Jump to content

Убийство сойдет с рук (спектакль)

Избавление от наказания за убийство:
Комедийный триллер
Обложка афиши с изображением горгульи с дымящимся пистолетом.
Написал Стивен Сондхейм
Джордж Фёрт
Персонажи Мартин Чисхолм
Досье смешное
Грегори Рид
Памела Придо
Дата премьеры 17 марта 1996 г. ( 17 марта 1996 г. )
Место премьеры Театр Бродхерст
Язык оригинала Английский
Жанр Детектив , комедия, триллер
Параметр Люкс на верхнем этаже старого жилого дома Верхнего Вестсайда ; настоящее время, 5 октября

«Убийство сойдет с рук» — пьеса, написанная Стивеном Сондхеймом и Джорджем Фертом , которая в 1996 году была показана на Бродвее в 17 спектаклях.

Действие сосредоточено на семи обеспеченных пациентах, присутствовавших на собрании выдающихся психиатров, на еженедельном сеансе групповой терапии . Во время жестокой грозы на Манхэттене пациенты прибывают и вскоре обнаруживают, что их врач, доктор Конрад Беринг, был убит. врача Желая избежать плохой огласки, «пациенты проводят собственное расследование на фоне отключений электроэнергии, появления призрачных фигур на террасе снаружи и загадочных сообщений на автоответчике ». [ 1 ] Каждый из персонажей назван в честь семи смертных грехов, например Досси Люстиг и Памела Придо. [ 2 ] Здание пустует, за исключением доктора Беринга, потому что его собираются отремонтировать.

В интервью Энтони Шафферу Сондхейм поделился предысторией пьесы: «В фильме « Убийство сойдет с рук» я начал с того, что хотел для занавеса первого акта. Трудно говорить об этом, не выдав ничего. Но есть загадка, разгадка есть и есть в прямом смысле слова детектив. Вот только проявляется она не так, как обычно.... У меня возникла эта сюжетная идея, о которой я упомянул Джорджу, потому что я. подумал, что оно должно быть острым и забавно и очень по-нью-йоркски... потому что во втором акте сюжет становится довольно сложным, он [Фёрт] увяз. Итак, я написал этот акт, а затем мы начали редактировать материал друг друга, когда мы просматривали каждый из них. чужая работа. Я подозреваю, что через два года мы не будем знать, кто какие строки написал. Мы написали это для развлечения, я никогда не предполагал и не ожидал, что это будет иметь успех». [ 3 ]

Производство

[ редактировать ]

Премьера спектакля состоялась на Бродвее в рамках превью в театре Бродхерст 20 февраля 1996 года. После 29 превью спектакль открылся 17 марта и закрылся 31 марта после 17 представлений. [ 4 ] В актерский состав вошли Джон Рубинштейн , Терренс Манн , Кристин Эберсоул , Джоди Лонг, Херб Фостер (доктор Конрад Беринг), Фрэнки Фэйсон , Миа Фэрроу (голос), Джордж Ферт (голос), Мишель Херд и Джош Мостел . [ 5 ]

По словам Криса Джонса, рассматривавшего региональную постановку в 1999 году, у пьесы «был трудный период созревания, с безумными изменениями сценария во время проб и предварительного просмотра, чтобы изменить судьбу убийцы». [ 2 ]

Доктор ушел (1995)

[ редактировать ]

Первоначально спектакль был поставлен в 1995 году в театре Old Globe Theater (Сан-Диего) под названием «Доктор вышел» с 10 сентября по 21 октября в постановке Джека О'Брайена . [ 6 ] О'Брайен остался режиссером, когда шоу позже переехало на Бродвей.

Критический ответ

[ редактировать ]

Рецензент журнала Variety написал о постановке Old Globe: «Однако в конечном итоге в центре внимания этого шоу находятся два автора, которые используют традиционную форму детективного убийства, чтобы создать мрачно-юмористическое исследование зла и коррупции. Вы не пропустите песни из этого шоу в Сондхейме, но вы можете просто упустить мощную человеческую проницательность и эмоциональную силу его лучших шоу». [ 6 ]

Стефани Бюттнер в комментарии для The Sondheim Review написала: «Актеры, которые в наши дни являются настолько большими звездами Бродвея, насколько это возможно, составляют потрясающий ансамбль, декорации впечатляют, и даже есть какой-то достаточно жуткий фон. музыка. Написано не великой прозой, но кто ожидает от триллера большой драмы. Конечно, надо воспринимать эту пьесу такой, какая она есть: она не проникает в глубину человеческой души, да и не будет? быть в очереди на получение следующей Пулитцеровской премии, но меня это устраивает». [ 7 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Кэнби, Винсент . «Самое зловещее собрание необычных подозреваемых», The New York Times , 18 марта 1996 г. (требуется подписка)
  2. ^ Jump up to: а б Джонс, Крис. «Это «убийство» никому не сойдет с рук» Chicago Tribune , 20 сентября 1999 г.
  3. ^ "Театр; о тайнах, убийствах и других наслаждениях" The New York Times , 10 марта 1996 г.
  4. ^ Уход с рук за убийство sondheimguide.com, по состоянию на 11 сентября 2015 г.
  5. ^ "'Getting Away with Murder' Broadway" playbillvault.com, по состоянию на 11 сентября 2015 г.
  6. ^ Jump up to: а б Тейлор, Джонатан. Доктора нет в эстраде , 18 сентября 1995 г.
  7. ^ Бюттнер, Стефани. «Мысли о том, как уйти» sondheim.com, по состоянию на 11 сентября 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d94873c6c329427dec8232847913091f__1713346560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/1f/d94873c6c329427dec8232847913091f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Getting Away with Murder (play) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)