Цыганка (фильм 1962 года)
| Цыган | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Мервин Лерой |
| Автор сценария | Леонард Шпигельгасс |
| На основе | |
| Продюсер: | Мервин Лерой |
| В главных ролях | Розалинда Рассел Натали Вуд Карл Молден |
| Кинематография | Гарри Стрэдлинг |
| Под редакцией | Филип В. Андерсон |
| Музыка | Рождественский Стайн Автор слов: Стивен Сондхейм Музыка аранжирована и проведена Фрэнк Перкинс |
| Распространено | Уорнер Бразерс. |
Дата выпуска |
|
Время работы | 143 минуты |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Языки | Английский (интертитры и разговорные фрагменты) |
| Бюджет | 4 миллиона долларов |
| Театральная касса | $11,076,923 [1] |
«Цыганка» — американский музыкальный фильм 1962 года, продюсером и режиссёром Мервином Лероем . Сценарий Леонарда Шпигельгасса основан на книге мюзикла 1959 года «Цыган: Музыкальная басня» , Артура Лорентса адаптированной из автобиографии 1957 года «Цыган: Мемуары» Джипси Роуз Ли . Стивен Сондхайм написал тексты к песням, написанным Джулом Стайном . В 1993 году фильм был переделан для телевидения .
Сюжет
[ редактировать ]Будучи преисполнена решимости сделать свою прекрасную, одаренную дочь Джун звездой водевиля , волевая, находчивая и властная мать сцены Роуз Ховик не остановится ни перед чем, чтобы достичь своей цели. Она таскает Джун и ее застенчивую, неуклюжую и явно менее талантливую старшую сестру Луизу по стране, пытаясь привлечь к ним внимание, и с помощью агента Херби Соммерса наконец удается обеспечить бронирование на престижном автодроме Орфей .
Проходят годы, и девочки уже не достаточно молоды, чтобы демонстрировать детский образ, который, как настаивает их мать, они продолжают проецировать. Джун восстает и сбегает с Джерри, одним из танцоров, который поддерживает их выступление. Когда другие танцоры обнаруживают это, они тоже уходят, полагая, что номер окончен. Опустошенная тем, что она считает предательством, Роуз направляет всю свою энергию на то, чтобы добиться успеха Луизы, несмотря на очевидное отсутствие у нее актерских навыков. Не помогает делу и растущая популярность звуковых фильмов, которая приводит к падению спроса на сценические развлечения. Херби остается с матерью и дочерью, несмотря на их трудности, тщетно надеясь, что Роуз однажды уйдет из шоу-бизнеса и осядет с ним. Имея мало заказов, они оказываются в Уичито, штат Канзас, где третьесортный театр бурлеска заказывает их выступление в надежде сдержать отряд пороков.
Роуз, кажется, повзрослела в бурлеск-хаусе, решив, что это будет их последний заказ, и предложила им с Херби наконец пожениться. Однако, когда одну из стриптизерш арестовывают за кражу в магазине, Роуз не может удержаться и предложить Луизу ей замену. Луиза неохотно соглашается довести дело до конца, хотя ясно, что она делает это только для того, чтобы доставить удовольствие своей матери. Это становится последней каплей для Херби, поскольку он испытывает отвращение к тому, на что Роуз пойдет как сценическая мать, и понимает, что она никогда не выйдет за него замуж. Он предлагает ей один шанс, чтобы дать ему повод остаться, и когда она терпит неудачу, он бросает ее навсегда. Поначалу голос Луизы дрожит, а ее движения неуверенны, но она обретает уверенность, когда публика реагирует на нее, и в конечном итоге расцветает как артистка, известная как Цыганка Роуз Ли. Раздраженная постоянным вмешательством матери в ее жизнь и чрезвычайно успешную карьеру, Луиза наконец противостоит Роуз и требует, чтобы она оставила ее в покое. Понимая, что она провела свою жизнь в рабстве отчаянной потребности быть замеченной и отогнала всех, разгневанная, ожесточенная и сбитая с толку Роуз натыкается на сцену опустевшего театра и переживает эмоциональный срыв. Понимая, что Луиза стала свидетельницей этого, Роуз признает, что пыталась жить через нее и Джун, позволяя ей примириться с дочерью.
Бросать
[ редактировать ]- Розалинда Рассел в роли Роуз Ховик
- Лиза Кирк в роли Роуз Ховик (певческий голос; в титрах не указана)
- Натали Вуд в роли Луизы Ховик/ Джипси Роуз Ли
- Дайан Пейс в роли Бэби Луизы
- Карл Молден в роли Херби Соммерса
- Пол Уоллес, как Талса
- Энн Джиллиан в роли Дэйнти Джун/ Джун Хэвок
- Морган Бриттани в роли Бэби Джун (заявлена как Сюзанна Купито)
- Парли Баер, как Mr. Круговая линия
- Гарри Шеннон, как дедушка
- Бетти Брюс в роли Тесси Туры
- Фейт Дейн в роли Мазепы
- Роксана Арлен в роли Электры
- Джин Уиллс в роли Бетти Крэтчитт
- Джордж Петри, как Джордж
- Бен Лесси в роли Мервина Голдстоуна
- Гай Рэймонд, как Пэсти
- Луи Куинн в роли Сигары
- Харви Корман — пресс-агент Gypsy (в титрах не указан)
- Джек Бенни в роли самого себя (в титрах не указан)
- Дэнни Локин в роли Джерри (в титрах не указан)
- Берт Майклс в роли Йонкерса (в титрах не указан)
Музыкальные номера
[ редактировать ]- Увертюра – Оркестр под управлением Жюля Стайна
- «Маленький мир» - Роуз
- «Некоторые люди» - Роуз
- «Бэби Джун и ее газетчики» - Бэби Джун, хор
- «Мистер Голдстоун, я люблю тебя» - Роуз и хор
- «Ягненок» - Луиза
- «Ты никогда не уйдешь от меня» - Роуз, Херби
- «Дэнти Джун и ее фермерские мальчики» - Дэйнти Джун, хор
- «Если бы мама была замужем» - Джун, Луиза
- «Все, что мне нужно, это девушка» - Талса
- « Розы все приближаются » - Роуз
- « Вместе, куда бы мы ни пошли » - Роуз, Херби, Луиза
- « У тебя должен быть трюк » — Тесси Тура, Мазепа, Электра
- «Маленький мир» (Реприза) – Роуз
- « Позволь мне развлечь тебя » - Луиза
- « Очередь Розы » - Роуз
«Вместе, куда бы мы ни пошли» была удалена до выхода фильма, но она была включена в альбом саундтреков, а «Ты никогда не уйдешь от меня» после первого запуска была сокращена до соло Роуз. В DVD-версию фильма оба номера, взятые с 16-миллиметрового отпечатка низкого качества, включены в качестве бонуса. [2]
Производство
[ редактировать ]Розалинда Рассел и ее муж Фредерик Бриссон надеялись сделать прямую драматическую версию истории, основанную непосредственно на мемуарах Джипси Роуз Ли , но книга была привязана к правам на пьесу. По совпадению, Рассел снялся в киноверсии Леонарда Спигельгасса пьесы «Большинство одного» на студии Warner Bros. , которую продюсировал Бриссон, и все стороны собрались вместе, чтобы сделать «Цыганку» с Расселом в главной роли, ЛеРой в качестве режиссера, а Шпигельгасс написал очень верный сценарий. экранизация Артура Лоранса повести .
Хотя Рассел играла главную роль и пел в мюзикле 1953 года « Чудесный город» и в фильме 1955 года «Девушка-лихорадка» , цыганская партитура была ей не по силам. Ее собственный хриплый певческий голос был искусно слит с голосом контральто Лизы Кирк . Способность Кирка имитировать голос Рассела демонстрируется в финальном номере «Rose's Turn». Полная вокальная версия Кирка была включена в оригинальный саундтрек, но это не та версия, которая использовалась в готовом фильме. В последующие годы оригинальный вокал Рассела был заново открыт на царапанных ацетатных дисках и включен в качестве бонус-треков в переиздание компакт-диска с саундтреком к фильму. [3]
В прошлом году Марни Никсон дублировала Натали Вуд певческий голос в «Вестсайдской истории» , но Вуд сама пела в «Gypsy». Пока Вуд записала отдельную версию «Little Lamb» для альбома саундтреков, она спела эту песню в фильме «вживую» на съемочной площадке. Другими песнями, исполненными вживую, были «Мистер Голдстоун, я люблю тебя» и реприза «Small World», обе в исполнении Рассела (а не Кирка).
Реакция
[ редактировать ]Критический прием
[ редактировать ]Историк кино Дуглас Маквей заметил в своей книге «Музыкальный фильм» : «Как бы ни была прекрасна «Вестсайдская история» , она равна и, возможно, превосходит ее – в несколько иной идиоме – другой экранизированный бродвейский хит: « Цыган » Мервина Лероя . Артур Лорентс» книга (для) «Вестсайдская история» (экранизированная Эрнестом Леманом), хотя и в значительной степени мастерская, не дотягивает до его либретто « Цыганки» (сценарий на целлулоиде Леонарда Шпигельгасса), основанного на мемуарах трансатлантической стриптизерши Джипси Роуз Ли. диалоги и ситуации в цыганском языке более остроумны, остроумны и эмоциональны, а характеристики более сложны». [4]
Variety отметила: «Есть удивительно забавный эпизод с участием трех стриптизерш с твердыми ногтями, который происходит, когда Джипси раскручивается около часа. Этот эпизод полностью приветствуется и почти отчаянно необходим, чтобы противодействовать некой Джейн Одной Ноте, подразумеваемой в рассказе о сцене. мать, чей эгоизм становится чем-то вроде скуки, несмотря на хитрые способности режиссера-продюсера Мервина Лероя придумать иное. Игра Розалинды Рассел в роли маленькой наседки заслуживает похвалы... Интересно наблюдать за [Натали Вуд]... идти. через движения в мире бурлеска, украшенном мягким фокусом и своего рода фальшивой невинностью. Любое сходство искусства стриптиза и его обстановки с реальностью в этом фильме чисто мимолетное». [5]
Кассовые сборы
[ редактировать ]Цыганка имела финансовый успех. Фильм, снятый с бюджетом в 4 миллиона долларов, собрал в прокате 11 076 923 доллара. [1] заработал 6 миллионов долларов на прокате театров в США. [6] Это был 8-й самый кассовый фильм 1962 года . [7]
Награды и номинации
[ редактировать ]| Премия | Категория | Номинант(ы) | Результат | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|
| Награды Академии | Лучшая операторская работа – Цвет | Гарри Стрэдлинг | номинирован | [8] |
| Лучший дизайн костюмов — Цвет | Орри-Келли | номинирован | ||
| Лучшее музыкальное сопровождение – Адаптация или лечение | Фрэнк Перкинс | номинирован | ||
| Золотой глобус | Лучший актер в кинофильме (мюзикле или комедии) | Карл Молден | номинирован | [9] |
| Лучшая женская роль в кинофильме (мюзикле или комедии) | Розалинда Рассел | Выиграл | ||
| Натали Вуд | номинирован | |||
| Лучший режиссер – кинофильм | Мервин Лерой | номинирован | ||
| Самый многообещающий новичок - мужчина | Пол Уоллес | номинирован | ||
| Лавровые награды | Лучший мюзикл | номинирован | ||
| Лучшее женское музыкальное исполнение | Розалинда Рассел | 5 место | ||
| Натали Вуд | номинирован | |||
| Лучшее мужское выступление второго плана | Карл Молден | номинирован | ||
| Награды Гильдии писателей Америки | Лучший написанный американский мюзикл | Леонард Шпигельгасс | номинирован | [10] |
Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:
- 2004: 100 лет AFI... 100 песен :
- « Все приближается, розы » - номинация [11]
- 2006: Величайшие мюзиклы AFI - номинированы [12]
Домашние СМИ
[ редактировать ]2 мая 2000 года компания Warner Home Video выпустила DVD «Регион 1». Фильм представлен в анаморфном широкоэкранном формате со звуковой дорожкой на английском языке и субтитрами на английском и французском языках.
DVD «Регион 2» был выпущен 6 декабря 2006 года. Фильм представлен в полноэкранном формате со звуковыми дорожками на французском и английском языках и субтитрами на французском языке.
«Цыганка» — один из шести фильмов, вошедших в бокс-сет The Natalie Wood Collection, выпущенный 3 февраля 2009 года.
Gypsy был выпущен на Blu-ray Disc в коллекции Warner Archive Collection 20 ноября 2012 года.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Информация о кассовых сборах цыган . Числа . Проверено 13 июня 2013 г.
- ^ «Цыган» . DVD.net.au.
- ^ «Цыган» . CD Вселенная . Проверено 16 апреля 2023 г.
- ^ Маквей, Дуглас (1967). Музыкальный фильм . Лондон: Пловец. LCCN 67022885 .
- ^ «Кинообзоры: Цыганка» . Разнообразие . 31 декабря 1961 года . Проверено 16 апреля 2023 г.
- ^ «Лучшие кассовые сборы за всю историю» . Разнообразие . 8 января 1964 г. с. 69 . Проверено 16 апреля 2023 г.
- ^ "Самые кассовые фильмы 1962 года" . Листал.com . Проверено 17 июня 2018 г.
- ^ «Номинанты и победители 35-й церемонии вручения премии Оскар (1963)» . Оскар.орг . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 23 августа 2011 г.
- ^ «Цыган» . Золотой глобус . Проверено 17 декабря 2023 г.
- ^ «Лауреаты премии» . Гильдия писателей Америки . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 6 июня 2010 г.
- ^ «100 лет AFI... номинанты на 100 песен» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2015 года . Проверено 13 августа 2016 г.
- ^ «Номинанты на лучший мюзикл по версии AFI» (PDF) . Проверено 13 августа 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- фильмы 1962 года
- Биографические фильмы 1960-х годов
- Музыкальные комедийно-драматические фильмы 1960-х годов
- Американские биографические фильмы
- Американские музыкальные комедийно-драматические фильмы
- Англоязычные фильмы 1960-х годов
- Фильмы об артистах
- Фильмы по биографиям
- Фильмы по мюзиклам
- Фильмы по произведениям Стивена Сондхейма
- Фильмы Мервина Лероя
- Фильмы с участием лучшей актрисы мюзикла или комедии, получившей «Золотой глобус»
- Музыкальные фильмы, основанные на реальных событиях
- Фильмы о стриптизе
- Фильмы Warner Bros.
- Культурные изображения актеров
- Культурные изображения танцоров
- Культурные изображения американского народа
- комедийно-драматические фильмы 1962 года
- Американские фильмы 1960-х годов