Mister Roberts (novel)
 Первое издание | |
| Автор | Томас Хегген |
|---|---|
| Иллюстратор | Сэмюэл Хэнкс Брайант |
| Язык | Английский |
| Жанр | Военный роман |
| Издатель | Хоутон Миффлин |
Дата публикации | 1946 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Твердый переплет |
| Страницы | 189 |
| ОКЛК | 51762498 |
«Мистер Робертс» — роман Томаса Хеггена 1946 года , основанный на его опыте работы на театре военных действий в юго-западной части Тихого океана во время Второй мировой войны . Несколько персонажей, в том числе одноименный мистер Робертс, были основаны на реальных людях. (См. ниже.) Лейтенант (младший разряд) Робертс защищает свою команду от мелкой тирании командира корабля, ежедневно отправляя запросы о переводе. Почти все действие происходит на вспомогательном грузовом корабле ВМС США , USS Reluctant, который плывет, как написано в пьесе 1948 года, адаптированной по мотивам романа, «от Апатии к Скуке, время от времени заходя в сторону Монотонности и Скуки». Робертс в конце концов добивается освобождения от «ведра» и назначения на эсминец, что приводит к трагическим последствиям.
Хегген и Джошуа Логан превратили роман в , удостоенную премии «Тони» пьесу-хит , которая открылась на Бродвее в феврале 1948 года. Книга, инсценирующая пьесу, написанная в соавторстве с Хеггеном и Логаном и также озаглавленная «Мистер Робертс» , была опубликована издательством Random House в 1948. Критик New York Times Льюис Николс высоко оценил все три произведения: «Как роман, мистер Робертс завоевал несколько миллионов друзей, и как один из самых высоко оцененные пьесы этого сезона, к ним добавилось еще несколько миллионов. Теперь, когда вышла печатная форма драмы, нет оснований предполагать, что ее развитие будет идти иначе, чем в том же направлении». [ 1 ]
Сюжет
[ редактировать ]Дуглас Робертс, главный герой, присоединился к военно-морскому флоту, ожидая, что его направят в надводный бой на эсминце или крейсере. Он понятия не имел, что у ВМФ есть корабли поддержки. К его огорчению, его направили сначала на танкер в Атлантике, а затем на авианосец USS Reluctant AK-601, грузовой корабль для генеральных грузов, доставляющий припасы на захолустные тихоокеанские базы. Г-н Робертс является старшим лейтенантом корабля, а это означает, что он отвечает за техническое обслуживание всего корабля, за исключением инженерных помещений. Он ненавидит корабль, но несет за него большую ответственность, чем кто-либо на борту, кроме капитана. Ирония не ускользнула от него.
Каждый месяц он подает заявку на перевод; каждый месяц капитан Мортон, командир «Неохотного» , пересылает его, не рекомендуя одобрения. Робертс является балансиром между необоснованным поведением капитана и разочарованием команды из-за того, что ее назначили в «это ведро», которое никогда не идет никуда, куда стоит идти, и не делает ничего стоящего.
Роман представляет собой серию рассказов, действие которых происходит на борту « Неохотного» , показывающих проблемы жизни на борту вспомогательного военно-морского флота в тыловых районах Тихоокеанской войны. Одна глава посвящена совершенно новому прапорщику, который оказался на борту корабля, гораздо более непринужденного, чем напряженный военный корабль. Другой показывает, какую вражду между двумя офицерами могут вызвать месяцы скуки. В одной главе показано, что может случиться, когда команда, которая не была на свободе более года, стоит на якоре у острова, где есть военно-морской госпиталь с медсестрами и без штор на окнах. Еще один рассказывает о том, что происходит, когда « Неохотный» отправляется с грузом в порт Элизиума, а капитан Мортон дарует свободу половине команды. Последняя глава иллюстрирует привязанность команды к мистеру Робертсу, когда его перевод наконец состоялся и он покидает корабль, чтобы вернуться в Соединенные Штаты для назначения на новый эсминец... и что происходит потом.
Фон
[ редактировать ]Хегген основал свой роман на своем опыте на борту грузовых кораблей USS Virgo (AKA-20) и USS Rotanin (AK-108) на юго-западном Тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны . [ 2 ] Он написал ряд рассказов, которые собрал и объединил в роман. [ 2 ] Впоследствии он был адаптирован как пьеса 1948 года . [ 3 ] художественный фильм 1955 года , [ 4 ] телесериал 1965–66 годов и телефильм 1984 года . [ 5 ]
Хегген наслаждался лишь первоначальным успехом и прибылью от своего творения, поскольку его жизнь оборвалась в мае 1949 года, сразу после того, как ему исполнилось 30 лет. Хегген был найден мертвым в своей ванне. The New York Times сообщила, что, по словам коронера, он утонул. Многие из его близких считали, что это был несчастный случай. Согласно некрологу доктора Роберта Литмана, пионера в предотвращении самоубийств, опубликованному в Los Angeles Times, «интерес Литмана к этой теме был вызван смертью его лучшего школьного друга Томаса Хеггена». [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] В 1974 году Джона Леггета книга « Росс и Том: две американские трагедии» исследовала жизнь «двух молодых писателей, примерно моего возраста и не более многообещающих в прошлом, (которые) были опубликованы настолько успешно, что их первые книги сделали их богатый и знаменитый. Затем, на пике своего признания, они умерли. Первый, Росс Локридж, покончил с собой... Второй, Томас Хегген, утонул в воде — утверждалось, что это несчастный случай, но это был несчастный случай отчаявшегося человека». [ 9 ]
Персонаж мистера Робертса был основан на Хаусе Дональде Ротанина исполнительном директоре . [ нужна ссылка ] В отличие от персонажа книги, он не погиб в бою, а продолжал оставаться кадровым офицером ВМФ до выхода на пенсию и дожил до начала 1998 года.
Капитан корабля, изображенный в фильме «Мистер Робертс» в исполнении Джеймса Кэгни , и последовавшие за этим махинации с пальмами были основаны на реальном капитане военного корабля США « Вирго» (AKA-20) , лейтенанте-коммандере Герберте Эзре Рэндалле-старшем, USNR. Капитан Рэндалл продолжал оставаться кадровым военно-морским офицером до выхода на пенсию и жил в южной Калифорнии до 21 ноября 1991 года. В 1997 году Ассоциация USS Virgo провела свое ежегодное собрание в Риверсайде, Калифорния, и провела церемонию у могилы, сюжет: 28, 2693; Национальное кладбище Риверсайд, округ Риверсайд, Калифорния, включая салют из 21 орудия в честь их капитана, а также пальму в горшке, поставленную на могилу. [ 10 ]
В декабре 2011 года, в честь 65-летия публикации книги, Джеймс С. Робертс, двоюродный брат друга, в честь которого Хегген назвал своего главного героя, написал для Navy Times длинную статью о предыстории, истории и значении романа. Робертс писал, что «как и его вымышленный коллега из «Старого глупца», капитан Рэндалл владел двумя пальмами, и, как и персонажи Дуг Робертс и прапорщик Пулвер, Хегген выбросил их за борт». [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Мистер Робертс; МИСТЕР РОБЕРТС. Томас Хегген и Джошуа Логан. Предисловие Джона Мэйсона Брауна. 163 стр. Нью-Йорк: Random House. 2,50 доллара» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Дурацкий корабль мистера Робертса» , Sea Classics , USS Virgo, январь 1979 г., заархивировано из оригинала 21 августа 2008 г.
- ^ «Бродвейская пьеса, около 1948 года», Мистер Робертс , «Приключения морских птиц » .
- ^ «Художественный фильм 1955», Мистер Роберт , Приключение морской птицы .
- ^ «Ремейк 1984 года, телефильм», Мистер Робертс , «Приключения морских птиц» .
- ^ «ТО Хегген, автор, найден мертвым в ванне; писатель, чей «мистер Робертс» стал хитом сцены, принимал снотворное, найден мертвым дома Т. Хегген мертв; известный писатель» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 июля 2020 г.
- ^ «Проведено вскрытие Хеггена; химические тесты, назначенные доктором Гонсалесом в случае смерти писателя» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 июля 2020 г.
- ^ «Роберт Э. Литман умирает в 88 лет; соучредитель центра предотвращения самоубийств» . Лос-Анджелес Таймс . 07.03.2014 . Проверено 25 июля 2020 г.
- ^ Леггетт, Джон (31 марта 2006 г.). «Отрывок из книги: Росс и Том: две американские трагедии » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 25 июля 2020 г.
- ^ Ассоциация USS Virgo - интервью с членами от первого лица и веб-сайт Wayback Machine USS-Virgo.com
- ^ «С 65-летием со дня рождения, мистер Робертс» . Военно-морской институт США . 01.12.2011 . Проверено 25 июля 2020 г.