Вечерняя примула ( ABC Stage 67 )
| « Примула вечерняя » | |
|---|---|
| ABC, этап 67, серия | |
 Оригинальная запись саундтрека к телевидению | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 9 |
| Режиссер | Пол Богарт |
| Написал | Джеймс Голдман Джон Коллиер |
| Рассказ | Джеймс Голдман |
| Рекомендуемая музыка | Стивен Сондхейм |
| Редактирование | Джон Уэллс |
| Исходная дата выхода в эфир | 16 ноября 1966 г. |
| Время работы | 60 минут |
| Гостевые выступления | |
| |
« Вечерняя примула » — девятая серия первого сезона американского телесериала ABC Stage 67 . Эпизод представляет собой мюзикл по книге Джеймса Голдмана , слова и музыка Стивена Сондхейма . Он основан на Джона Коллиера рассказе , опубликованном в сборнике «Fancys and Goodnights» 1951 года .
Первоначально написанный для телевидения, мюзикл посвящен Чарльзу ( Энтони Перкинс ), поэту, который укрывается от мира, скрываясь в универмаге после закрытия. Он знакомится с сообществом ночных людей, живущих в магазине, и влюбляется в красивую молодую девушку по имени Элла ( Чармиан Карр ). Странные осложнения возникают, когда лидер группы запрещает их отношения.
Краткое содержание
[ редактировать ]Поэт Чарльз Снелл укрывается от мира, скрываясь в универмаге после закрытия («Если ты можешь найти меня, я здесь»). Оказавшись там, он находит секретную группу, которая жила в магазине много лет. Лидер группы, миссис Мандей, разрешает Чарльзу остаться после того, как он убеждает ее, что он поэт.
Чарльз знакомится и влюбляется в красивую молодую девушку, Эллу Харкинс, горничную миссис Мондей. Элла, которой сейчас 19 лет, живет в магазине с тех пор, как ее разлучили с матерью в шесть лет, и она заснула в отделе женских шляп. Элла недовольна и хочет уйти, но боится «Темных людей». Если кто-то попытается вернуться во внешний мир и рискнет раскрыть существование группы, Темные Люди заберут его, и еще один манекен в отделе одежды появится .
Чарльз понимает, что Элла не видела солнца тринадцать лет. Элла пытается рассказать Чарльзу о своей прежней жизни, но понимает, что большая часть ее воспоминаний извне заменяется воспоминаниями о жизни в магазине («Я помню»). Чарльз влюбился в Эллу; играя в карты с участниками группы, он играет тихий дуэт с Эллой («Когда»). Элла наконец решает уйти с Чарльзом («Отведи меня в мир»). Чарльз поначалу не хочет покидать свою теперь уже комфортную жизнь, но затем понимает, что любит Эллу больше, чем поэзию. Миссис Мандей и другие узнают об их планах и вызывают Темных Людей, поскольку Элла и Чарльз пытаются сбежать.
На следующее утро магазин открывается на тротуаре, и на тротуаре появляется пара, которая сзади напоминает Эллу и Чарльза, но оказывается незнакомцами, когда камера показывает их лица. Они смотрят на витрину, на которой Элла и Чарльз теперь представляют собой манекены, одетые как жених и невеста, а ночной сторож выступает в роли их министра.
Производство
[ редактировать ]
Адаптированный специально для телесериала- антологии ABC Stage 67 , он вышел в эфир 16 ноября 1966 года. [ 1 ] Режиссер Пол Богарт , художник-постановщик Джон Уорд, художник-декоратор Бадд Гурмен, художник по костюмам Уильям Макхоун и художник по свету Уолтер Урбан. В актерском составе снимались Энтони Перкинс в роли Чарльза Снелла, Чармиан Карр в роли Эллы Харкинс, Ларри Гейтс в роли Роско Поттс, Дороти Стикни в роли миссис Мандей, а также Маргарет Баннерман, Маргарет Баркер, Леонард Эллиот, Майк Меола, Дороти Сэндс и Маргаретта Уорвик в роли продавцов. . Часовая программа была записана ранним воскресным утром в ныне несуществующем Stern Brothers универмаге на Манхэттене . [ 1 ]
Телепередача «Вечерняя первоцвет» была цветной , но оригинальная мастер-пленка так и не была найдена. Черно -белая (ч/б) версия доступна для просмотра в Медиа-центре Пейли в Нью-Йорке . Недавно обнаруженная черно-белая 16- миллиметровая копия была использована для DVD-дисков , которые впервые были выпущены коммерчески 26 октября 2010 года. [ 1 ]
Первая профессиональная театральная постановка была поставлена в Лондоне в рамках цикла «Потерянные мюзиклы» . Он открылся в студии Лилиан Бэйлис 3 июля 2005 года и закрылся 24 июля. Режиссер Ян Маршалл Фишер, в нем снимались Бетси Блэр в роли миссис Мандей, Майкл Мэтус в роли Чарльза Снелла, Дженнифер Хайэм в роли Эллы Харкинс, Джеймс Вон в роли швейцара магазина. /Ночной сторож и Гэри Рэймонд в роли Роско, с Сильвией Сеймур, Мартином Гейсфордом, Майрой Сэндс, Дэвидом О'Брайен и Эндрю Бивис в ролях второго плана. [ 2 ]
22 октября 2010 года Общество Святого Георгия в Нью-Йорке провело однодневное полупостановочное представление в Театре Джеральда В. Линча Колледжа уголовного правосудия Джона Джея . Режиссером и дизайном шоу выступил Тони Уолтон , музыкальный надзор и оркестровка - Шон Патрик Флэхейвен, музыкальный руководитель Мэри-Митчелл Кэмпбелл, звуковой дизайн - Бернард Фокс. В актерский состав входила Кармен Де Лаваллад (миссис Биллби), она также поставила хореографию, Джессика Грове (Элла), Шон Палмер (Чарльз), Кэндис Берген (миссис Мандей), Джон Каннингем (Роско Поттс), Сондра Ли (Огаста) ) и Уильям Дуэлл (Билли). [ 3 ]
DVD был впервые коммерчески выпущен 20 апреля 2010 года компаниями E1 Entertainment и Archive of American Television . [ 4 ]
Музыкальное сопровождение
[ редактировать ]- «Если ты сможешь меня найти, я здесь»
- «Чарльз встречает миссис Мандей» (инструментал)
- «Чарльз и Элла» (инструментал)
- «Контрольный список» (инструментал)
- «Подвал» (инструментал)
- "Я помню"
- "Когда"
- «Отведи меня в мир»
- «Мяч» (инструментал)
- "Роско и стража" (инструментал)
- «Бал, часть 2» (инструментал)
- «Побег» (инструментал)
- «Отведи меня в мир» (Реприза)
- «Последние титры» (инструментал)
Записи
[ редактировать ]Официальная запись саундтрека не выпускалась коммерчески до 2008 года, когда Kritzerland, Inc. выпустила ее ограниченным тиражом в 3000 копий. [ 5 ] Ранее четыре вокальных партии были записаны Мэнди Патинкин и Бернадетт Питерс для его Dress Casual альбома 1990 года. Патинкин спел «If You Can Find Me, I'm Here», Питерс спел «I Remember», а две другие песни были исполнены дуэтами. Лиз Каллауэй и Гэри Бич записали песни для альбома Varèse Sarabande 1997 года at Sondheim the Movies . None such Records выпустили в 2001 году студийную запись четырех вокальных композиций с Нилом Патриком Харрисом в роли Чарльза и Терезой Маккарти в роли Эллы. [ 6 ]
«I Remember» была записана Дэвидом Кернаном на записи музыкального ревю Side by Side Сондхейма , а также Сарой Брайтман , Джуди Коллинз , Джоном Пиццарелли , Марком Мерфи , Клео Лэйн , Морин Макговерн , Бетти Бакли , Джулией Мигенес , Дайэнн Ривз , Мирра Мальмберг , Мэдлин Истман , Бернадетт Питерс , Виктория Мэллори и Барбра Стрейзанд . В 2014 году шотландский певец Тодд Гордон записал песню в Южной Корее для своего альбома Love dot com .
Дон Апшоу включила «Take Me to the World» в свой музыкальный театральный альбом 1994 года «I Wish It So » .
Барбра Стрейзанд записала «Take Me to The World» с Антонио Бандерасом для своего альбома 2016 года Encore: Movie Partners Sing Broadway ; Сондхейм изменил текст песни для проекта. [ 7 ] [ 8 ]
На виртуальном концерте 2020 года « Take Me to the World: празднование 90-летия Сондхейма» участвовали Лаура Бенанти с песней «I Remember» и Рауль Эспарса с исполнением «Take Me To The World».
Проект Алана Парсонса
[ редактировать ]Прогрессив-рок-группа The Alan Parsons Project широко ссылается на Evening Primrose в клипе 1984 года на свой сингл «Prime Time» из альбома Ammonia Avenue .
На видео грузовик, который является точной копией того, что был показан в конце телеспектакля, проезжает по затемненному городу с грузом манекенов. Женщина-манекен внезапно оживает и, видя, что ее спутник-мужчина тоже не сделал этого, со слезами на глазах обнимает его и выпрыгивает из грузовика на свободу. Спустя несколько мгновений манекен-мужчина тоже оживает, выпрыгивает на свободу и преследует свою партнершу. Разделившись, они бегут по затемненным закоулкам. преследуют другие манекены (которые не ожили), пока женщину наконец не поймают. Мужчина наконец догоняет свою партнершу... которая снова превратилась в манекен на витрине. После того, как он в отчаянии прощается и уходит, женщина преодолевает состояние манекена и бросается в витрину магазина, возвращаясь к жизни. Когда эти двое наконец со слезами на глазах воссоединяются, мужчина в ужасе смотрит через плечо женщины, понимая, что их все еще преследуют, и двое убегают в темноту. Видео получило высокую ротацию на MTV , а затем и VH1 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Пипенбург, Эрик. «Телешоу Сондхейма 60-х годов теперь на (легальном) DVD», «The New York Times», понедельник, 25 октября 2010 г.» . Nytimes.com. 25 октября 2010 г. Проверено 20 августа 2012 г.
- ^ "Подтвержден кастинг на Lost Musicals "Evening Primrose" londontheatre.co.uk, 14 июня 2005 г.
- ^ Портантьер, Майкл (2011). «Назад в свет». Обзор Сондхейма . XVII (3). Sondheim Review, Inc.: 44. ISSN 1076-450X .
- ^ «Отведи меня в мир». Обзор Сондхейма . XVI (4). Sondheim Review, Inc.: 5 2010. ISSN 1076-450X .
- ^ Сускин, Стивен. «Вечерняя примула» Сондхейма и «Чудо света» Келли О'Хара , playbill.com, 12 мая 2008 г.
- ^ Сускин, Стивен. Лягушки, Вечерняя примула, Метро» , playbill.com, 18 октября 2001 г.
- ^ МакГенри, Джексон (30 августа 2016 г.). «Дуэты Барбры Стрейзанд с кинозвездами от наименее до самых очаровательных» . Стервятник . Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ Ганс, Эндрю. «Посмотрите дуэт Барбры Стрейзанд и Антонио Бандераса на Sondheim Rarity» . Афиша . Проверено 24 апреля 2020 г.