Jump to content

Продолжаем (американский сериал)

Продолжаем
Жанр Чёрная комедия
Медицинская комедия
Создано
На основе Продолжаем
(серия BBC Four)
Брэнд Джо
Джоанна Сканлан
Вики Пеппердайн
Написал Mark V. Olsen
Уилл Шеффер
Режиссер Мигель Артета
Говард Дойч
Бекки Мартин
В главных ролях
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 3
Количество серий 18 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсер Крисанн Вержес
Настройка камеры Одинокий
Время работы 30 минут
Производственные компании Анима Сола Продакшнс
BBC Worldwide Productions
ГБО Развлечения
Оригинальный выпуск
Сеть ГБО
Выпускать 24 ноября 2013 г. ( 24.11.2013 ) -
13 декабря 2015 г. ( 13.12.2015 )

«Getting On» — американский телевизионный комедийный сериал, основанный на одноименном британском сериале , созданный и написанный Марком В. Олсеном и Уиллом Шеффером . [1] Сериал транслировался на канале HBO с 24 ноября 2013 года по 13 декабря 2015 года в течение трех сезонов, каждый из которых содержит шесть серий. [2] [3] Шоу получило положительные отзывы критиков. [4] [5] [6] В главных ролях Лори Меткалф , Алекс Борштейн , Ниси Нэш и Мел Родригес .

Помещение

[ редактировать ]

Действие сериала происходит в отделении расширенного ухода Билли Барнса в бедной Мемориальной больнице Маунт-Палмс в Лонг-Бич , Калифорния . Шоу рассказывает о жизни персонала, участвующего в повседневной работе отделения, в частности доктора Дженны Джеймс ( Лори Меткалф ), медицинского директора отделения; Дон Форчетт ( Алекс Борштейн ), старшая медсестра; Диди Ортли ( Ниси Нэш ), медсестра; и Пэтси Де Ла Серда ( Мэл Родригес ), старшая медсестра.

Основной состав

[ редактировать ]
  • Лори Меткалф в роли доктора Дженны Джеймс, медицинского директора. Она встревожена, эгоцентрична и ей не хватает социальных навыков. Она играет на фортепиано, как показано в эпизоде ​​​​«Концерт». Обычно она не обращает внимания на оскорбления, которые причиняет, полагая, что люди впечатлены ее профессионализмом. Однако на самом деле она непреднамеренно подвергается психологическому насилию, особенно по отношению к старшей медсестре Доун. К неудовольствию своих коллег, Дженна часто проводит различные исследования, используя ресурсы больницы. В настоящее время она проводит исследование сокращения промежности у пожилых людей, в том числе на мышах. В сотрудничестве с хосписной организацией Дженна внедряет в отделении хосписную программу с намерением использовать дополнительную прибыль для финансирования своих исследований. Однако Дженна становится жадной, когда начинает относить пациентов, не умирающих от неизлечимой болезни, к хосписной программе. Позже эта схема раскрывается, подвергая опасности Дженну, всех остальных в палате и больницу.
  • Алекс Борштейн в роли Дон Форчетт, старшей медсестры. Недавно от нее ушел муж, забрав машину и собаку. Она часто позволяет различным личным и романтическим проблемам влиять на ее работу. Она всегда работает по правилам, и у нее сложные отношения с Дженной, которая непреднамеренно издевается над ней. У нее сложные отношения с Пэтси из-за того, что она спала с ним, хотя он может быть геем. Отношения Дон и Пэтси улучшаются, и он становится ее парнем. Позже она обнаруживает, что беременна, полагая, что Пэтси - отец. Однако после УЗИ Дон обнаруживает, что она никогда не была беременна, а вместо этого у нее была поврежденная яйцеклетка . Это открытие приводит к трудностям в ее отношениях с Пэтси, и в конце концов они расстаются. Позже она поспешно выходит замуж за охранника больницы Денниса Бердмана, по-видимому, просто назло Пэтси.
  • Ниси Нэш в роли Дениз «Диди» Ортли, медсестры, вернувшейся на работу. Она с пониманием относится к проблемам пациентов и их семей, что часто приводит ее к конфликтам с некоторыми из ее коллег, которые больше озабочены соблюдением правил. Судя по всему, она счастлива в браке, у нее шестеро детей: дочь учится в колледже и сын учится в старшей школе. Диди намекает, что у ее сына были проблемы. В настоящее время она также заботится о детях своей сестры из-за проблем, связанных с ее сестрой. У Диди также натянутые отношения со своей сводной сестрой Шерри, которая также работает медсестрой. После того, как в отделении внедряется программа хосписного ухода, ее назначают связующим звеном между хосписом и медсестрой.
  • Мел Родригес в роли Пэтси Де Ла Серда, старшей медсестры. Он очень эмоционален и социально неловок на рабочем месте. Он заявил, что сидел на веганской диете, потому что ему нужно похудеть. Из-за своих идей относительно того, как управлять отделением, он часто вступает в конфликт с доктором Джеймсом, который придерживается более традиционных взглядов на управление отделением. У него сложные отношения с Доун, поскольку он идентифицировал себя как гомосексуал, хотя и спал с ней. Его отношения с Доун улучшаются, и она становится его девушкой. После того, как у Доун диагностировали предполагаемую беременность как поврежденную яйцеклетку, он начинает испытывать трудности в отношениях с Доун, и в конце концов они расстаются.

Повторяющийся состав

[ редактировать ]

Приглашенные звезды

[ редактировать ]
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 6 24 ноября 2013 г. ( 24.11.2013 ) 29 декабря 2013 г. ( 29.12.2013 )
2 6 9 ноября 2014 г. ( 09.11.2014 ) 14 декабря 2014 г. ( 14 декабря 2014 г. )
3 6 8 ноября 2015 г. ( 08.11.2015 ) 13 декабря 2015 г. ( 13.12.2015 )

Производство и разработка

[ редактировать ]

14 августа 2012 года канал HBO разместил пилотный заказ на американскую адаптацию популярного одноименного сериала BBC Four . Марк В. Олсен и Уилл Шеффер были привлечены для написания пилотного сценария и выступили в качестве исполнительных продюсеров вместе с Джейн Трантер , Джули Гарднер и Джеффом Аткинсоном через Anima Sola Productions и BBC Worldwide Productions . [7]

Объявления о кастингах начались в ноябре следующего года, когда Лори Меткалф , Алекс Борштейн и Ниси Нэш сыграли три главные роли. Меткалф подписался на роль доктора Дженны Джеймс, встревоженного и эгоцентричного медицинского директора; Борштейн присоединилась к роли Дон Форчетт, старшей медсестры, которая борется с самооценкой и в конечном итоге попадает в неподходящие сексуальные ситуации; и Нэш сыграл оставшуюся главную роль Дениз «ДиДи» Ортли, добросердечной медсестры, вернувшейся к работе. [8]

21 марта 2013 года канал HBO разместил заказ на выпуск шестисерийного сериала. [9] Премьера первого сезона шестисерийного сериала на канале HBO состоялась 24 ноября 2013 года и завершилась 29 декабря 2013 года. [2] 19 февраля 2014 года сериал «Продолжение» был продлен на второй сезон из шести серий. [10] премьера которого состоялась 9 ноября 2014 г. и завершилась 14 декабря 2014 г. [3] 9 февраля 2015 года канал HBO продлил сериал на третий и последний сезон, который будет состоять из шести эпизодов. [5] Премьера третьего и последнего сезона состоялась 8 ноября 2015 года и завершилась 13 декабря 2015 года. [6]

Критический ответ

[ редактировать ]

Первый сезон получил положительные отзывы. На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 76% со средней оценкой 7,6 из 10 на основе 29 обзоров. Критики пришли к единому мнению: «Хотя фильм «Продолжение» иногда носит юный характер, он находит смешное, даже в мрачной обстановке, с юмористическими, но чувствительными повествованиями и характеристиками». [11] Пилотный эпизод получил 73 балла из 100 на Metacritic на основе 21 обзора, что указывает на «в целом положительные отзывы». [4] В весьма положительном обзоре автор San Francisco Chronicle » есть блестящее сочетание остроты и веселья Дэвид Виганд сказал: «В «Getting On , поэтому все это работает так хорошо». [12] Эмили ВанДерверфф из The AV Club написала: « В сериале «Продолжение» отражена тяжелая работа и жизнь в этом приходе, но также и проблески красоты, и именно в такие моменты кажется, что сериал заслуживает лучшего, чем он получит. " [13] С другой стороны, Майк Лешевалье из журнала Slant Magazine написал, что «обстановка шоу представляет собой настолько удручающую обстановку, что большая часть необычного юмора в конечном итоге нивелируется». [14]

На Rotten Tomatoes второй сезон получил 100% рейтинг одобрения со средней оценкой 8,6 из 10 на основе 11 обзоров. Критики пришли к единому мнению: « Продолжение продолжает работать, высмеивая типично серьезную тему и окружающую ее психологическую драму, с дозой смеха вслух, впрыскиваемой в большое милое сердце». [15] На Metacritic второй сезон получил оценку 85 из 100 на основе 6 рецензий, что указывает на «всеобщее признание». [16]

Третий сезон получил очень положительные отзывы. На Rotten Tomatoes третий сезон получил 100% рейтинг одобрения со средней оценкой 9 из 10 на основе 11 обзоров. Критики пришли к единому мнению: « Склонность « Getting On » превращать повседневные проблемы – какими бы банальными они ни были – в жестокий и трогательный юмор завершает сериал веселыми результатами». [17] На Metacritic он получил оценку 85 из 100 на основе 6 обзоров, что указывает на «всеобщее признание». [18] Мелисса Мерц из Entertainment Weekly поставила ему оценку «А-» и написала: «В третьем и последнем сезоне сериал по-прежнему блестяще забавен, превращая самые обыденные моменты в нечто либо смешно неловкое, либо по-настоящему трогательное – или, в лучшем случае, лучше обоих». [19]

На 67-й церемонии вручения премии «Эмми» Ниси Нэш была номинирована на лучшую женскую роль второго плана в комедийном сериале. [20] На 6-й церемонии вручения премии Critics' Choice Television Awards Ниси Нэш была номинирована на лучшую женскую роль второго плана в комедийном сериале, а Мел Родригес был номинирован на лучшую мужскую роль второго плана в комедийном сериале. [21] На 68-й церемонии вручения премии «Эмми» Лори Меткалф была номинирована на звание «Выдающаяся ведущая актриса комедийного сериала», а Ниси Нэш получила вторую подряд номинацию на звание «Выдающаяся актриса второго плана в комедийном сериале». [22]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Первый сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в регионе 1 11 ноября 2014 года. [23] и регион 4 12 ноября 2014 г. [24] Набор на одном диске включает в себя все шесть эпизодов первого сезона, ролик с шутками и удаленные сцены. Второй сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в регионе 1 3 ноября 2015 года. [25] Третий сезон был выпущен на DVD в регионе 1 29 марта 2016 года. [26]

  1. ^ Андреева, Нелли (21 марта 2013 г.). «Комедию «Getting On» включили в сериал HBO» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 12 августа 2013 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Эванс, Брэдфорд (11 сентября 2013 г.). «Премьера ремейка британского сериала «Getting On» на канале HBO состоится 24 ноября» . Сплитсайдер. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 15 сентября 2013 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Продвижение – листинги» . Футон Критик. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б « Продвигаемся (2013) — 1 сезон» . Метакритик. 30 декабря 2013. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Андреева, Нелли (9 февраля 2015 г.). « Продолжение» канала HBO продлено на третий и последний сезон . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б « Продвигаясь», необычный комедийный взгляд на неблагополучный персонал осажденной больницы, третий и последний сезон начинается 8 ноября исключительно на канале HBO» (пресс-релиз). ГБО. 16 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  7. ^ «Информация о развитии: вторник, 14 августа» . Футон Критик. 14 августа 2012. Архивировано из оригинала 24 ноября 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  8. ^ Осиелло, Майкл (27 ноября 2012 г.). «Эксклюзив: Лори Меткалф, Алекс Борштейн и Ниси Нэш присоединяются к пилотной комедийной программе HBO» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  9. ^ Андреева, Нелли (21 марта 2013 г.). «Комедию «Getting On» включили в сериал HBO» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  10. ^ Хьюз, Джейсон (19 февраля 2014 г.). « Продолжение» канала HBO на шестисерийный второй сезон . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  11. ^ «На пути к успеху: 1 сезон» . Гнилые помидоры. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
  12. ^ Виганд, Дэвид (21 ноября 2013 г.). « Рецензия на «Getting On»: смерть и много смеха» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
  13. ^ ВанДерверфф, Эмили (22 ноября 2013 г.). «Getting On находит красоту в боли и смерти — когда позволяет себе» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  14. ^ Лешевалье, Майк (21 ноября 2013 г.). «На пути к успеху: первый сезон» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
  15. ^ «На пути к успеху: 2 сезон» . Гнилые помидоры. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 8 января 2015 г.
  16. ^ « На пути к успеху (2013): 2 сезон» . Метакритик. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  17. ^ «На пути к успеху: 3 сезон» . Гнилые помидоры . Проверено 23 апреля 2024 г.
  18. ^ « На пути к успеху (2013): 3 сезон» . Метакритик. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  19. ^ Мерц, Мелисса (30 октября 2015 г.). « Как продвигаться : обзор РЭБ» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  20. ^ Хайпс, Патрик (16 июля 2015 г.). «Номинации на Эмми 2015 – Полный список» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  21. ^ Митович, Мэтт Уэбб (17 января 2016 г.). «Выбор критиков: победителями на телевидении стали Фарго , Мистер Робот , Мастер ни на что , Рэйчел Блум и Кэрри Кун» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 18 января 2016 г.
  22. ^ Прюдом, Лаура (14 июля 2016 г.). «Номинации на Эмми 2016: Полный список номинантов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года . Проверено 14 июля 2016 г.
  23. ^ Ламберт, Дэвид (20 августа 2014 г.). «На старт — пресс-релиз HBO объявляет о выпуске DVD и Blu-ray «Полного первого сезона»» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  24. ^ «Начало пути: Сезон 1 (DVD)» . ЭзиДВД. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  25. ^ Ламберт, Дэвид (25 сентября 2015 г.). «На старт – HBO/Warner предоставляет обложку для второго сезона на DVD, Blu» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  26. ^ «Продвижение: Полный третий сезон» . Amazon.com . 29 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Проверено 16 сентября 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b57046941c427c0548f99d9f529b4b4c__1713861420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/4c/b57046941c427c0548f99d9f529b4b4c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Getting On (American TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)