Она носила желтую ленту
| Она носила желтую ленту | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Джон Форд |
| Автор сценария | |
| На основе | Большая Охота История 1947 года в The Saturday Evening Post Военная партия 1948 год в The Saturday Evening Post Джеймс Уорнер Белла [ 1 ] |
| Продюсер: | Снимки Аргоси |
| В главных ролях | |
| Рассказал | Ирвинг Пичел |
| Кинематография | Уинтон С. Хай |
| Под редакцией | Джек Мюррей |
| Музыка | Ричард Хагеман |
| Цветовой процесс | Техниколор |
Производство компания | Снимки Аргоси |
| Распространено | Снимки Радио РКО |
Даты выхода |
|
Время работы | 103 минуты |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | Английский |
| Бюджет | 1,6 миллиона долларов |
| Театральная касса | 2,7 миллиона долларов (аренда) [ 3 ] |
«Она носила желтую ленту» — американский цветной вестерн 1949 года режиссёра Джона Форда с Джоном Уэйном в главной роли . Это второй фильм в «Кавалерийской трилогии» Форда наряду с «Фортом Апач» (1948) и «Рио-Гранде» (1950). Фильм с бюджетом в 1,6 миллиона долларов стал одним из самых дорогих вестернов того времени. Это был большой успех для RKO . Фильм назван в честь « She Wore a Yellow Ribbon песни », популярной среди американских военных .
Фильм был снят в Долине Монументов с использованием обширных территорий резервации навахо вдоль границы штатов Аризона и Юта . [ 4 ] Форд и оператор Уинтон С. Хох основали большую часть образов фильма на картинах и скульптурах Фредерика Ремингтона . Хох получил премию Оскар за лучшую операторскую работу в цвете в 1950 году . Он также был номинирован как лучший американский вестерн 1950-х годов (которую Гильдия писателей Америки присудила « Желтому небу »).
Сюжет
[ редактировать ]Накануне выхода в отставку в августе 1876 года в Форт-Старке, небольшом посту Пограничной армии, стареющему ветерану кавалерии Натану Каттингу Бриттлсу дается последняя миссия: справиться с прорывом шайеннов и арапахо из их резервации после поражения Джорджа. Армстронг Кастер в битве при Литтл-Биг-Хорне и предотвратил новую приграничную войну . [ 5 ]
Задача Бриттлса осложняется вторым приказом: доставить жену и племянницу его командира, Эбби Олшард и Оливию Дэндридж, на этап, направляющийся на восток . Его офицеры, 1-й лейтенант Флинт Кохилл и 2-й лейтенант Росс Пеннелл, соперничают за расположение Оливии, с тревогой ожидая выхода на пенсию своего капитана и наставника.
Капитану Бриттлзу в его миссии помогает его главный разведчик сержант. Тайри, бывший капитан кавалерии Конфедерации; его первый сержант Куинканнон; и майор Оллшард, давний друг и командир Бриттлса.
После явной неудачи в обеих миссиях Бриттлс возвращается с отрядом в Форт Старк, чтобы уйти в отставку. Его лейтенанты продолжают миссию на местах, к которым присоединился Бриттлс после того, как «оставил пост и армию». Не желая видеть, как напрасно отнимают еще больше жизней, Бриттлс берет на себя задачу попытаться помириться со своим старым другом, Шефом Пони, который ходит. Когда и это терпит неудачу, он разрабатывает рискованную уловку, чтобы избежать кровавой войны, вытесняя лошадей ренегатов из их лагеря, заставляя их вернуться в свою резервацию... пешком, преследуемый на незаметном расстоянии отрядом лейтенанта Кохилла. кавалерия.
Бриттлса отозвали на должность начальника разведки в звании подполковника — приказ военного министерства США , одобренный, как он рад видеть, Генсом. Фил Шеридан и Уильям Текумсе Шерман , а также президент Улисс С. Грант . Оливия и лейтенант Кохилл обручились. Фильм заканчивается тем, что отряд кавалерии несётся по дороге в патруле.
Бросать
[ редактировать ]- Джон Уэйн в роли капитана Натана Бриттлса
- Джоан Дрю в роли Оливии Дэндридж
- Джон Агар, как лейтенант Флинт Кохилл
- Бен Джонсон, как сержант Тайри
- Гарри Кэри-младший в роли лейтенанта Росс Пеннелла
- Виктор МакЛаглен, как сержант Куинканнон
- Милдред Нэтвик в роли миссис Эбби Олшард
- Джордж О'Брайен в роли майора Мака Олшарда
- Артур Шилдс в роли доктора О'Лафлина
- Майкл Дуган, как сержант Хохбауэр
- Шеф Джон Биг Три в роли Пони-который-идет
- Фред Грэм, как сержант Хенч
- Джордж Скай Игл, как главный Небесный Орел
- Том Тайлер в роли капрала Куэйна
- Ноубл Джонсон в роли Красной рубашки
Старший брат режиссера Джона Форда Фрэнсис появляется только в одной сцене в роли бармена Коннолли. Форд держал Фрэнсиса на зарплате «в течение восьми недель, даже несмотря на то, что Фрэнсис мог закончить свои сцены менее чем за неделю». [ 6 ] Среди других незарегистрированных актеров: Ирвинг Пичел в роли рассказчика (голос), Гарри Вудс в роли Карла Риндерса, сутлера; Клифф Лайонс в роли солдата Клиффа; Микки Симпсон в роли кузнеца Вагнера; Фред Либби в роли капрала Кумрейна; и Руди Боуман в роли рядового Смита. [ 7 ] : 294 Среди соратников Риндерса - ветеран характерного актера Пол Фикс (тесть Гарри Кэри-младшего) в небольшой, не указанной в титрах роли. [ 7 ] : 126
Производство
[ редактировать ]Кастинг
[ редактировать ]Режиссер Форд изначально не знал, кого взять на главную роль. Однако он знал, что не хотел, чтобы на эту роль играл Джон Уэйн, учитывая, среди прочего, что Уэйн будет играть персонажа более чем на двадцать лет старше, чем он был в то время. Как сообщается, выступление Уэйна в 1948 году в «Ред-Ривер» изменило мнение Форда, заставив его воскликнуть: «Я не знал, что этот большой сукин сын может играть!» [ 8 ] Форд понял, что Уэйн значительно вырос как актер и теперь способен сыграть персонажа, которого он представлял в этом фильме. Когда съемки были завершены, Форд подарил Уэйну торт с надписью: «Теперь ты актер». [ 9 ] Эта роль также стала одной из любимых ролей Уэйна. [ 9 ] Сам Уэйн считал, что его на премию Оскар номинация за лучшую мужскую роль года 1949 должна была быть за фильм «Она носила желтую ленту», а не за «Пески Иводзимы» .
Съемки
[ редактировать ]Актеры и съемочная группа жили в относительно примитивных условиях в Долине Монументов. Большинство спали в каютах с земляным полом, где был только общий душ с холодной водой. Фильм был завершен раньше срока и в рамках бюджета.
Хотя оператор фильма Уинтон Хох получил за свою работу премию Оскар, творческий процесс съемок не был гладким из-за конфликтов с Фордом. По иронии судьбы, одна из самых знаковых сцен фильма была создана во время спора. Когда кавалерийская линия ехала по пустыне, [ 10 ] на горизонте выросла настоящая гроза. Хох начал собирать камеры, поскольку погода ухудшилась, но Форд приказал ему продолжать съемку. Хох утверждал, что для сцены недостаточно естественного света и, что более важно, камеры могут стать потенциальными громоотводами, если над ними пронесется ураган. Форд проигнорировал жалобы Хоха; завершение сцены, когда накатила гроза, промокшая актеров и съемочную группу. Позже Хох подал жалобу на Форда в Американское общество кинематографистов по поводу съемок этой сцены. [ 2 ]
Историю об отказе Хоха сниматься в эту грозу неоднократно повторяли, но актер Гарри Кэри-младший , находившийся на съемочной площадке, ее оспаривает. [ 11 ] [ 12 ] Он говорит, что Форд закончил съемки на сегодня, но когда надвигалась живописная гроза, он спросил Хоха, могут ли они снимать в вечернем свете. Хох ответил: «Ужасно темно, Джек. Я сниму. Просто не могу ничего обещать». Затем Форд проинструктировал: «Винни, открой ее [объектив камеры] и давай действуем. Если не получится, я возьму на себя ответственность». Винни подчинился, сказав: «Достаточно справедливо, Джек». [ 11 ]
Это был второй фильм Джона Форда, снятый в цвете Technicolor . Первым был «Барабаны вдоль ирокеза» (1939).
Реклама
[ редактировать ]На плакате театра был изображен главный герой в желтом шейном платке, в униформе и желтом знамени (пропорции и форма которого напоминают стильную ленту) позади него, который также обвивал плечи главной героини примерно на 270 градусов.
Телевизионный пилот 1958 года
[ редактировать ]В неудачном пилотном телесериале , написанном Джеймсом Уорнером Беллой, 1958 года под названием «Команда» сыграл Эверетт Слоан роль капитана Бриттлса, а Бен Купер — лейтенанта Кохилла.
Награды
[ редактировать ]«Она носила желтую ленту» получила премию Оскар 1950 года за лучшую операторскую работу в цвете за Уинтона С. Хоха .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Детальный просмотр страницы фильмов» . www.afi.com .
- ^ Jump up to: а б с «Она носила желтую ленту» . Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Проверено 20 февраля 2024 г.
- ^ «Самые кассовые сборы 1949 года» . Разнообразие . 4 января 1950 г. с. 59.
- ^ Агнью, Джереми (15 ноября 2012 г.). Старый Запад в фактах и кино: история против Голливуда . МакФарланд. п. 88. ИСБН 978-0-7864-6888-1 .
- ^ Никсон, Роб. «Она носила желтую ленточку (1949)» . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
- ^ Бар, Чарльз (июль 2010 г.). «Ирландский брат Фини: Фрэнсис Форд в фильмах Джона Форда» . Чувства кино . Проверено 23 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Дарби, Уильям (1996). Вестерны Джона Форда: тематический анализ с фильмографией . МакФарланд и компания . ISBN 9780786429547 .
- ^ Никсон, Роб (15 ноября 2002 г.). «Красная река» . Классические фильмы Тернера . Проверено 29 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Дэвис, Рональд Л. (2001). Герцог: Жизнь и образ Джона Уэйна . Норман, ОК: Университет Оклахомы Пресс. стр. 140–141. 0806133295. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 9 июля 2015 г.
- ^ Симпсон, Джордж (28 декабря 2022 г.). «Вражда на съемочной площадке Джона Уэйна, которая привела к самой знаковой сцене вестерна» . Express.co.uk . Проверено 26 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Кэри, Гарри младший (2013). Компания героев: моя жизнь как актера в акционерной компании Джона Форда (изд. First Taylor Trade). Лэнхэм, Мэриленд: Издательство Taylor Trade Publishing. п. 67. ИСБН 978-1589799103 . OCLC 847602806 .
- ^ Ноллен, Скотт Аллен (2013). Три плохих человека: Джон Форд, Джон Уэйн, Уорд Бонд . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. стр. 190–191. ISBN 978-0786458547 . OCLC 810122531 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- фильмы 1949 года
- Вестерны (жанровые) фильмы 1949 года
- Американские вестерны (жанровые) фильмы
- Фильмы по американским рассказам
- Фильмы Джона Форда
- Фильмы, действие которых происходит в 1870-х годах.
- Фильмы, снятые в Юте
- Фильмы, оператор которых получил премию Американской киноакадемии за лучшую операторскую работу
- РКО Пикчерз фильмы
- Вестерн (жанровые) кавалерийские фильмы
- Шайенн в популярной культуре
- Англоязычные фильмы 1940-х годов
- Американские фильмы 1940-х годов
- Фильмы, снятые в Долине Монументов
- Фильмы, написанные Ричардом Хагеманом