Бертон заметил сходство между ним и МакГрегором и случайно нашел People в журнале статью, сравнивающую их. [6] Шотландцу МакГрегору было легче воспроизвести южноамериканский акцент Эдварда, чем стандартный американский акцент. Он сказал о южном акценте: «[Вы] действительно можете его услышать. Вы можете впиться в него зубами. Стандартный американский гораздо сложнее». [13]

Тот же двойной кастинг применялся и к роли жены Эдварда, Сандры, которую должны были сыграть Джессика Лэнг и Элисон Ломан . [7] И Бертон, и Занук были впечатлены игрой Ломан в «Белом олеандре» (2002) и считали ее идеальным кандидатом на эту роль. [14] Подруга Бертона, Хелена Бонем Картер , получила две роли: Дженни и Ведьмы. На нанесение протезного макияжа Ведьмы ушло пять часов. Во время съемок она была беременна и почувствовала утреннюю тошноту , которая усугублялась испарениями макияжа. [15]

Бертон персонализировал фильм, добавив в него несколько камео. Во время съемок в Алабаме съемочная группа выследила Билли Реддена , одного из игроков на банджо из «Освобождения» (1972). Редден был совладельцем ресторана в Клейтоне, штат Джорджия, и он согласился сняться в фильме «Призрак». Когда Эдвард впервые входит в город, можно увидеть Реддена на крыльце, выбирающего несколько нот из « Дуэльных банджо ». [16] [17] Дэниел Уоллес ненадолго появляется в роли учителя экономики Сандры. [18]

Съемки

И костюмы, и компьютерная графика использовались для создания эффекта сиамских близнецов. [19]

Основные фотосъемки начались 13 января 2003 года. [8] «Большая рыба» полностью снималась в Алабаме, за исключением одной недели съемок в Париже в мае. [7] Большинство сцен в Алабаме были сняты в Ветумпке и Монтгомери . [20] [10] Некоторые съемки также проходили в Талласси и на территории кампуса Хантингдонского колледжа . [21] Сцены в городе Спектр были сняты на специально построенной площадке на острове Джексон-Лейк . [22] [ нужен лучший источник ] Основные фотосъемки продолжались до первой недели апреля и, по оценкам, принесли местной экономике около 25 миллионов долларов. [б] Набор Spectre все еще можно найти на своем первоначальном месте. [ нужна ссылка ]

Бертон сначала снял все сцены в больнице и большую часть сцен с Финни, прежде чем перейти к сценам с МакГрегором. [6] [7] Сцены с Карлом Великаном были созданы с использованием с принудительной перспективой кинопроизводства . Протезный грим Хелены Бонэм Картер был разработан студией Stan Winston Studios , которая также создала аниматронику для постановки. [19] [24] Наводнение на съемочной площадке прервало съемки цирковых сцен на несколько недель, но Бертону удалось поставить фильм в рамках бюджета и графика. [с]

Постпродакшн

См. Также: Большая рыба (саундтрек)

Хотя Бертон ограничил использование цифровых эффектов в «Большой рыбе» , он использовал цветокоррекцию , чтобы добиться эстетики южной готики . [7] Музыкальное сопровождение к фильму было написано постоянным соавтором Бертона Дэнни Эльфманом , и Бертон обратился к Pearl Jam с просьбой написать оригинальную песню для заключительных титров. [7] После просмотра ранней версии фильма вокалист группы Эдди Веддер написал песню « Человек часа ». Он завершил демо за день, а группа записала песню четыре дня спустя. [27] Гитарист Pearl Jam Майк Маккриди заявил: «Мы были настолько потрясены фильмом… Эдди и я потом говорили о нем, и у нас были слезы на глазах. Мы были так эмоционально заряжены и тронуты воображением и человечностью». [27]

Выпускать

Мировая премьера « Большой рыбы» состоялась 4 декабря 2003 года в бальном зале Hammerstein на Манхэттене. [28] Columbia Pictures изначально планировала широкий прокат фильма в ноябре в США. [29] 10 декабря но в конечном итоге решил выпустить ограниченный выпуск . [30] Широкий прокат в США состоялся 9 января 2004 года: фильм был показан в 2406 кинотеатрах и за первые выходные заработал 13,8 миллиона долларов. В конечном итоге он собрал 66,8 миллиона долларов в США и 56,1 миллиона долларов в других странах, на общую сумму 122,9 миллиона долларов по всему миру. [31]

Критический ответ

В своей рецензии на фильм Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly назвал «Большую рыбу » «наивным плутовством в южной готике , в котором каждый безумный поворот развития событий более очаровательный, чем предыдущий». [2] Питер Трэверс из Rolling Stone высоко оценил режиссуру Бертона и охарактеризовал фильм как трогательную драму отца и сына и прославление искусства рассказывания историй. [32] Майк Кларк из USA Today аплодировал выбору актеров. Он назвал эволюцию персонажа Элисон Ломан в пожилую женщину «восхитительной» и «метаморфозой, равной любой другой в истории экрана». [33] Глейберман, Трэверс и Кларк сравнили «Большую рыбу» с «Форрестом Гампом» (1994). [д]

Джеймс Берардинелли нашел сказочный подход фильма напоминающим «Принцессу-невесту» (1987) и фильмы Терри Гиллиама . Он назвал фильм «умной, умной фантазией, нацеленной на ребенка внутри каждого взрослого, не оскорбляя при этом интеллект ни одного из них». [34] Роджер Эберт в неоднозначном обзоре написал: «Нельзя отрицать, что Уилл прав: старик — хвастун. Наступает момент, когда его рассказы перестают работать как развлечение и переходят в садизм». [35] Ричард Корлисс из журнала Time был разочарован, посчитав сюжетную линию примирения отца и сына банальной . Ссылаясь на басню « Мальчик, который кричал о волке» , Корлисс назвал Эдварда Блума «человеком, который кричал рыбу». [36] Журнал Slant назвал «Большую рыбу» 85-м лучшим фильмом десятилетия 2000–2010 годов. [37]

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 75% критиков дали положительный отзыв о Big Fish , присвоив ему средний балл 7,2 из 10. [38] Metacritic вычисляет средний балл 58/100 на основе 42 обзоров, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [39] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [40]

Домашние СМИ

был DVD «Регион 1» выпущен 27 апреля 2004 г. [41] и Регион 2 был выпущен 7 июня. [42] На DVD есть аудиокомментарий Бертона , семь короткометражек и викторина. 1 ноября 2005 года было выпущено специальное издание с 24-страничной книгой в твердом переплете под названием « Сказка для взрослых» . [43] Фильм был выпущен на Blu-ray Disc 20 марта 2007 года. [44]

Похвалы

Премия Категория Получатель Результат
Награды Академии [45] Лучший оригинальный саундтрек Дэнни Эльфман номинирован
Награды BAFTA [46] Лучший фильм номинирован
Лучшее направление Тим Бертон номинирован
Лучший актер второго плана Альберт Финни номинирован
Лучший адаптированный сценарий Джон Август номинирован
Лучший макияж и прическа Джин Энн Блэк и Пол Леблан номинирован
Лучший художник-постановщик Деннис Гасснер номинирован
Лучшие визуальные эффекты Кевин Скотт Мак , Сет Мори
Линдси Макгоуэн, Пэдди Исон 		номинирован
Золотой глобус [47] Лучший фильм — мюзикл или комедия номинирован
Лучший актер второго плана Альберт Финни номинирован
Лучший оригинальный саундтрек Дэнни Эльфман номинирован
Лучшая оригинальная песня Жемчужное варенье
В номинации " Человек часа " 		номинирован
Премии Грэмми [48] Лучший результат в кинофильме Дэнни Эльфман номинирован
Награды Сатурна [49] Лучший фэнтезийный фильм номинирован
Лучший актер Альберт Финни номинирован
Награды AARP за фильмы для взрослых [50] Лучший актер номинирован
Награды Аргентинской ассоциации кинокритиков Лучший иностранный фильм не на испанском языке Тим Бертон номинирован
Награды Награды сообщества Circuit Лучший актер второго плана Альберт Финни номинирован
Лучший адаптированный сценарий Джон Август номинирован
Лучшая операторская работа Филипп Руссело номинирован
Лучший оригинальный саундтрек Дэнни Эльфман номинирован
Лучшие визуальные эффекты номинирован
Награды Ассоциации кинокритиков вещания [51] Лучший фильм номинирован
Лучший режиссер Тим Бертон номинирован
Лучший писатель Джон Август номинирован
Лучший композитор Дэнни Эльфман номинирован
Лучшая песня Эдди Веддер номинирован
Награды Кастингового общества Америки [52] Лучший кастинг для художественного фильма, драмы Дениз Чамиан номинирован

Темы

«Большая рыба» рассказывает о том, что реально, а что фантастично, что правда, а что нет, что частично правда и как, в конце концов, все это правда.

—Тим Бертон [53]

Примирение отношений отца и сына между Эдвардом и Уильямом — ключевая тема « Большой рыбы» . [54] [55] Интерес писателя Дэниэла Уоллеса к теме отношений отца и сына начался с его собственной семьи. Уоллес нашел «очаровательный» характер Эдварда Блума похожим на его отца, который использовал обаяние, чтобы держаться на расстоянии от других людей. [56] В фильме Уилл считает, что Эдвард никогда не был с ним честен, потому что Эдвард создает экстравагантные мифы о своем прошлом, чтобы скрыть себя, используя рассказывание историй как механизм избегания. [57] Рассказы Эдварда наполнены сказочными персонажами (ведьмой, русалкой и оборотнем) и местами (цирк, маленькие городки, мифологический город Призрак), все из которых являются классическими образами и архетипами. [7] Мотив квеста продвигает как историю Эдварда, так и попытку Уилла докопаться до ее сути. Уоллес объясняет: «Задача отца — стать большой рыбой в большом пруду, а задача сына — разгадать его небылицы». [56]

Джон Огаст отождествил себя с персонажем Уилла и адаптировал его под себя. В колледже умер отец Августа, и, как и Уилл, Август пытался узнать его поближе перед смертью, но это оказалось трудным. Как и Уилл, Август изучал журналистику, и ему было 28 лет. В фильме Уилл говорит об Эдварде: «Я не видел ничего от себя в своем отце, и я не думаю, что он видел что-то свое во мне. Мы были как незнакомцы, которые очень хорошо знали друг друга». [58] Описание Уиллом своих отношений с Эдвардом очень напоминало отношения Августа с его отцом. [58] Бертон также использовал фильм, чтобы противостоять своим мыслям и эмоциям по поводу смерти своего отца в 2000 году: [55] «Мой отец какое-то время болел… Я пытался связаться с ним, чтобы, как в этом фильме, получить какое-то разрешение, но это было невозможно». [7]

Религиовед и киновед Кент Л. Бринтналл наблюдает, как отношения отца и сына разрешаются в конце фильма. Когда Эдвард умирает, Уилл наконец отпускает свой гнев и впервые начинает понимать своего отца:

В последнем жесте любви и понимания, после того, как всю жизнь он презирал истории своего отца и своего отца как рассказчика, Уилл заканчивает историю, которую начал его отец, собирая воедино темы, образы и персонажей легендарной жизни своего отца, чтобы смешать реальность. и фантазия в акте общения и заботы. Бескорыстно выпустив гнев, который он накопил по поводу историй своего отца, Уилл приходит к пониманию того, что все, что мы представляем, — это наши истории, и что истории его отца дали ему реальность, содержание и измерение, которые были такими же реальными, искренними и глубокими, как тот день. ежедневный опыт, который искал Уилл. Тогда Уилл приходит к пониманию, что его отец – и все мы – это наши истории и что более глубокая реальность нашей жизни на самом деле может не быть нашим истинным «я». [59]

Примечания

  1. ^ В титрах: Судьба Сайрус
  2. ^ Приписывается нескольким ссылкам:
    [7] [20] [23]
  3. ^ Приписывается нескольким ссылкам:
    [6] [25] [26]
  4. ^ Приписывается нескольким ссылкам:
    [2] [32] [33]

Ссылки

  1. ^ Перейти обратно: а б « Большая рыба (2003) > Бюджет производства > Общий внутренний валовой доход + внешний» . Касса Моджо . IMDB . boxofficemojo.com . Проверено 31 августа 2012 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Глейберман, Оуэн (4 декабря 2003 г.). «Большая рыба» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года . Проверено 21 июля 2023 г.
  3. ^ Хеллер, Скотт (6 сентября 2012 г.). « В Чикаго откроется мюзикл «Большая рыба»» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 июля 2024 г.
  4. ^ Август, Джон (2004). Большая рыба: Путешествие автора (комментарий на DVD). Колумбия Картинки. Событие происходит в 1:23.
  5. ^ Флеминг, Майкл (21 сентября 1998 г.). «Кол читает «Большую рыбу» Уоллеса » . Разнообразие . Проверено 20 июня 2009 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Солсбери, Марк (февраль 2004 г.). «О мифах и людях». Империя .
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Коэн, Брюс; Бертон, Тим (2004). Большая рыба: Сказочный мир (комментарий на DVD). Колумбия Картинки.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Грег Дин Шмитц . «Большая рыба: превью Грега» . Yahoo! Фильмы . Архивировано из оригинала 27 мая 2006 года . Проверено 12 июля 2009 г.
  9. ^ Флеминг, Майкл; Клод Бродессер (10 августа 2000 г.). «Полковник Фиш может зацепить Спилберга» . Разнообразие . Проверено 20 июня 2009 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Хармон, Рик (14 сентября 2002 г.). «Режиссер фильма замечен». Рекламодатель Монтгомери .
  11. ^ Тирангиэль, Джош (1 декабря 2003 г.). «Большая рыба в своем пруду» . Время . Архивировано из оригинала 25 августа 2009 года . Проверено 21 июня 2009 г.
  12. ^ Данкли, Кэти (29 апреля 2002 г.). «Хельмер снимает «Большую рыбу» для Колумбии» . Разнообразие . Проверено 20 июня 2009 г.
  13. ^ Мюррей, Ребекка (9 декабря 2003 г.). «Юэн МакГрегор и Элисон Ломан встречаются на экране в фильме «Большая рыба» » . О сайте.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Проверено 12 июля 2009 г.
  14. ^ Мейнард, Кевин (3 марта 2003 г.). « Сказка «Рыба» переносит Бертона в страну фантазий» . Разнообразие . Проверено 20 июня 2009 г.
  15. ^ Мюррей, Ребекка (9 декабря 2003 г.). « Большая рыба» производит большое впечатление на актерский состав» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года . Проверено 12 июля 2009 г.
  16. ^ Бертон, Тим (2004). Большая рыба (комментарий на DVD). Колумбия Картинки. Событие происходит в 30:47.
  17. ^ Банкомб, Эндрю (16 ноября 2003 г.). «Избавление: Билли вернулся со своим банджо» . Независимый . Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 года.
  18. ^ Бертон, Тим (2004). Большая рыба (комментарий на DVD). Колумбия Картинки.
  19. ^ Перейти обратно: а б Десовтиз, Билл (10 декабря 2003 г.). «Бертон применяет легкую компьютерную графику к большой рыбе» . Мир визуальных эффектов . Проверено 31 июля 2024 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «На этих участках ловится «большая рыба» ». Рекламодатель Монтгомери . 28 августа 2002 г.
  21. ^ Хармон, Рик (10 января 2002 г.). « Актеры «Большой рыбы» уже здесь». Рекламодатель Монтгомери .
  22. ^ Джу, Джонни (8 июля 2015 г.). «Заброшенный город Призрака» . Архитектурная загробная жизнь . Проверено 17 июля 2015 г.
  23. ^ Хармон, Рик (7 ноября 2002 г.). « Большая рыба» будет сниматься в районе Монтгомери». Рекламодатель Монтгомери .
  24. ^ Топель, Фред (10 декабря 2003 г.). «Интервью с Юэном МакГрегором» . ИГН . Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 21 июня 2009 г.
  25. ^ Бертон, Тим (2004). Большая рыба (комментарий на DVD). Колумбия Картинки. Событие происходит в 53:43.
  26. ^ Топель, Фред (9 декабря 2003 г.). «Тим Бертон ловит большую рыбу» . ИГН . Архивировано из оригинала 8 мая 2009 года . Проверено 21 июня 2009 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Ламмерс, Тим (8 января 2004 г.). « Человек часа» претендует на премию BFCA, «Золотой глобус» . WDIV-ТВ . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 13 июля 2009 г.
  28. ^ Митчелл-Марелл, Габриель (8 декабря 2003 г.). «Бальный зал Hammerstein собирается на элегантный гала-мероприятие» . Разнообразие . Проверено 20 июня 2009 г.
  29. ^ Снайдер, Габриэль (7 августа 2003 г.). «Inside Move: история полковника Фиша становится масштабнее» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 20 июня 2009 г.
  30. ^ Линдер, Брайан (28 августа 2003 г.). «Рыбная история Бертона изменилась» . ИГН . Проверено 21 июня 2009 г.
  31. ^ «Большая рыба (2003)» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 11 июля 2009 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б Трэверс, Питер (20 ноября 2003 г.). «Большая рыба» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 21 июня 2008 года . Проверено 13 июля 2009 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Кларк, Майк (24 декабря 2003 г.). «Причудливая «Большая рыба» плавает в зрительном восторге» . США сегодня . Проверено 13 июля 2009 г.
  34. ^ Берардинелли, Джеймс (2003). «Большая рыба» . Просмотры роликов . Проверено 3 августа 2024 г.
  35. ^ Эберт, Роджер (24 декабря 2003 г.). «Большая рыба» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 16 мая 2007 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  36. ^ Корлисс, Ричард (8 декабря 2003 г.). «Семь праздничных угощений» . Время . Архивировано из оригинала 10 марта 2005 года . Проверено 13 июля 2009 г.
  37. ^ «Лучший из лучших: фильм» . Журнал «Слант» . 7 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
  38. ^ «Большая рыба» . Гнилые помидоры . Фанданго . 9 января 2004 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  39. ^ «Большая рыба» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 11 июля 2009 г.
  40. ^ "Дом" . CinemaScore . Проверено 24 марта 2022 г.
  41. ^ Бьюкенен, Джейсон. «Большая рыба (27 апреля 2004 г., Columbia TriStar)» . Всефильм . Архивировано из оригинала (Обзор) 10 декабря 2009 года . Проверено 13 октября 2009 г.
  42. ^ «Большая рыба (7 июня 2004 г., Колумбия Тристар)» . Всефильм . Архивировано из оригинала (Обзор) 5 июня 2012 года . Проверено 13 октября 2009 г.
  43. ^ Жермен, Дэвид (30 августа 2005 г.). «Новинка на DVD» . Аризона Дейли Стар . Архивировано из оригинала 6 января 2006 г. См. Также: Кюблер, Моника С. (май 2004 г.). «Большая рыба» . Восклицайте! .
  44. ^ «Большая рыба (Blu-ray) (20 марта 2007 г., Sony Pictures)» . Всефильм . Архивировано из оригинала (Обзор) 5 июня 2012 года . Проверено 13 октября 2009 г.
  45. ^ Леопольд, Тодд (24 марта 2003 г.). « Чикаго» побеждает на «Оскаре» . CNN . Проверено 13 июля 2009 г.
  46. ^ «Фильм 2004 года» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Проверено 21 июля 2023 г.
  47. ^ «Большая рыба» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 13 июля 2009 г.
  48. ^ Моррис, Крис (8 декабря 2004 г.). «Номинанты на Грэмми, указывающие на Запад». Голливудский репортер .
  49. ^ «Прошлые награды Сатурна» . Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 13 июля 2009 г.
  50. ^ Ньюкотт, Билл (2004). «Награда фильмов для взрослых 2004 года с Биллом Ньюкоттом» . ААРП . Проверено 21 июля 2023 г.
  51. ^ «9-я кинопремия «Выбор критиков»» . bfca.org . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 21 июля 2023 г.
  52. ^ «Премия Артиос 2004» . castingsociety.com . Проверено 21 июля 2023 г.
  53. ^ Хиршберг, Линн (9 ноября 2003 г.). «Тянут к повествованию» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . п. 650.
  54. ^ Солсбери, Марк; Тим Бертон (2006). «Введение в исправленное издание Марка Солсбери». Бертон о Бертоне . Лондон. п. ХХ. ISBN  0571229263 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  55. ^ Перейти обратно: а б Фрага, Кристиан, изд. (2005). Тим Бертон: Интервью . Серия «Беседы с кинематографистами» . Университетское издательство Миссисипи . п. XIX. ISBN  1-57806-759-6 .
  56. ^ Перейти обратно: а б Лундберг, Джейсон Эрик (11 октября 2004 г.). «Интервью: Дэниел Уоллес» . Странные горизонты . Архивировано из оригинала 3 января 2010 года . Проверено 28 октября 2009 г.
  57. ^ Кер, Дэйв (ноябрь – декабрь 2003 г.). «Тим Бертон возвращается домой с историей о небылицах и простых истинах». Комментарий к фильму . 39 (6). Киносообщество Линкольн-центра: 14. ISSN   0015-119X .
  58. ^ Перейти обратно: а б Август, Джон. «История большой рыбы» (PDF) . JohnAugust.com . Проверено 8 июля 2024 г.
  59. ^ Бринтналл, Кент Л. (апрель 2004 г.). «Большая рыба» . Журнал религии и кино . 8 (1). Университет Небраски в Омахе . Архивировано из оригинала 16 марта 2010 года.

Дальнейшее чтение

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Big Fish .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Big_Fish&oldid=1238578274"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5f643bfa2479a9811173786d4dad6a68__1722778680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/68/5f643bfa2479a9811173786d4dad6a68.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Big Fish - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)