Jump to content

Какая цена славы (фильм, 1952)

Какая цена славы
Театральный плакат 1952 года
Режиссер Джон Форд
Автор сценария Генри Эфрон
Фиби Эфрон
На основе Какая цена Славы?
спектакль 1924 года
Максвелл Андерсон
Лоуренс Столлингс
Продюсер: Сол С. Сигел
В главных ролях Джеймс Кэгни
Коринн Кальве
Дэн Дэйли
Кинематография Джозеф Макдональд
Под редакцией Дороти Спенсер
Музыка Альфред Ньюман
Цветовой процесс Техниколор
Распространено 20 век-Фокс
Дата выпуска
  • 22 августа 1952 г. ( 22 августа 1952 г. )
Время работы
111 минут
Страна Соединенные Штаты
Языки Английский
Французский
Театральная касса 2 миллиона долларов (аренда в США) [ 1 ] [ 2 ]

«Какая цена славы» — американский разноцветный военный фильм 1952 года по 1924 года пьесе Максвелла Андерсона и Лоуренса Столлингса . [ 3 ] хотя в нем практически не использовались диалоги Андерсона. [ 4 ] Первоначально задуманный как мюзикл, он был снят как прямая комедия-драма режиссера Джона Форда и выпущен компанией 20th Century Fox 22 августа 1952 года в США. Сценарий написали Фиби и Генри Эфрон , в главных ролях - Джеймс Кэгни и Дэн Дэйли в роли морских пехотинцев США в Первой мировой войне .

После вступления Соединенных Штатов в Первую мировую войну первыми американскими подразделениями, прибывшими на фронт во Франции, стали роты морской пехоты-ветераны , одной из которых командует капитан Флэгг вместе со своими лейтенантами Муром и Олдричем. У Флэгга завязались романтические отношения с дочерью местного трактирщика Чармейн, и они возобновляют свои отношения после возвращения с фронта. Однако он лжет ей, говоря, что женат, хотя она хочет сопровождать его в его отъезде в Париж. Прибывают замены, и отсутствие дисциплины и знаний приводит капитана в ярость. Но он ожидает прибытия нового старшего сержанта, который, как он надеется, сможет их должным образом обучить. Однако когда прибывает сержант, это Квирт, давний соперник капитана Флэгга, и их соперничество вспыхивает вновь.

Флэгг уезжает в Париж, и пока его нет, Квирт начинает заводить роман с Чармейн. Когда Флэгг возвращается, к нему подходит отец Чармейн, Виски Пит, который выражает обеспокоенность по поводу отношений своей дочери с Квиртом. Флэгг злится, поскольку Квирт ранее встречался с другими подругами Флэгга. Но он видит в этом возможность отомстить Квирту, используя беспокойство Пита, чтобы заставить Квирта жениться на Чармейн, убрав его с рынка раз и навсегда. По мере приближения свадьбы подразделение получает приказ вернуться на передовую. Флэгг видит возможность еще больше усугубить травму, не проинформировав Квирта о предстоящем развертывании до окончания свадьбы, что означало бы отправку Квирта в бой сразу после церемонии.

Во время подготовки к свадьбе Квирта к Флэггу подходит еще один новоприбывший, рядовой Льюисон, который хочет жениться на Николь Бушар, местной жительнице, которую он знает восемь дней. Флэгг убеждает его подождать. Бригадный генерал Кокли посещает подразделение перед развертыванием, обещая Флэггу, что, если им удастся поймать офицера Имперской немецкой армии , он позволит роте уйти с фронта, а также предоставит Флэггу недельный отпуск. Сюрприз Флэгга испорчен, и Квирт отказывается жениться на Чармейн, предлагая Флэггу выбор: взять его в бой или отправить в штаб, где он предстанет перед военным трибуналом . Флэгг осознает ценность Квирта в бою и берет его на передовую.

На фронте попытки Флэгга захватить живого немецкого офицера приводят к гибели лейтенанта Мура, после чего раненый Олдрич подстрекает Флэгга и Квирта попытаться схватить самого офицера. На пути в тыл врага они оба понимают, что любят Чармейн, что вновь обостряет их соперничество. Эти двое захватывают немецкого полковника, но, возвращая его к американским позициям, они попадают под немецкий обстрел, в результате чего полковник убивается и ранит Квирта. Квирт насмехается над Флэггом, говоря, что он первым вернется в деревню, давая ему первый шанс выстрелить в Чармейн. Сразу после того, как он отправляется в базовый госпиталь в деревне, Льюисон приводит во Флэгг плененного им немецкого лейтенанта. Однако радость недолговечна, поскольку Льюисон убит немецким обстрелом после передачи пленника.

Флэгг звонит Коукли, чтобы сообщить ему о поимке офицера, но Кокли отказывается от своего обещания вывести роту Флэгга с фронта. Пока Флэгг ведет своих морских пехотинцев глубже на вражескую территорию, Квирт начинает ухаживать за Чармейн. Прежде чем они могут пожениться, Флэгг возвращается с фронта, признается ей, что не женат, и делает ей предложение. Чармейн не может сделать выбор между двумя мужчинами, что приводит к драке между ними. Они решают сыграть в карты за право жениться на Чармейн. Флэгг побеждает после блефа Квирта, но прежде чем он успевает жениться на Чармейн, прибывают сержанты Липински и Кипер и сообщают Флэггу, что им приказано вернуться на фронт. Первоначально воспротивившись приказу, Флэгг понимает, что не может бросить своих людей.

Когда морские пехотинцы уходят, Флэгг сообщает Киперу, что его уволили и что он скрывал от него увольнение более года. Вместо того, чтобы рассердиться, Кипер перекидывает оружие через плечо и присоединяется к марширующим морским пехотинцам. Тем временем Кирт может остаться из-за травмы, но также берет винтовку и присоединяется к своей роте.

Производство

[ редактировать ]

Сценическое шоу Джона Форда

[ редактировать ]

Форд поставил спектакль на сцене Лос-Анджелеса в 1949 году в пользу Военного ордена Пурпурного сердца , командующим которым был Форд. Роли Квинта и Флэгга сыграют Пэт О'Брайен и Уорд Бонд соответственно; Морин О'Хара сыграла Чармейн и Грегори Пека , а Джон Уэйн сыграл лейтенанта Олдрича и лейтенанта Каннингема. [ 5 ] Гарри Кэри-младший и Джордж О'Брайен В актерском составе также были . В феврале и марте он гастролировал по Калифорнии , выступая в таких местах, как Пасадена , Сан-Хосе , Сан-Франциско и Лонг-Бич . [ 6 ] [ 7 ]

Разработка

[ редактировать ]

Сообщается, что в июне 1951 года Эфроны работали над сценарием под названием «Чармейн» . [ 8 ] Первоначально планировалось, что главную роль в нем сыграет Мишлин Пресль , а Уэйн повторит свою роль из спектакля. [ 9 ] [ 10 ] В сентябре продюсер Сол С. Сигел заявил, что фильм будет сделан как мюзикл. Дэн Дэйли подписал контракт на главную роль, а на вторую главную роль искали Джеймса Кэгни. «Музыка не будет навязчивой», — сказал Сигел. [ 11 ] Затем Коринн Кальве подписала контракт с одной из главных ролей. [ 12 ]

К октябрю Кэгни должен был сыграть главную роль вместе с Дэйли и Кальветом. Съемки должны были начаться 10 декабря в Кэмп-Пендлтоне . [ 13 ] В конце того же месяца Джон Форд подписал контракт с режиссером, и название изменилось с «Чармейн» обратно на «Какая цена славы» . [ 14 ] Было объявлено, что в фильме будет музыка, но это не будет мюзикл. [ 15 ] Изначально Кэгни согласился сняться в картине, потому что это должен был быть мюзикл. Однако к тому времени, когда он узнал, что Форд решил снять его как обычный фильм, ему было уже слишком поздно отступать. [ 16 ]

Барри Нортон сыграл роль рядового Льюисона в оригинале 1926 года. В этом римейке у него не указана в титрах роль одного из священников. [ 16 ] Мариса Паван, сестра-близнец Пьера Анджели, дебютировала на экране в этом фильме в роли Николь Бушар. [ 9 ] Пол Гилфойл снял появление на видео, но оно было удалено из окончательной версии. [ 10 ]

Писательница и кинорежиссер Нора Эфрон была дочерью Генри и Фиби Эфрон, написавших сценарий к этому фильму.

Другие версии

[ редактировать ]

Этот фильм является ремейком фильма 1926 года, также называвшегося «Какая цена славы?». , режиссер Рауль Уолш , в главных ролях Эдмунд Лоу , Виктор МакЛаглен и Долорес дель Рио . Уолш также сделал музыкальную версию фильма три года спустя, когда появились звуковые фильмы, «Мир петушиных глаз» , снова с МакЛагленом и Лоу, играющими тех же персонажей, но с участием Лили Дамиты . В 1929 и 1931 годах Уолш поставил Лоу и МакЛаглена в тех же ролях в двух сиквелах, названных «Мир косоглазых» и «Женщины всех наций» соответственно. Третий сиквел, «Острый перец », в котором МакЛаглен и Лоу снова повторяют свои роли и с участием женщины по имени «Пеппер», которую сыграла Лупе Велес , был снят Джоном Блистоуном . [ 9 ]

Премьера фильма состоялась 25 июля 1952 года в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси . [ 10 ] После выпуска он получил вялые отзывы. [ 17 ] что можно подытожить в этой цитате из обзора The New York Times от 23 августа 1952 года: «...несмотря на некоторый героизм и монументальное соперничество его руководителей, это быстро развивающееся, но не особенно выдающееся предложение». [ 18 ]

  1. ^ «Лучшие кассовые хиты 1952 года», Variety , 7 января 1953 г.
  2. ^ Обри Соломон, Twentieth Century Fox: корпоративная и финансовая история , Scarecrow Press, 1989, стр. 224.
  3. ^ Артур Гевирц, Джеймс Дж. Колб (2004). Искусство, блеск и блеск: основные драматурги и популярный театр в Америке 1920-х годов . Прегер/ГринвудПлейс. ISBN  0313324670 .
  4. ^ «Какая цена славы: Пустяки» . Классические фильмы Тернера . Проверено 1 апреля 2014 г.
  5. ^ Шаллерт, Эдвин (13 января 1949 г.). «Форд назначает актерский состав для фильма «Какая цена славы»; Гроттер, Паркер в «Сделках». Лос-Анджелес Таймс . п. А7.
  6. ^ Шаллерт, Эдвин (12 марта 1949 г.). «История железной дороги Невады формируется для Дэйли; Скотт -« сопернику » Моргану». Лос-Анджелес Таймс . п. 10.
  7. ^ Шаллерт, Эдвин (27 февраля 1949 г.). «Звезды Filmland с бюджетом в 1 000 000 долларов приносят пользу военнослужащим: Форд предлагает« Славу за какую цену »с громкими именами в второстепенных ролях» . Лос-Анджелес Таймс . п. Д1.
  8. ^ Шаллерт, Эдвин (21 июня 1951 г.). «Драма: доходы от создания звезды Гейнора; в« Линии графства »добавлена ​​Паула Рэймонд». Лос-Анджелес Таймс . п. А9.
  9. ^ Jump up to: а б с «Какая цена славы: Записки» . Классические фильмы Тернера . Проверено 1 апреля 2014 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «Какая цена славы» . каталог.afi.com . Проверено 30 ноября 2021 г.
  11. ^ ТОМАС М. ПРАЙОР (9 сентября 1951 г.). «ГОЛЛИВУДСКИЕ СЦЕНЫ: Мюзикл «Какая цена славы?» - Протесты Гильдии киноактеров - Разбор других новостей: «Браунингс Энтерпрайз»» . Нью-Йорк Таймс . п. Х5.
  12. ^ «Драма: Коринн Кальве играет Шармейн в «Славе» ». Лос-Анджелес Таймс . 27 сентября 1951 г. с. А6.
  13. ^ ТОМАС М. ПРАЙОР (2 октября 1951 г.). «КЭГНИ, ДЕЙЛИ ПОЛУЧАЮТ РУКОВОДСТВО «ШАРМЕЙН»: дуэт сыграет капитана Флэгга и сержанта Квирта в фильме Fox «Какая цена славы» с музыкой, SAG побеждает на выборах» . Нью-Йорк Таймс . п. 32.
  14. ^ «ФОРД УИЛЛ НАПРАВЛЯЕТ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ FOX: назначен для съемок новой версии «Какая цена славы» в студии - начинается 10 декабря «История медсестры», запланированная на местное происхождение». New York Times . 26 октября 1951 г. стр. 26.
  15. ^ Шаллерт, Эдвин (26 октября 1951 г.). «Драма: «Какая цена славы» установлена ​​​​для Форда; Вирджиния Грей дилер блэкджека» . Лос-Анджелес Таймс . п. Б9.
  16. ^ Jump up to: а б Краткое содержание «Какая цена славы» . allmovie.com . Проверено 1 апреля 2014 г.
  17. ^ «Рецензия: «Какая цена славы» » . Разнообразие . Январь 1952 года . Проверено 1 апреля 2014 г.
  18. ^ "Какая цена славы?" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 апреля 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6bf1b8405b359c82310cb9aaf01c7d2a__1717882500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/2a/6bf1b8405b359c82310cb9aaf01c7d2a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
What Price Glory (1952 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)