Работы Стивена Сондхейма
Стивен Сондхейм был американским композитором и автором текстов, чьи самые известные произведения включают «Забавная вещь, случившаяся по дороге на форум» (1962), «Компания» (1970), «Безумие» (1971), «Маленькая ночная музыка» (1973), «Суини Тодд: Демон» . «Парикмахер с Флит-стрит» (1979), «Воскресенье в парке с Джорджем» (1984) и «В лес» (1987). Он также известен как автор текстов для песен «Вестсайдская история» (1957) и «Gypsy» (1959).
Основные работы
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Музыка | Тексты песен | Книга | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| 1954 | Субботний вечер | Стивен Сондхейм | Джулиус Дж. Эпштейн | По пьесе «Передняя веранда во Флэтбуше» . Эпштейна и его брата Филиппа | |
| 1957 | Вестсайдская история | Леонард Бернштейн | Стивен Сондхейм | Артур Лоранс | По мотивам «Ромео и Джульетта» . романа Уильяма Шекспира |
| 1959 | Цыган | Рождественский Стайн | Стивен Сондхейм | Артур Лоранс | По мемуарам 1957 года. Джипси Роуз Ли |
| 1962 | По дороге на форум произошел забавный случай | Стивен Сондхейм | Берт Шевелов и Ларри Гелбарт | Основан на фарсах древнеримского драматурга Плавта , в частности Куркулиона , Псевдола , Миля Глориоса и Мостелларии. | |
| 1964 | Свистеть может каждый | Стивен Сондхейм | Артур Лоранс | ||
| 1965 | Слышу ли я вальс? | Ричард Роджерс | Стивен Сондхейм | Артур Лоранс | |
| 1966 | Вечерняя примула | Стивен Сондхейм | Джеймс Голдман | На основе рассказа Джона Коллиера , опубликованного в сборнике «фантазии и спокойной ночи» 1951 года. | |
| 1970 | Компания | Стивен Сондхейм | Джордж Фёрт | ||
| 1971 | Безумие | Стивен Сондхейм | Джеймс Голдман | ||
| 1973 | Немного ночной музыки | Стивен Сондхейм | Хью Уилер | Вдохновлен Ингмара Бергмана фильмом 1955 года «Улыбки летней ночи». | |
| 1974 | Лягушки | Стивен Сондхейм | Burt Shevelove | По мотивам древнегреческой комедии «Лягушки Аристофана » ; книга была отредактирована в 2004 году Натаном Лейном. | |
| 1976 | Тихоокеанские увертюры | Стивен Сондхейм | Джон Вайдман | ||
| 1979 | Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит | Стивен Сондхейм | Хью Уилер | По пьесе Суини Тодд» 1970 года. « Кристофера Бонда | |
| 1981 | Весело мы катаемся | Стивен Сондхейм | Джордж Фёрт | По пьесе Джорджа С. Кауфмана и Мосса Харта 1934 года. | |
| 1984 | Воскресенье в парке с Джорджем | Стивен Сондхейм | Джеймс Лапин | Вдохновлен Жоржа Сёра картиной «Воскресный полдень на острове Гранд-Жатт». | |
| 1987 | В лес | Стивен Сондхейм | Джеймс Лапин | ||
| 1990 | Убийцы | Стивен Сондхейм | Джон Вайдман | ||
| 1994 | Страсть | Стивен Сондхейм | Джеймс Лапин | По мотивам фильма «Любовные страсти» Этторе Скола. | |
| 2008 | Роуд-шоу | Стивен Сондхейм | Джон Вайдман | Вдохновлено жизнью братьев Аддисон Мизнер и Уилсон Мизнер. | |
| 2023 | Мы здесь | Стивен Сондхейм | Дэвид Айвз | По мотивам фильмов «Скромное обаяние буржуазии» и «Ангел-истребитель». Луиса Бунюэля | |
Журналы и антологии
[ редактировать ]Ниже приведены обзоры творчества Сондхейма как композитора и автора текстов с песнями, исполненными в постановках или вырезанными из них.
| Год | Заголовок | Музыка | Тексты песен | Книга | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| 1976 | Бок о Бок от Сондхейма | Стивен Сондхейм (с отрывками Джула Стайна , Леонарда Бернштейна , Ричарда Роджерса и Мэри Роджерс ) | Стивен Сондхейм | Нед Шеррин | |
| 1980 | Выходи за меня немного | Стивен Сондхейм | Крэйг Лукас , Норман Рене | Постановка песен, вырезанных из самых известных мюзиклов Сондхейма, а также «Субботнего вечера». | |
| 1993 | Собираем это вместе | Стивен Сондхейм | Стивен Сондхайм, Джулия Маккензи | ||
| 2010 | Сондхейм в Сондхейме | Стивен Сондхейм (с отрывками Джула Стайна, Леонарда Бернстайна, Ричарда Роджерса) | Стивен Сондхейм | Джеймс Лапин | |
| 2022 | Старые друзья Стивена Сондхейма | Стивен Сондхейм | Кэмерон Макинтош | ||
На Бродвее Джерома Роббинса представлены «У тебя должен быть трюк» из «Цыганки» , «Танцевальная сюита» из «Вестсайдской истории» и «Комедия сегодня вечером» из «Забавная вещь, случившаяся по дороге на форум» . Ревю 2010 года «Классические моменты, скрытые сокровища» было задумано и поставлено Тимом МакАртуром, впервые поставлено в Театре Джермин-Стрит . [ 1 ] [ 2 ] «Красотки», «Не смейся» и «У каждого должна быть горничная» Сондхейма представлены в фильме «Безумная из Западного Центрального парка» . [ 3 ]
Кино- и телеадаптации
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Директор | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1961 | Вестсайдская история | Роберт Уайз Джером Роббинс |
Экранизация |
| 1962 | Цыган | Мервин Лерой | |
| 1966 | По дороге на форум произошел забавный случай | Ричард Лестер | |
| 1966 | Вечерняя примула | Пол Богарт | Телевизионный мюзикл |
| 1977 | Немного ночной музыки | Гарольд Принс | Экранизация |
| 1993 | Цыган | Эмиль Ардолино | Телевизионная адаптация |
| 2007 | Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит | Тим Бертон | Экранизация |
| 2014 | В лес | Роб Маршалл | |
| 2021 | Вестсайдская история | Стивен Спилберг | |
| будет объявлено позже | Весело мы катаемся | Ричард Линклейтер |
Другие работы
[ редактировать ]Театр
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1946 | Джордж | Первый полноценный мюзикл | Написано во время учебы в школе Джорджа в Ньютауне, штат Пенсильвания. |
| 1951 | Я знаю свою любовь | Аранжировка рождественских гимнов | |
| 1955 | Могучий человек он | "Rag Me This Mendelsson March" | |
| 1956 | Девушки лета | Случайная музыка | |
| 1957 | Возьми пять | Ревю | |
| 1960 | Приглашение на марш | Случайная музыка | |
| 1962 | Мир Жюля Фейффера | Случайная музыка | |
| 1966 | Безумное шоу | «Мальчик из…» (слова) | |
| 1967 | Илья Дарлинг | «Я думаю, она нуждается во мне» (слова; не использовано) | |
| 1971 | Ветки | «Голливуд и Вайн» (музыка) | |
| 1973 | Анклав | Случайная музыка | |
| 1974 | Кандид | Новые тексты песен | |
| 1975 | Бернштейн | Дополнительные тексты песен | [ 4 ] |
| 1996 | Сойти с рук за убийство | Соавтор сценария с Джорджем Фертом | [ 5 ] |
| 2007 | Король Лир | Музыка для Общественного театра постановки |
Кино и телевидение
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Примечания |
|---|---|---|
| 1953 | Топпер | Соавтор одиннадцати серий |
| 1973 | Последний из Шейлы | Соавтор сценария с Энтони Перкинсом |
| 1974 | Июньская луна | Играет роль Макси Шварц в PBS. телевизионной версии |
| Ставиский | Партитура ( фильм Алена Рене ) | |
| 1976 | Семипроцентное решение | Написал «Песню мадам», также известную как «Я никогда ничего не делаю дважды». |
| 1981 | Красные | Музыка к "Goodbye For Now" и включает в себя |
| 1990 | Дик Трейси | Написал пять песен. |
| 1996 | Птичья клетка | Две песни к фильму: «It Takes All Kinds» (не использована) и «Little Dream». |
| 2003 | Лагерь | Камео в роли самого себя |
| 2007 | Симпсоны | Появление гостя в роли самого себя, Эпизод: " Yokel Chords " |
| 2013 | Шесть от Сондхейма | Документальный фильм HBO Джеймса Лапина [ 6 ] [ 7 ] |
| 2016 | Лучшее и худшее, что могло случиться | Документальный фильм об оригинальной Merryly We Roll Along постановке [ 8 ] |
| 2021 | Тик, тик... Бум! | Вокальное камео в роли самого себя [ 9 ] |
| 2022 | Стеклянный лук: загадка ножей | Камео в роли самого себя (посмертный выпуск) |
Неизданные произведения для театра
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Музыка | Тексты песен | Книга | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| 1949 | Все, что блестит | Стивен Сондхейм | По мотивам пьесы «Нищий верхом» Джорджа С. Кауфмана и Марка Коннелли 1924 года . Написал пять песен: «Когда я вижу тебя», «Я люблю тебя и т. д.», «Давай не влюбляться», «Мне нужна любовь» и «Я, должно быть, мечтаю». | ||
| 1953 | Поднимитесь высоко | Стивен Сондхейм | |||
| 1953 | Легендарные Мизнеры | Стивен Сондхейм | На основе одноименной биографии Альвы Джонстон 1953 года . Основа того, что в конечном итоге стало Road Show . | ||
| 1956 | Последние средства | Стивен Сондхейм | Джин Керр | Основано на одноименном социальном исследовании, написанном Кливлендом Эмори . Написал три песни: «Светская жизнь», «Pour le Sport» и «Я бы ничего не изменил». | |
| 1957 | Кольцо вокруг Луны | Стивен Сондхейм | Артур Лоранс (неписанный) | По пьесе Приглашение в замок» . « Жана Ануя | |
| 1962 | Passionella Отрывок из "Мира Жюля Фейффера" | Стивен Сондхейм | Жюль Фейффер | ||
| 1968 | Молитва Блехта | Леонард Бернштейн | Стивен Сондхейм | Джон Гуаре | По пьесе Исключение и правило» . « Бертольта Брехта |
| 1994 | Мышцы | Стивен Сондхейм | Джеймс Лапин | По мотивам мемуаров Мышцы: исповедь маловероятного бодибилдера». Сэмюэля Фасселла « | |
Непроизведенные работы для телевидения
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Примечания |
|---|---|---|
| 1953 | Человек в скрипучих туфлях | немузыкальная телеспектакль |
| 1954 | Леди или Тигр? | Музыка и слова написаны в соавторстве с Мэри Роджерс . На основе одноименного рассказа Фрэнка Р. Стоктона 1882 года . |
| 1956 | Я верю в тебя | Случайная музыка. Написал одну песню «Они спрашивают меня, почему я верю в тебя». |
| 1958 | Диван с реактивным двигателем | Музыкальная адаптация рассказа Роберта Линднера. |
| 1960 | Вы слышите вальс? | Музыкальная адаптация пьесы Артура Лорана «Время кукушки» , позже переработанной в « Слышу ли я вальс?» в 1965 году |
Непроизведенные работы для кино
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Примечания |
|---|---|---|
| 1969 | Дело в том, что... | Неизданный сценарий Уильяма Голдмана по его роману . Написал одну песню «Нет, Мэри Энн». |
| 1992 | Громкое пение | Неизданный мюзикл по сценарию Уильяма Голдмана. Написал шесть песен: «Рассвет», «Взгляды», «Обед», «Песок», «Громко пою» и «Вода под мостом». |
| 1995 | В лес | Неизданная экранизация оригинального мюзикла, созданная в сотрудничестве с The Jim Henson Company . Написал две новые песни: «Я желаю» и «Радуги». |
Книги
[ редактировать ]В книге Сондхейма Finishing the Hat 2010 года его тексты комментируются «из постановок 1954–1981 годов». Помимо опубликованных и неопубликованных текстов из « Вестсайдской истории» , « Follies and Company» , в томе Сондхейм обсуждает свои отношения с Оскаром Хаммерштейном II и свое сотрудничество с композиторами и актерами. и режиссеры на протяжении всей его долгой карьеры». [ 10 ] [ 11 ] Книга, первая из серии, состоящей из двух частей, названа в честь песни из «Воскресенья в парке с Джорджем» . Сондхейм сказал: «Это будет долго. По своей природе я не прозаик, но я грамотен, и у меня есть пара людей, которые проверяют это для меня, которым я доверяю, которые являются отличными прозаиками. писатели». [ 12 ] [ 13 ] Finishing the Hat была опубликована в октябре 2010 года. Согласно обзору New York Times , «рассматриваемые здесь тексты песен, написанные в течение 27 лет, не представлены как фиксированные и священные парадигмы, тщательно удаленные из папиросной бумаги для наших почтительных Это живые, развивающиеся, дефектные организмы, которые все еще формируются, тыкаются и разговаривают с человеком, который их создал». [ 14 ] Книга заняла 11-е место в списке документальной литературы в твердом переплете New York Times на 5 ноября 2010 года. [ 15 ]
Продолжение « Смотрите, я сделал шляпу: сборник текстов (1981–2011) с комментариями сопровождающих, дополнениями, догмами, речами, отступлениями, анекдотами и разным » было опубликовано 22 ноября 2011 года. Продолжая « Воскресенье в парке с Джорджем» , В книгу включены разделы, посвященные работе Сондхейма в кино и на телевидении. [ 16 ]
Музыковед и куратор Библиотеки Конгресса Марк Иден Горовиц провел серию углубленных интервью с Сондхеймом, опубликованных в 2003 году под названием « Сондхейм о музыке: мелкие детали и важные решения» .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ганс, Эндрю. «Лондонский театр Джермин-Стрит предложит секретный Сондхейм с Катко, Армстронгом и Макартуром», Афиша 27 мая 2010 г.
- ^ «Обзор: Классические моменты – Скрытые сокровища, Театр Джермин-Стрит» . Клоуны должны быть . 13 июля 2010 г. Проверено 24 января 2023 г.
- ^ « Список альбомов актеров «Безумной из Центрального парка Запад»» . Castalbumcollector.com. Архивировано из оригинала 5 июня 2010 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
- ^ «По Бернштейну» . Sondheimguide.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
- ^ « Список «Убийство, которому сойдет с рук»» . Sondheimguide.com. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
- ^ Чемпион, Линдси. «HBO выпустит в эфир документальный фильм Sondheim Six с участием Джереми Джордана, Одры Макдональд, Даррена Крисса и других». Архивировано 13 декабря 2013 г., на Wayback Machine Broadway.com, 26 июля 2013 г.
- ^ МакНалти, Чарльз. Рецензия: «Six by Sondheim» на канале HBO — это стильное приветствие легенде Бродвея». Архивировано 22 декабря 2013 г., в Wayback Machine LA Times , 6 декабря 2013 г.
- ^ ":::А тласмедиа.Т в" . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 года . Проверено 11 сентября 2018 г.
- ^ Филсингер, Джек (30 ноября 2021 г.). «Тик, тик… Бум! Где найти секретное камео Стивена Сондхейма» . Скринрант . Проверено 11 января 2022 г.
- ^ Хетрик, Адам. «Стивен Сондхейм и Джеймс Эрл Джонс выступят на TimesTalks этой осенью». Архивировано 18 октября 2012 г., на Wayback Machine playbill.com, 16 августа 2010 г.
- ^ "Оглавление" . Randomhouse.com . Проверено 28 сентября 2014 г.
- ^ Хаун, Гарри. «Эксклюзив! Сондхейм объясняет эволюцию от отказов до роуд-шоу». Архивировано 29 декабря 2008 года в Wayback Machine . Playbill.com, 12 августа 2008 г.
- ^ Гарднер, Элиза. «Сондхейм не говорит о написании песен». Архивировано 5 марта 2009 года в Wayback Machine . США сегодня , 9 октября 2008 г.
- ^ Брантли, Бен. (21 октября 2010 г.). «Рифмы и причины Сондхейма» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
- ^ «Список документальной литературы в твердом переплете» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 сентября 2014 г.
- ^ Джонс, Кеннет. «Look, I Made a Hat» Стивена Сондхайма, вторая часть его карьеры в области текстов, в магазинах 22 ноября. Архивировано 26 августа 2013 г., на Wayback Machine playbill.com, 22 ноября 2011 г.
Награды Стивена Сондхейма |
|---|
