Продолжаем (американский сериал)
| Продолжаем | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Чёрная комедия Медицинская комедия |
| Создано | |
| На основе | Продолжаем (серия BBC Four) Брэнд Джо Джоанна Сканлан Вики Пеппердайн |
| Написал | Mark V. Olsen Уилл Шеффер |
| Режиссер | Мигель Артета Говард Дойч Бекки Мартин |
| В главных ролях | |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Язык оригинала | Английский |
| Количество сезонов | 3 |
| Количество серий | 18 ( список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры |
|
| Продюсер | Крисанн Вержес |
| Настройка камеры | Одинокий |
| Время работы | 30 минут |
| Производственные компании | Анима Сола Продакшнс BBC Worldwide Productions ГБО Развлечения |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | ГБО |
| Выпускать | 24 ноября 2013 г. - 13 декабря 2015 г. |
«Getting On» — американский телевизионный комедийный сериал, основанный на одноименном британском сериале , созданный и написанный Марком В. Олсеном и Уиллом Шеффером . [1] Сериал транслировался на канале HBO с 24 ноября 2013 года по 13 декабря 2015 года в течение трех сезонов, каждый из которых содержит шесть серий. [2] [3] Шоу получило положительные отзывы критиков. [4] [5] [6] В главных ролях Лори Меткалф , Алекс Борштейн , Ниси Нэш и Мел Родригес .
Помещение
[ редактировать ]Действие сериала происходит в отделении расширенного ухода Билли Барнса в бедной Мемориальной больнице Маунт-Палмс в Лонг-Бич , Калифорния . Шоу рассказывает о жизни персонала, участвующего в повседневной работе отделения, в частности доктора Дженны Джеймс ( Лори Меткалф ), медицинского директора отделения; Дон Форчетт ( Алекс Борштейн ), старшая медсестра; Диди Ортли ( Ниси Нэш ), медсестра; и Пэтси Де Ла Серда ( Мэл Родригес ), старшая медсестра.
Бросать
[ редактировать ]Основной состав
[ редактировать ]- Лори Меткалф в роли доктора Дженны Джеймс, медицинского директора. Она встревожена, эгоцентрична и ей не хватает социальных навыков. Она играет на фортепиано, как показано в эпизоде «Концерт». Обычно она не обращает внимания на оскорбления, которые причиняет, полагая, что люди впечатлены ее профессионализмом. Однако на самом деле она непреднамеренно подвергается психологическому насилию, особенно по отношению к старшей медсестре Доун. К неудовольствию своих коллег, Дженна часто проводит различные исследования, используя ресурсы больницы. В настоящее время она проводит исследование сокращения промежности у пожилых людей, в том числе на мышах. В сотрудничестве с хосписной организацией Дженна внедряет в отделении хосписную программу с намерением использовать дополнительную прибыль для финансирования своих исследований. Однако Дженна становится жадной, когда начинает относить пациентов, не умирающих от неизлечимой болезни, к хосписной программе. Позже эта схема раскрывается, подвергая опасности Дженну, всех остальных в палате и больницу.
- Алекс Борштейн в роли Дон Форчетт, старшей медсестры. Недавно от нее ушел муж, забрав машину и собаку. Она часто позволяет различным личным и романтическим проблемам влиять на ее работу. Она всегда работает по правилам, и у нее сложные отношения с Дженной, которая непреднамеренно издевается над ней. У нее сложные отношения с Пэтси из-за того, что она спала с ним, хотя он может быть геем. Отношения Дон и Пэтси улучшаются, и он становится ее парнем. Позже она обнаруживает, что беременна, полагая, что Пэтси - отец. Однако после УЗИ Дон обнаруживает, что она никогда не была беременна, а вместо этого у нее была поврежденная яйцеклетка . Это открытие приводит к трудностям в ее отношениях с Пэтси, и в конце концов они расстаются. Позже она поспешно выходит замуж за охранника больницы Денниса Бердмана, по-видимому, просто назло Пэтси.
- Ниси Нэш в роли Дениз «Диди» Ортли, медсестры, вернувшейся на работу. Она с пониманием относится к проблемам пациентов и их семей, что часто приводит ее к конфликтам с некоторыми из ее коллег, которые больше озабочены соблюдением правил. Судя по всему, она счастлива в браке, у нее шестеро детей: дочь учится в колледже и сын учится в старшей школе. Диди намекает, что у ее сына были проблемы. В настоящее время она также заботится о детях своей сестры из-за проблем, связанных с ее сестрой. У Диди также натянутые отношения со своей сводной сестрой Шерри, которая также работает медсестрой. После того, как в отделении внедряется программа хосписного ухода, ее назначают связующим звеном между хосписом и медсестрой.
- Мел Родригес в роли Пэтси Де Ла Серда, старшей медсестры. Он очень эмоционален и социально неловок на рабочем месте. Он заявил, что сидел на веганской диете, потому что ему нужно похудеть. Из-за своих идей относительно того, как управлять отделением, он часто вступает в конфликт с доктором Джеймсом, который придерживается более традиционных взглядов на управление отделением. У него сложные отношения с Доун, поскольку он идентифицировал себя как гомосексуал, хотя и спал с ней. Его отношения с Доун улучшаются, и она становится его девушкой. После того, как у Доун диагностировали предполагаемую беременность как поврежденную яйцеклетку, он начинает испытывать трудности в отношениях с Доун, и в конце концов они расстаются.
Повторяющийся состав
[ редактировать ]- Куртис Бедфорд в роли Денниса Бердмана, охранника больницы, на котором Дон поспешно выходит замуж после того, как он проявляет к ней романтический интерес.
- Марша Стефани Блейк в роли Иветт Ортли, невестки Диди, с которой у Диди спорные отношения.
- Грант Боулер в роли доктора Рона Радда, харизматичного врача из Новой Зеландии .
- К. Каллан в роли Сьюзен Дэйворд, пациентки, выздоравливающей после операции по замене коленного сустава.
- Кимберли Селемен в роли Китти Дорис, ординатора, имя которой Дженна постоянно забывает.
- Брэндон Фоббс в роли Антуана Робертсона, санитара, флиртующего с Доун.
- Энн Гильберт в роли Берди Лэмб, пациентки, которая некоторое время находилась в палате из-за непрерывного потока болезней.
- Марк Харелик в роли доктора Пола Стикли, коллеги Дженны по медицине, который позже был назначен медицинским директором больницы. Предполагается, что в прошлом у него был роман с Дженной.
- Джоэл Джонстон в роли Эндрю Сезарио, ординатора, а затем научного сотрудника Дженны.
- Линдси Крафт в роли Маргариты Мако, студентки-медсестры.
- Скотт Лоуренс в роли Дарнелла Ортли, мужа Диди.
- Кейси Махаффи в роли Рика Джоя, администратора больницы.
- Джейма Мэйс в роли Сьюзи Сассо, корпоративного представителя организации хосписной помощи.
- Бетти Мерфи в роли Фионы Салливан, пациентки, умирающей от рака .
- Мэри Кей Плейс и доктора. Энн Киллигрю, акушер-гинеколог, влюблена в Дженну.
- Кори Рейнольдс в роли Уэйлона Ортли, зятя Диди и мужа Иветт.
- Патрисия Скэнлон в роли Паулы Пепперелл, представителя профсоюза.
- Молли Шеннон в роли Филлис Марматан, обеспокоенной дочери Фионы Салливан.
- Алия Шокат в роли Коллин Гувер, волонтера по уходу за хосписом.
- Джонатан Сильверман Доун в роли доктора Хэппи Гладнера, врача, лечащего болезнь почек .
- Джун Сквибб в роли Варлы Паундер, расистской гомофобной пациентки, страдающей биполярным расстройством , пограничным расстройством личности и шизофренией . Позже Варла страдает гангреной , и ему ампутируют одну ногу.
- Гарри Дин Стэнтон в роли Леонарда Батлера, парня Берди.
- Люк Циммерман в роли Сэмми Бердмана, брата Денниса, страдающего синдромом Дауна .
Приглашенные звезды
[ редактировать ]- Тельма Хопкинс в роли Беверли Рэймс, серьёзной медсестры отделения, которую перевели на другой этаж.
- Дэниел Стерн в роли Ричарда Джеймса, мужа Дженны.
- Гита Холл в роли Ингрид Ларсен, шведской пациентки, которой интересуется Дженна.
- Ирма П. Холл в роли Корделии Мид, непослушной пациентки, создающей проблемы в палате.
- Линн Коэн в роли Дженис Кармалья, участницы исследования доктора Джеймса по уменьшению промежности .
- Бетти Бакли в роли Дотти Леви, пациентки, страдающей опасным для жизни алкоголизмом .
- Джин Смарт в роли Арлин Вилли-Веллер, невестки пациента с деменцией .
- Кэрри Престон в роли Дении Торп, пациентки с терминальной стадией рака яичников .
- Цай Чин в роли Рут Ли, пациентки, страдающей афазией и параличом .
- Мишель Крусец в роли Андреа Конрад, дочери Рут.
- Рея Перлман в роли Кристал Бафф, заключенной тюрьмы Синг-Синг, помещенной в палату.
- Фрэнсис Конрой в роли доктора Элис Марвел, врача и соперницы Дженны.
- Ивонн Колл в роли Глории Де Ла Серда, матери Пэтси.
- Вики Пеппердин в роли доктора Пиппы Мур, британского врача, поразительно похожего на Дженну. Пеппердайн повторяет свою роль из оригинального британского телесериала .
- Джоанна Сканлан в роли Дениз «Ден» Фликстер, британской сестры-медсестры, поразительно похожей на Дон. Сканлан повторяет свою роль из оригинального британского телесериала.
- Кристен Джонстон в роли Марлы Паундер, давно потерянной дочери Варлы.
- Дженис Йен в роли миссис Белфонтейн, пациентки отделения, которая все время поет.
- Рита Морено в роли сестры Лили Клэр, администратора католической больницы, которая предлагает Дженне работу.
Эпизоды
[ редактировать ]| Сезон | Эпизоды | Первоначально в эфире | ||
|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | |||
| 1 | 6 | 24 ноября 2013 г. | 29 декабря 2013 г. | |
| 2 | 6 | 9 ноября 2014 г. | 14 декабря 2014 г. | |
| 3 | 6 | 8 ноября 2015 г. | 13 декабря 2015 г. | |
Производство и разработка
[ редактировать ]14 августа 2012 года канал HBO разместил пилотный заказ на американскую адаптацию популярного одноименного сериала BBC Four . Марк В. Олсен и Уилл Шеффер были привлечены для написания пилотного сценария и выступили в качестве исполнительных продюсеров вместе с Джейн Трантер , Джули Гарднер и Джеффом Аткинсоном через Anima Sola Productions и BBC Worldwide Productions . [7]
Объявления о кастингах начались в ноябре следующего года, когда Лори Меткалф , Алекс Борштейн и Ниси Нэш сыграли три главные роли. Меткалф подписался на роль доктора Дженны Джеймс, встревоженного и эгоцентричного медицинского директора; Борштейн присоединилась к роли Дон Форчетт, старшей медсестры, которая борется с самооценкой и в конечном итоге попадает в неподходящие сексуальные ситуации; и Нэш сыграл оставшуюся главную роль Дениз «ДиДи» Ортли, добросердечной медсестры, вернувшейся к работе. [8]
21 марта 2013 года канал HBO разместил заказ на выпуск шестисерийного сериала. [9] Премьера первого сезона шестисерийного сериала на канале HBO состоялась 24 ноября 2013 года и завершилась 29 декабря 2013 года. [2] 19 февраля 2014 года сериал «Продолжение» был продлен на второй сезон из шести серий. [10] премьера которого состоялась 9 ноября 2014 г. и завершилась 14 декабря 2014 г. [3] 9 февраля 2015 года канал HBO продлил сериал на третий и последний сезон, который будет состоять из шести эпизодов. [5] Премьера третьего и последнего сезона состоялась 8 ноября 2015 года и завершилась 13 декабря 2015 года. [6]
Прием
[ редактировать ]Критический ответ
[ редактировать ]Первый сезон получил положительные отзывы. На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 76% со средней оценкой 7,6 из 10 на основе 29 обзоров. Критики пришли к единому мнению: «Хотя фильм «Продолжение» иногда носит юный характер, он находит смешное, даже в мрачной обстановке, с юмористическими, но чувствительными повествованиями и характеристиками». [11] Пилотный эпизод получил 73 балла из 100 на Metacritic на основе 21 обзора, что указывает на «в целом положительные отзывы». [4] В весьма положительном обзоре автор San Francisco Chronicle » есть блестящее сочетание остроты и веселья Дэвид Виганд сказал: «В «Getting On , поэтому все это работает так хорошо». [12] Эмили ВанДерверфф из The AV Club написала: « В сериале «Продолжение» отражена тяжелая работа и жизнь в этом приходе, но также и проблески красоты, и именно в такие моменты кажется, что сериал заслуживает лучшего, чем он получит. " [13] С другой стороны, Майк Лешевалье из журнала Slant Magazine написал, что «обстановка шоу представляет собой настолько удручающую обстановку, что большая часть необычного юмора в конечном итоге нивелируется». [14]
На Rotten Tomatoes второй сезон получил 100% рейтинг одобрения со средней оценкой 8,6 из 10 на основе 11 обзоров. Критики пришли к единому мнению: « Продолжение продолжает работать, высмеивая типично серьезную тему и окружающую ее психологическую драму, с дозой смеха вслух, впрыскиваемой в большое милое сердце». [15] На Metacritic второй сезон получил оценку 85 из 100 на основе 6 рецензий, что указывает на «всеобщее признание». [16]
Третий сезон получил очень положительные отзывы. На Rotten Tomatoes третий сезон получил 100% рейтинг одобрения со средней оценкой 9 из 10 на основе 11 обзоров. Критики пришли к единому мнению: « Склонность « Getting On » превращать повседневные проблемы – какими бы банальными они ни были – в жестокий и трогательный юмор завершает сериал веселыми результатами». [17] На Metacritic он получил оценку 85 из 100 на основе 6 обзоров, что указывает на «всеобщее признание». [18] Мелисса Мерц из Entertainment Weekly поставила ему оценку «А-» и написала: «В третьем и последнем сезоне сериал по-прежнему блестяще забавен, превращая самые обыденные моменты в нечто либо смешно неловкое, либо по-настоящему трогательное – или, в лучшем случае, лучше обоих». [19]
Похвалы
[ редактировать ]На 67-й церемонии вручения премии «Эмми» Ниси Нэш была номинирована на лучшую женскую роль второго плана в комедийном сериале. [20] На 6-й церемонии вручения премии Critics' Choice Television Awards Ниси Нэш была номинирована на лучшую женскую роль второго плана в комедийном сериале, а Мел Родригес был номинирован на лучшую мужскую роль второго плана в комедийном сериале. [21] На 68-й церемонии вручения премии «Эмми» Лори Меткалф была номинирована на звание «Выдающаяся ведущая актриса комедийного сериала», а Ниси Нэш получила вторую подряд номинацию на звание «Выдающаяся актриса второго плана в комедийном сериале». [22]
Домашние СМИ
[ редактировать ]Первый сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в регионе 1 11 ноября 2014 года. [23] и регион 4 12 ноября 2014 г. [24] Набор на одном диске включает в себя все шесть эпизодов первого сезона, ролик с шутками и удаленные сцены. Второй сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в регионе 1 3 ноября 2015 года. [25] Третий сезон был выпущен на DVD в регионе 1 29 марта 2016 года. [26]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Андреева, Нелли (21 марта 2013 г.). «Комедию «Getting On» включили в сериал HBO» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 12 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Эванс, Брэдфорд (11 сентября 2013 г.). «Премьера ремейка британского сериала «Getting On» на канале HBO состоится 24 ноября» . Сплитсайдер. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 15 сентября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Продвижение – листинги» . Футон Критик. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 28 октября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Продвигаемся (2013) — 1 сезон» . Метакритик. 30 декабря 2013. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Андреева, Нелли (9 февраля 2015 г.). « Продолжение» канала HBO продлено на третий и последний сезон . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Продвигаясь», необычный комедийный взгляд на неблагополучный персонал осажденной больницы, третий и последний сезон начинается 8 ноября исключительно на канале HBO» (пресс-релиз). ГБО. 16 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
- ^ «Информация о развитии: вторник, 14 августа» . Футон Критик. 14 августа 2012. Архивировано из оригинала 24 ноября 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
- ^ Осиелло, Майкл (27 ноября 2012 г.). «Эксклюзив: Лори Меткалф, Алекс Борштейн и Ниси Нэш присоединяются к пилотной комедийной программе HBO» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
- ^ Андреева, Нелли (21 марта 2013 г.). «Комедию «Getting On» включили в сериал HBO» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
- ^ Хьюз, Джейсон (19 февраля 2014 г.). « Продолжение» канала HBO на шестисерийный второй сезон . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
- ^ «На пути к успеху: 1 сезон» . Гнилые помидоры. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
- ^ Виганд, Дэвид (21 ноября 2013 г.). « Рецензия на «Getting On»: смерть и много смеха» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
- ^ ВанДерверфф, Эмили (22 ноября 2013 г.). «Getting On находит красоту в боли и смерти — когда позволяет себе» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 27 июля 2019 г.
- ^ Лешевалье, Майк (21 ноября 2013 г.). «На пути к успеху: первый сезон» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
- ^ «На пути к успеху: 2 сезон» . Гнилые помидоры. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 8 января 2015 г.
- ^ « На пути к успеху (2013): 2 сезон» . Метакритик. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
- ^ «На пути к успеху: 3 сезон» . Гнилые помидоры . Проверено 23 апреля 2024 г.
- ^ « На пути к успеху (2013): 3 сезон» . Метакритик. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
- ^ Мерц, Мелисса (30 октября 2015 г.). « Как продвигаться : обзор РЭБ» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
- ^ Хайпс, Патрик (16 июля 2015 г.). «Номинации на Эмми 2015 – Полный список» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
- ^ Митович, Мэтт Уэбб (17 января 2016 г.). «Выбор критиков: победителями на телевидении стали Фарго , Мистер Робот , Мастер ни на что , Рэйчел Блум и Кэрри Кун» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 18 января 2016 г.
- ^ Прюдом, Лаура (14 июля 2016 г.). «Номинации на Эмми 2016: Полный список номинантов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года . Проверено 14 июля 2016 г.
- ^ Ламберт, Дэвид (20 августа 2014 г.). «На старт — пресс-релиз HBO объявляет о выпуске DVD и Blu-ray «Полного первого сезона»» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
- ^ «Начало пути: Сезон 1 (DVD)» . ЭзиДВД. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
- ^ Ламберт, Дэвид (25 сентября 2015 г.). «На старт – HBO/Warner предоставляет обложку для второго сезона на DVD, Blu» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
- ^ «Продвижение: Полный третий сезон» . Amazon.com . 29 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Проверено 16 сентября 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Американский черный комедийный телесериал 2010-х годов
- Американский медицинский телесериал 2010-х годов
- Американский комедийный телесериал 2010-х годов на рабочем месте
- Дебют американского телесериала 2013 года.
- Концовки американских телесериалов 2015 года
- Американский телесериал по мотивам британского телесериала
- Оригинальные программы HBO
- Телесериалы, действие которых происходит в Лос-Анджелесе
- Телесериал от BBC Studios
- Телесериал Home Box Office