Золотоискатели 1933 года
Золотоискатели 1933 года | |
---|---|
![]() Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Мервин Лерой Басби Беркли (музыкальные эпизоды) |
Написал | Сценарий: Эрвин С. Гелси Джеймс Сеймур Диалог: Ben Markson Дэвид Бём |
На основе | пьеса 1919 года Золотоискатели от Эйвери Хопвуд |
Продюсер: | Роберт Лорд Джек Л. Уорнер |
В главных ролях | Уоррен Уильям Джоан Блонделл Алин МакМахон Руби Киллер Дик Пауэлл |
Кинематография | Сол Полито |
Под редакцией | Джордж Эми |
Музыка | Гарри Уоррен (музыка) Эл Дубин (слова) |
Производство компания | |
Распространено | Уорнер Бразерс. |
Дата выпуска |
|
Время работы | 90 или 96 минут [ 1 ] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | Английский |
Бюджет | $433,000 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] |
Театральная касса | 3 231 000 долларов США (аренда по всему миру) [ 3 ] [ 4 ] |
«Золотоискатели 1933 года» — американский предшествовавший Кодексу, музыкальный фильм, снятый Мервином Лероем с песнями Гарри Уоррена (музыка) и Эла Дубина (слова). Номера к фильму поставил и поставил Басби Беркли . В нем снимались Уоррен Уильям , Джоан Блонделл , Алин МакМахон , Руби Килер и Дик Пауэлл . В нем приняли участие Гай Кибби , Нед Спаркс и Джинджер Роджерс .
История основана на пьесе Золотоискатели» « Эйвери Хопвуда , по которой в 1919 и 1920 годах на Бродвее было представлено 717 представлений. [ 5 ] В 1923 году пьеса была адаптирована в немой фильм Дэвидом Беласко , продюсером бродвейской пьесы, в роли «Золотоискателей» в главных ролях с Хоуп Хэмптон и Уиндхэмом Стэндингом , а затем снова в качестве звукового кино в 1929 году, режиссер Рой Дель Рут . Этот фильм «Золотоискатели Бродвея» , в котором снимались Нэнси Уэлфорд и Конвей Тирл , стал одним из самых кассовых хитов того года.
«Золотоискатели» 1933 года стал одним из самых кассовых фильмов 1933 года. [ 6 ] Эта версия пьесы Хопвуда была написана Джеймсом Сеймуром и Эрвином С. Гелси, с дополнительными диалогами Дэвида Бема и Бена Марксона.
В 2003 году фильм «Золотоискатели 1933 года» США для сохранения в Национальном реестре фильмов был выбран Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый». [ 7 ] [ 8 ]
Сюжет
[ редактировать ]
«Золотоискателями» являются четыре начинающие актрисы: Полли ( Руби Киллер ), инженю ; Кэрол ( Джоан Блонделл ), яркая певица ; Трикси ( Алин МакМахон ), комик; и Фэй ( Джинджер Роджерс ), гламурная кошечка.
Фильм был снят в 1933 году, во время Великой депрессии , и содержит многочисленные прямые отсылки к нему. Все начинается с репетиции спектакля, которую прерывают кредиторы продюсера , закрывающие спектакль из-за неоплаченных счетов.
В негламурной квартире, которую делят три из четырех актрис (Полли, Кэрол и Трикси), продюсер Барни Хопкинс ( Нед Спаркс ) находится в отчаянии, потому что у него есть все, что ему нужно для постановки шоу, кроме денег. Он слышит, как Брэд Робертс ( Дик Пауэлл ), сосед девочек и парень Полли, играет на пианино. Брэд — блестящий автор песен и певец, который не только написал музыку для шоу, но и предлагает Хопкинсу 15 000 долларов наличными для поддержки производства. Конечно, все думают, что он шутит, но он уверяет, что настроен серьезно – предлагает поддержать шоу, но отказывается в нем выступать, несмотря на свой талант и голос.
Брэд получает деньги, и шоу идет в производство, но девочки подозревают, что он преступник, поскольку он уклончиво рассказывает о своем прошлом и не появится в сериале, хотя он явно более талантлив, чем стареющий подросток. лидера (Кларенса Нордстрема), которого они наняли. Однако оказывается, что Брэд на самом деле сын миллионера, семья которого не хочет, чтобы он связан с театром. В ночь премьеры, чтобы спасти шоу, когда подросток не может выступать (из-за прострела ), Брэд вынужден играть главную роль.
Благодаря полученной огласке брат Брэда Дж. Лоуренс Брэдфорд ( Уоррен Уильям ) и семейный адвокат Фанейл Х. Пибоди ( Гай Кибби ) обнаруживают, что он делает, и отправляются в Нью-Йорк, чтобы спасти его от соблазна «золотоискателя».
Лоуренс ошибочно идентифицирует Кэрол как Полли, и его деспотическая попытка отговорить «дешевую и вульгарную» танцовщицу выйти замуж за Брэда путем подкупа ее так сильно раздражает ее, что Кэрол подыгрывает, но они влюбляются друг в друга. Тем временем Трикси нацеливается на юриста «Фанни» Пибоди как на идеального богатого человека, созревшего для эксплуатации. Когда Лоуренс узнает, что Брэд и настоящая Полли поженились, он угрожает аннулировать брак, но смягчается, когда Кэрол отказывается выйти за него замуж, если он это сделает. Трикси выходит замуж за Фанея. Все «золотоискатели» попадают в руки богатых людей. [ 9 ]
Бросать
[ редактировать ]

- Уоррен Уильям в роли Дж. Лоуренса Брэдфорда
- Джоан Блонделл в роли Кэрол Кинг
- Алин МакМахон в роли Трикси Лоррейн
- Руби Килер в роли Полли Паркер
- Дик Пауэлл в роли Брэда Робертса (на самом деле Роберт Трит Брэдфорд)
- Гай Кибби в роли Фанейла Х. Пибоди
- Нед Спаркс в роли Барни Хопкинса
- Джинджер Роджерс в роли Фэй Форчун
- Этта Мотен — солистка в фильме «Помни моего забытого человека» (в титрах не указана)
- Билли Барти в роли Малыша в фильме «Петтин в парке» (в титрах не указан)
Примечания к актерскому составу:
Характерные актеры Стерлинг Холлоуэй и Хобарт Кавано появляются в небольших ролях, а также хореограф Басби Беркли в роли мальчика по вызову за кулисами, который кричит: «Все на сцене под номер «Забытый человек»». [ 10 ] Среди других незарегистрированных актеров: Роберт Эгнью , Джоан Барклай , Фердинанд Готшалк , Энн Хови , Фред Келси , Чарльз Лейн , Уоллес Макдональд , Уилбур Мак , Деннис О'Киф , Фред Тунс , Дороти Веллман , Джейн Вайман и Таммани Янг .
Производство
[ редактировать ]«Золотоискатели 1933 года» изначально должны были называться «Высшее общество» , и Джордж Брент был одним из первых кандидатов на роль Уоррена Уильяма.
Ранние наброски сценария были сосредоточены на чувственных элементах истории, а последующие наброски постепенно начали добавлять больше повествования, происходящего за кулисами шоу. Когда «42-я улица» имела большой успех, студия решила превратить «Золотоискатели 1933 года» в мюзикл. [ 11 ]
Фильм был снят примерно за 433 000 долларов на студии Warner Bros. в Бербанке и вышел в общий прокат 27 мая 1933 года.
Прием
[ редактировать ]Театральная касса
[ редактировать ]Золотоискателями 1933 года была компания Warner Bros.». Самый успешный фильм 1933 года. По данным Warner Bros., фильм заработал 2 202 000 долларов внутри страны и 1 029 000 долларов за рубежом. [ 4 ]
Фильм принес прибыль в размере 1 602 530 долларов. [ 2 ]
Награды и почести
[ редактировать ]В 1934 году фильм был номинирован на «Оскар» за лучшую звукозапись за Натана Левинсона , звукорежиссёра фильма. [ 12 ]
Фильм был номинирован в следующие списки Американского института кино :
- 2004: 100 лет AFI ... 100 песен : « Мы в деньгах » [ 13 ]
- 2006: Величайшие мюзиклы AFI [ 14 ]
Приспособление
[ редактировать ]Часовая радиоадаптация под названием Gold Diggers вышла в эфир в Lux Radio Theater 21 декабря 1936 года. [ 15 ] Во время вступления ведущий Сесил Б. Демилль объяснил, что эта адаптация объединила сюжет «Золотоискателей» 1933 года с музыкой «Золотоискателей» 1937 года . В этой радиоадаптации снимались Дик Пауэлл и Джоан Блонделл , снявшиеся в обоих фильмах.
Музыкальные номера
[ редактировать ]Фильм содержит четыре песенных и танцевальных фрагмента, разработанных, поставленных и поставленных Басби Беркли. Все песни написали Гарри Уоррен и Эл Дубин. [ 16 ] (В фильме, когда продюсер Барни Хопкинс слышит музыку Брэда, он берет трубку и говорит: «Отмените мой контракт с Уорреном и Дубином!»)
« We're in the Money » поет Джинджер Роджерс в сопровождении полураздетых танцовщиц, танцующих с гигантскими монетами. Роджерс поет один куплет на свиной латыни . Во время съемок Беркли услышал, как Роджерс говорил на свиной латыни, и сразу же решил добавить в песню куплет на свиной латыни. [ 17 ]

«Pettin' in the Park» исполняют Руби Киллер и Дик Пауэлл. Он включает в себя чечётку Килера и сюрреалистический эпизод, в котором актер- карлик Билли Барти играет младенца, который сбегает из коляски. Во время номера женщины попадают под ливень и заходят за экран с подсветкой, чтобы силуэтно снять мокрую одежду. Они появляются в металлической одежде, которая препятствует попыткам мужчин снять ее, пока Билли Барти не дает Дику Пауэллу консервный нож. Этим номером изначально планировалось завершить фильм. [ 10 ]
«Вальс теней» исполняют Пауэлл и Килер. В нем представлен танец Килера, Роджерса и многих скрипачек со скрипками с неоновыми трубками, которые светятся в темноте. Беркли почерпнул идею этого номера из водевиля, который он однажды увидел – неон на скрипках был запоздалой мыслью. 10 марта землетрясение в Лонг-Бич во время съемок этого номера произошло :
[это] вызвало отключение электроэнергии и короткое замыкание некоторых танцующих скрипок. Беркли чуть не слетел со штанги камеры, и он висел на одной руке, пока не смог подняться. Он крикнул девушкам, многие из которых находились на платформе высотой 30 футов (9,1 м), чтобы они сели до тех пор, пока техники не откроют двери звуковой сцены и не впустят немного света. [ 10 ]
"Remember My Forgotten Man" исполняет Джоан Блонделл с вокальным соло Этты Мотен , которая также дублировала певческий голос Блонделла в конце номера. [ 1 ] - и включает наборы под влиянием немецкого экспрессионизма и сурового воспоминания о бедности эпохи Депрессии. Беркли был вдохновлен маршем ветеранов войны в Вашингтоне в мае 1932 года и речью Рузвельта о «забытом человеке» того же года. [ 18 ] Когда номер был закончен, Джек Л. Уорнер и Дэррил Ф. Занук (руководитель производства студии) были настолько впечатлены, что приказали перенести его в конец фильма, заменив «Петтин в парке». [ 10 ]
Был снят дополнительный производственный номер, но его вырезали перед выпуском: «I've Got to Sing a Torch Song» должна была быть исполнена Джинджер Роджерс, но вместо этого в начале фильма появляется в исполнении Дика Пауэлла. [ 10 ] [ 19 ]
Обход цензуры с помощью альтернативных кадров
[ редактировать ]Согласно Грех в мягком фокусе: Pre-Code Hollywood» книге Марка А. Виейры « , «Золотоискатели» 1933 года были одним из первых американских фильмов, снятых и распространявшихся с альтернативными кадрами, чтобы обойти проблемы государственной цензуры . Басби Беркли, хореограф и постановщик музыкальных номеров, использовал роскошные постановочные номера как демонстрацию женской анатомии, которые были одновременно «лирическими и непристойными». [ 20 ] «Петтин в парке» и «Мы в деньгах» — яркие примеры этого. Государственная цензура стала настолько хлопотной, что ряд студий начали снимать несколько разные версии сцен, подлежащих цензуре. Таким образом, при монтаже фильма «приглушенные» ролики маркировались в соответствии с районом. Одну версию можно было отправить в Нью-Йорк, другую на юг и третью в Великобританию. [ 20 ]
Виейра сообщает, что у фильма было два разных финала: в одном непростой роман между Уорреном Уильямом и Джоан Блонделл, которую он называет «дешевой и вульгарной», разворачивается за кулисами после номера «Забытый человек». В альтернативном финале эта сцена никогда не происходит, и фильм заканчивается номером. [ 20 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Золотоискатели 1933 года в каталоге художественных фильмов AFI
- ^ Jump up to: а б Седжвик, Джон (2000) Популярное кино в Британии 1930-х годов: выбор удовольствий, Университет Эксетера Press. стр.168 ISBN 9780859896603
- ^ Jump up to: а б Глэнси, Х. Марк (1995). «Доходы от фильмов Warner Bros., 1921–51: бухгалтерская книга Уильяма Шефера». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 15 : 55–73. дои : 10.1080/01439689500260031 .
- ^ Jump up to: а б с Финансовая информация Warner Bros в The William Schaefer Ledger. См. Приложение 1, «Исторический журнал кино, радио и телевидения», (1995) 15:sup1, 1-31 стр. 13 DOI: 10.1080/01439689508604551
- ^ IBDB "Золотоискатели"
- ^ TCM Примечания
- ^ «Библиотекарь Конгресса добавляет 25 фильмов в Национальный реестр фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 8 октября 2020 г.
- ^ «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 8 октября 2020 г.
- ^ Грин, Стэнли (1999) Голливудские мюзиклы год за годом (2-е изд.), паб. Корпорация Хэла Леонарда; ISBN 0-634-00765-3 , стр. 23
- ^ Jump up to: а б с д и Фрэнк Миллер «Золотоискатели 1933 года», статья TCM
- ^ «Новый курс Рузвельта ... выход на Бродвей». Золотоискатели 1933 года (DVD). Тернер Интертеймент. 2006 год. Событие происходит в 4:53. OCLC 972825960 .
- ^ «Номинанты и победители 6-й церемонии вручения премии Оскар (1934)» . oscars.org . Проверено 7 августа 2011 г.
- ^ «100 лет AFI... номинанты на 100 песен» (PDF) . Проверено 13 августа 2016 г.
- ^ «Номинанты на лучший мюзикл AFI» (PDF) . Проверено 13 августа 2016 г.
- ^ «Радио день за днем» . Читающий орел . 21 декабря 1936 г. с. 20 . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ ТКМ Музыка
- ^ «Новый курс Рузвельта ... выход на Бродвей». Золотоискатели 1933 года (DVD). Тернер Интертеймент. 2006 год. Событие происходит в 2:55. OCLC 972825960 .
- ^ «Новый курс Рузвельта ... выход на Бродвей». Золотоискатели 1933 года (DVD). Тернер Интертеймент. 2006 год. Событие происходит в 11:10. OCLC 972825960 .
- ↑ Согласно книге Марка Виейры «Грех в мягком фокусе: Голливуд перед кодом» , исполнение Джинджер Роджерс «I've Got to Sing a Torch Song» было вырезано перед выпуском просто потому, что оно замедляло фильм. Кадр Роджерса, сидящего на фортепиано и исполняющего эту песню, сохранился до наших дней и показан в книге.
- ^ Jump up to: а б с Виейра, Марк А. (1999). Грех в мягком фокусе: Голливуд до кода . Нью-Йорк: Harry N. Abrams, Inc., с. 117. ИСБН 978-0-8109-4475-6 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Золотоискатели 1933 года в каталоге художественных фильмов AFI
- Золотоискатели 1933 года на IMDb
- Золотоискатели 1933 года в базе данных TCM Movie
- Золотоискатели 1933 года в AllMovie
- Золотоискатели 1933 года в Rotten Tomatoes
- Эссе Дэниела Игана «Золотоискатели 1933 года» в книге «Наследие американского кино: авторитетный справочник по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов», A&C Black, 2010 ISBN 0826429777 , страницы 210–211.
- фильмы 1933 года
- Музыкальные фильмы 1933 года
- Фильмы о Великой депрессии
- Американские музыкальные фильмы
- Американские черно-белые фильмы
- Фильмы о музыкальном театре
- Фильмы Мервина Лероя
- Фильмы, действие которых происходит в Нью-Йорке
- Фильмы Национального реестра фильмов США
- Фильмы Warner Bros.
- Фильмы продюсера Роберта Лорда (сценарист)
- Англоязычные фильмы 1930-х годов
- Американские фильмы 1930-х годов