✖


Jump to content

Бетти Бакли

Бетти Бакли
Бакли в декабре 2009 года
Рожденный ( 1947-07-03 ) 3 июля 1947 г. (77 лет)
Форт-Уэрт , Техас , США
Род занятий Актриса, певица, преподаватель музыки
Годы активности 1964 – настоящее время
Супруг
Питер Флуд
( м. 1972; дивизия 1979)
Родственники Норман Бакли (брат)
Веб-сайт www .беттибакли .с

Бетти Бакли (родилась 3 июля 1947 г.) [ 1 ] американская актриса и певица. Бакли является лауреатом премии «Тони» , а также был номинирован на дополнительную премию «Тони», две дневные премии «Эмми» , две премии «Грэмми» и премию Оливье . В 2012 году она была введена в Зал славы американского театра . [ 2 ]

Бакли выиграла премию Тони 1983 года за лучшую женскую роль в мюзикле за роль Гризабеллы в оригинальной бродвейской постановке « Кошек» . Она продолжала играть Норму Десмонд на бульваре Сансет (1994–96) как в Лондоне, так и в Нью-Йорке, получив в 1995 году номинацию на премию Оливье за ​​лучшую женскую роль в мюзикле , а также была номинирована на премию Тони 1997 года за лучшую женскую роль в мюзикле за Триумф Любви . Среди других ее работ на Бродвее - «1776» (1969), «Пиппин» (1973) и «Тайна Эдвина Друда» (1985). С сентября 2018 года по август 2019 года она сыграла главную роль в национальном туре по США Hello, Dolly . [ 3 ]

Бакли снимался в сериале «Восемь достаточно» с 1977 по 1981 год и играл учительницу физкультуры мисс Коллинз в фильме 1976 года «Кэрри» , а затем снялась в недолговечной бродвейской музыкальной версии « Кэрри» в 1988 году, сыграв Кэрри Уайт мать . Маргарет . Среди других ее ролей в кино - Дикси Скотт в «Нежном милосердии» (1983), Сондра Уокер в «Неистовом» (1988), Кэти в «Другой женщине» (1988) и миссис Джонс в «Происшествии» (2008). Она была номинирована на премию «Сатурн» за роль доктора Карен Флетчер в фильме « Сплит» 2016 года . Среди других ее телевизионных работ - сериалы «Оз» (2001–03) и «Проповедник» (2018).

Карьера

[ редактировать ]

Кино и телевидение

[ редактировать ]
Бакли в роли Эбби Эбботт в фильме «Восемь достаточно» , 1977 год.

Уроженец Форт-Уэрта, штат Техас , [ 1 ] Бакли известен благодаря телевизионной драме 1977–1981 годов «Восемь достаточно» . Она присоединилась к сериалу во втором сезоне, когда оригинальная звезда Дайана Хайланд умерла после первых четырех эпизодов первого сезона, а также умерла ее героиня Джоан Брэдфорд. Бакли была выбрана на роль нового романтического интереса вдовца, Сандры Сью «Эбби» Эбботт, которая стала мачехой восьми детей, о которых говорится в названии сериала.

Бакли появился в оригинальной киноверсии Кэрри в 1976 году, сыграв мисс Коллинз , учительницу физкультуры Кэрри. В 1977 году она записала не указанное в титрах соло на песню «Walking in Space» в фильме « Волосы » .

На телевидении она получила две номинации на дневную премию «Эмми» за выдающуюся исполнительницу в детской программе/специальном выпуске: за «Особое угощение NBC - Бобби и Сара» (1984) и специальный выпуск ABC Afterschool - «Выступая за позицию» (1989).

Среди ее ролей на экране в 1980-х годах - Брюса Бересфорда фильм «Нежное милосердие» , где она сыграла певицу в стиле кантри и исполнила номинированную на премию Оскар песню «Over You». Она также появилась в Вуди Аллена фильмах «Другая женщина» (1988), Полански » Романа «Неистовый Касдена Лоуренса (1988), «Уятт Эрп» (1994).

С 2001 по 2003 год она играла роли в 4–6 сезонах сериала канала HBO «Оз» .

Она также снялась в качестве приглашенной звезды в ряде телесериалов, в том числе «Без следа» , «Закон и порядок: Специальный корпус» и «Монах» . Она снялась в качестве приглашенной звезды в рождественском выпуске телесериала « Помни WENN» , созданного и написанного Рупертом Холмсом для кабельного канала American Movie Classics , в котором она исполнила две оригинальные песни Холмса: «Рождество ждет» и «You Make It Christmas». ". Она появилась в роли Мэрион Леки, матери Роберта Леки в сериале HBO «Тихий океан» , который вышел в эфир в 2010 году.

Также в 2010 году она появилась в 18-м эпизоде ​​​​сериала « Мелроуз Плейс» в роли кулинарного критика, которого пригласил ее брат Норман Бакли , который снял этот эпизод. Она также снялась в качестве приглашенной звезды в эпизоде ​​​​сериала Fox « Код Чикаго» . Она была постоянной приглашенной звездой в сериале «Милые обманщицы» в роли Реджины Марин, режиссером которого также был ее брат Норман. В 2008 году Бакли сыграла миссис Джонс в М. Найта Шьямалана » «Происшествии . В 2017 году Бакли стал одной из звезд фильма М. Найта Шьямалана «Сплит» , фильма номер один по кассовым сборам за три недели. [ 4 ]

Среди других ее телевизионных работ - роль матери Мэг в роли матери Мэг в сериале «Оставленные» 30 ноября 2015 года, а также появление в пяти эпизодах сериала «Супергёрл» 2017–2021 годов . [ 5 ] Бакли также был задействован в третьем сезоне сериала «Проповедник» в 2018 году. [ 6 ]

Этап

[ редактировать ]

Бакли дебютировала на Бродвее в 1969 году в оригинальной постановке мюзикла « 1776» ; [ 7 ] назвал ее «Голосом Бродвея» New York Журнал .

В 1982 году Бакли сыграл Гризабеллу в оригинальной бродвейской постановке мюзикла « Кошки » , в которую вошла песня « Memory ». Она проработала в производстве 18 месяцев. За эту роль она получила премию «Тони» как лучшая женская роль в мюзикле . [ 8 ]

Бакли снималась как в Лондоне (1994), так и в Нью-Йорке (1995) в роли Нормы Десмонд в мюзикле «Бульвар Сансет» . [ 9 ] За роль в лондонской постановке она получила номинацию на премию Оливье за ​​лучшую женскую роль в мюзикле . [ 10 ]

В 1997 году она снялась в роли Гесионы в бродвейском мюзикле « Триумф любви» и получила номинацию на премию «Тони» за лучшую женскую роль в мюзикле .

Бакли спел «Memory» из балета «Кошки » на церемонии вручения наград Кеннеди-центра в декабре 2006 года как часть дани уважения Эндрю Ллойду Уэбберу. [ 11 ] В 2007 году Бакли появился с Quintessence в Линкольн-центре в серии «Великий американский песенник» .

Бакли принял участие в чтении мюзикла « Безжалостный!» в сентябре 2010 года сыграла роль Сильвии Санта-Крус/Рут ДельМарко. Затем она сыграла миссис Уайт во внебродвейской комедии « Ложь белых» с марта по май 2010 года. В 2011 году Бакли снялась в Театрального центра Далласа постановке «Мышьяк и старое кружево» Джозефа Кессельринга с Товой Фельдшух . [ 12 ]

В 1988 году Бакли сыграла Маргарет Уайт в мюзикле «Кэрри: Мюзикл» .

28 января 2013 года она была введена в Зал славы американского театра . С января по март 2013 года она снялась в лондонской премьере фильма Джерри Хермана « Дорогой мир » , получив восторженные отзывы. [ 13 ] Режиссером и хореографом мюзикла выступила Джиллиан Линн , с которой Бакли ранее работал над «Кошками» .

В сентябре 2013 года она снялась в мировой премьере спектакля Хортона Фута » « Старые друзья в Signature Theater за пределами Бродвея. Она повторила свое выступление в 2014 году в знаменитом театре «Элли» в Хьюстоне.

В мае 2015 года было объявлено, что Бакли сыграет Большую Эди в мюзикле « Серые сады». [ 14 ] в Театре Бэй-Стрит в Саг-Харборе, штат Нью-Йорк. Спектакль длился с 4 августа по 30 августа 2015 года. Она исполняла роль с 13 июля по 14 августа 2016 года в Театре Ахмансон в Лос-Анджелесе.

12 февраля 2018 года было объявлено, что Бакли сыграет главную роль в первом национальном туре бродвейского возрождения 2017 года « Привет, Долли!» , начало выступлений в октябре 2018 года во Дворце Коннора в Кливленде на площади Playhouse Square . [ 15 ] В актерский состав вошли Льюис Дж. Стадлен в роли Горация Вандергельдера, Ник Руло в роли Корнелиуса, Аналиса Лининг в роли Ирен Моллой, Джесс ЛеПротто в роли Барнаби, Кристен Хан в роли Минни Фэй, Колин Лемуан в роли Эмброуза Кемпера, Морган Кирнер в роли Эрменгарда и Джессика Шеридан в роли Эрнестины. . Бакли посвятил выступление 15 января 2019 года в Сан-Диего Кэрол Ченнинг после ее смерти. [ 16 ] Г-жа Бакли завершила свой тур в сентябре 2019 года и подготовила концерты, запланированные на начало 2020 года в Cafe Carlyle в Нью-Йорке и других местах.

Музыка

[ редактировать ]
Бакли поет национальный гимн на стадионе MetLife в 2012 году.

Hope , 18-й сольный альбом Бакли, был выпущен 8 июня 2018 года, и она продолжает ежегодно выступать с концертами в США. Она также композитор; ее первая запись содержит в основном песни, которые она написала. Она также фигурирует во многих записях бродвейских сборников и в оригинальной записи актерского состава 1776 года ; оригинальная бродвейская запись « Кошек» ; лондонская запись Promises, Promises ; Триумф любви и Тайна Эдвина Друда . [ нужна ссылка ]

В 2002 году Бакли была номинирована на премию Грэмми в категории « Лучший традиционный поп-вокальный альбом» за свой альбом «Stars and the Moon: Live at the Donmar» , который был записан в Donmar Warehouse Theater в Лондоне. Это была ее вторая номинация на Грэмми; Ранее она была номинирована в 2000 году в категории «Лучший разговорный альбом» за «Дневники Адама и Евы» .

Ее альбомы Quintessence и 1967 были выпущены Playbill Records в феврале 2008 года. Quintessence включает джазовые аранжировки стандартов ее бывшего соавтора, джазового пианиста Кенни Вернера ; а «1967» — это запись, спродюсированная Ти-Боуном Бернеттом и сделанная, когда Бакли было всего 19 лет. [ нужна ссылка ]

Ее альбом Bootleg: Boardmixes From the Road был выпущен в 2010 году, а запись ее популярного шоу в Feinstein's at the Regency с пианистом и соавтором Кристианом Джейкобом под названием Ah, Men: The Boys of Broadway дебютировала 28 августа 2012 года. [ нужна ссылка ]

Ее альбом Ghostlight был спродюсирован T Bone Burnett и выпущен 16 сентября 2014 года. [ 17 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Бакли вышла замуж за Питера Флада в 1972 году. [ 18 ] развелась в 1979 году, детей не имеет. [ нужна ссылка ]

Она получила две почетные докторские степени за вклад в развитие музыкального театра Бостонской консерватории и Манхэттенского колледжа Мэримаунт . [ 19 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Фильм [ 20 ]
Год Заголовок Роль Примечания
1976 Кэрри Мисс Коллинз
1983 Нежное милосердие Дикси
1987 Дикая вещь Лия
1988 безумный Сондра Уокер
Другая женщина Кэти
1992 Дождь без грома Беверли Голдринг
1994 Последний тайм-аут Максин Блэк
Уятт Эрп Вирджиния Эрп
1995 Поездка ради вашей жизни Короткометражный фильм
1998 О любви и фантазии Доктор Таня Брандт Видео
1999 Просто неотразим тетя Стелла
2002 Новый Мировой Порядок Роза Крест
2004 Мумия и броненосец Позволять
2008 Происшествие миссис Джонс
2011 5-кратный чемпион Фрэн
2016 Расколоть Доктор Карен Флетчер
2024 Воображаемый Глория
Телевидение
Год Заголовок Роль Примечания
1977 Надежда Райана Разведенная леди Эпизод: «1.405»
1977 Отряд резиновых пистолетов Рози телефильм
1977–1981 Восьми достаточно Сандра Сью «Эбби» Эбботт Брэдфорд 102 серии
1981 Испытание Билла Карни Барбара Слейнер телефильм
1984 Особое удовольствие миссис Лоусон Эпизод: «Бобби и Сара»
1984 Три желания Билли Гриера Нэнси Гриер телефильм
1985 Эвергрин миссис Брэдфорд Телевизионный мини-сериал
1987 Розы для богатых Она телефильм
1987 Кэгни и Лейси Марси Брукман Эпизод: «Ты прошел долгий путь, детка»
1989 Специальные предложения ABC после школы Лилиан Робинсон Эпизод: «Выступая»
1989 Детские пирожные Что телефильм
1991 Закон Лос-Анджелеса Элиза Чендлер 2 серии: «Что-то старое, что-то обнаженное»
«ТВ или не ТВ»
1992 Матнет Салли Шторм Эпизод: «Дело о загадочных выходных»
1992 Бонни и Клайд: Правдивая история миссис Паркер телефильм
1992 Квадрат Один ТВ Салли Шторм 3 серии
1993 Трибека Рут Эпизод: «Произведатель дождя»
1994 Предательство доверия Доктор Ян Галанти телефильм
1996 Критический выбор Доктор Маргарет Ладлоу телефильм
1996 Помните, ЕСЛИ Глория Редмонд Эпизод: «Рождество в эфире»
2001–2003 Оз Сюзанна Фицджеральд 18 серий
2003 Монах миссис Флеминг Эпизод: «Мистер Монк идет в театр»
2004 Жюри Карла Колер Эпизод: «Последние обряды»
2005 Винегар Хилл Мэри Маргарет Грир телефильм
2006 Братья и сестры Ива Марч Эпизод: «Неэфирный пилот»
2006 Без следа Кэтрин Райдер Эпизод: «Ожидания»
2006 Закон и порядок: Отделение для особых жертв Адвокат Уолш 3 серии: «Манипулирование», «Часы», «Безумие».
2010 Мелроуз Плейс Бернадетт Риз Эпизод: «Сепульведа»
2010 Тихий океан Мэрион Леки Эпизод: «Дом»
2011 Чикагский кодекс Сестра Пол Эпизод: «Мясник свиней»
2011 Милые обманщицы Регина Марин Эпизод: «Я должен признаться»
2013 Эпизод: «Теперь ей лучше»
2014 Продолжаем Дотти Леви Эпизод: «Является ли мыло опасным веществом?»
2015 Остатки Джейн Эпизод: «Десять тринадцать»
2016 Чикаго Мед Ольга Барлоу Эпизод: «Крайние меры»
2017–2020 Супергёрл Патрисия Ариас 4 серии
2018 Проповедник миссис Мари Л'Анжель 3 сезон
2021 Супергёрл Сова (голос) Эпизод: «Ткач снов»
2021 – настоящее время Закон и порядок: Отделение для особых жертв Начальник судебного отдела Лоррейн Максвелл Повторяющаяся роль (23–24 сезоны)
Театр
Год Заголовок Роль Примечания
1969 1776 Марта Джефферсон Театр на 46-й улице
1969 Обещания, Обещания Фрэн Кубелик Театр принца Уэльского
1972 Что такая милая девушка, как ты, делает в таком штате? Внебродвей
1973 Пиппин Екатерина (замена) Императорский театр
1980–1981 Я собираюсь действовать и отправляюсь в дорогу Вереск Круг на площади Театра в центре города
Театр Хантингтон Хартфорд , Лос-Анджелес
1982–1984 Кошки Гризабелла Театр Зимний Сад
1985 Песня и танец Эмма (замена) Королевский театр
1985 Друд Эдвин Друд / Мисс Элис Наттинг Шекспир в парке
Императорский театр
1985 Лебеди Юноны Вторая сцена театра
1988 Кэрри Маргарет Уайт Театр Вирджинии
1992 Трехгрошовая опера Дженни Дайвер Театральный фестиваль Уильямстауна
1992 Цыган Мама Роуз Гражданская световая опера Аризоны
1993 Четвертая стена Чикагский оперный театр
1994–1996 Бульвар Сансет Норма Десмонд (замена) Театр Адельфи
Минскофф Театр
1997 Триумф любви Гесиона Королевский театр
1998 Цыган Мама Роуз Театр бумажной фабрики
1998 Камино Реал Хартфорд Стейдж
2003 Элегии: Песенный цикл Линкольн-центр
2003 Трехгрошовая опера Дженни Дайвер Театральный фестиваль Уильямстауна
2010 Ложь белых миссис Уайт Новые мировые арены
2011 Мышьяк и старое кружево Марта Брюстер Театральный центр Далласа
2013 Дорогой мир Графиня Аурелия Театр Чаринг-Кросс , Лондон
2013–2014 Старые друзья Гертруда Центр подписей на Першинг-сквер
Театр Элли , Хьюстон
2015 Безумие Карлотта Кэмпион Королевский Альберт-Холл , Лондон
2015–2016 Серые сады Большая Эди Театр Бэй-Стрит, Саг-Харбор, Нью-Йорк
Театр Ахмансон , Лос-Анджелес
2018–2019 Привет, Долли! Долли Галлахер Леви Национальный тур

Дискография

[ редактировать ]
Альбом
Имя Год Этикетка Примечания
Бетти Бакли 1985 Риццоли
Дети будут слушать 1993 Стерлинг
Одним взглядом 1994 Стерлинг
Новые способы мечтать - песни с бульвара Сансет 1994 Действительно полезно
Лондонский концерт 1995 Стерлинг Записано 19 марта 1995 г.
Вечер в Карнеги-холле 1996 Стерлинг Записано 10 июня 1996 г.
Бродвей Бетти Бакли 1996 Стерлинг Сборник альбомов
Гораздо больше 1997 Стерлинг
Бетти Бакли (переиздание к 15-летнему юбилею) 2000 ЯВЛЯЕТСЯ
От сердца к сердцу 2000 ЯВЛЯЕТСЯ
Дверной проем 2001 Финсуорт Элли
Звезды и Луна – Концерт в Донмаре 2001 Конкорд Записано 31 августа и 1 сентября 2000 г.
1967 2007 афиша Записано в 1967 году, выпущено 40 лет спустя.
Квинтэссенция 2008 афиша
Бутлег: Бордмиксы с дороги 2010 Практическая магия
Ах, Мужчины! Мальчики Бродвея 2012 Пальметто Песни в исполнении мужчин на Бродвее
Призрачный свет 2014 Практическая магия Продюсер: Ти Боун Бёрнетт
Сюжетные песни 2017 Пальметто
Надеяться 8 июня 2018 г. Пальметто
Записи актеров [ 21 ]
Показывать Бросать Год Роль
1776 Оригинальный бродвейский состав 1969 Марта Джефферсон
Обещания, Обещания Оригинальный лондонский состав 1969 Фрэн Кубелик
Волосы Саундтрек к фильму 1979
Я собираюсь действовать и отправляюсь в дорогу Внебродвейский состав 1980 Вереск
Кошки Оригинальный бродвейский состав 1982 Гризабелла
Тайна Эдвина Друда Оригинальный бродвейский состав 1985 Эдвин Друд / Дик Дэтчери / мисс Элис Наттинг
Королевы выпускного бала освобождены Студия Каст 1997
Гражданская война Концептуальный альбом 1998
Триумф любви Оригинальный бродвейский состав 1998 Гесиона
Элегии, Песенный цикл Оригинальный внебродвейский состав 2003
Другие вклады [ 21 ]
Альбом Год Примечания
Сондхейм: праздник в Карнеги-холле 1992 Поет «Дети послушают».
Джордж и Айра Гершвины: музыкальный праздник 1993 Поет «Как долго это продолжается?»
Матис на Бродвее 2000 Поет «Дети послушают» и «Наши дети».
Сборник песен Мори Йестона 2003 Поет «Я мечтал о тебе» и «Будь сам по себе».
Дневники Адама и Евы, Марк Твен ?? Читает роль Евы

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Работа Результат
1983 Премия Тони Лучшая женская роль в мюзикле Кошки Выиграл
Премия Drama Desk Выдающаяся актриса мюзикла номинирован
1985 Дневная премия «Эмми» Выдающийся исполнитель детской/специальной программы Особое угощение NBC : Бобби и Сара номинирован
1989 Специальное предложение ABC Afterschool : Высказать свою точку зрения номинирован
1995 Премия Оливье Лучшая женская роль в мюзикле Бульвар Сансет номинирован
1998 Премия Тони Лучшая женская роль в мюзикле Триумф любви номинирован
Премия Drama Desk Выдающаяся актриса мюзикла номинирован
2000 Премия Грэмми Лучший альбом разговорного слова Дневники Адама и Евы номинирован
2002 Лучший традиционный вокальный поп-альбом Звезды и Луна: Концерт в Донмаре номинирован
2014 Премия Drama Desk Выдающаяся актриса в пьесе Старые друзья номинирован
2016 Награды за метр страха Лучшая актриса Расколоть Выиграл
2017 Награды Сатурна Лучшая актриса второго плана номинирован

Почетные награды

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б ЛуКанич, Стивен А. (1995). Руководство для актеров кино . Лос-Анджелес, Калифорния: Издательство Lone Eagle. п. 55. ISBN   0-943728-63-0 .
  2. ^ «ЭКСКЛЮЗИВ: Бетти Бакли, Сэм Уотерстон, Тревор Нанн, Кристофер Дюранг, Андре Бишоп среди призывников Зала театральной славы» . www.playbill.com. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 19 марта 2014 г.
  3. ^ «Привет, Бетти! Икона Бродвея Бетти Бакли сыграет знаменитую роль в «Привет, Долли!» в СФ» . 20 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. Проверено 21 февраля 2019 г.
  4. ^ Барнс, Брукс (5 февраля 2017 г.). « Сплит» снова возглавил кассовые сборы, а «Рингс» терпят неудачу» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 г. Проверено 06 февраля 2017 г.
  5. ^ «Супергёрл (сериал 2015–2021) — IMDb» . IMDB .
  6. ^ «AMC объявляет новых актеров проповедника для третьего сезона» . АМК . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. Проверено 5 января 2019 г.
  7. ^ «Бетти Бакли» . Биография.com . Архивировано из оригинала 13 января 2014 г. Проверено 13 января 2014 г.
  8. ^ Хетрик, Адам. «Чем «Возрождение кошек» сравнимо с оригиналом? Прочтите обзоры 1982 года!» . Афиша . Архивировано из оригинала 6 января 2019 г. Проверено 5 января 2019 г.
  9. ^ «Бетти Бакли присоединится к Гленн Клоуз в «Закате» » . Нью-Йорк Таймс . 16 февраля 1995 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 января 2019 г. Проверено 5 января 2019 г.
  10. ^ «Биография Бетти Бакли на BroadwayWorld.com» . www.broadwayworld.com . Архивировано из оригинала 6 января 2019 г. Проверено 5 января 2019 г.
  11. ^ Кухня, Интернет (03.12.2006). «Эндрю чествуют в Центре Кеннеди» . Эндрю Ллойд Уэббер . Архивировано из оригинала 6 января 2019 г. Проверено 5 января 2019 г.
  12. ^ «Бетти Бакли и Това Фельдшу прекрасно ладят в «Мышьяке и старых кружевах» » . Далласские новости . 04.02.2011. Архивировано из оригинала 6 января 2019 г. Проверено 5 января 2019 г.
  13. ^ Ганс, Эндрю (13 марта 2013 г.). «Дорогой мир положит конец бегу по Лондону» . Афиша . Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Проверено 24 января 2014 г.
  14. ^ «Этим летом Бетти Бакли и Рэйчел Йорк будут ухаживать за серыми садами - афиша» . Афиша . Архивировано из оригинала 02 июля 2015 г. Проверено 28 июня 2015 г.
  15. ^ Служба новостей BWW. «Срочное: легенда Бродвея Бетти Бакли возглавит национальный тур HELLO, DOLLY!» . BroadwayWorld.com . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 г. Проверено 12 февраля 2018 г.
  16. ^ Дикий, Стефи. «ВИДЕО: Бетти Бакли и актерский состав фильма «Привет, Долли! Отдайте дань уважения Кэрол Ченнинг»» . Broadwayworld.com . Проверено 18 декабря 2023 г.
  17. ^ «В своем новом альбоме Бетти Бакли сотрудничает с Ти Боуном Бернеттом» . Ярмарка тщеславия . 25 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2014 г. Проверено 28 сентября 2014 г.
  18. ^ «Питер Флуд и Бетти Бакли поженились 29 апреля 1972 года» . www.texasmarriagerecords.org . Проверено 20 мая 2019 г.
  19. ^ «Бетти Бакли получит премию Сары Сиддонс «Актер года», 12 ноября» . www.chicagolandmusicaltheatre.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Проверено 29 июня 2019 г.
  20. ^ «Бетти Бакли в IMDB» . IMDB.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Проверено 8 октября 2012 года .
  21. ^ Jump up to: а б «Дискография Бетти Бакли: CastAlbums.org» . castalbums.org . Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 г. Проверено 21 сентября 2014 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Бетти Бакли .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Betty_Buckley&oldid=1233369875"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 75ec63e083f5737a464a4b2308c0ceea__1720453260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/75/ea/75ec63e083f5737a464a4b2308c0ceea.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Betty Buckley - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)