Jump to content

Они были расходным материалом

Они были расходным материалом
Плакат-вставка к театральному релизу
Режиссер Джон Форд
Автор сценария Фрэнк Уид
Ян Люстиг [ де ] (в титрах не указан)
На основе Они были расходным материалом
книга 1942 года
Уильям Линдси Уайт
Продюсер: Джон Форд
В главных ролях Роберт Монтгомери
Джон Уэйн
Донна Рид
Джек Холт
Уорд Бонд
Кинематография Джозеф Х. Август
Под редакцией Дуглас Биггс
Фрэнк Э. Халл
Музыка Герберт Стотхарт
Производство
компания
Распространено Компания Лоу'с Инк.
Дата выпуска
  • 19 декабря 1945 г. ( 19.12.1945 )
[ 1 ]
Время работы
135 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет $2,933,000 [ 2 ] [ 3 ]
Театральная касса 4 347 000 долларов США (аренда по всему миру) [ 2 ] [ 3 ]

«Они были неудержимыми» — американский военный фильм 1945 года режиссёра Джона Форда в главных ролях с Робертом Монтгомери и Джоном Уэйном и с участием Донны Рид . Фильм основан на одноименном романе Уильяма Линдсея Уайта 1942 года , в котором рассказывается история подвигов третьей эскадрильи моторных торпедных катеров США, , подразделения торпедных катеров защищавшего Филиппины от японского вторжения во время битвы за Филиппины (1941 г.). –42) во Второй мировой войне .

Книга является художественным произведением, но основана на реальных событиях и людях. [ 1 ] Персонажи Джон Брикли (Монтгомери) и Расти Райан (Уэйн) являются вымышленными персонажами командира третьей эскадрильи ПТ-лодок Джона Д. Балкли , обладателя Почетной медали , и его старшего офицера Роберта Келли соответственно. [ 4 ] И фильм, и книга, ставшие бестселлером и опубликованные в журналах Reader's Digest и Life , [ 5 ] изобразить определенные боевые события, которые, как предполагалось, произошли во время войны, а также те, которые не произошли; [ а ] тем не менее, фильм известен относительно точным и подробным изображением морских боев той эпохи, в которой он был снят.

В декабре 1941 года лейтенант Джон «Брик» Брикли ( Роберт Монтгомери ) командует эскадрой маневренных, но небольших и непроверенных ВМС США катеров , базирующихся в Кавите на Филиппинах. Он демонстрирует их маневренность и мореходные качества старшему командующему районом адмиралу Блэквеллу ( Чарльз Троубридж ), которого по-прежнему не впечатляют их миниатюрные размеры и легкая конструкция. Лейтенант Дж. Дж. «Расти» Райан ( Джон Уэйн и друг Брика ), старший офицер , горячо стремится вступить в бой. Ему становится противно недалекое увольнение адмирала, и он пишет просьбу о переводе на эсминец, когда известие о нападении японцев на Перл-Харбор по радио приходит .

Японские войска высадились на Филиппинах и сеют хаос. Обойденный местным командованием, эскадрилья Брика не участвует в боевых действиях и отводится на второй план, занимаясь черной почтой и курьерской службой. Разочарование, особенно в отношении Расти, растет и грозит выплеснуться наружу. После разрушительной атаки на их базу отчаявшийся адмирал смягчается и приказывает им атаковать большой японский крейсер, обстреливающий позиции американских войск на берегу. Первоначально выбрав Расти капитаном второй лодки в вылазке, Брик обнаруживает, что у его начальника заражение крови из-за предыдущего боевого ранения, и приказывает ему отправиться в лазарет, выбирая на его место другую лодку и команду.

Обвинив своего командира в погоне за славой и сопротивлении эвакуации в военный госпиталь на Коррегидоре , Расти прибывает туда, все еще шипя и плюясь, только для того, чтобы неохотно признать серьезность своего опасного для жизни состояния. Там он встречает другого пациента, «Огайо» ( Луис Джин Хейдт ), который упрекает его, чтобы он остыл и встал в очередь. Как только он это делает, Расти заводит роман с волевой армейской медсестрой Сэнди Дэвисс ( Донна Рид ), настолько привлекательной, доброй и невероятно привлекательной в Огайо, что «одиннадцать тысяч мужчин не могут ошибаться» на ее счет.

Атака Брика топит крейсер. Расти возвращается, и эскадра высвобождается, добиваясь все большего успеха, хотя и ценой как лодок, так и людей. Тем не менее, падение Филиппин — лишь вопрос времени. Сэнди присутствует на ужине в ее честь на базе PT, вновь разжигая пламя между ней и Расти.

Эскадра осталась на филиппинском острове Коррегидор в Манильском заливе, к юго-востоку от большого, самого северного филиппинского острова Лусон, после нападения японцев на обреченных американских защитников у Батаана . Коррегидор является последним оплотом Америки против наступающих японских захватчиков. Затем эскадрилье PT поручается эвакуировать командующего Тихоокеанским театром военных действий Дугласа Макартура , его окружение и адмирала Блэквелла на самый южный филиппинский остров Минданао , откуда они будут переправлены самолетом на юг, в Австралию. Расти удается сделать последний телефонный звонок Сэнди, который сейчас находится на Батаане, и объяснить, что ему приказали уйти, но прежде чем они успевают попрощаться, связь прерывается.

Небольшая флотилия ПТ успешно доставляет командиров через открытый океан к месту встречи. Затем он возобновляет атаки на японцев, которые постепенно сокращают эскадрилью до тех пор, пока она не станет слишком маленькой для эффективного функционирования. Экипажи без лодок отправляются соединиться с армией и сражаться как пехота. После того, как лодка Расти повреждена, последние два PT заезжают на небольшую верфь, которой управляет суровый «папа» Ноулэнд ( Рассел Симпсон ), для ремонта. Когда лодки спешно уходят в преддверии неминуемого нападения японцев, папа отказывается бежать, горько прощаясь с винтовкой, сложенной в руках, и кувшином для виски, надежно спрятанным у его ног.

В ходе последней атаки, в результате которой был уничтожен еще один угрожающий крейсер, лодка Расти затонула, после чего лодка Брика была передана армии США, и ей снова пришлось выполнять обязанности посыльного. Командование ВМФ приказало Брику, Райану и двум прапорщикам переправиться по воздуху на последнем самолете, назначенном в США для обучения экипажей PT, поскольку небольшие недорогие лодки с деревянным корпусом доказали свою ценность в бою. В ожидании самолета Расти бежит в Огайо. Никто из них не знает, что случилось с Сэнди, оказавшейся в ловушке на Батаане. Каждый помогает другому надеяться, что она сбежала в холмы, а не встретила свою вероятную темную судьбу. Когда прапорщики, наконец, опаздывают, Расти бросается к выходу из самолета, но Брикли заставляет его повиноваться, напоминая ему, что его долг превыше всего. Огайо вынужден уступить свое место в самолете и остается на верной смерти или пленении.

Выжившие военнослужащие во главе с шефом Малкахи ( Уорд Бонд ) берут на вооружение винтовки и отправляются в путь, чтобы продолжить сопротивление с помощью остатков армии США и филиппинских партизан, столь же расходного материала в бою, как и их катера PT до них.

Производство

[ редактировать ]

После приобретения прав на фильм « Они были расходными» Уайта MGM попросила Форда снять фильм по книге; Форд неоднократно отказывался из-за противоречивой службы в полевом фотографическом подразделении ВМФ. Во время службы в фотографическом отряде Форд встретил лейтенанта Джона Д. Балкли во время подготовки вторжения в Нормандию. [ 8 ] а позже подписал контракт с исполнительным директором Балкли по Дню Д Робертом Монтгомери. [ нужна ссылка ] . [ 9 ]

По словам Turner Classic Movies ведущего Бена Манкевича , Форд, известный своей жесткостью надсмотрщик, получивший звание командира резерва ВМС США в возрасте около 40 лет во время Второй мировой войны, был особенно суров к Уэйну, у которого была 3-А — семейная отсрочка — проект рейтинга. Во время производства Форд упал с строительных лесов и сломал ногу. Он обратился к Монтгомери, который фактически командовал катером PT, чтобы тот временно заменил его на посту директора. Монтгомери преуспел настолько, что за несколько лет из актера перешел к режиссеру фильмов.

Фильм, получивший широкую поддержку со стороны военно-морского ведомства , был снят в Ки-Бискейн , штат Флорида. [ 10 ] и Флорида-Кис . Этот регион песчаных островов и пальм около 25 ° северной широты достаточно приближен к Филиппинам между примерно 10 ° и 15 ° северной широты, где действие фильма происходило на юго-западном Тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны. PT ВМС США Два настоящих 80-футовых катера Elco (бортовые номера PT-139 и 141) и четыре 78-футовых катера Higgins PT (бортовые номера PT-98, 100, 101, 102), [ 11 ] использовались во время съемок, учитывая номера бортов, которые использовались в фильме в конце 1941 - начале 1942 года. Дополнительные самолеты США с близлежащих военно-морских аэродромов в Майами , Форт-Лодердейле и Ки-Уэсте были временно перемаркированы и использованы для имитации японских самолетов в фильме.

Режиссерская заслуга Форда на экране гласит: «Режиссер Джон Форд, капитан USNR»; Экранная подпись Фрэнка Уида гласит: «Сценарий Фрэнка Уида, командира ВМС США в отставке»; Экранная титра Монтгомери гласит: «Роберт Монтгомери, командир USNR». [ 10 ]

Изображение эффективности ПТ-лодок

[ редактировать ]

В фильме, вероятно, преувеличена фактическая эффективность катеров ПТ на войне, и, по крайней мере, в одном случае в общих чертах ссылаются на преувеличенные заявления командира Балкли. Лейтенант Брикли, персонаж, наиболее близкий к реальному командиру Джону Балкли, в какой-то момент фильма заявляет, что PT Boats «потопила два переоборудованных крейсера, вспомогательный авианосец, танкер водоизмещением 10 000 тонн, большое грузовое судно, барж и многочисленных сыновей Ниппона!" Это заявление очень похоже на заявление настоящего командира Балкли во время войны о том, что «Наша маленькая полуэскадрилья потопила один японский крейсер, один авиатендер и один загруженный транспорт, сильно повредила другой крейсер, подожгла танкер и расстреляла вниз на четыре самолета». По словам Уильяма Дойла, автора книги «PT 109: Американская эпопея о войне, выживании и судьбе Джона Ф. Кеннеди », «после войны, когда эксперты военно-морской разведки США изучили отчеты о потерях японского военно-морского флота, выяснилось, что эти утверждения были неточными и преувеличенными». [ 12 ] Современные историки президента Джона Ф. Кеннеди, Уильяма Дойла и Фредрика Логевалла отметили, что одной из основных проблем ПТ-лодок была точность и относительно низкая скорость их торпед Mark 8. К проблеме неточности достижения цели добавляется то, что до 50% из них не взорвались при контакте с кораблями противника из-за неправильной калибровки ВМФ в первые годы войны. [ 13 ] [ 14 ]

Фильм пользовался популярностью: он заработал 3 109 000 долларов внутри страны и 1 238 000 долларов за рубежом, но из-за своей высокой стоимости зафиксировал убыток в размере 101 000 долларов. [ 2 ] [ 3 ]

Награды и почести

[ редактировать ]

Дуглас Ширер был номинирован на «Оскар» за лучшую звукозапись , а А. Арнольд Гиллеспи , Дональд Джараус , Р. А. Макдональд и Майкл Стайнор были номинированы за лучшие эффекты . [ 15 ] Он также был включен в список «10 лучших фильмов 1945 года» по версии The New York Times . [ 16 ]

В своем «Путеводителе по кино и видео» кинокритик и историк Леонард Малтин присвоил «Они неудержимые» четырехзвездочный рейтинг, назвав его «трогательным, изысканно детализированным фильмом», который является «одним из лучших (и самых недооцененных) из всех фильмов о Второй мировой войне. ."

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Включая заявления, известные командиру. Бакли был ложным, когда он их создавал, а также те, которые впоследствии были опровергнуты или оказались сильно преувеличенными, опять же, в первую очередь Бакли, в продвижении ПТ-катера как эффективного военно-морского оружия как для ВМФ, так и для потенциальных рекрутов ПТ-флотилии. . [ 6 ]
  1. ^ Jump up to: а б Они были расходными материалами в базе данных TCM Movie
  2. ^ Jump up to: а б с Глэнси, Х. Марк (1992). «Сборы фильмов MGM, 1924–1948: Эдди Мэнникс Леджер». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 12 (2): 127–144. дои : 10.1080/01439689200260081 .
  3. ^ Jump up to: а б с Глэнси, Х. Марк (1992). «Приложение». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 12 (С2): 1–20. дои : 10.1080/01439689208604539 .
  4. ^ «Журнал Империя» .
  5. ^ Уайт, WL (26 октября 1942 г.). «Они были расходным материалом» . Жизнь . п. 114 . Проверено 22 ноября 2011 г.
  6. ^ [1] «Правда о Джоне Кеннеди и столкновении его катера с японским эсминцем во время Второй мировой войны», Historynet.com : «Балкли был свежеиспеченным национальным героем [...], получившим Медаль Почета и славу в книге «Они» «Were Expendable» Балкли утверждал, что его ПТ потопили японский крейсер, военный корабль и тендер на самолеты в борьбе за Филиппины, но все это не было правдой. Сейчас он совершал поездку по стране, рекламируя военные облигации и рекламируя флот ПТ как союзников. ключ к победе в Тихом океане».
  7. Персонаж Джона Уэйна, лейтенант (младший) «Ржавый» Райан, был основан на коммандере Роберте Б. Келли, военнослужащем ВМС США, который после войны стал инструктором в Военно-морской академии США в Аннаполисе. В ноябре 1941 - начале 1942 года Келли был старшим офицером 3-й эскадрильи моторных торпедных катеров лейтенанта Джона Д. Балкли, ВМС США. Позже во время войны Келли будет командовать авианосцем USS Irwin (DD-794). Позади сцены из фильма «Они были расходными». Иллюстрированная история. Авторские права принадлежат Лу Сабини и Нику Скатти, 2015 г. McFarland & Company, Inc.: Джефферсон, Северная Каролина. Страница 34.
  8. ^ « Флот Джона Форда»: Кинорежиссер в УСС» . warfarehistorynetwork.com . 16 февраля 2021 г.
  9. ^ Макбрайд, Джозеф в поисках Джона Форда; унив. Пресса Миссисипи, с. 406, 11 февраля 2011 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Они были расходными материалами (1945) — Примечания — TCM.com» . Классические фильмы Тернера .
  11. ^ Четвертая эскадрилья MTB, Военный дневник, март 1945 г., FC8-4 / A12-1, серийный номер 12, датирован 2 апреля 1945 г., Коллекция NARA
  12. ^ Дойл, Уильям, PT 109: Американский эпос о войне, выживании и судьбе Джона Ф. Кеннеди, (2015), Нью-Йорк, издательство William Morrow, стр. 30
  13. ^ Логевалл, Фредрик (2020). Джон Кеннеди: Взросление в американском веке, 1917–1956. Нью-Йорк: Random House, стр. 335
  14. ^ Невзорвавшиеся торпеды Mark VIII и неточности в книге Дойл, Уильям, PT 109: Американская эпопея о войне, выживании и судьбе Джона Ф. Кеннеди, (2015), Нью-Йорк, издательство William Morrow, стр. 55-57
  15. ^ «Номинанты и победители 18-й церемонии вручения премии Оскар (1946)» . oscars.org . Проверено 16 августа 2011 г.
  16. ^ «Мовифофон» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Бланк, Джоан Гилл. Ки-Бискейн . Сарасота, Флорида: Pineapple Press, 1996. ISBN   1-56164-096-4 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 288ebe27ab3b0b0b41bc4e4ef4de0f5a__1719849900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/5a/288ebe27ab3b0b0b41bc4e4ef4de0f5a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
They Were Expendable - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)