Они были расходным материалом
Они были расходным материалом | |
---|---|
Режиссер | Джон Форд |
Автор сценария | Фрэнк Уид Ян Люстиг (в титрах не указан) |
На основе | Они были расходным материалом книга 1942 года Уильям Линдси Уайт |
Продюсер: | Джон Форд |
В главных ролях | Роберт Монтгомери Джон Уэйн Донна Рид Джек Холт Уорд Бонд |
Кинематография | Джозеф Х. Август |
Под редакцией | Дуглас Биггс Фрэнк Э. Халл |
Музыка | Герберт Стотхарт |
Производство компания | |
Распространено | Компания Лоу'с Инк. |
Дата выпуска |
|
Время работы | 135 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | Английский |
Бюджет | $2,933,000 [ 2 ] [ 3 ] |
Театральная касса | 4 347 000 долларов США (аренда по всему миру) [ 2 ] [ 3 ] |
«Они были неудержимыми» — американский военный фильм 1945 года режиссёра Джона Форда в главных ролях с Робертом Монтгомери и Джоном Уэйном и с участием Донны Рид . Фильм основан на одноименном романе Уильяма Линдсея Уайта 1942 года , в котором рассказывается история подвигов третьей эскадрильи моторных торпедных катеров США, , подразделения торпедных катеров защищавшего Филиппины от японского вторжения во время битвы за Филиппины (1941 г.). –42) во Второй мировой войне .
Книга является художественным произведением, но основана на реальных событиях и людях. [ 1 ] Персонажи Джон Брикли (Монтгомери) и Расти Райан (Уэйн) являются вымышленными персонажами командира третьей эскадрильи ПТ-лодок Джона Д. Балкли , обладателя Почетной медали , и его старшего офицера Роберта Келли соответственно. [ 4 ] И фильм, и книга, ставшие бестселлером и опубликованные в журналах Reader's Digest и Life , [ 5 ] изобразить определенные боевые события, которые, как предполагалось, произошли во время войны, а также те, которые не произошли; [ а ] тем не менее, фильм известен относительно точным и подробным изображением морских боев той эпохи, в которой он был снят.
Сюжет
[ редактировать ]В декабре 1941 года лейтенант Джон «Брик» Брикли ( Роберт Монтгомери ) командует эскадрой маневренных, но небольших и непроверенных ВМС США катеров , базирующихся в Кавите на Филиппинах. Он демонстрирует их маневренность и мореходные качества старшему командующему районом адмиралу Блэквеллу ( Чарльз Троубридж ), которого по-прежнему не впечатляют их миниатюрные размеры и легкая конструкция. Лейтенант Дж. Дж. «Расти» Райан ( Джон Уэйн и друг Брика ), старший офицер , горячо стремится вступить в бой. Ему становится противно недалекое увольнение адмирала, и он пишет просьбу о переводе на эсминец, когда известие о нападении японцев на Перл-Харбор по радио приходит .
Японские войска высадились на Филиппинах и сеют хаос. Обойденный местным командованием, эскадрилья Брика не участвует в боевых действиях и отводится на второй план, занимаясь черной почтой и курьерской службой. Разочарование, особенно в отношении Расти, растет и грозит выплеснуться наружу. После разрушительной атаки на их базу отчаявшийся адмирал смягчается и приказывает им атаковать большой японский крейсер, обстреливающий позиции американских войск на берегу. Первоначально выбрав Расти капитаном второй лодки в вылазке, Брик обнаруживает, что у его начальника заражение крови из-за предыдущего боевого ранения, и приказывает ему отправиться в лазарет, выбирая на его место другую лодку и команду.
Обвинив своего командира в погоне за славой и сопротивлении эвакуации в военный госпиталь на Коррегидоре , Расти прибывает туда, все еще шипя и плюясь, только для того, чтобы неохотно признать серьезность своего опасного для жизни состояния. Там он встречает другого пациента, «Огайо» ( Луис Джин Хейдт ), который упрекает его, чтобы он остыл и встал в очередь. Как только он это делает, Расти заводит роман с волевой армейской медсестрой Сэнди Дэвисс ( Донна Рид ), настолько привлекательной, доброй и невероятно привлекательной в Огайо, что «одиннадцать тысяч мужчин не могут ошибаться» на ее счет.
Атака Брика топит крейсер. Расти возвращается, и эскадра высвобождается, добиваясь все большего успеха, хотя и ценой как лодок, так и людей. Тем не менее, падение Филиппин — лишь вопрос времени. Сэнди присутствует на ужине в ее честь на базе PT, вновь разжигая пламя между ней и Расти.
Эскадра осталась на филиппинском острове Коррегидор в Манильском заливе, к юго-востоку от большого, самого северного филиппинского острова Лусон, после нападения японцев на обреченных американских защитников у Батаана . Коррегидор является последним оплотом Америки против наступающих японских захватчиков. Затем эскадрилье PT поручается эвакуировать командующего Тихоокеанским театром военных действий Дугласа Макартура , его окружение и адмирала Блэквелла на самый южный филиппинский остров Минданао , откуда они будут переправлены самолетом на юг, в Австралию. Расти удается сделать последний телефонный звонок Сэнди, который сейчас находится на Батаане, и объяснить, что ему приказали уйти, но прежде чем они успевают попрощаться, связь прерывается.
Небольшая флотилия ПТ успешно доставляет командиров через открытый океан к месту встречи. Затем он возобновляет атаки на японцев, которые постепенно сокращают эскадрилью до тех пор, пока она не станет слишком маленькой для эффективного функционирования. Экипажи без лодок отправляются соединиться с армией и сражаться как пехота. После того, как лодка Расти повреждена, последние два PT заезжают на небольшую верфь, которой управляет суровый «папа» Ноулэнд ( Рассел Симпсон ), для ремонта. Когда лодки спешно уходят в преддверии неминуемого нападения японцев, папа отказывается бежать, горько прощаясь с винтовкой, сложенной в руках, и кувшином для виски, надежно спрятанным у его ног.
В ходе последней атаки, в результате которой был уничтожен еще один угрожающий крейсер, лодка Расти затонула, после чего лодка Брика была передана армии США, и ей снова пришлось выполнять обязанности посыльного. Командование ВМФ приказало Брику, Райану и двум прапорщикам переправиться по воздуху на последнем самолете, назначенном в США для обучения экипажей PT, поскольку небольшие недорогие лодки с деревянным корпусом доказали свою ценность в бою. В ожидании самолета Расти бежит в Огайо. Никто из них не знает, что случилось с Сэнди, оказавшейся в ловушке на Батаане. Каждый помогает другому надеяться, что она сбежала в холмы, а не встретила свою вероятную темную судьбу. Когда прапорщики, наконец, опаздывают, Расти бросается к выходу из самолета, но Брикли заставляет его повиноваться, напоминая ему, что его долг превыше всего. Огайо вынужден уступить свое место в самолете и остается на верной смерти или пленении.
Выжившие военнослужащие во главе с шефом Малкахи ( Уорд Бонд ) берут на вооружение винтовки и отправляются в путь, чтобы продолжить сопротивление с помощью остатков армии США и филиппинских партизан, столь же расходного материала в бою, как и их катера PT до них.
Бросать
[ редактировать ]- Роберт Монтгомери в роли лейтенанта Джона Брикли (в роли Роберта Монтгомери, командира USNR )
- Джон Уэйн — лейтенант (младший разряд) «Расти» Райан [ 7 ]
- Донна Рид — второй лейтенант Сэнди Дэвис
- Джек Холт, как бригадный генерал Мартин
- Уорд Бонд в роли BMC "Boats" Малкахи
- Маршалл Томпсон в роли прапорщика «Снейка» Гарднера
- Пол Лэнгтон в роли прапорщика «Энди» Эндрюса
- Леон Эймс в роли майора Джеймса Мортона
- Артур Уолш, как моряк Джонс
- Дональд Кертис , как лейтенант (JG) «Коротышка» Лонг / диктор радио
- Кэмерон Митчелл в роли прапорщика Джорджа Кросса
- Джефф Йорк, как прапорщик Тони Эйкен
- Мюррей Альпер в роли TM1c «Slug» Махана
- Гарри Тенбрук в роли SC2c «Квадратноголового» Ларсена
- Джек Пенник в роли Дока
- Алекс Хавьер в роли ST3c «Бенни» Лекоко
- Чарльз Троубридж, как контр-адмирал Блэквелл
- Роберт Баррат, как генерал
- Брюс Келлог в роли старейшины Томпкинса MoMM2c
- Тим Мердок, как прапорщик Брант
- Луи Джин Хейдт в роли «Огайо»
- Рассел Симпсон в роли «папы» Ноулэнда
- Вернон Стил, как армейский врач
Производство
[ редактировать ]После приобретения прав на фильм « Они были расходными» Уайта MGM попросила Форда снять фильм по книге; Форд неоднократно отказывался из-за противоречивой службы в полевом фотографическом подразделении ВМФ. Во время службы в фотографическом отряде Форд встретил лейтенанта Джона Д. Балкли во время подготовки вторжения в Нормандию. [ 8 ] а позже подписал контракт с исполнительным директором Балкли по Дню Д Робертом Монтгомери. [ нужна ссылка ] . [ 9 ]
По словам Turner Classic Movies ведущего Бена Манкевича , Форд, известный своей жесткостью надсмотрщик, получивший звание командира резерва ВМС США в возрасте около 40 лет во время Второй мировой войны, был особенно суров к Уэйну, у которого была 3-А — семейная отсрочка — проект рейтинга. Во время производства Форд упал с строительных лесов и сломал ногу. Он обратился к Монтгомери, который фактически командовал катером PT, чтобы тот временно заменил его на посту директора. Монтгомери преуспел настолько, что за несколько лет из актера перешел к режиссеру фильмов.
Фильм, получивший широкую поддержку со стороны военно-морского ведомства , был снят в Ки-Бискейн , штат Флорида. [ 10 ] и Флорида-Кис . Этот регион песчаных островов и пальм около 25 ° северной широты достаточно приближен к Филиппинам между примерно 10 ° и 15 ° северной широты, где действие фильма происходило на юго-западном Тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны. PT ВМС США Два настоящих 80-футовых катера Elco (бортовые номера PT-139 и 141) и четыре 78-футовых катера Higgins PT (бортовые номера PT-98, 100, 101, 102), [ 11 ] использовались во время съемок, учитывая номера бортов, которые использовались в фильме в конце 1941 - начале 1942 года. Дополнительные самолеты США с близлежащих военно-морских аэродромов в Майами , Форт-Лодердейле и Ки-Уэсте были временно перемаркированы и использованы для имитации японских самолетов в фильме.
Режиссерская заслуга Форда на экране гласит: «Режиссер Джон Форд, капитан USNR»; Экранная подпись Фрэнка Уида гласит: «Сценарий Фрэнка Уида, командира ВМС США в отставке»; Экранная титра Монтгомери гласит: «Роберт Монтгомери, командир USNR». [ 10 ]
Изображение эффективности ПТ-лодок
[ редактировать ]В фильме, вероятно, преувеличена фактическая эффективность катеров ПТ на войне, и, по крайней мере, в одном случае в общих чертах ссылаются на преувеличенные заявления командира Балкли. Лейтенант Брикли, персонаж, наиболее близкий к реальному командиру Джону Балкли, в какой-то момент фильма заявляет, что PT Boats «потопила два переоборудованных крейсера, вспомогательный авианосец, танкер водоизмещением 10 000 тонн, большое грузовое судно, барж и многочисленных сыновей Ниппона!" Это заявление очень похоже на заявление настоящего командира Балкли во время войны о том, что «Наша маленькая полуэскадрилья потопила один японский крейсер, один авиатендер и один загруженный транспорт, сильно повредила другой крейсер, подожгла танкер и расстреляла вниз на четыре самолета». По словам Уильяма Дойла, автора книги «PT 109: Американская эпопея о войне, выживании и судьбе Джона Ф. Кеннеди », «после войны, когда эксперты военно-морской разведки США изучили отчеты о потерях японского военно-морского флота, выяснилось, что эти утверждения были неточными и преувеличенными». [ 12 ] Современные историки президента Джона Ф. Кеннеди, Уильяма Дойла и Фредрика Логевалла отметили, что одной из основных проблем ПТ-лодок была точность и относительно низкая скорость их торпед Mark 8. К проблеме неточности достижения цели добавляется то, что до 50% из них не взорвались при контакте с кораблями противника из-за неправильной калибровки ВМФ в первые годы войны. [ 13 ] [ 14 ]
Прием
[ редактировать ]Фильм пользовался популярностью: он заработал 3 109 000 долларов внутри страны и 1 238 000 долларов за рубежом, но из-за своей высокой стоимости зафиксировал убыток в размере 101 000 долларов. [ 2 ] [ 3 ]
Награды и почести
[ редактировать ]Дуглас Ширер был номинирован на «Оскар» за лучшую звукозапись , а А. Арнольд Гиллеспи , Дональд Джараус , Р. А. Макдональд и Майкл Стайнор были номинированы за лучшие эффекты . [ 15 ] Он также был включен в список «10 лучших фильмов 1945 года» по версии The New York Times . [ 16 ]
В своем «Путеводителе по кино и видео» кинокритик и историк Леонард Малтин присвоил «Они неудержимые» четырехзвездочный рейтинг, назвав его «трогательным, изысканно детализированным фильмом», который является «одним из лучших (и самых недооцененных) из всех фильмов о Второй мировой войне. ."
См. также
[ редактировать ]- Битва при Коррегидоре
- Марш смерти Батаана - судьба многих пленных японцами на Батаане.
- Патрульный торпедный катер ПТ-109
- Филиппинская кампания (1944–1945)
- Дуглас Макартур
- Японское вторжение в залив Лингаен , Предыстория
Примечания
[ редактировать ]- ^ Включая заявления, известные командиру. Бакли был ложным, когда он их создавал, а также те, которые впоследствии были опровергнуты или оказались сильно преувеличенными, опять же, в первую очередь Бакли, в продвижении ПТ-катера как эффективного военно-морского оружия как для ВМФ, так и для потенциальных рекрутов ПТ-флотилии. . [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Они были расходными материалами в базе данных TCM Movie
- ^ Jump up to: а б с Глэнси, Х. Марк (1992). «Сборы фильмов MGM, 1924–1948: Эдди Мэнникс Леджер». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 12 (2): 127–144. дои : 10.1080/01439689200260081 .
- ^ Jump up to: а б с Глэнси, Х. Марк (1992). «Приложение». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 12 (С2): 1–20. дои : 10.1080/01439689208604539 .
- ^ «Журнал Империя» .
- ^ Уайт, WL (26 октября 1942 г.). «Они были расходным материалом» . Жизнь . п. 114 . Проверено 22 ноября 2011 г.
- ^ [1] «Правда о Джоне Кеннеди и столкновении его катера с японским эсминцем во время Второй мировой войны», Historynet.com : «Балкли был свежеиспеченным национальным героем [...], получившим Медаль Почета и славу в книге «Они» «Were Expendable» Балкли утверждал, что его ПТ потопили японский крейсер, военный корабль и тендер на самолеты в борьбе за Филиппины, но все это не было правдой. Сейчас он совершал поездку по стране, рекламируя военные облигации и рекламируя флот ПТ как союзников. ключ к победе в Тихом океане».
- ↑ Персонаж Джона Уэйна, лейтенант (младший) «Ржавый» Райан, был основан на коммандере Роберте Б. Келли, военнослужащем ВМС США, который после войны стал инструктором в Военно-морской академии США в Аннаполисе. В ноябре 1941 - начале 1942 года Келли был старшим офицером 3-й эскадрильи моторных торпедных катеров лейтенанта Джона Д. Балкли, ВМС США. Позже во время войны Келли будет командовать авианосцем USS Irwin (DD-794). Позади сцены из фильма «Они были расходными». Иллюстрированная история. Авторские права принадлежат Лу Сабини и Нику Скатти, 2015 г. McFarland & Company, Inc.: Джефферсон, Северная Каролина. Страница 34.
- ^ « Флот Джона Форда»: Кинорежиссер в УСС» . warfarehistorynetwork.com . 16 февраля 2021 г.
- ^ Макбрайд, Джозеф в поисках Джона Форда; унив. Пресса Миссисипи, с. 406, 11 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Они были расходными материалами (1945) — Примечания — TCM.com» . Классические фильмы Тернера .
- ^ Четвертая эскадрилья MTB, Военный дневник, март 1945 г., FC8-4 / A12-1, серийный номер 12, датирован 2 апреля 1945 г., Коллекция NARA
- ^ Дойл, Уильям, PT 109: Американский эпос о войне, выживании и судьбе Джона Ф. Кеннеди, (2015), Нью-Йорк, издательство William Morrow, стр. 30
- ^ Логевалл, Фредрик (2020). Джон Кеннеди: Взросление в американском веке, 1917–1956. Нью-Йорк: Random House, стр. 335
- ^ Невзорвавшиеся торпеды Mark VIII и неточности в книге Дойл, Уильям, PT 109: Американская эпопея о войне, выживании и судьбе Джона Ф. Кеннеди, (2015), Нью-Йорк, издательство William Morrow, стр. 55-57
- ^ «Номинанты и победители 18-й церемонии вручения премии Оскар (1946)» . oscars.org . Проверено 16 августа 2011 г.
- ^ «Мовифофон» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Бланк, Джоан Гилл. Ки-Бискейн . Сарасота, Флорида: Pineapple Press, 1996. ISBN 1-56164-096-4 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- В тесном контакте - катера PT в ВМС США, капитан Роберт Дж. Балкли-младший, USNR (в отставке)
- Они были расходными материалами на IMDb
- Они были расходными материалами на AllMovie
- Они были расходным материалом в Rotten Tomatoes
- Они были расходными материалами в базе данных TCM Movie
- Они были расходными материалами в каталоге художественных фильмов AFI
- Они были расходными материалами : критика военного фильма Джона Форда 1945 года. Архивировано 10 августа 2007 года в Wayback Machine.
- фильмы 1945 года
- фильмы 1945 года о войне
- Американские черно-белые фильмы
- Американские фильмы о войне
- Англоязычные фильмы 1940-х годов
- Фильмы, написанные Гербертом Стотхартом
- Фильмы Джона Форда
- Фильмы, действие которых происходит на Филиппинах
- Фильмы Метро-Голдвин-Майер
- Фильмы о войне на Тихом океане
- Фильмы о ВМС США во Второй мировой войне
- Фильмы о Второй мировой войне, основанные на реальных событиях.
- Фильмы о Второй мировой войне, снятые в военное время
- Фильмы, действие которых происходит в 1941 году.