Его темные начала (сериал)
Его темные материалы | |
---|---|
![]() | |
Жанр | |
На основе | Его темные материалы Филип Пулман |
Написал | Джек Торн |
В главных ролях |
|
Композитор | Лорн Балф |
Страна происхождения |
|
Язык оригинала | Английский |
№ серии | 3 |
Количество серий | 23 ( список серий ) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Продюсер | Лори Борг |
Кинематография | Джастин Браун |
Редакторы |
|
Время работы | 47–59 минут |
Производственные компании | |
Оригинальный выпуск | |
Сеть | |
Выпускать | 3 ноября 2019 г. 18 декабря 2022 г. [а] | –
«Тёмные начала» — драматический телесериал в жанре фэнтези , основанный на трилогии романов Филипа Пулмана . Его производят Bad Wolf и New Line Productions для BBC One и HBO , причем последний занимается международным распространением. [1] В сериале рассказывается о сироте Лире , которая ищет пропавшего друга и обнаруживает заговор о похищении, связанный с невидимой космической субстанцией под названием Пыль .
Премьера первого восьмисерийного сериала состоялась 3 ноября 2019 года на канале BBC One в Великобритании и 4 ноября на канале HBO в США и на других рынках. Премьера второго сериала из семи серий состоялась 8 ноября 2020 года в Великобритании и 16 ноября 2020 года в США. Премьера третьего и последнего сериала из восьми серий сначала состоялась на канале HBO 5 декабря 2022 года, а затем 18 декабря 2022 года в Великобритании. Все три сериала получили в целом положительные отзывы, в том числе актерский состав, визуальные эффекты, качество производства, музыкальное сопровождение и верность исходному материалу.
Помещение
[ редактировать ]Действие его «Темных материалов» разворачивается в многомировой реальности, где действие перемещается из одного мира в другой. Сериал основан на Филипа Пулмана и одноименной трилогии разворачивается в альтернативном мире, где души всех людей проявляются в виде животных-компаньонов, называемых демонами . В нем рассказывается о жизни молодой девушки по имени Лира , сироты, живущей с учеными Джордан-колледжа в Оксфорде , в мире, которым управляет Магистериум, религиозный и политический орган. Лира раскрывает опасную тайну, касающуюся лорда Азриэля и Марисы Коултер , и является предметом пророчества ведьм о том, что она изменит мир. В поисках пропавшего друга Лира также обнаруживает серию похищений и связь с загадочным веществом под названием Пыль , которое ведет ее в путешествие эпических масштабов и, в конечном итоге, в другие миры. Пророчество ведьм также связывает судьбу Лиры с Уиллом Пэрри , подростком из обычного мира, которого самого преследуют фигуры, связанные с его давно потерянным отцом.
Бросать
[ редактировать ]Основной состав
[ редактировать ]- Дафни Кин в роли Лиры Белаква (позже известной как Лира Сильвертонг), девушки, выросшей в Иорданском колледже.
- Рут Уилсон в роли Марисы Коултер , влиятельной фигуры в Магистериуме, матери Лиры.
- Энн-Мари Дафф в роли Мэгги «Ма» Коста , цыганки, которая ранее кормила Лиру (серия 1)
- Кларк Питерс в роли магистра Иорданского колледжа (серия 1)
- Джеймс Космо в роли Фардера Корама ван Текселя , пожилого цыгана и бывшего любовника Серафины (серия 1)
- Арион Бакаре в роли лорда Карло Бореала [2] авторитетная фигура в Магистериуме, пересекающая два мира; в мире Уилла он известен как сэр Чарльз Латром (серии 1–2).
- Уилл Кин в роли отца Хью Макфэйла (впоследствии кардинала и отца-президента), чиновника Магистериума.
- Люциан Мсамати в роли лорда Джона Фаа из западных цыган (серия 1)
- Гэри Льюис, как Торольд, [2] Помощник Азриэля (серии 1–2)
- Левин Ллойд в роли Роджера Парслоу , кухонного мальчика, лучшего друга Лиры (серии 1 и 3; гостевая серия 2)
- Дэниел Фрогсон в роли Тони Косты, старшего сына Ма Косты (серия 1)
- Джеймс МакЭвой в роли лорда Азриэля Белаква [3] ученый и исследователь, отец Лиры, возглавляющий сопротивление Власти (серии 1 и 3; гостевая серия 2) [4]
- Джорджина Кэмпбелл в роли репортера Адель Старминстер (серия 1)
- Лин-Мануэль Миранда — Ли Скорсби , воздухоплаватель
- Рута Гедминтас в роли Серафины Пеккала , ведьмы, королевы ведьм озера Энара и бывшей любовницы Корама.
- Лия Уильямс в роли доктора Купера, ученого Магистериума, работающего в Болвангаре, а затем в Женеве. [5] (серии 1 и 3)
- Амир Уилсон в роли Уилла Пэрри [6] ученик средней школы из Оксфорда , отец которого исчез 13 лет назад
- Нина Сосанья в роли Элейн Пэрри [5] Больная мать Уилла (серии 1–2; гостевая серия 3)
- Джейд Анука в роли Руты Скади [7] королева-ведьма и бывшая возлюбленная лорда Азриэля (серии 2–3)
- Шон Гилдер в роли отца Грейвса, члена Магистериума (серия 2)
- Симона Кирби в роли доктора Мэри Мэлоун , физика из мира Уилла (серии 2–3)
- Эндрю Скотт в роли полковника Джона Пэрри [8] морской пехотинец и исследователь, отец Уилла; в мире Лиры он известен как шаман по имени Станислав Грумман (серии 2–3; гостевая серия 1). [9]
- Теренс Стэмп в роли Джакомо Парадизи , носителя тонкого ножа, проживающего в Читтагацце (серия 2)
- Адевале Акиннуойе-Агбадже в роли Огунве , бойца сопротивления, завербованного лордом Азриэлем (серия 3)
- Джонатан Арис в роли командира Рока , галливспианца ростом в несколько дюймов, который работает шпионом лорда Азриэля (серия 3)
- Чипо Чунг в роли Ксафании , ангела, союзного лорду Азриэлю (серия 3)
- Саймон Харрисон в роли Баруха , ангела, который ищет Уилла, чтобы завербовать его на сторону лорда Азриэля (серия 3)
- Кобна Холдбрук-Смит в роли Бальтамоса , спутника Баруха (серия 3)
- Джейми Уорд в роли отца Гомеса , члена Магистериума (серия 3)
- Эмбер Фицджеральд-Вулф в роли Амы , глухой девушки, которая приносит припасы миссис Коултер, пока она скрывается (серия 3)
- Сиан Клиффорд в роли агента Салмакии , галливспийского шпиона (серия 3)
- Алекс Хассел в роли Метатрона , регента Власти (серия 3)
Голосовой состав
[ редактировать ]- Хелен МакКрори (серии 1–2) и Виктория Гамильтон (серии 3) в роли Стельмарии , демона Азриэля [10]
- Кит Коннор — Пантелеймон , демон Лиры [11]
- Элоиза Литтл в роли Салсилии, демона Роджера [2] (серия 1)
- Фиби Шолфилд в роли Алисии, демона Мастера [2] (серия 1)
- Libby Rodliffe as Lyuba, Tony Costa's daemon [2] (серия 1)
- Кристела Алонзо в роли Эстер, демона Ли Скорсби [11] [12] (серии 1–2)
- Дэвид Суше в роли Кайсы, демона Серафины Пеккала [11] [12]
- Джо Тандберг в роли Йорека Бирнисона (захват голоса и движения), бронированного медведя [11] [12]
- Питер Серафинович (голос) и Йой Йоханнссон (захват движения) в роли Иофура Ракнисона (серия 1)
- Сопе Дирису в роли Серги, демона Руты Скади (серии 2–3)
- Софи Оконедо в роли Ксафании (серия 2)
- Линдси Дункан в роли Октавии, демона отца Макфейла (серии 2–3)
- Фиби Уоллер-Бридж в роли Саяна Кётёра, демона Джона Парри (серия 2)
- Кейт Эшфилд в роли Атала, мулефа (серия 3)
- Эмма Тейт в роли Милосердных Крыльев и ее собратьев -гарпий, охраняющих Страну мертвых (серия 3)
- Патрисия Эллисон в роли Кирджавы, демона Уилла (серия 3)
- Таппенс Миддлтон в роли демона отца Гомеса (серия 3)
Кроме того, ведущий кукольник Брайан Фишер озвучивает демона тамарина золотого льва миссис Коултер, в титрах не указан. [11]
Повторяющийся состав
[ редактировать ]- Саймон Маньонда в роли Бенджамина де Рюйтера, цыгана, помогающего Тони Косте (серия 1)
- Джефф Белл в роли Джека Верховена (серия 1)
- Тайлер Ховитт в роли Билли Косты, цыганского мальчика, захваченного Гоблерами, и младшего сына Ма Косты (серия 1)
- Мэт Фрейзер в роли Раймонда ван Геррита, цыгана, несогласного с Джоном Фаа (серия 1)
- Омид Джалили в роли доктора Мартина Ланселиуса, посланника ведьм в городе Троллесунн (серии 1-2)
- Ян Пек в роли кардинала Старрока, главы Магистериума (серии 1–2)
- Дэвид Лэнгэм, как отец Гаррет [2]
- Роберт Эммс , как Томас, [13] агент, работающий на Бореал, который шпионит за семьей Уилла (серия 1)
- Морфидд Кларк, как сестра Клара [5] [14] (серия 1)
- Фрэнк Бурк в роли Павла Расека [15] представитель и алетиометрист Дисциплинарного суда Консистории
- Джейми Уилкс в роли инспектора Уолтерса, «бледнолицого человека» и соратника Бореала и Томаса (серии 1–2)
- Рэй Фирон и мистер Хэнвей, [5] [2] Школьный тренер Уилла по боксу (серия 1; гостевая серия 2)
- Ремми Милнер в роли Лены Фельдт, ведьмы, которая сопровождает Серафину в поисках Лиры (серия 2)
- Белла Рэмси в роли Анжелики , девушки, живущей в Читтагаззе (серия 2)
- Элла Шрей-Йейтс в роли Паолы , сестры Анжелики (серия 2) [16]
- Саша Фрост в роли Рейны Мити, ведьмы, которая сопровождает Серафину в поисках Лиры (серия 2) [17]
- Льюис МакДугалл в роли Туллио , мальчика, живущего в Читтагаззе, который украл Тонкий нож и является братом Анжелики и Паолы (серия 2) [16]
- Лорен Грейс в роли Джозефа, молодой женщины из армии Огунве, которая остается в его мире и встречает Мэри (серия 3)
- Сорча Граундселл в роли Мэдди, сестры Джозефа, которая остается с ней в мире Огунве (серия 3)
- Уэйд Бриггс в роли Аларбуса, архангела, захваченного Азриэлем (серия 3)
- Питер Уайт в роли лодочника, который увозит Лиру и Уилла в страну мертвых (серия 3)
Эпизоды
[ редактировать ]Ряд | Эпизоды | Первоначально в эфире | Число зрителей в Великобритании (миллионы) | Число зрителей в США (миллионы) | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | |||||
1 | 8 | 3 ноября 2019 г. | 22 декабря 2019 г. | 7.063 | 0.423 | |
2 | 7 | 8 ноября 2020 г. | 20 декабря 2020 г. | 4.923 | 0.246 | |
3 [а] | 8 | 5 декабря 2022 г. | 26 декабря 2022 г. | 3.368 | 0.149 |
Серия 1 (2019)
[ редактировать ]Нет. общий | № в ряд | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Зрители (миллионы) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Лира Джордан" | Том Хупер | Джек Торн | 3 ноября 2019 г. (Великобритания | 9,723 (Великобритания) [20] | |||||
4 ноября 2019 г. (США | 0,424 (США) [21] | ||||||||||
Юная Лира Белаква воспитывается в Иорданском колледже в Оксфорде. Ее ближайшие друзья - демон Пантелеймон («Пан») и мальчик-слуга по имени Роджер Парслоу. Лира восхищается своим дядей, лордом Азриэлем (у которого есть демон снежного барса по имени Стельмария), полярным исследователем, чьи исследования Пыли и параллельных миров рассматриваются правящим Магистериумом как еретические. Лира спасает Азриэля от отравления магистром Иорданского колледжа, который предвидит будущую важность Лиры с помощью алетиометра , инструмента, принадлежащего лорду Азриэлю и одного из шести когда-либо созданных. После того, как Азриэль отправляется в очередную полярную экспедицию, прибывает Мариса Коултер, тоже исследователь. Она предлагает стать наставницей Лире и обещает найти Роджера, которого похитили загадочные «Гобблеры»: второе за последнее время подобное исчезновение после цыганского мальчика Билли Косты. Мастер дает Лире алетиометр, говоря, что он говорит правду и предназначен для ее защиты. Она должна придумать, как им пользоваться, и никому не говорить, что он у нее есть, включая миссис Коултер. Лира сопровождает миссис Коултер в Лондон в надежде найти Роджера. Тем временем цыгане преследуют Гобблеров до Лондона. | |||||||||||
2 | 2 | «Идея Севера» | Том Хупер [б] | Джек Торн | 10 ноября 2019 г. (Великобритания) | 7,708 (Великобритания) [20] | |||||
11 ноября 2019 г. ( США ) | 0,369 (США) [22] | ||||||||||
Лира селится в роскошной лондонской квартире миссис Коултер, уверенная, что ее благодетельница активно ищет Роджера. Попытка цыган спасти пропавших детей терпит неудачу. В Оксфорде магистр Иорданского колледжа отказывает лорду Бореалу, священнику Консисторского суда, в доступе к тому, что, как полагают, является отрубленной головой Станислава Груммана , которую Азриэль недавно нашел на севере. Бореал путешествует через портал в альтернативный Оксфорд. Он нанимает наемника Томаса, чтобы тот нашел Груммана. Лира начинает опасаться безымянного демона-обезьяны миссис Коултер, который никогда не говорит, и ее тесных связей с Магистериумом. Когда Лиру ловят на подслушивании миссис Коултер и отца Макфейла, демон миссис Коултер нападает на Пэна. Миссис Коултер случайно сообщает, что лорд Азриэл - отец Лиры. Миссис Коултер тайно навещает Роджера, Билли и других похищенных детей, говоря, что они отправляются в приключение на «Север». Лира обнаруживает, что миссис Коултер возглавляет Генеральный совет пожертвований Лондона (GOB). Во время вечеринки в квартире миссис Коултер журналистка Адель Старминстер подтверждает Лире, что Совет по жертвоприношениям известен как «Гобблеры», что побуждает Лиру и Пэна бежать с алетиометром. Позже Бореал сокрушает демона Адель, убивая ее. Лира и Пан захвачены Гоблером. | |||||||||||
3 | 3 | "Шпионы" | Дон Шадфорт [б] | Джек Торн | 17 ноября 2019 г. (Великобритания) | 7,216 (Великобритания) [20] | |||||
18 ноября 2019 г. (США) | 0,348 (США) [23] | ||||||||||
Тони Коста и Бенджамин спасают Лиру от Гобблеров и доставляют ее в лагерь цыган. Лира принимает их защиту и соглашается помочь найти Роджера и других пропавших детей. Миссис Коултер узнает, что у Лиры есть алетиометр, и отправляет двух роботов-шпионов, чтобы выследить ее. Бореал возвращается в альтернативный мир, где Томас сообщает ему, что Грумман — исследователь по имени Джон Парри, у которого есть жена и сын. Бореал нанимает другого человека, чтобы найти их. Ма Коста сообщает, что миссис Коултер - мать Лиры. Азриэль убил мужа миссис Коултер, когда тот пытался отомстить за их роман. Лиру скрывали в Джорданском колледже. Лира помогает египетскому королю Джону Фаа убедить остальных отправиться на север и найти плененных детей. Тони и Бенджамин совершают обыск в квартире миссис Коултер и находят список пропавших детей, включая Билли Косту. Мальчики обнаружены; Тони чудом убегает, но Бенджамин убит. Лира может интуитивно прочитать алетиометр, который говорит, что Бенджамин мертв. На нее нападают мухи-шпионы. Фардер Корам ловит одну муху-шпиона, но другая возвращается к миссис Коултер, раскрывая местонахождение Лиры. | |||||||||||
4 | 4 | «Доспехи» | Отто Батерст | Джек Торн | 24 ноября 2019 г. (Великобритания) | 6,876 (Великобритания) [20] | |||||
25 ноября 2019 г. ( США ) | 0,396 (США) [24] | ||||||||||
Техасский воздухоплаватель Ли Скорсби и его демон Хестер отправляются в Троллесунн на Крайнем Севере в поисках Йорека Бирнисона, опального бронированного медведя . Граждане Магистериума Троллесунда украли его доспехи несколькими годами ранее, заставив его работать наемным чернорабочим. Лира и цыгане отправляются в Троллесунн на поиски похищенных детей. Фардер Корам связывается со своей бывшей возлюбленной, королевой ведьм по имени Серафина Пеккала; ее демон Кайса обещает, что Серафина поможет цыганам. Хотя цыганские старейшины считают Йорека ненадежным, Лира и Скорсби заручаются помощью Йорека в поисках детей. С помощью Лиры Йорек находит свои доспехи, запертые в церкви. Йорек и Скорсби присоединяются к Лире и цыганам в их путешествии на север. Тем временем священник Магистериума пытается заменить миссис Коултер на посту главы Гобблеров отцом Макфейлом. Она предлагает отдать лорда Азриэля в Магистериум. Его держит в плену Иофур Ракнисон, король бронированных медведей. Взамен она продолжит свои эксперименты и хочет, чтобы алетиометр показал: «Кто такая Лира Белаква?». Путешествуя на север, она встречается с Иофуром, предлагая ему крещение и введение в Магистериум в обмен на работу с ней. | |||||||||||
5 | 5 | «Потерянный мальчик» | Отто Батерст [б] | Джек Торн | 1 декабря 2019 г. (Великобритания | 6,688 (Великобритания) [20] | |||||
2 декабря 2019 г. (США | 0,467 (США) [25] | ||||||||||
Лира и цыгане отправляются дальше на север вместе со Скорсби и Йореком. Алетиометр сигнализирует Лире отправиться в ближайшую рыбацкую деревню; Фаа неохотно позволяет ей уйти после того, как Йорек соглашается взять ее. В альтернативном мире Уилл Пэрри присматривает за своей психически больной матерью Элейн, пока он учится в средней школе. Их преследуют Томас и Бореал, которые ищут информацию об отце Уилла, Джоне Пэрри. Элейн передает Уиллу письма его отца, объясняющие его исчезновение. Бореал определяет, что Парри путешествовал между мирами с момента своего исчезновения тринадцатью годами ранее; доказательства можно было найти в доме Уилла. Фардер Корам встречается с Серафиной Пеккала, чтобы обсудить другие миры и грядущую войну. Лира и Йорек прибывают в рыбацкую деревню и находят Билли Косту, которого хирургическим путем отделили от своего демона. Они возвращают Билли семье, но вскоре он умирает. Группа самоедов захватывает Лиру и доставляет ее в Болвангар, базу Гобблеров. | |||||||||||
6 | 6 | «Клетки демонов» | Еврос Лин [б] | Джек Торн | 8 декабря 2019 г. (Великобритания | 6,357 (Великобритания) [20] | |||||
9 декабря 2019 г. ( США | 0,393 (США) [26] | ||||||||||
Лира, изображающая из себя «Лиззи», находит Роджера среди пленных детей в Болвангаре. Она узнает, что Гобблеры используют экспериментальную процедуру под названием «разрезание», чтобы хирургическим путем отделить детей от демонов. Миссис Коултер посещает Болвангар и обнаруживает Лиру, спасая ее от вмешательства. Миссис Коултер пытается убедить Лиру присоединиться к ней, утверждая, что Пыль — источник греха, который затрагивает всех взрослых. Она пытается заполучить алетиометр Лиры, но Лира атакует ее пойманной мухой-шпионом. Лира убегает и уничтожает машину разрезания и генератор базы. Детей спасают цыгане Йорек, Скорсби и Серафина Пеккала, которые убивают ученых и наемников, хотя миссис Коултер убегает. Цыгане возвращаются на юг со спасенными детьми, а Лира и Роджер отправляются на север вместе со Скорсби и Йореком на воздушном шаре, чтобы добраться до лорда Азриэля на Шпицбергене . Однако на них нападают летающие монстры, похожие на летучих мышей, называемые скалистыми гастами, и Лира падает с дирижабля. Тем временем Уилл Пэрри читает письма своего отца, пока Томас и еще один наемник шпионят за ним. | |||||||||||
7 | 7 | «Бой насмерть» | Джейми Чайлдс [б] | Джек Торн | 15 декабря 2019 г. (Великобритания) | 6,073 (Великобритания) [20] | |||||
16 декабря 2019 г. ( США ) | 0,485 (США) [27] | ||||||||||
Лира переживает падение, но ее захватывает бронированный медведь и доставляет во дворец Иофура Ракнисона на Шпицбергене. Она убеждает Иофура, что она искусственный демон Йорека, созданный учеными Болвангара, и заставляет Иофура сражаться с Йореком, получая ее в качестве приза. Йорек побеждает и убивает Иофура, возвращая себе законное место короля медведей. Он воссоединяет Лиру с Роджером, и они отправляются в лабораторию Азриэля. Тем временем миссис Коултер, отец Макфейл и солдаты Магистериума направляются на Шпицберген, чтобы найти и убить Азриэля. В другом месте Скорсби и Хестер совершили аварийную посадку. Приходит Серафина и говорит им, что Лире нужна помощь. Лира, Роджер и Йорек достигают лаборатории Азриэля в горах Шпицбергена. Лира и Азриэль воссоединяются, хотя ее прибытие поначалу огорчает Азриэля. Тем временем Бореал возвращается в альтернативный мир и навещает Элейн Пэрри, которая отказывается делиться информацией о своем муже. Уилл и Элейн возвращаются домой после того, как в дом ворвался наемник Бореала. Уилл ведет свою мать в дом соседа и возвращается за письмами отца. Когда Томас и Бледнолицый возвращаются, Уилл убивает Томаса в целях самообороны, а затем убегает. | |||||||||||
8 | 8 | «Предательство» | Джейми Чайлдс [б] | Джек Торн | 22 декабря 2019 г. (Великобритания) | 5,865 (Великобритания) [20] | |||||
23 декабря 2019 г. ( США ) | 0,502 (США) [28] | ||||||||||
На Шпицбергене лорд Азриэль сообщает Лире о своих исследованиях Пыли и параллельных мирах, объясняя, что Магистериум опасается Пыли как источника человеческого греха. В другом мире Бореал заставляет Бледнолицого продолжать поиски Уилла и сообщает в полицию о его пропаже. Позже Азриэль отводит Роджера к точке возле Северного сияния , намереваясь разорвать его демона, чтобы создать мост в другой мир. Узнав, что Роджер в опасности, Лира вместе с королем Йореком и бронированными медведями преследует его. Миссис Коултер и военные Магистериума прибывают на дирижаблях и атакуют Йорека и его медведей. Лира не может спасти Роджера, которого отрезают от демона и убивают. Его смерть вызывает взрыв и создает мост в другой мир. Прибывает миссис Коултер, и Азриэлю не удается убедить ее сопровождать его и бросить вызов Властям. Пан говорит Лире, что не верит, что Даст так плох, как утверждается. Лира переходит мост. Тем временем беглый Уилл обнаруживает портал в другой мир. |
Серия 2 (2020)
[ редактировать ]Нет. общий | № в ряд | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Зрители (миллионы) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
9 | 1 | «Город сорок» | Джейми Чайлдс | Джек Торн | 8 ноября 2020 г. (Великобритания) | 5,660 (Великобритания) [20] | |||||
16 ноября 2020 г. (США) | 0,227 (США) [29] | ||||||||||
Лира проходит через портал и попадает в Читтагазце , «Город в небе». Она встречает Уилла Пэрри, приехавшего несколькими днями ранее. Уилл напуган демоном Лиры , Паном. Он и Лира узнают, что их миры имеют Оксфорд и другие сходства. В городе остались только дети. Они предупреждают о призрачных призраках, поглощающих души взрослых людей. Ведьмы готовятся к войне и поручают Ли Скорсби найти Станислава Груммана, исследователя, который, как сообщается, погиб на Севере. На борту подводной лодки миссис Коултер пытает пленную ведьму, которая частично раскрывает пророчество, касающееся ребенка. Миссис Коултер утверждает, что знает, что ведьмы могут путешествовать между разными мирами. Прежде чем ведьма раскрывает имя, связанное с пророчеством, прибывает королева ведьм Рута Скади и убивает ее и команду подводной лодки, затем ранит кардинала Старрока, прежде чем сбежать. Тем временем Лира спрашивает алетиометр об Уилле. Позже Уилл видит нож и направляется к Башне Ангелов в центре города. | |||||||||||
10 | 2 | "Пещера" | Джейми Чайлдс | Джек Торн и Франческа Гардинер | 15 ноября 2020 г. (Великобритания) | 5,027 (Великобритания) [20] | |||||
23 ноября 2020 г. (США) | 0,229 (США) [30] | ||||||||||
В мире Уилла он навещает свою мать, а Лира направляется в Оксфорд, где встречает Чарльза Латрома (лорда Бореала). Алетиометр ведет Лиру к Мэри Мэлоун, оксфордскому физику, исследующему Темную Материю (Пыль). Лира показывает Мэри алетиометр, а Мэри демонстрирует свое исследование, которое аналогичным образом позволяет компьютерному общению с Дастом. Кардинал Старрок умирает, что делает отца Макфейла возможным преемником. Доктор Ланселиус, посланник мира ведьм, свидетельствует, что нападение Руты Скади было актом в одиночку. Он ложно обвинен в шпионаже, ереси и государственной измене. Уилл встречает своих бабушку и дедушку по отцовской линии, которым нужны письма его отца. Уилл уходит, когда они звонят, чтобы сообщить о нем в полицию. Мэри подключает Лиру к своему компьютеру. Частицы формируют экранные изображения, которые интерпретирует Лира. Лира сообщает Уиллу, что алетиометр сказал ей помочь ему. Г-жа Коултер призывает Макфейла предпринять смелые действия, чтобы увеличить свои шансы на избрание кардиналом. Затем Макфэйл бомбит территории ведьм, многие из которых погибают. Торольд, заключенный в тюрьму помощник Азриэля, рассказывает миссис Коултер, что Азриэль намеревался пожертвовать Лирой, чтобы открыть другой мир, но вместо этого использовал Роджера. Когда Макфейла избирают кардиналом, миссис Коултер угрожает шантажом, чтобы обеспечить его дальнейшее сотрудничество. | |||||||||||
11 | 3 | "Кража" | Лиэнн Уэлхэм | Джек Торн и Сара Квинтрелл | 22 ноября 2020 г. (Великобритания) | 4,721 (Великобритания) [20] | |||||
30 ноября 2020 г. (США) | 0,234 (США) [31] | ||||||||||
Ведьмы клянутся отомстить за разрушенные земли. Таинственная фигура шепчет Ли Скорсби «вернуться». Приспешник Бореала противостоит Лире в офисе Мэри Мэлоун, но она убегает с помощью Мэри. Снаружи Чарльз Латром (Бореал) предлагает Лире подвезти ее. Выйдя из машины, она обнаруживает, что из ее рюкзака пропал алетиометр. Скорсби обнаруживает, что его воздушный шар необъяснимым образом улетел в Енисей. Доктор Хейли, ученый-астроном, подтверждает, что Грумман жив, и объявляет его еретиком. Хейли, агент Магистериума, пытается застрелить Скорсби, который арестован после убийства Хейли в целях самообороны. В Читтагаззе Уилл видит кого-то внутри башни. Миссис Коултер приезжает в Енисей и обнаруживает, что там заключен в тюрьму Скорсби. Он скрывает местонахождение Лиры, но позже миссис Коултер освобождает его, зная, что он защитит Лиру. Мэри пытается связаться с Дастом. Демон Серефины Пеккала, Кайса и Йорек обсуждают Лиру и пророчество. Лорд Бореал говорит, что вернет алетиометр, если Уилл и Лира принесут ему нож, хранящийся в Башне Ангелов в Читтагаззе. | |||||||||||
12 | 4 | «Башня Ангелов» | Лиэнн Уэлхэм | Джек Торн и Намси Хан | 29 ноября 2020 г. (Великобритания) | 4,757 (Великобритания) [20] | |||||
7 декабря 2020 г. (США) | 0,264 (США) [32] | ||||||||||
Много лет назад Тонкий Нож был создан для путешествий между мирами, но чрезмерное использование привело к появлению призраков. Скорсби находит отца Уилла, Джона Парри, ныне шамана, известного как Джопари, который подтверждает, что он Станислав Грумман. Джопари утверждает, что он «вызвал» Скорсби и нуждается в его помощи, чтобы найти Тонкий Нож по имени Исахэттр и принести его лорду Азриэлю. Мэри отклоняет предложение Бореала профинансировать исследование ее и Оливера. Лира и Уилл поднимаются на Башню Ангелов в Читтагаззе и встречают Джакомо Парадизи, пожилого носителя ножа. Юноша по имени Туллио только что напал на него и украл Тонкий нож. Уилл возвращает Нож, но его мизинец и безымянный палец на правой руке частично оторваны во время борьбы; Парадизи объявляет, что Уилл теперь носит нож, и показывает, как прорезать порталы между мирами. После того, как Лира и Уилл уходят с ножом, Парадизи, больше не защищенный, смертельно отравляет себя, чтобы помешать призракам. Призраки поглотили душу Туллио. Скорсби соглашается помочь Джопари, если Лира окажется под защитой Тонкого Ножа. Мэри общается с Дастом, ангелами, через свой компьютер. Лорд Бореал ведет миссис Коултер через Читтагаззе в альтернативный Оксфорд, чтобы найти Лиру. Серафина Пеккала и Рута Скади атакуют дирижабли Магистериума, охраняющие портал, а затем отправляются в поисках Лиры. | |||||||||||
13 | 5 | "Ученый" | Лиэнн Уэлхэм | Франческа Гардинер | 6 декабря 2020 г. (Великобритания) | 4,817 (Великобритания) [20] | |||||
14 декабря 2020 г. (США) | 0,216 (США) [33] | ||||||||||
Кардинал Макфейл утверждает, что смертоносная атака дирижабля ведьм является признаком того, что Власть наказывает Магистериум за недостаток преданности. Затем Макфейл ложно обвиняет отца Грейвса, своего соперника на посту кардинала, в утрате веры, и арестовывает его. Он поручает своему алетиометристу фра Павлу узнать местонахождение миссис Коултер и то, что она ищет. Миссис Коултер и Бореал прибывают в другой дом Бореала в Оксфорде, чтобы дождаться прибытия Лиры и Уилла. Миссис Коултер навещает Мэри Мэлоун, представляясь матерью Лиры. Позже Пещера (исследовательский компьютер Мэри) поручает Мэри сыграть змею, отправиться в другой мир и спасти девочку и мальчика, прежде чем отключиться. Паола и Анжелика обвиняют Лиру и Уилла в том, что призраки поглотили душу их брата Туллио. Лира прибывает в дом Бореала, отвлекая его, в то время как Уилл прорезает окно в своем доме, чтобы забрать алетиометр. Коултера Лира встречает там миссис Коултер, и Пан злобно нападает на демона . Уилл, борясь с Бореалем, хватает алетиометр, затем прорезает окно в Читтагазце, убегая вместе с Лирой. Бореал предупреждает миссис Коултер о призраках, когда она хочет преследовать Лиру. Мэри выходит через окно в Читтагаззе. | |||||||||||
14 | 6 | "Злоба" | Джейми Чайлдс | Джек Торн и Лидия Адетунджи | 13 декабря 2020 г. (Великобритания) | 4,782 (Великобритания) [20] | |||||
21 декабря 2020 г. (США) | 0,202 (США) [34] | ||||||||||
Ведьмы видят летающих над головой ангелов. Рута Скади считает, что они присоединятся к лорду Азриэлу в грядущей войне. Она следует за ней, желая найти Азриэля, чтобы помочь ему уничтожить Магистериум. Фра Павел сообщает кардиналу Макфейлу, что алетиометр показывает, что миссис Коултер ищет Лиру, которая фигурирует в пророчестве. Паола, Анжелика и другие дети, желая отомстить за Туллио, нападают на Уилла и Лиру. Приходит Серафина и спасает их. Ведьмы наложили исцеляющее заклинание на раненую руку Уилла, но им нужны более мощные лекарственные растения, растущие на их землях. Призраки почти пожирают одну ведьму, но Уилл отталкивает их Тонким ножом. Мэри прибывает в Читтагазце, по незнанию охраняемая Ангелами. Она встречает Паолу и Анжелику и обещает помочь найти сбежавших взрослых. Бореал и миссис Коултер также входят в Читтагаззе в поисках Лиры, Уилла и Тонкого Ножа. Они сталкиваются с призраками, которыми миссис Коултер может управлять, подавляя свою человечность. Она смертельно отравляет Бореала, поскольку он препятствует ее амбициям. Ли и Парри, летящие в Читтагаззе на воздушном шаре Ли, преследуются дирижаблями Магистериума. Парри использует свои шаманские способности, чтобы вызвать штормы и стаю птиц, которые сбивают два дирижабля. Третий корабль стреляет в воздушный шар Ли, заставляя его приземлиться. | |||||||||||
15 | 7 | "Исахеттр" | Джейми Чайлдс | Джек Торн | 20 декабря 2020 г. (Великобритания) | 4,696 (Великобритания) [35] | |||||
28 декабря 2020 г. (США) | 0,347 (США) [36] | ||||||||||
Пока Лира, Уилл и ведьмы продолжают путешествие, Серафина отправляет вперед двух ведьм в качестве разведчиков. В другом месте Рута Скади подслушивает, как существа, называемые скалистыми гастами, обсуждают грядущую войну, которую лорд Азриэль не сможет выиграть без Асахэттра (Тонкого ножа). В Cittàgazze миссис Коултер захватывает, а затем пытает ведьму, чтобы раскрыть местонахождение Лиры и пророчество о том, что Лира - вторая Ева, которая принесет второе Падение Человека. Найдя лагерь взрослых, Анжелика и Паола покидают Мэри, которая продолжает поиски. Преследуемый солдатами Магистериума, Ли убеждает Парри бежать, пока он отбивается от них. Ли смертельно ранен и вызывает Серафину с помощью ветки облачной сосны, но умирает до ее прибытия. Пэрри воссоединяется с Уиллом и призывает его исполнить свое предназначение как носителя ножа, прежде чем они смогут вернуться домой. Парри смертельно ранен и перед смертью говорит Уиллу, что ангелы отведут его к Азриэлю. В опустошенном мире Ангелы обещают Лорду Азриэлу свою поддержку в грядущей войне против Власти. Миссис Коултер похищает Лиру. На корабле Коултер клянется защитить Лиру, которая выглядит накачанной наркотиками и запертой в сундуке. В сцене после титров Роджер и Лира звонят друг другу в неизвестном месте. |
Серия 3 (2022)
[ редактировать ]Нет. общий | № в ряд | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир [19] [а] | Зрители (миллионы) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
16 | 1 | «Очарованный спящий» | Амит Гупта | Джек Торн и Амелия Спенсер | 5 декабря 2022 г. (США | 0,154 (США) [37] | |||||
18 декабря 2022 г. (Великобритания) | 4,599 (Великобритания) [38] | ||||||||||
После отступления в отдаленную островную крепость миссис Коултер держит Лиру в состоянии наркотического опьянения. Ама, глухая девочка, снабжает их припасами и лекарствами. Находясь без сознания, Лиру преследуют видения ее покойного друга Роджера. Тем временем Уилл встречает Бальтамоса и Баруха, двух восставших ангелов, принявших человеческий облик. Они хотят, чтобы Уилл отнес нож Азриэлю. Уилл отказывается сопровождать их, пока не найдет Лиру, поэтому Бальтамос неохотно соглашается сопровождать его. В другом мире лорд Азриэль спасает Огунве, лидера повстанцев, сражающегося против «Храма», одного из многих подразделений Власти. Азриэль вербует Огунве и его повстанческую армию в свою Небесную Республику. Тем временем Лира просыпается, и они с Пэном пытаются сбежать, но Коултер быстро ловит ее из-за полунаркотического состояния Лиры. Бальтамос и Уилл сталкиваются с Йореком Бирнисоном. Они заручаются его поддержкой после того, как помогли ему освободить медведя от жителей деревни. | |||||||||||
17 | 2 | "Перерыв" | Амит Гупта | Джек Торн и Амелия Спенсер | 5 декабря 2022 г. (США | 0,154 (США) [37] | |||||
24 декабря 2022 г. (Великобритания) | Н/Д (<3,046) [с] (Великобритания) [38] | ||||||||||
В Женеве кардинал Макфейл курирует подавление диссидентов. Фра Павел Расек сверяется со своим алетиометром и определяет, что миссис Коултер прячет Лиру на острове в «Немецком море». Макфейл приказывает отцу Гомесу найти и убить Лиру. Макфейл считает Лиру новой «Евой», которая принесет грех во все миры. Тем временем Аларбус, ангел, верный Власти, убивает Баруха. После того, как оба Ангела врезаются в лагерь лорда Азриэля, Азриэль заключает в тюрьму и допрашивает Аларбуса, который раскрывает планы Власти уничтожить Даста, чтобы подчинить себе все миры. Азриэль поручает галливспийскому шпиону, командиру Року, и его агенту Салмакии шпионить за Магистериумом. В мире Огунве доктор Мэлоун встречает двух молодых девушек, которые остались, потому что их отец остался в Храме. Используя Тонкий нож, Уилл и командир Рок достигают острова Коултера и вместе с Амой спасают Лиру, хотя Нож ломается, потому что миссис Коултер напоминает Уиллу его мать. Уилл, Лира, Бальтамос и агент Салмакия сбегают от ударной группы отца Гомеса и сбегают в другой мир. Вскоре после этого Азриэль прибывает на остров миссис Коултер на своем корабле намерения. | |||||||||||
18 | 3 | «Ремесло намерения» | Чарльз Мартин | Джек Торн | 12 декабря 2022 г. (США) | 0,132 (США) [39] | |||||
1 января 2023 г. (Великобритания | 3,338 (Великобритания) [38] | ||||||||||
Сон Лиры о Роджере завершается, и она решает отправиться в Страну мертвых, чтобы спасти его. Уилл желает подчиниться последней просьбе своего отца передать Тонкий нож лорду Азриэлю, что приводит к их спору. Уилл и Лира просят Йорека починить Нож. Йорек сопротивляется, но соглашается, поскольку этот процесс требует от Уилла развеять сомнения в своих действиях. Уиллу удается изобразить Лиру, и, починив Нож, соглашается отправиться с Лирой в Страну Мертвых, прежде чем искать Азриэля. Уилл врывается в мир из сна Лиры, и они следуют за фигурами, которые находят там, игнорируя настороженность Пэна. Тем временем силы Азриэля соглашаются работать с захваченной миссис Коултер. Ей предоставляется свобода в лагере, хотя она ложно утверждает, что ничего не знает о Ноже Уилла. Азриэль обнаруживает ее обман и показывает ей захваченного ангела Аларбуса как доказательство коррупции Власти. Объединив технологию резки со своим устройством для путешествий между мирами, Азриэль разрезает Аларбуса на куски и отправляет его к регенту Власти Метатрону в качестве предупреждения. Миссис Коултер ускользает и сбегает на летающем корабле Азриэля. В другом месте доктор Мэлоун продолжает свое путешествие, а Макфейл нанимает доктора Купера. | |||||||||||
19 | 4 | «Лира и ее смерть» | Чарльз Мартин | Джек Торн | 12 декабря 2022 г. (США) | 0,132 (США) [39] | |||||
8 января 2023 г. (Великобритания | 3,308 (Великобритания) [38] | ||||||||||
В Стране Мертвых Лиру и Уилла отправляют в зону ожидания, где люди ждут смерти. Там они узнают, что у каждого человека есть «Смерть», фигура, которая невидимо сопровождает его на протяжении всей жизни, пока не приходит время умирать. Хотя Уилл и Пэн предлагают повернуть назад, Лира вызывает свою Смерть, которая соглашается отвести их к водному пути, где пересекаются мертвые существа. Лодочник отрицает проход Пана, говоря, что демоны не могут войти в Страну Мертвых. Лира и Уилл пересекают границу, в то время как Пан и еще невидимый демон Уилла остаются. Миссис Коултер возвращается в Магистериум. Заявляя, что по-прежнему верен, Коултер пытается убедить Макфейла, что она может защитить Лиру от искушения. Командир Рок, спрятавшийся на корабле «Намерение», помогает Коултер найти лабораторию доктора Купера, где она производит направленную бомбу. Роук нападает на доктора Купера и берет прядь волос Лиры, которая приведет к ней бомбу. Миссис Коултер сжигает волосы, затем пытается сбежать, но ее снова ловят. Макфэйл, у которого сохранилась часть волос Лиры, говорит, что он отделит миссис Коултер от ее демона и использует высвободившуюся энергию, чтобы привести в действие бомбу и убить Лиру. В новом мире Мэри встречает большое четвероногое млекопитающее, которое приносит ей еду и, кажется, общается. | |||||||||||
20 | 5 | "Нет выхода" | Вероника Тофильска [д] | Амелия Спенсер | 19 декабря 2022 г. (США) | 0,162 (США) [40] | |||||
15 января 2023 г. (Великобритания) | 3,028 (Великобритания) [38] | ||||||||||
Ангелы ведут Мэри в неизведанный мир, где она подружится с Мулефа, разумными четвероногими млекопитающими. Она начинает изучать их язык и испытывает видения от восставших Ангелов о том, что она будет действовать как библейский Змей . Тем временем лодочник переправляет Лиру и Уилла через водный путь в Страну Мертвых. Они находят Роджера и Ли Скорсби среди умерших жителей. Магистериум ввел многих в заблуждение, заставив их поверить в то, что они попадут на Небеса, но вместо этого они навеки оказались в ловушке Чистилища . Гарпии преследуют мертвецов, но Лира велит всем помнить о мире живых, так как он их защитит. Уилл пытается прорезать дыру в Чистилище, но Тонкий Нож не работает в нижней части; они отправились на возвышенность. Тем временем Мэри импровизирует подзорную трубу, смазывая кусочки янтаря маслом из стручков. Через него она видит, как Даст убегает из мира Мулефа, медленно убивая его. Кроме того, Макфейл и доктор Купер готовят миссис Коултер к процедуре разреза, которая приведет к срабатыванию бомбы. Однако доктор Купер испытывает чувство вины и прекращает операцию. Макфейл убивает доктора Купера и командира Рока, в то время как демон миссис Коултер освобождает ее от устройства. Макфейл, готовый пожертвовать собой, занимает место миссис Коултер, но она выводит из строя механизм до того, как бомба взорвется. Когда Аларбус сообщает регенту Метатрону, что Уилл - новый Ножоносец, Метатрон вмешивается и запускает механизм, убивая Макфейла. Бомба взрывается в Стране Мертвых. | |||||||||||
21 | 6 | "Бездна" | Амит Гупта | Франческа Гардинер | 19 декабря 2022 г. (США) | 0,162 (США) [40] | |||||
22 января 2023 г. (Великобритания) | 2,932 (Великобритания) [38] | ||||||||||
Уилл и Лира переживают бомбу, но взрыв создает пропасти во многих мирах. Миссис Коултер сбегает из штаб-квартиры Магистериума на корабле намерения и возвращается к лорду Азриэлу. Обезумевший Коултер считает, что Лира погибла в результате взрыва. Королева ведьм Рута Скади, которая работает с Азриэлем, умирает, когда ее демон Серги затягивается в пропасть и превращается в прах. Азриэль понимает, что ангелов тоже можно убить таким образом. Йорек Бирнисон рассказывает Азриэлю о последствиях его восстания против Власти. Он также сообщает Азриэлю, что Лира жива в Стране Мертвых. Тем временем Лира и Уилл убеждают Гарпий позволить всем покинуть Чистилище и попасть на Небеса в обмен на то, что каждый поделится историями своей жизни. Уилл воссоединяется со своим отцом, Джоном Парри, который говорит, что Уиллу и Лире суждено стать новыми Адамом и Евой , которые положат начало новой Небесной Республике. Лира и Уилл ведут остальных к самой высокой точке Чистилища, где Уилл открывает окно, позволяя мертвым уйти. Лира и Уилл прощаются с Роджером, Ли Скорсби и Джоном Парри, которые вместе с мертвецом выходят в окно и радостно растворяются, их атомы становятся едины со Вселенной. Действия Лиры и Уилла навлекают на себя гнев Метатрона, побуждая Азриэля и Коултера подготовиться к схватке с Регентом. | |||||||||||
22 | 7 | «Облачная гора» | Амит Гупта | Франческа Гардинер | 26 декабря 2022 г. ( США ) | Н/Д (США) | |||||
29 января 2023 г. (Великобритания) | 3,002 (Великобритания) [38] | ||||||||||
Метатрон и его армия Ангелов сходятся над лагерем повстанцев лорда Азриэля в летающем городе, известном как Облачная гора. Азриэль возглавляет силы Небесной Республики, включая ведьм, восставших ангелов и солдат Огунве, против легиона ангелов и призраков Метатрона. Призраки наводняют лагерь повстанцев, высасывая души многих бойцов. Миссис Коултер использует свои умственные способности, чтобы дать им отпор. Когда Уилл и Лира возвращаются в мир Лиры, Серафина Пеккала чувствует их прибытие, и она и другие ведьмы ищут демонов двух подростков, чтобы воссоединить их. Солдаты Огунве встречаются с Лирой и Уиллом и сопровождают их обратно в лагерь после отражения от скальных призраков. Метатрон вызывает миссис Коултер и Азриэля на Облачную гору, где он оказывается бывшим смертным по имени Енох , ставшим божеством. Миссис Коултер симулирует преданность Метатрону, в то время как Метатрон побеждает Азриэля в физическом бою. Когда демон-обезьяна Коултера активирует бомбу под Облачной горой, Стельмария, демон Азриэля, помогает ему и Коултеру утащить Метатрона в пропасть, убивая их всех. Демон Коултера обращается к Лире, прежде чем раствориться. Пока силы Азриэля празднуют свою победу, Лира и Уилл обнаруживают хрустальную тюрьму Власти, упавшую с Облачной горы. Уилл разрезает его, и древний Ангел немедленно умирает. Отправив своих демонов в мир Мулефа на хранение, Уилл и Лира следуют за ними туда. | |||||||||||
23 | 8 | «Ботанический сад» | Гарри Вутлифф | Франческа Гардинер | 26 декабря 2022 г. ( США ) | Н/Д (США) | |||||
5 февраля 2023 г. (Великобритания | Н/Д (<2,895) [с] (Великобритания) [38] | ||||||||||
Бальтамос противостоит отцу Гомесу, преследующему Лиру в мире Мулефа. Он смертельно сокрушает демона насекомых Гомеса, но его яд убивает его, заканчивая конфронтацию обоюдным убийством. Мулефа приводят Уилла и Лиру к Мэри, которая рассказывает об убегающей Пыли, имеющей общее сознание. Мэри рассказывает, как отказалась от монашества, чтобы испытать жизнь и любовь за пределами религии. Когда Уилл и Лира понимают, что влюблены, пыль падает вниз, восстанавливая все миры. Прибывает Серафина Пеккала и убеждает Пана и Кирджаву (демона Уилла) найти своих людей. Ксафания, Ангел, общавшийся с Мэри в ее лаборатории, говорит, что роль Мэри как Змеи завершена. Ксафания говорит, что все окна между мирами, кроме Мулефы и Страны Мертвых, должны быть закрыты, чтобы предотвратить утечку Пыли и образование призраков. Зная, что ни один из них не сможет долго выжить в альтернативном мире , Лира и Уилл с грустью соглашаются расстаться, обещая воссоединиться в загробной жизни. В поисках совета Лира обнаруживает, что алетиометр больше не работает, потому что она повзрослела. Группа возвращается в мир Лиры. Прежде чем Мэри отправится в Оксфорд, Серафина помогает ей увидеть собственного демона. Лира и Уилл прощаются, прежде чем Уилл навсегда закроет окно между ними. Как и было обещано, он ломает Тонкий Нож, чтобы Ангелы могли запечатать отверстия, которые предыдущие Ножоносцы никогда не закрывали. Лира возвращается в Джорданский колледж, а Уилл воссоединяется со своей матерью. Каждый день летнего солнцестояния в своих мирах Лира и Уилл сидят на скамейке в Оксфордский ботанический сад, чтобы помнить друг о друге. Постскриптум показывает, что Уилл становится врачом, а Лира учится читать алетиометр. Лиру и Пана ждут будущие приключения. |
Производство
[ редактировать ]Разработка
[ редактировать ]Три романа «Темные начала» , написанные Филипом Пулманом в период с 1995 по 2000 год, добились критического и коммерческого успеха и были адаптированы в художественный фильм 2007 года «Золотой компас» . Фильм подвергся критике со стороны как религиозных организаций, возражавших против антирелигиозных элементов истории, так и со стороны поклонников трилогии, которым не нравилось разбавление этих элементов. Несмотря на то, что фильм собрал 372 миллиона долларов по всему миру, кассовые сборы в Северной Америке у фильма были хуже, что делало появление продолжений маловероятным. [41]
Через несколько лет права вернулись к Пулману. В ноябре 2015 года BBC One объявила, что заказала телеадаптацию трилогии, продюсерами которой будут Bad Wolf и New Line Cinema . [42] Восьмичастный [43] Премьера адаптации запланирована на 2017 год. В апреле 2017 года писатель Джек Торн сообщил Radio Times , что сериал все еще находится на стадии подготовки к производству. Он сказал: «Это захватывающий момент, когда мы просто бросаем вещи на страницу и пытаемся понять, что работает, а что нет», и что он хотел убедиться, что они верны книгам. [44] Режиссер Отто Батерст объяснил, что некоторые элементы книги и фильма были изменены, чтобы придать сериалу более современный вид по сравнению с викторианским фэнтези оригинала. [45]
12 сентября 2018 года HBO был объявлен сопродюсером и международным дистрибьютором сериала. [46] 10 октября 2018 года Миранда сообщил, что завершил съемки своей роли. [47] 14 декабря 2018 года было объявлено, что съемки первого сериала завершены. [48]
Перед премьерой сериала он был продлен на вторую серию из восьми эпизодов, в первую очередь адаптирующую вторую книгу трилогии « Тонкий нож» . [49] Съемки второго сериала начались до премьеры первого, что посчитали «необходимым шагом, учитывая возраст юной звезды сериала». [50] Хотя съемки второго сериала были в основном завершены до пандемии COVID-19 , отдельный эпизод, посвященный лорду Азриэлу, остался незавершенным. Как следствие, сериал в конечном итоге состоял всего из семи серий. [51] Хотя МакЭвой завершил небольшой объем съемок, прежде чем производство было закрыто, [52] его появление в последнем эпизоде второго сериала было снято во время пандемии и переработано на основе материала, написанного для заброшенного эпизода. [53]
К ноябрю 2020 года началась работа над шестью из восьми сценариев третьего сериала, адаптирующего «Янтарную подзорную трубу» . Комиссия была подтверждена в декабре 2020 года на серию из восьми серий. [4] [54] Производство началось в начале 2021 года. [52] Съемки третьего сериала проходили с 24 мая по 31 октября 2021 года. [55]
Кастинг
[ редактировать ]
8 марта 2018 года было объявлено, что Дафни Кин подписала контракт на главную роль в сериале, чтобы сыграть Лиру, а режиссером Том Хупер стал режиссером. Лин-Мануэль Миранда сыграет роль Ли Скорсби. [56] 8 июня 2018 года стало известно, что Джеймс МакЭвой , Кларк Питерс и Рут Уилсон . к актерскому составу присоединились [57] [58]
27 июля 2018 года BBC и Bad Wolf представили актерский состав и съемочную группу сериала. [59]
1 июля 2020 года стало известно, что Белла Рэмси получила роль Анжелики во втором сериале. [60]
22 июня 2021 года был объявлен дополнительный кастинг для третьего сериала, в который вошли Адевале Акиннуойе-Агбадже на роль командира Огунве, Джейми Уорд на роль отца Гомеса, Кобна Холдбрук-Смит на роль Бальтамоса, Саймон Харрисон на роль Баруха и Эмбер Фицджеральд-Вулф на роль Амы. Сообщается также, что Чипо Чунг играет ангела Ксафанию, которого озвучила Софи Оконедо во втором сериале. [55]
20 сентября 2021 года было объявлено, что Сиан Клиффорд и Джонатан Арис сыграют в третьем сериале. [61]
Музыка
[ редактировать ]14 августа 2019 года было объявлено, что Лорн Балф был нанят для написания музыки к сериалу. [62] Говоря о работе, Балф заявил, что «хотел написать музыкальное письмо создателям шоу», также отметив, что сериал был «гигантской задачей» и одним из его крупнейших проектов на данный момент. [63] Озвучивание в основном происходило в зале Святого Давида в Кардиффе , Уэльс , с Национальным оркестром Уэльса BBC , в то время как этнический болгарский хор записывался в Болгарии, а дополнительные дистанционные сессии проходили на сцене Synchron Scoring Stage в Вене , Австрия, с оркестром Synchron Stage. [63] В партитуре также участвуют виолончелистка Тина Го , Red Hot Chili Peppers барабанщик Чад Смит , классическая валторнистка Сара Уиллис , скрипачка Линдси Стирлинг и звукооператор Ричард Харви . [64] Было выпущено два альбома саундтреков: музыкальная антология с тематическими пьесами и альбом, содержащий все реплики, использованные в сериале. Silva Screen Records выпустила альбомы в цифровом формате 3 ноября 2019 года и 20 декабря 2019 года соответственно. [65] [66]
Музыка Лорна Балфа «Тёмные начала» была номинирована на две награды: за лучший оригинальный саундтрек к телесериалу на церемонии вручения наград Международной ассоциации киномузыкальных критиков (IFMCA) 2020 года и за музыку — оригинальное название на церемонии вручения наград Королевского телевизионного общества 2020 года . [ нужна ссылка ]
Выпускать
[ редактировать ]24 июля 2019 года было объявлено, что премьера сериала состоится в четвертом квартале 2019 года в Великобритании и США. [67] [68] [69] 12 сентября 2019 года источники сообщили, что премьера сериала состоится 3 ноября 2019 года на BBC One и на следующий вечер на канале HBO. [70] В Новой Зеландии сериал транслируется телеканалом Sky TV и доступен на потоковом сервисе Neon . Сериал начался 5 ноября 2019 года. [71] [72] В Австралии сериал распространяется компанией кабельного и спутникового телевидения Foxtel в рамках сделки с HBO. [73]
Премьера второго сериала состоялась 8 ноября 2020 года в Великобритании и 16 ноября 2020 года в США. [74] [75] [76] Премьера третьего сериала состоялась на канале HBO 5 декабря 2022 года. [18] Премьера сериала состоялась 18 декабря 2022 года в Великобритании, при этом сериал будет полностью выпущен на BBC iPlayer и выйдет в эфир еженедельно на BBC One. [19]
Прием
[ редактировать ]Критический ответ
[ редактировать ]Серия 1
[ редактировать ]Первая серия получила в основном положительные отзывы критиков. [77] На Rotten Tomatoes первая серия имеет рейтинг одобрения 77% на основе отзывов 114 критиков со средней оценкой 5,75/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Демон кроется в деталях, и хотя визуальное великолепие и исключительная игра «Его темных материалов » ловко передают суть основополагающих романов Филипа Пулмана, им не помешало бы немного больше магии». [77] На Metacritic сериал получил оценку 69 из 100 на основе отзывов 22 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [78]
Дэн Файнберг из The Hollywood Reporter написал, что «эта работа отражает многое из того, что делает книги популярными, и как спецэффекты, так и звездный актерский состав во главе с Дафни Кин и Рут Уилсон находятся в прекрасной форме». Однако затем он сказал: «Что никогда полностью не работало для меня в четырех эпизодах… отправленное критикам, так это необходимое ощущение повествования и тематического импульса. Это намного лучше, чем фильм, но недостаточно весело и недостаточно умно, чтобы добиться успеха». ." [79] Кэролайн Фрамке из Variety написала: «Несмотря на богатую сложность мира демонов, властолюбивых игроков и враждующих вер, описанный в романе, создается впечатление, что фильм HBO «Темные начала» можно было взять из любой другой фантастической эпопеи». [80] Бет Элдеркин из Gizmodo раскритиковала неспособность сериала уловить связь между людьми и демонами. [81]
Бен Лоуренс из The Telegraph дал первому эпизоду 4 звезды из 5, назвав его «прекрасным произведением драмы, передающим странность и детское чудо книг, а также их строгость и остроту. Это разумный популизм в целом». [82] Хью Фуллертон из Radio Times дал положительный отзыв о первом эпизоде: «Хотя в первый час сериала есть небольшой элемент сервировки стола, привлекательность актеров и обстановка достаточно заманчивы, чтобы провести вас через всю экспозицию и объяснения. ." Фуллертон похвалил Уилсон за ее игру, сказав, что она «почти уходит со всей серией». [83] Дэвид Левсли из британского GQ написал, что «Его темные материалы» в целом иллюстрируют фундаментальную проблему ремейков: «исполнение не кажется настолько далеким от предыдущей версии, чтобы на самом деле сделать продукт значительно лучшим». [84]
Серия 2
[ редактировать ]Вторая серия получила в целом положительные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes вторая серия имеет рейтинг одобрения 85% на основе отзывов 33 критиков со средней оценкой 6,87/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Холодное эмоциональное ядро и впечатляющая сложность его «Темных материалов » вряд ли смогут победить необращенных, но его второй сезон вознаграждает верных безупречными производственными качествами и мозговыми ощущениями». [85] На Metacritic серия 2 имеет оценку 71 из 100 на основе отзывов 4 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [86]
Стюарт Джеффрис из The Guardian похвалил сериал и, в частности, злодейскую миссис Коултер, назвав творение Пулмана неотразимым монстром, и что писатель Джек Торн явно «наслаждается избиением Коултера как комбинации Яго и леди Макбет с намеком на ее самая пантомимическая — Круэлла де Виль » и «никогда не знаешь, что она сделает дальше». Джеффрис критически относился к музыкальной партитуре, сравнивая ее с « Мальчиком, который кричал волком », заставляя зрителей сомневаться в том, что следующий драматический момент был столь же значительным, как предполагала музыка, и подрывая работу двух хороших ведущих актеров, которые передают необходимую драматичность. напряженность в их выступлениях. [87] Эд Камминг из The Independent написал: «Его «Темные начала» выглядят великолепно, они надежно сделаны, и повсюду есть великие актеры, занимающие хорошо построенные вселенные. Но они не вызывают столько удивления, сколько следовало бы». [88] Эд Пауэр из The Irish Times критически отозвался о сериале. Несмотря на сильный состав, он назвал его «медлительным и негостеприимным по отношению к новичкам» и медленным в исполнении. Пауэр обвинил исходный материал Пулмана: «Откровенно говоря, все это немного утомительно. Никогда не бывает весело, когда проповедуют, даже атеисту». Он заключает: « В его «Темных началах» есть много преимуществ. Но им отчаянно не хватает чувства веселья и, что крайне важно для фэнтези, обещания эскапизма». [89]
Серия 3
[ редактировать ]Третья серия получила в целом положительные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes финальная серия имеет рейтинг одобрения 90% на основе отзывов 21 критика со средней оценкой 7,30/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Возможно, в самый волнующий сезон заключительная часть « Темных начал» вознаграждает зрителей душераздирающим финалом, достойным этой точной адаптации». [90] Стюарт Джеффрис из The Guardian дал фильму четыре звезды из пяти, высоко оценив игру и визуальные эффекты. [91]
Похвалы
[ редактировать ]Год | Премия | Категория | Номинант(ы) | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
2020 | Энни Награды | Выдающиеся достижения в области анимации персонажей в анимационном теле/радиовещании | Авл Лициний | Выиграл | [92] |
Награды Британской академии телевизионных ремесел | Лучший дизайн костюмов | Кэролайн МакКолл | номинирован | [93] | |
Лучшая фотография и освещение: художественная литература | Сьюзи Лавель | номинирован | |||
Лучший звук: фантастика | Диллон Беннетт, Джон Томас, Гарет Булл и Джеймс Риджуэй | номинирован | |||
Лучшие специальные, визуальные и графические эффекты | Framestore, Painting Practice, Real SFX и Рассел Доджсон | Выиграл | |||
Лучшие названия и графический стиль | Эластичный, Практика покраски | Выиграл | |||
Спутниковые награды | Лучший телесериал (жанр) | Его темные материалы | номинирован | [94] | |
Награды Общества визуальных эффектов | Выдающиеся визуальные эффекты в фотореалистичном эпизоде | Рассел Доджсон, Джеймс Уитлам, Шон Хиллер и Роберт Харрингтон | номинирован | [95] | |
Награды Королевского телевизионного общества в области ремесла и дизайна | Дизайн – Титры | Титулы Команда | Выиграл | [96] | |
Эффекты | Framestore, Рассел Доджсон, Дэн Мэй, Дэнни Харгривз | Выиграл | |||
Музыка – оригинальное название | Лорн Балф | номинирован | |||
Художник-постановщик – Драма | Джоэл Коллинз | Выиграл | |||
2021 | Награды Британской академии телевизионных ремесел | Лучший художник-постановщик | Джоэл Коллинз | номинирован | [97] |
Лучший звук: фантастика | Джон Томас, Гарет Булл, Джеймс Риджуэй, Диллон Беннетт, Эйлам Хоффман | Выиграл | |||
Лучшие специальные, визуальные и графические эффекты | Рассел Доджсон, Джеймс Уитлэм, Жан-Клеман Соре, Роберт Харрингтон, Дэн Мэй, Брайан Фишер | Выиграл | |||
Спутниковые награды | Лучший телесериал (жанр) | Его темные материалы | номинирован | [98] | |
Награды Сатурна | Лучшая телевизионная презентация (до 10 серий) | Его темные материалы | номинирован | [99] | |
Награды Королевского телевизионного общества в области ремесла и дизайна | Дизайн костюмов – драма | Кэролайн МакГалл | номинирован | [100] | |
Эффекты | Команда эффектов | номинирован | |||
Дизайн макияжа – драма | Жаклин Фаулер | номинирован | |||
Художник-постановщик – Драма | Джоэл Коллинз | номинирован |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Премьера третьего сериала состоялась на канале HBO 5 декабря 2022 года, после чего последовали еженедельные выпуски. [18] Полностью сериал был выпущен на BBC iPlayer 18 декабря 2022 года. [19]
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Дополнительное руководство Уильяма МакГрегора
- ^ Перейти обратно: а б Не упоминается в еженедельном списке 50 лучших программ.
- ^ Дополнительное руководство Рассела Доджсона.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уайт, Питер (24 февраля 2019 г.). «BBC представляет первый взгляд на крупнобюджетную адаптацию фантастического эпоса Филипа Пулмана «Его темные начала» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Его темные начала» . Медиацентр Би-би-си . 24 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
- ^ «BBC One - Его темные начала - Лорд Азриэль» . Программы BBC . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Его темные начала заказаны для третьего сериала BBC One и HBO» . Медиацентр Би-би-си . 22 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Его темные начала — Серия 1 — Эпизод 5» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
- ^ Элдеркин, Бет (8 июня 2019 г.). «Его темные начала нашли свое отражение, и он идеален» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
- ^ «Свободные концы - Джейд Анука, Синдху Ви, Бен Харт, Рафаэль Роу, Блэк Пумас, Леди Блэкберд, Кристофер Экклстон, Никки Беди» . Радио Би-би-си 4 . 1 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 г. .
- ^ Уайт, Питер (19 августа 2019 г.). « Эндрю Скотт из «Дряни» присоединяется к экранизации фантастической драмы HBO и BBC «Его темные начала » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
- ^ «Его темные начала — Серия 2 — Эпизод 3» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
- ^ «Его «Темные начала» находит новую актрису Стельмарии, которая сменит покойную Хелен МакКрори» . Развлекательный еженедельник . 27 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Объявлен состав демонов и персонажей-животных из Его Темных Материалов» . Медиацентр Би-би-си . 30 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 30 августа 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Его темные начала – Серия 1 – Эпизод 4» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
- ^ «Его темные начала — Серия 1 — Эпизод 3» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
- ^ «Его темные начала — Серия 1 — Эпизод 2» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
- ^ «Его темные начала — Серия 1 — Эпизод 3» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г. .
- ^ Перейти обратно: а б «Его темные начала. Серия 2. Эпизод 5» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 г. .
- ^ «Его темные начала — Серия 2 — Эпизод 2» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Его Темные начала подтверждают дату выхода третьего сезона и возвращение неожиданного персонажа» . Цифровой шпион . 7 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 9 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Моррис, Лорен (28 ноября 2022 г.). «Его темные начала подтверждают дату выхода в эфир третьего и последнего сезона в Великобритании» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н «Четырёхэкранная приборная панель» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
- ^ Меткалф, Митч (5 ноября 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily по понедельникам и сетевые финалы: 11 апреля 2019 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
- ^ Меткалф, Митч (12 ноября 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily по понедельникам и сетевые финалы: 11 ноября 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
- ^ Меткалф, Митч (19 ноября 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily по понедельникам и сетевые финалы: 18.11.2019» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
- ^ Меткалф, Митч (26 ноября 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily по понедельникам и сетевые финалы: 25 ноября 2019 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 26 ноября 2019 г. .
- ^ Меткалф, Митч (4 декабря 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily по понедельникам и сетевые финалы: 12 февраля 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
- ^ Меткалф, Митч (10 декабря 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily по понедельникам и сетевые финалы: 12 сентября 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
- ^ Меткалф, Митч (17 декабря 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily по понедельникам и сетевые финалы: 16 декабря 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
- ^ Меткалф, Митч (24 декабря 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily по понедельникам и сетевые финалы: 23 декабря 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
- ^ Меткалф, Митч (17 ноября 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily по понедельникам и сетевые финалы: 16.11.2020» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 17 ноября 2020 г. .
- ^ Меткалф, Митч (24 ноября 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily по понедельникам и сетевые финалы: 23 ноября 2020 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
- ^ Меткалф, Митч (1 декабря 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily по понедельникам и сетевые финалы: 30.11.2020» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
- ^ Меткалф, Митч (8 декабря 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily по понедельникам и сетевые финалы: 12 июля 2020 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
- ^ Меткалф, Митч (15 декабря 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily по понедельникам и сетевые финалы: 14.12.2020» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
- ^ Меткалф, Митч (22 декабря 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily по понедельникам и сетевые финалы: 21 декабря 2020 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
- ^ «Отчет о лучших программах» . Мыслитель . 28 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
- ^ Меткалф, Митч (30 декабря 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily по понедельникам и сетевые финалы: 28 декабря 2020 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Салем, Митч (6 декабря 2022 г.). «Showbuzz Daily: понедельник, 12 мая 2022 г. ОБНОВЛЕНО 150 лучших кабельных оригиналов и сетевых финалов» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 11 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Самые просматриваемые программы» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Салем, Митч (13 декабря 2022 г.). «Showbuzz Daily: понедельник, 12 декабря 2022 г. ОБНОВЛЕНО 150 лучших кабельных оригиналов и сетевых финалов» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Салем, Митч (20 декабря 2022 г.). «Showbuzz Daily: понедельник, 19 декабря 2022 г. ОБНОВЛЕНО 150 лучших кабельных оригиналов и сетевых финалов» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ Миллер, Леон (25 октября 2019 г.). «Его темные материалы: 10 вещей, которые сериал HBO должен сделать правильно» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
- ^ «BBC One заказывает адаптацию «Тёмных начал» Филипа Пулмана» . Медиацентр Би-би-си . 3 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Проверено 21 декабря 2019 г.
- ^ Эллис, Филип (25 мая 2019 г.). «Что нужно знать о новом фэнтезийном шоу HBO «Темные начала» » . Мужское здоровье . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ Фуллертон, Хью (18 апреля 2017 г.). «Джек Торн рассказывает о сериале «Темные начала»» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 9 марта 2018 г.
- ^ Льюис, Ребекка (8 ноября 2018 г.). «Его «Темные материалы» будут «изменены и модернизированы» для адаптации BBC» . Метро . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ Андреева, Нелли; Уайт, Питер (12 сентября 2018 г.). «HBO советует сериал BBC «Его темные начала», основанный на книгах Филипа Пулмана» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
- ^ Миранда, Лин-Мануэль [@Lin_Manuel] (10 октября 2018 г.). «Рэйчел, я ТОЛЬКО закончил работу над Его Темными началами, я мог бы использовать тебя!» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ Его темные материалы [@darkmaterials] (14 декабря 2018 г.). «Итак, Лира и ее демон отвернулись от мира, в котором они родились, посмотрели на солнце и пошли в небо» (Твит) – через Твиттер.
- ^ Уайт, Питер (11 сентября 2018 г.). «BBC удваивает орден фэнтезийной адаптации Филипа Пулмана «Его темные начала» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
- ^ Брюэр, Кайла. «Путешествие по мультивселенной: «Его темные начала» рассказывает о приключениях девушки по мирам» . ТВ-паспорт . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
- ^ Кантер, Джейк (23 июля 2020 г.). « Его темные материалы»: Злой Волк вынужден вырезать эпизод Лорда Азриэля из 2-го сезона на фоне коронавируса — Comic-Con@Home» . Крайний срок Голливуд . Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кантер, Джейк (6 ноября 2020 г.). «Джейн Трантер и Рут Уилсон о том, почему Covid принесет «задумчивую тревогу» в «Его темные материалы» и их планах снять третий сезон следующей весной» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 16 декабря 2020 г.
- ^ Фуллертон, Хью (20 декабря 2020 г.). «Как его темные начала «сдвинули горы», чтобы добавить шокирующей камео Джеймса МакЭвоя во втором сезоне» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 21 декабря 2020 г. .
- ^ Уайт, Питер (22 декабря 2020 г.). « Его темные начала» продлены на третий и последний сезон на каналах HBO и BBC» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кантер, Джейк (22 июня 2021 г.). « Начались съемки третьего сезона «Темных материалов» для BBC и HBO; объявлен новый актерский состав» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
- ^ Уайт, Питер; Уайзман, Андреас (8 марта 2018 г.). Режиссер « Речи короля» Том Хупер и звезда «Логана» Дафни Кин подписались на адаптацию «Его темных материалов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
- ^ Уайт, Питер (8 июня 2018 г.). «Джеймс МакЭвой и Кларк Питерс подписались на фэнтезийную драму BBC One «Его темные начала» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 5 августа 2018 г.
- ^ Уайт, Питер (8 июня 2018 г.). Звезда « Аферы» Рут Уилсон примет участие в фантастической драме BBC «Его темные начала » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Проверено 5 августа 2018 г.
- ^ «BBC и Bad Wolf представили актерский состав и творческую команду фильма «Его темные начала» . Медиацентр Би-би-си . 27 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. . Проверено 13 августа 2018 г.
- ^ Исливень (1 июля 2020 г.). «Звезда «Игры престолов» Лианна Мормонт Белла Рэмси сыграет во втором сезоне «Темных начал»» . Реданская разведка . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ Уайзман, Андреас (20 сентября 2021 г.). Звезда « Дряни» Сиан Клиффорд и актер «Шерлока» Джонатан Арис присоединятся к «Его темным началам » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
- ^ «Лорн Балф напишет музыку к сериалу BBC и HBO «Его темные материалы » . Фильм Музыкальный репортер . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 5 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б ЛеДонн, Роб (5 декабря 2019 г.). «Как развивалась музыка «Его темных материалов»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
- ^ Андерсон, Дженна. «Композитор его « Темных материалов» Лорн Балф рассказывает о фэнтезийных мирах, демонах и миссии: невыполнима - Последствия» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
- ^ «Музыкальная антология его темных материалов» . Записи экрана Сильвы . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
- ^ Анонсирован новый альбом саундтреков к сериалу BBC и HBO «His Dark Materials» . Фильм Музыкальный репортер . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
- ^ Рутс, Кимберли (17 мая 2019 г.). «Его темные начала: кошмары Лиры оживают в новом жутком тизере» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Проверено 17 мая 2019 г.
- ^ «Видео: «Его темные начала» — трейлер Comic-Con в Сан-Диего — HBO» . Критик футона . 18 июля 2019 года . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ «Драматический сериал «Тёмные начала» дебютирует этой осенью эксклюзивно на канале HBO» . Критик футона . 24 июля 2019 года . Проверено 25 июля 2019 г.
- ^ Уайт, Питер (12 сентября 2019 г.). « Его темные материалы»: HBO и BBC установили даты премьеры высокобюджетной адаптации Филипа Пулмана» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 12 сентября 2019 г.
- ^ «Темные начала HBO и все остальное будет транслироваться на NEON в ноябре» . Flicks.co.nz . 25 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Проверено 21 ноября 2019 г.
- ^ «Его темные начала» . Неон . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ Картрайт, Лекси (4 ноября 2019 г.). «Сериал HBO и BBC «Его темные начала»: все, что вам нужно знать о разрекламированном шоу» . News.com.au. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
- ^ @darkmaterials (24 октября 2020 г.). « У нас есть кое-что важное, что нужно сделать…» Обратный отсчет уже включен! #HisDarkMaterials возвращается в воскресенье, 8 ноября, на @BBCOne и @BBCiPlayer» ( твит ). Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 г. - через Twitter .
- ^ Сокол, Тони (28 августа 2020 г.). «HBO опубликовал дату выхода 2-го сезона «Тёмных материалов» и трейлер» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 29 августа 2020 г.
- ^ «Второй сезон сериала HBO «Тёмные начала» дебютирует 16 ноября» . Критик футона . 12 октября 2020 г. Проверено 12 октября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Его темные начала : 1 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
- ^ « Его темные начала » . Метакритик . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
- ^ Финберг, Дэн (1 ноября 2019 г.). « Его темные материалы : телеобзор» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
- ^ Фрамке, Кэролайн (24 октября 2019 г.). «Телеобзор: Его темные материалы на канале HBO » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
- ^ Элдеркин, Бет (10 декабря 2019 г.). «Я действительно хочу полюбить его темные материалы, но это становится все труднее» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ Лоуренс, Бен (15 октября 2019 г.). « Его темные начала» , эпизод 1, обзор от первого взгляда: точная адаптация, полная странностей и детского удивления» . Телеграф . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
- ^ Фуллертон, Хью (17 октября 2019 г.). « Превью его «Темных материалов» без спойлеров: «Демон кроется в деталях» » . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
- ^ Левсли, Дэвид (5 ноября 2019 г.). «Его «Тёмные начала» показывают фундаментальную проблему, связанную с ремейками адаптаций» . Британский журнал GQ . Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ « Его темные начала : 2 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
- ^ « Его темные начала » . Метакритик . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
- ^ Стюарт Джеффрис (8 ноября 2020 г.). «Рецензия на второй сериал «Темные материалы»: Рут Уилсон размахивает самым страшным пинцетом на телевидении» . Хранитель . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
- ^ Камминг, Эд (8 ноября 2020 г.). «Его обзор Dark Materials: на него приятно смотреть, но он не вызывает столько удивления, сколько следовало бы» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года.
- ^ Пауэр, Эд (9 ноября 2020 г.). «Его темные начала, второй сезон: Честно говоря, это немного затягивает» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
- ^ «Его темные начала: 3 сезон» . Гнилые помидоры . Проверено 29 декабря 2022 г.
- ^ Джеффрис, Стюарт (18 декабря 2022 г.). «Рецензия на третью серию «Темных материалов»: Рут Уилсон соблазнительна, как сатана» . Хранитель . Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Проверено 29 декабря 2022 г.
- ^ «48-я ежегодная премия Энни» . Annieawards.org . Архивировано из оригинала 1 мая 2020 года . Проверено 12 марта 2021 г.
- ^ «BAFTA TV 2020: победители телевизионных премий Британской академии Virgin Media и Британской академии телевизионных ремесел» . БАФТА . 3 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2020 года . Проверено 12 марта 2021 г.
- ^ «Победители 2019 года» . Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 12 марта 2021 г.
- ^ «18-я ежегодная премия ВЭЗ» . ВЕС . 29 января 2020 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ «CRAFT & DESIGN AWARDS 2020» . Королевское телевизионное общество . 23 июня 2020 г. Проверено 17 марта 2023 г.
- ^ «BAFTA TV 2021: номинации на премии Virgin Media British Academy Television Awards и British Academy Television Craft Awards» . bafta.org . 28 апреля 2021 г. Проверено 28 апреля 2021 г.
- ^ «Победители 2020» . Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.
- ^ Хайпс, Патрик (4 марта 2021 г.). Номинации на премию «Сатурн»: «Звездные войны: Скайуокер. Восход», «Довод», «Ходячие мертвецы», «Чужестранка» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
- ^ «CRAFT & DESIGN AWARDS 2021» . Королевское телевизионное общество . 18 июня 2021 г. Проверено 17 марта 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Дебют американского телесериала 2019 года
- Концовки американских телесериалов 2022 года
- Американский драматический телесериал 2010-х годов
- Американский драматический телесериал 2020-х годов
- Дебют британского телесериала 2019 года
- Концовки британских телесериалов 2023 года
- Британский драматический телесериал 2010-х годов
- Британский драматический телесериал 2020-х годов
- Американский драматический телесериал в жанре фэнтези
- Телешоу, удостоенные премии Энни
- Телевизионные драмы BBC
- Британский драматический телесериал в жанре фэнтези
- Телесериал в жанре мрачного фэнтези
- Американские англоязычные телешоу
- Оригинальные программы HBO
- Телесериал в жанре фэнтези
- Его темные материалы
- Научно-фантастический телесериал
- Серийный драматический телесериал
- Телепередачи о магии
- Телесериал о сиротах
- Телесериал о подростках
- Телесериал о параллельных вселенных
- Телешоу по мотивам британских романов
- Телесериал Bad Wolf (производственная компания)
- Телесериал от BBC Studios
- Телесериал Home Box Office
- Телешоу, снятые в Соединенном Королевстве.
- Телепередачи о колдовстве