Mister Roberts (1955 film)

Мистер Робертс
Мистер Робертс
	Афиша театрального релиза ; Голд Билл
Режиссер	Джон Форд ; Мервин Лерой ; Джошуа Логан (в титрах не указан)
Автор сценария	Фрэнк С. Ньюджент ; Джошуа Логан
На основе	Мистер Робертс ; (роман 1946 года) ; Томас Хегген ; ; Мистер Робертс ; (пьеса 1948 года) ; Томас Хегген ; Джошуа Логан
Продюсер:	Лиланд Хейворд
В главных ролях	Генри Фонда ; Джеймс Кэгни ; Уильям Пауэлл ; Джек Леммон
Кинематография	Уинтон С. Хай
Под редакцией	Джек Мюррей
Музыка	Франц Ваксман
Распространено	Уорнер Бразерс.
Дата выпуска	30 июля 1955 г. ;
Время работы	120, ; 123, или ; 120-121, 123 или 126 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	2,3 миллиона долларов
Театральная касса	21,2 миллиона долларов

Мистер Робертс - американский комедийно-драматический фильм 1955 года режиссеров Джона Форда и Мервина Лероя с участием звездного состава, включая Генри Фонда в роли мистера Робертса, Джеймса Кэгни в роли капитана Мортона, Уильяма Пауэлла (в его последнем появлении в фильме) в роли Дока и Джека. Леммон в роли энсина Пулвера. Основанный на романе 1946 года и бродвейской пьесе 1948 года , фильм был номинирован на три премии «Оскар» , в том числе за лучший фильм , лучший звук и лучшую мужскую роль второго плана , причем последнюю выиграл Леммон. ^{[ 7 ]}

Сюжет

На исходе Второй мировой войны ВМС США грузовой корабль «Неохотный» действует в районах Тихого океана вдали от действий противника. Лейтенант Дуг Робертс, старший офицер и начальник грузового отдела, защищает унылую команду от их сурового капитана, лейтенанта-коммандера. Мортон. Робертс делит квартиру с энсином Фрэнком Терлоу Пулвером, офицером прачечной и морального духа, который настолько полностью избегает капитана, что Мортон изначально не подозревает, что Пулвер является членом экипажа. Стремясь присоединиться к борьбе, Робертс неоднократно просит о переводе, но отказ Мортона одобрить его запросы приводит к их отклонению.

Робертс тайно просит и получает свободу экипажа от одного из начальников Мортона, капитана порта, который желает вознаградить команду « Неохотного » за выполнение трудного графика пополнения запасов. Однако когда корабль достигает идиллического острова в южной части Тихого океана, Мортон отменяет отпуск команды на берег. В частном порядке Мортон сообщает Робертсу, что его просьбы о переводе и сообщения о низком моральном духе экипажа снижают шансы Мортона на продвижение по службе и что команде будет отказано в отпуске, если Робертс полностью не подчинится командному стилю Мортона, не перестанет требовать перевода и никогда не сообщит об этом команде. почему. Робертс соглашается, и команде предоставляется свобода. Корабль выгоняют из порта после шумной свободы команды, и разгневанный капитан, делая выговор команде, подталкивает Робертса поддержать его.

Экипаж озадачен новой строгостью и почтительностью Робертса к капитану. Мортон убеждает их, что Робертс претендует на повышение. Когда член экипажа сообщает Робертсу о новой политике ВМФ, которая может помочь ему получить перевод, несмотря на сопротивление капитана, Робертс отказывается.

Новости о победе союзников в Европе еще больше угнетают Робертса, поскольку война может скоро закончиться, а он так и не увидит боя, и Робертс выбрасывает ценную пальму Мортона за борт. В конце концов Мортон понимает, что вероятным виновником является Робертс, вызывает его в свою квартиру и обвиняет в содеянном. Открытый микрофон позволяет съемочной группе услышать их горячий разговор и узнать, почему Робертс изменился.

Несколько недель спустя Робертс получает неожиданный перевод. «Док», корабельный врач и друг Робертса, признается ему, что команда рисковала попасть под военный трибунал, подав запрос на перевод с поддельной подписью Мортона. Прежде чем он уйдет, команда вручает Робертсу медаль ручной работы - Орден Пальмы за «действия против врага».

Несколько недель спустя Пулвер, назначенный грузовым офицером, получает несколько писем. Первое от Робертса, с энтузиазмом относящегося к своему новому назначению на борту эсминца USS Livingston во время битвы за Окинаву . Второе письмо пришло от друга Пулвера по колледжу, Форнелла, также приписанного к Ливингстону , и в нем говорится, что Робертс был убит в результате нападения камикадзе вскоре после того, как было отправлено первое письмо. Пулвер выбрасывает за борт замененную пальму капитана, идет в каюту Мортона и берет на себя ответственность. Мортон понимает, что его проблемы не исчезли.

Бросать

Генри Фонда — лейтенант (младший разряд) Дуглас А. «Дуг» Робертс
Джеймс Кэгни, как лейтенант-коммандер «капитан» Мортон
Уильям Пауэлл в роли Дока
Джек Леммон в роли прапорщика Фрэнка Терлоу Пулвера
Бетси Палмер в роли лейтенанта Энн Жирар
Уорд Бонд — старший старшина Дауди
Кен Кертис, как Долан
Филип Кэри в роли Мэнниона (заявлен как Фил Кэри)
Ник Адамс, как Ребер
Перри Лопес в роли Родригеса
Роберт Роарк, как Инсигна
Гарри Кэри младший в роли Стефановски
Патрик Уэйн, как Буксер
Фрэнк Аллеттер, как Герхарт
Тайг Эндрюс, как Уайли
Мартин Милнер — офицер берегового патруля
Гарри Тенбрук, как Куки
Кэтлин О'Мэлли — медсестра
Грегори Уолкотт, как береговой патрульный
Джеймс Флавин — военный полицейский
Джек Пенник, как сержант морской пехоты
Герцог Каханамоку - местный вождь

Производство

Первоначально планировалось, что фильм будет снят в 3-D, но позже Warner Brothers объявили, что он будет сниматься в WarnerSuperScope вместо использования новой камеры All-Media Warner без упоминания о 3-D. ^{[ 8 ]} В конечном итоге он был выпущен в CinemaScope .

Фонда не была первоначально выбрана на главную роль в киноверсии; Warner Bros. рассматривала Уильяма Холдена или Марлона Брандо на эту роль . Студия считала, что Фонда находился на сцене и вне экрана так долго (семь лет), что он больше не пользовался успехом в прокате. Кроме того, когда начались съемки, ему было 49 лет, что намного старше среднего младшего лейтенанта. Фонду наняли только потому, что настоял режиссер Джон Форд .

Режиссерами фильма выступили Джон Форд , Мервин Лерой и Джошуа Логан , в титрах не указан. Во время работы над фильмом у Форда возникли личные конфликты с Фондой и Кэгни. ^{[ 9 ]} Когда Форд встретил Кэгни в аэропорту, директор предупредил, что они «спутают задницы», что застало Кэгни врасплох. Позже Кэгни сказал: «Я бы вышиб ему мозги. Он был чертовски груб со всеми. Он был действительно противным стариком». ^{[ 10 ]} На следующий день Кэгни немного опоздал на съемочную площадку, и Форд разозлился. Кэгни прервал неизбежную тираду, сказав: «Когда я начал эту картину, вы сказали, что мы спутаем задницы, прежде чем это закончится. Теперь я готов, а вы?» Форд отступил и ушел, и у них с Кэгни больше не было конфликтов на съемочной площадке. ^{[ 10 ]}

Тем не менее, Форда заменил ЛеРой после трудностей с Фондой (Форд, очевидно, ударил Фонду кулаком в челюсть во время горячего спора) и проблемы с желчным пузырем, которая потребовала экстренной операции. Было широко распространено мнение, какие сцены снял Лерой. Джек Леммон пролил некоторый свет на этот вопрос в своем комментарии к DVD: «Мервин Лерой смотрел все кадры, снятые Фордом до своего временного отъезда, и решил снимать их так, как их снял бы Джон Форд». Логан, который поставил оригинальную постановку, в которой играла Фонда, переснял основные части фильма по просьбе Фонды.

DVD-релиз этого фильма включает аудиокомментарии Леммона, в которых он рассказывает истории о своем опыте создания фильма и своих взглядах на актерское мастерство. Во время съемок фильма Леммон завязал длительную дружбу с Кэгни, которая продолжалась до смерти Кэгни в 1986 году. До своего появления в своем первом фильме, за несколько лет до мистера Робертса , он начал работать в прямом эфире на телевидении. В одном конкретном спектакле Леммон решил сыграть своего персонажа по-другому. Он решил сыграть персонажа левшой, что было противоположно его собственной праворукости . После длительной практики ему удалось добиться успеха, и никто не заметил изменений. Даже жена Леммона была обманута. Несколько лет спустя Леммон встретил Кэгни по пути на остров Мидуэй для съемок фильма «Мистер Робертс» . Кэгни спросил: «Вы все еще обманываете людей, заставляя их поверить, что вы левша?» Они здорово посмеялись, и у них зародилась крепкая дружба.

Фонда в своей автобиографии « Моя жизнь » 1982 года похвалил фильм, но сказал, что, по его мнению, пьеса даже лучше. «Мистер Робертс» стал последним фильмом Уильяма Пауэлла и его последней актерской игрой, хотя он прожил еще почти 30 лет и умер в возрасте 91 года в 1984 году. Этот фильм стал последним фильмом Джеймса Кэгни для Warner Bros., студии, которая привела его к славе в 1930-х годах. и по которому он провел большую часть своей карьеры по контракту.

Военный корабль США «Неохотно»

Корабль ВМФ, сыгравший роль военного корабля США «Неохотный» (АК-601), также известного как «Ведро», в внешних кадрах фильма, был бывшим грузовым и пассажирским/транспортно-снабженческим судном армии США, которое первоначально было введено в эксплуатацию. на флоте после Второй мировой войны. ^{[ 11 ]} USS Hewell . (AG-145) считается кораблем, назначенным для съемок ^{[ 12 ]} Официальная история корабля ВМФ. ^{[ 13 ]} примечания:

В конце августа 1954 года Хьюэлл отправился с Гавайев на остров Мидуэй и 28 августа пришвартовался на военно-морской базе, чтобы помочь в съемках фильма Warner Brothers « Мистер Робертс» . Фильм с Генри Фондой, Джеймсом Кэгни, Уильямом Пауэллом и Джеком Леммоном в главных ролях был частично снят на борту «Хьюэлла» , а кадры снимались у гавани Мидуэй в период с 1 по 16 сентября. был снят дополнительный фильм . у залива Канеохе Затем легкий грузовой корабль отплыл обратно на Гавайи в период с 24 по 29 сентября, а в период с 30 сентября по 7 октября

Статья 1994 года, появившаяся в информационном бюллетене Keyport Вашингтонского центра подводных боевых действий ВМС, утверждающая, что IX-308 ^{[ 14 ]} (еще одно армейское судно FS, переоборудованное в военно-морской AKL (легкий вспомогательный груз) и получившее обязанности по восстановлению торпед в Кейпорте) использовалось при съемках «Мистера Робертса» , а не «Хьюэлла» , что вызвало споры. ^{[ 15 ]} Этот корабль получил название USNS New Bedford. ^{[ 16 ]} за службу за пределами этого порта, обслуживающую радиолокационные объекты ВВС США Texas Towers у восточного побережья Соединенных Штатов. ^{[ 17 ]}

Все, кроме одного ^{[ 16 ]} Из АКЛ ВМФ были построены как грузовые суда типа FP/FS армии США, переданные ВМФ. ^{[ 18 ]} В действительности, AKL имел гораздо меньший экипаж, чем USS Virgo (AKA-20) и USS Rotanin (AK-108) , на которых Томас Хегген служил во время войны. ^{[ 19 ]} В фильме г-н Робертс говорит Доку, что на борту находятся «62 человека», что было бы слишком много для АКЛ.

Для фильма был внесен ряд изменений во внешний вид AKL. «Пальма» была расположена на «палубе», построенной для фильма путем расширения небольшой рубки AKL и строительства съемочных лестниц на мостик и главную палубу. ^{[ 20 ]} В фильме показано, как экипаж, спускаясь в свой жилой отсек, спускается в грузовой отсек.

Прием

Фильм имел финансовый успех. Он собрал 21,2 миллиона долларов. ^{[ 6 ]} заработал 8,5 миллионов долларов на прокате театров в США . ^{[ 21 ]}

Награды и почести

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат
Награды Академии ^{[ 7 ]}	Лучший фильм	Лиланд Хейворд	номинирован
	Лучший актер второго плана	Джек Леммон	Выиграл
	Лучшая звукозапись	Уильям А. Мюллер	номинирован
Премия Британской киноакадемии ^{[ 22 ]}	Лучший иностранный актер	Джек Леммон	номинирован
Награды Национального совета по обзору ^{[ 23 ]}	Десять лучших фильмов		3-е место
Награды Гильдии писателей Америки ^{[ 24 ]}	Лучшая написанная американская комедия	Фрэнк С. Ньюджент и Джошуа Логан	Выиграл

Телевидение и сиквелы

За «Мистером Робертсом» последовало продолжение фильма «Прапорщик Пулвер» (1964) с Робертом Уокером-младшим в роли Пулвера. В нем также снимались Берл Айвз в роли капитана Мортона, Уолтер Мэттау в роли Дока, а также в небольших ролях Ларри Хэгмен и Джек Николсон , среди других. Большая часть сценария была взята из оригинальной книги Хеггена.

Оригинальный фильм лег в основу телесериала 1965 года «Мистер Робертс» , который длился один сезон, а в 1984 году фильм был переделан для телевидения как прямая телепередача, снятая в основном в форме спектакля.

Ссылки

^ «Мистер Робертс» . Разнообразие . 31 декабря 1954 года.
^ Мистер Робертс на IMDb
^ «Мистер Робертс (1955)» . Американский институт кино .
^ Мистер Робертс (1955) в базе данных фильмов TCM
^ « Дух» взлетел до $7 000 000, Сез Хейворд» . Разнообразие . 27 февраля 1957 г. с. 5 . Получено 10 июня 2019 г. - через Archive.org .
^ Jump up to: ^а ^б Информация о кассовых сборах мистера Робертса . Числа. Проверено 27 августа 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «28-я церемония вручения премии Оскар (1956). Номинанты и победители» . oscars.org . Проверено 21 августа 2011 г.
^ «Warners незаметно отказываются от 3D, поскольку студия переходит на фургон Scope» . Разнообразие . 26 августа 1953 г. с. 7 . Проверено 14 марта 2024 г. - из Интернет-архива .
^ Уоррен, Дуг; Кэгни, Джеймс (1986) [1983]. Кэгни: Официальная биография (изд. Массового рынка). Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина . ISBN 0-312-90207-7 .
^ Jump up to: ^а ^б Уоррен, стр. 191.
^ Еще одним преобразованием FP/FS был USS Pueblo .
^ Леви, Билл (1998). Джон Форд: биобиблиография . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press . п. 176. ИСБН 0-313-27514-9 .
^ Отдел истории военно-морского флота и наследия командных кораблей. « Хьюэлл » . Словарь боевых кораблей американского флота (DANFS) . Проверено 23 сентября 2011 г.
^ Приключение морских птиц. «USNS New Bedford, корабль мистера Робертса» . Приключение морских птиц . Проверено 23 сентября 2011 г.
^ Джексон, Рамон. «Это не USS Hewell (AKL 14) в фильме? Подумайте еще раз» . Армейские суда FP/FS . Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Приоло, Гэри П. «Легкий грузовой корабль (AKL-17)» . NavSource История военно-морского флота . Проверено 23 сентября 2011 г.
^ Национальный радарный музей ПВО. «Техасские башни» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
^ Джексон, Рамон (27 ноября 2007 г.). «Армейские суда ФП/ФС» . Корабли и места . Архивировано из оригинала 4 декабря 2004 года . Проверено 14 июня 2008 г.
^ Хекман, Хью М. (январь 1979 г.). «История и воспоминания USS VIRGO AKA-20/AE-30, USS Virgo и мистера Робертса» . Морская классика . Challenge Publications, Inc. Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Проверено 16 января 2010 г.
^ Фриберг, капитан Карл. «Морская история из фильма, которая меня раздражала (подробный обзор того, как AKL был временно модифицирован и превращен в съемочную площадку фильма)» . Виды с верхней палубы . Проверено 16 января 2010 г.
^ «Лучшие кассовые хиты 1955 года», Variety Weekly , 25 января 1956 года.
^ «Фильм: Иностранный актер 1956 года» . Награды BAFTA . Проверено 7 мая 2020 г.
^ «Награды за 1955 год» . Национальный совет по обзору кинофильмов . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 8 мая 2020 г.
^ «Победители: 1995–1949» . Премия Гильдии писателей . Проверено 8 мая 2020 г.

Библиография

Уоррен, Дуг; Кэгни, Джеймс (1986) [1983]. Кэгни: Официальная биография (изд. Массового рынка). Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина . ISBN 0-312-90207-7 .

Внешние ссылки

Мистер Робертс на IMDb
Мистер Робертс в Rotten Tomatoes
Мистер Робертс в базе данных фильмов TCM
Мистер Робертс в AllMovie
Мистер Робертс в каталоге художественных фильмов AFI
Гэри П. Приоло (24 января 2008 г.). «Легкий грузовой корабль (АКЛ): AG-145/AKL-14 Hewell» . NavSource История военно-морского флота . Проверено 15 июня 2008 г.
Капитан Карл Фриберг. «Морская история из фильма, которая меня раздражала (подробный обзор того, как AKL был временно модифицирован и превращен в съемочную площадку фильма)» . Виды с верхней палубы . Проверено 16 января 2010 г.

[1] «Мистер Робертс» . Разнообразие . 31 декабря 1954 года.

[2] Мистер Робертс на IMDb

[3] «Мистер Робертс (1955)» . Американский институт кино .

[4] Мистер Робертс (1955) в базе данных фильмов TCM

[budget-5] « Дух» взлетел до $7 000 000, Сез Хейворд» . Разнообразие . 27 февраля 1957 г. с. 5 . Получено 10 июня 2019 г. - через Archive.org .

[numbers-6] Jump up to: ^а ^б Информация о кассовых сборах мистера Робертса . Числа. Проверено 27 августа 2013 г.

[Oscars1956-7] Jump up to: ^а ^б «28-я церемония вручения премии Оскар (1956). Номинанты и победители» . oscars.org . Проверено 21 августа 2011 г.

[8] «Warners незаметно отказываются от 3D, поскольку студия переходит на фургон Scope» . Разнообразие . 26 августа 1953 г. с. 7 . Проверено 14 марта 2024 г. - из Интернет-архива .

[9] Уоррен, Дуг; Кэгни, Джеймс (1986) [1983]. Кэгни: Официальная биография (изд. Массового рынка). Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина . ISBN 0-312-90207-7 .

[Warren191-10] Jump up to: ^а ^б Уоррен, стр. 191.

[11] Еще одним преобразованием FP/FS был USS Pueblo .

[12] Леви, Билл (1998). Джон Форд: биобиблиография . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press . п. 176. ИСБН 0-313-27514-9 .

[13] Отдел истории военно-морского флота и наследия командных кораблей. « Хьюэлл » . Словарь боевых кораблей американского флота (DANFS) . Проверено 23 сентября 2011 г.

[14] Приключение морских птиц. «USNS New Bedford, корабль мистера Робертса» . Приключение морских птиц . Проверено 23 сентября 2011 г.

[15] Джексон, Рамон. «Это не USS Hewell (AKL 14) в фильме? Подумайте еще раз» . Армейские суда FP/FS . Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 23 сентября 2011 г.

[Priolo-16] Jump up to: ^а ^б Приоло, Гэри П. «Легкий грузовой корабль (AKL-17)» . NavSource История военно-морского флота . Проверено 23 сентября 2011 г.

[17] Национальный радарный музей ПВО. «Техасские башни» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 23 сентября 2011 г.

[18] Джексон, Рамон (27 ноября 2007 г.). «Армейские суда ФП/ФС» . Корабли и места . Архивировано из оригинала 4 декабря 2004 года . Проверено 14 июня 2008 г.

[19] Хекман, Хью М. (январь 1979 г.). «История и воспоминания USS VIRGO AKA-20/AE-30, USS Virgo и мистера Робертса» . Морская классика . Challenge Publications, Inc. Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Проверено 16 января 2010 г.

[20] Фриберг, капитан Карл. «Морская история из фильма, которая меня раздражала (подробный обзор того, как AKL был временно модифицирован и превращен в съемочную площадку фильма)» . Виды с верхней палубы . Проверено 16 января 2010 г.

[21] «Лучшие кассовые хиты 1955 года», Variety Weekly , 25 января 1956 года.

[bafta_1956-22] «Фильм: Иностранный актер 1956 года» . Награды BAFTA . Проверено 7 мая 2020 г.

[board1955-23] «Награды за 1955 год» . Национальный совет по обзору кинофильмов . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 8 мая 2020 г.

[wga1956-24] «Победители: 1995–1949» . Премия Гильдии писателей . Проверено 8 мая 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

v т и Thomas Heggen 's Mister Roberts
Adaptations	Mister Roberts (play) Mister Roberts (1955 film) Mister Roberts (TV series) Mister Roberts (1984 film)
Related	Ensign Pulver

v т и Фильмы Джона Форда
Silent films	The Tornado (1917) The Trail of Hate (1917) The Scrapper (1917) Cheyenne's Pal (1917) The Soul Herder (1917) Straight Shooting (1917) The Secret Man (1917) A Marked Man (1917) Bucking Broadway (1917) The Phantom Riders (1918) Wild Women (1918) Thieves' Gold (1918) The Scarlet Drop (1918) Hell Bent (1918) A Woman's Fool (1918) The Craving (1918) Three Mounted Men (1918) Roped (1919) The Fighting Brothers (1919) A Fight for Love (1919) Rustlers (1919) Bare Fists (1919) Gun Law (1919) By Indian Post (1919) The Gun Packer (1919) Riders of Vengeance (1919) The Last Outlaw (1919) The Outcasts of Poker Flat (1919) Ace of the Saddle (1919) Rider of the Law (1919) A Gun Fightin' Gentleman (1919) Marked Men (1919) The Prince of Avenue A (1920) The Girl in Number 29 (1920) Hitchin' Posts (1920) Just Pals (1920) The Big Punch (1921) The Freeze-Out (1921) The Wallop (1921) Desperate Trails (1921) Action (1921) Sure Fire (1921) Jackie (1921) Little Miss Smiles (1922) Silver Wings (1922) The Village Blacksmith (1922) The Face on the Bar-Room Floor (1923) Three Jumps Ahead (1923) Cameo Kirby (1923) North of Hudson Bay (1923) Hoodman Blind (1923) The Iron Horse (1924) Hearts of Oak (1924) Lightnin' (1925) Kentucky Pride (1925) Thank You (1925) The Fighting Heart (1925) The Shamrock Handicap (1926) 3 Bad Men (1926) Upstream (1927) Four Sons (1928) Strong Boy (1929)
Sound films	The Black Watch (1929) Men Without Women (1930) Born Reckless (1930) Up the River (1930) Seas Beneath (1931) The Brat (1931) Arrowsmith (1931) Air Mail (1932) Flesh (1932) Pilgrimage (1933) Doctor Bull (1933) The Lost Patrol (1934) The World Moves On (1934) Judge Priest (1934) The Whole Town's Talking (1935) The Informer (1935) Steamboat Round the Bend (1935) The Prisoner of Shark Island (1936) Mary of Scotland (1936) The Plough and the Stars (1936) Wee Willie Winkie (1937) The Hurricane (1937) Four Men and a Prayer (1938) Submarine Patrol (1938) Stagecoach (1939) Young Mr. Lincoln (1939) Drums Along the Mohawk (1939) The Grapes of Wrath (1940) The Long Voyage Home (1940) Tobacco Road (1941) How Green Was My Valley (1941) They Were Expendable (1945) My Darling Clementine (1946) The Fugitive (1947) Fort Apache (1948) 3 Godfathers (1948) She Wore a Yellow Ribbon (1949) When Willie Comes Marching Home (1950) Wagon Master (1950) Rio Grande (1950) The Quiet Man (1952) What Price Glory (1952) The Sun Shines Bright (1953) Mogambo (1953) The Long Gray Line (1955) Mister Roberts (co-d, 1955) The Searchers (1956) The Wings of Eagles (1957) The Rising of the Moon (1957) Gideon's Day (1958) The Last Hurrah (1958) The Horse Soldiers (1959) Sergeant Rutledge (1960) Two Rode Together (1961) The Man Who Shot Liberty Valance (1962) How the West Was Won (1962) Donovan's Reef (1963) Cheyenne Autumn (1964) 7 Women (1966)
Television	"Rookie of the Year" (1955) "The Colter Craven Story" (1960) "Flashing Spikes" (1962)
Productions	The Iron Horse (1924) The Blue Eagle (1926) Mother Machree (1928) Hangman's House (1928) Riley the Cop (1928) Salute (1929) Flesh (1932) The Adventures of Marco Polo (1938) Young Cassidy (1965)
Documentaries and training films	Torpedo Squadron (1942) Sex Hygiene (1942) The Battle of Midway (1942) December 7th: The Movie (1943) Undercover (1943) This Is Korea (1951) Korea: Battleground for Liberty (1959) Chesty: A Tribute to a Legend (1970) Vietnam! Vietnam! (1971) (produced and co-wrote)
Related	Directed by John Ford (1971 documentary) Five Came Back (2017 documentary)

v т и Фильмы Мервина Лероя
1920s	No Place to Go (1927) Flying Romeos (1928) Harold Teen (1928) Oh, Kay! (1928) Naughty Baby (1928) Hot Stuff (1929) Broadway Babies (1929) Little Johnny Jones (1929)
1930s	Playing Around (1930) Showgirl in Hollywood (1930) Numbered Men (1930) Top Speed (1930) Little Caesar (1931) Gentleman's Fate (1931) Too Young to Marry (1931) Broadminded (1931) Five Star Final (1931) Local Boy Makes Good (1931) Tonight or Never (1931) Big City Blues (1932) Two Seconds (1932) Three on a Match (1932) The Heart of New York (1932) I Am a Fugitive from a Chain Gang (1932) High Pressure (1932) Elmer, the Great (1933) Hard to Handle (1933) Gold Diggers of 1933 (1933) Tugboat Annie (1933) The World Changes (1933) Heat Lightning (1934) Hi Nellie! (1934) Sweet Adeline (1934) Happiness Ahead (1934) Page Miss Glory (1935) I Found Stella Parish (1935) Oil for the Lamps of China (1935) Anthony Adverse (1936) Three Men on a Horse (1936) The King and the Chorus Girl (1937) They Won't Forget (1937, uncredited) Fools for Scandal (1938) The Wizard of Oz (1939, uncredited)
1940s	Waterloo Bridge (1940) Escape (1940) Blossoms in the Dust (1941) Unholy Partners (1941) Johnny Eager (1941) Random Harvest (1942) Madame Curie (1943) Thirty Seconds Over Tokyo (1944) The House I Live In (1945) Without Reservations (1946) Desire Me (1947) Homecoming (1948) Any Number Can Play (1949) East Side, West Side (1949) Little Women (1949)
1950s	Quo Vadis (1951) Lovely to Look At (1952) Million Dollar Mermaid (1952) Latin Lovers (1953) Rose Marie (1954) Mister Roberts (1955) Strange Lady in Town (1955) The Bad Seed (1956) Toward the Unknown (1956) No Time for Sergeants (1958) Home Before Dark (1958) The FBI Story (1959)
1960s	Wake Me When It's Over (1960) A Majority of One (1961) The Devil at 4 O'Clock (1961) Gypsy (1962) Mary, Mary (1963) Moment to Moment (1966) The Green Berets (1968)