Jump to content

Синхронная сцена Вена

Synchron Stage Vienna — звукозаписывающая студия, специализирующаяся на записи больших оркестров и музыки для фильмов . [ 1 ] Знаменитое охраняемое здание, бывшее «Синхронхалле» («Зал 6») исторической киноплощадки «Киногород Вена» в 23-м районе австрийской столицы, находится в ведении Венской симфонической библиотеки . [ 2 ]

Знаменитое охраняемое здание Synchron Stage Vienna, ранее называвшееся Synchronhalle.

Здание было построено национал-социалистами в 1939–1941 годах для синхронизированной звукозаписи, откуда и произошло название «Синхронхалле». Говорят, что Йозеф Геббельс сам заказал строительство для съемок нацистских пропагандистских фильмов с участием кинозвезд УФА того времени в Вене . Для быстрого транспорта планировалось построить принадлежащий компании аэропорт и станцию ​​метро прямо перед входом в киностудию. [ 3 ]

Этот план был учтен при строительстве объекта: чтобы защитить шум и вибрацию от внешнего мира, зал был изолирован от остальной части здания специальным фундаментом и изолирован от воздушного движения сложной конструкцией крыши. В результате получилась конструкция «дом в доме» с комнатами для записи внутри. Во внешней оболочке располагались офисные помещения, а также монтажные. [ 4 ]

До 1950-х годов объект делил свою историю с киностудией Розенхюгель . В то время в «Синхронхолле» ежегодно проходило до десяти крупных оркестровых проектов по саундтреку к фильмам. Остатком целевого использования здания является сохранившийся киноорган «Ленквиль» с тремя руководствами, в котором представлены не только различные инструментальные тембры, но и звуковые эффекты, такие как раскат грома, автомобильные гудки, топот лошадей, щебетание птиц и океанские волны. Это единственный киноорган , который до сих пор находится на своей первоначальной сцене. в мире [ 5 ] Из-за такого сочетания Федеральное управление памятников классифицировало это здание как исторический памятник.

В середине 1960-х годов комплекс был приобретен Австрийской радиовещательной корпорацией ( ORF ), положив начало эпохе возрождения. Выдающиеся классические исполнители, такие как Карл Бём , Герберт фон Караян , Иегуди Менухин , Святослав Рихтер и Мстислав Ростропович, открыли исключительные акустические свойства и использовали «Синхронхолл» для многих легендарных записей. [ 6 ]

Через несколько лет использование зала прекратилось. До 1990 года он в основном использовался как сцена для репетиций Театра Ан дер Вин . ORF предприняла несколько попыток продать всю территорию. Защита памятников двух залов 1 (студия искусственного света) и 6 (Синхронхалле) сделала это невозможным. В итоге все окружающие постройки на участке были снесены. [ 7 ]

В 1990 году частный инвестор планировал построить в Synchronhalle супермаркет и торговый центр. Этому помешала приверженность генерального директора ORF Таддауса Подгорского. Первоначально ORF выкупила территорию и сдала ее в аренду компании Filmstadt Wien GmbH. такие фильмы, как «Боккер II – Österreich ist frei» (1996), «Комедийные гармонисты» (1997) и «Клавиршпилерин» (2001). Впоследствии на Розенхюгеле были сняты [ 8 ]

2013: Приобретение и реконструкция.

[ редактировать ]

Зал был приобретен Венской симфонической библиотекой в ​​2013 году и преобразован в уникальное в мире предприятие по производству музыки в сотрудничестве с известной дизайнерской группой Walters-Storyk и архитекторами Schneider+Schumacher. [ 9 ] [ 10 ] Он был завершен в сентябре 2015 года. Сердцем площади площадью более 2000 м² является большой зал звукозаписи Stage A: его площадь 540 м² позволяет разместить оркестр до 130 человек. [ 11 ]

Первый проект был записан в октябре 2015 года с участием лауреата премии Грэмми, инженера звукозаписи и сведения Денниса Сэндса и композитора, оркестратора и дирижера Конрада Поупа . [ 12 ] Вскоре после официального открытия Ханса Циммера выбрала компания Remote Control Productions Synchron Stage Vienna для записи целого ряда постановок, включая музыку для Inferno в главной роли с Томом Хэнксом (режиссер Рон Ховард , музыка Ханс Циммер) и Netflix сериал «The» . «Корона» Питера Моргана (музыка Ханса Циммера и Руперта Грегсона-Уильямса ). [ 13 ]

В марте 2016 года офисы Венской симфонической библиотеки переехали в новое здание. [ 14 ] Акустический дизайн Synchron Stage Vienna был номинирован на 32-ю премию TEC на выставке NAMM Show в Анахайме 2017. [ 15 ] [ 16 ]

Записывающие средства

[ редактировать ]
Большой зал звукозаписи Synchron Stage Вены «Stage A».
Контроль А

Synchron Stage Vienna — это звукозаписывающая площадка, объединяющая традиционные и новые технологии и рабочие процессы записи с инновациями программного обеспечения Венской симфонической библиотеки. [ 17 ] Он сочетает в себе сцену для подсчета голосов с несколькими студиями, изоляционными кабинами и офисными помещениями, используемыми клиентами, а также подразделением Венской симфонической библиотеки по разработке программного обеспечения и образцов.

Сцена А, большой главный зал, вмещает оркестры численностью до 130 музыкантов и построена по принципу «комната в комнате» с зазором до 10 футов между стенами, что обеспечивает полную звуковую изоляцию от внешнего шума. [ 13 ] Дополнительные студии и офисы окружают центральную сцену, включая сцену B, еще одну комнату для записи, контрольные комнаты A и B, несколько гостиных, изоляционные кабины («изо-кабины»), помещения для хранения инструментов и архив партитур. [ 14 ] Это средство предлагает возможность направить любой источник сигнала в любое помещение здания, включая офисы, без каких-либо задержек или потери качества звука. [ 18 ] Сцены и аппаратные могут быть сконфигурированы модульно в зависимости от требований к записи. Композиторы фильмов могут записывать свои партитуры или дополнять свои виртуальные симфонические реплики настоящим оркестром.

В подвале расположены складские помещения для фортепиано и около 300 ударных инструментов . Все помещения подключены к одной и той же системе вентиляции, используемой на сценах записи, поэтому хранящиеся инструменты всегда предварительно акклиматизируются для записи. [ 19 ] Лифт соединяет складские помещения непосредственно со стадией А. [ 20 ]

С 2021 года Synchron Stage Vienna является официальной студией Dolby Atmos и может предлагать записи в формате Auro-3D помимо стерео и объемного звучания . [ 21 ]

Инструменты

[ редактировать ]
передняя часть: Bösendorfer Imperial 290, Steinway & Sons D-274 Hamburg Model, Yamaha Disklavier CFX EN PRO. сзади справа: знаменитый орган кинотеатра «Ленквиль». сзади в центре: орган Molzer. Этап А, Синхронный этап, Вена.

Synchron Stage Vienna в настоящее время предлагает четыре концертных рояля: Steinway D-274 и два фортепиано с удаленным доступом: Bösendorfer 290 Imperial с системой воспроизведения исполнения CEUS, а также Yamaha Disklavier CFX EN PRO и Fazioli F308. [ 22 ] [ 23 ]

Технология Bösendorfer CEUS [ 24 ] а система воспроизведения Yamaha Disklavier включает в себя механизмы, управляемые компьютером, для записи исполнения и точного воспроизведения его на акустическом инструменте. В системе CEUS соленоиды активируют каждую клавишу и педаль, чтобы отразить исходную записанную производительность. Способность точно запечатлеть исполнение с точки зрения времени и громкости является важным шагом в сохранении уникального самовыражения исполнителя. [ 25 ] Фортепиано, воспроизводящее исполнение, имеет несколько применений, например, записанное исполнение на фортепиано можно редактировать, чтобы исправить ноты или отрегулировать динамику и синхронизацию. Кроме того, у одного пианиста есть возможность исполнить произведение в четыре руки, сопровождая первое исполнение вторым дублем. Фортепианное исполнение, сыгранное в любой точке мира, можно воспроизвести и записать в одной из комнат Synchron Stage. [ 20 ]

многочисленные ударные инструменты и арфа Lyon & Healey . Кроме того, для записи доступны [ 26 ]

Синхронный сценический оркестр

[ редактировать ]

Собственный «Оркестр Synchron Stage» не является постоянным ансамблем, а привлекает большое количество музыкантов из Вены и ее окрестностей. Они играют во всех крупнейших оркестрах Вены и были отобраны в соответствии со строгими критериями, отвечающими требованиям современных музыкальных произведений. Подрядчик Мартон Барка отвечает за подбор подходящих инструменталистов для каждого проекта. В зависимости от требований можно охватить широкий спектр стилей: от классической музыки из кино и биг-бэнда до поп/рока и джаза. [ 27 ]

Помимо дегустаций произведений Венской симфонической библиотеки, Synchron Stage Vienna зарекомендовала себя как неотъемлемая часть международной киноиндустрии: с момента ее открытия на ней регулярно размещались музыкальные записи для национальных и международных кино- и телевизионных постановок. Продюсерские компании со всего мира, в том числе Netflix , Sony Pictures Entertainment , Terra Mater Factual Studios , Marvel Studios и другие, регулярно записываются с «Synchron Stage Orchestra». [ 28 ] [ 29 ]

Среди недавних заметных проектов - создание музыки к фильмам «Мэг» (2018), «Ad Astra» (2019), «Клаус» (2019), а также «Многообещающая молодая женщина» (2020) и «Над луной » (2020). [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] В блокбастере 2022 года « Падение луны » Роланд Эммерих второй раз подряд записал музыку к фильму в Вене. Для финального саундтрека записи с Synchron Stage Orchestra были частично объединены с сэмплами из Венской симфонической библиотеки. [ 33 ]

Музыка к успешному мини-сериалу Marvel «ВандаВижен». [ 34 ] (который был номинирован 21 раз на премию Primetime Emmy Awards 2021 ), Соколиный глаз , Лунный рыцарь , [ 35 ] Женщина-Халк: адвокат и мисс Марвел [ 36 ] также был записан на Synchron Stage. [ 37 ]

Список проектов

[ редактировать ]
Производство Тип Музыка
Мост Водные Ворота

(Оригинал: Чан Цзинь Ху Чжи Шуй Мэн Цяо)

Фильм Эллиот Люн , Чжи Ван , Йе Ли
Я собираюсь хорошо провести время Фильм Зелтия Монтес
Я Грут Анимационный сериал

Короткометражные фильмы

Даниэле Луппи
Интервью с вампиром Сериал Дэниел Харт
Бог войны: Рагнарек Видеоигра Медведь МакКрири
Праздничный выпуск «Стражи Галактики» Телевизионный специальный выпуск Джон Мерфи
Fortnite : Chapter 4 Видеоигра Фил Баучер
Его темные начала - 3 сезон Сериал Лорн Балф
Властелин колец: Кольца власти Сериал Медведь МакКрири
Песочный человек Сериал Дэвид Бакли
Человек против пчелы Сериал Лорн Балф
Мисс Марвел Сериал Лаура Карпман
Женщина-Халк: адвокат Сериал Эми Доэрти
Брахмастра, часть первая: Шива Фильм притам
Бивис и Баттхед творят Вселенную Анимационный фильм Джон Фриззелли
Лунный рыцарь Сериал Хешам Назих
Соколиный глаз Сериал Кристоф Бек , Майкл Параскевас
20-летие Гарри Поттера: возвращение в Хогвартс Телевизионный специальный выпуск Чарли Моул
Посадка на Луну Фильм Харальд Клозер , Томас Вандер
Ричер Сериал Тони Моралес
Производство Тип Музыка
Вокруг света за 80 дней Сериал Кристиан Лундберг
Непростительное Фильм Ханс Циммер , Дэвид Флеминг
Фундамент Сериал Медведь МакКрири
Эпический Музыкальный альбом Шиллер
Пенниворт - 2 сезон Сериал Дэвид Э. Руссо
Эпоха Империй IV Видеоигра Тильман Силлеску, Александр Рёдер, Хеннинг Нугель,

Армин Хаас, Николай Строинский

Fortnite: Chapter 2 Видеоигра Фил Баучер
Тихая ночь Фильм Лорн Балф
Золушка Фильм Майкл Данна , Джессика Вайс
Виво Фильм Алекс Лакамуар , Лин-Мануэль Миранда
ВандаВижн Минисериал Кристоф Бек
11 сентября: Внутри военной комнаты президента Фильм Победить Акинолу
Битва у озера Чанджин (Оригинал: Чан Цзинь Ху) Фильм Эллиот Люн , Чжии Ван
Дневник слабака Анимационный фильм Джон Паэсано
Назад в глубинку Анимационный фильм Руперт Грегсон-Уильямс
Офелия Риддл и книга тайных историй Музыкальный альбом Гарри Лайтфут
Иннистрад: Полуночная охота - Magic: The Gathering Трейлер видеоигры Горди Хааб
Клинок и душа 2 Видеоигра Таро Ивасиро
Создан навечно Песня Дэвид Тобин, Джефф Миган
Церемония открытия летних Олимпийских игр 2020 года. Песня Ханс Циммер
Симфония № 41 до мажор Прямая трансляция концерта Вольфганг Амадей Моцарт
Симфония № 9 ми минор Прямая трансляция концерта Антонин Дворжак
Симфония № 4 ми минор Прямая трансляция концерта Иоганнес Брамс
Производство Тип Музыка
Лунный путь Анимационный фильм Али Н. Аскин
Мы можем быть героями Фильм Роберт Родригес
Рождественские хроники 2 Фильм Кристоф Бек
Арктика: наша последняя великая пустыня Документальный фильм Алекс Хеффес
Восстановление рая Документальный фильм Лорн Бэлф , Ханс Циммер
Дюна Фильм Ханс Циммер
Страна Джунглей Фильм Лорн Балф
Его темные начала - 2 сезон Сериал Лорн Балф
Над Луной Анимационный фильм Стивен Прайс
Тесла Фильм Джон Паэсано
Гений : Арета Сериал Теренс Бланшар
Спасение Фильм Эллиот Люнг
Затерянный в России (Оригинал: Цзюн Ма) Фильм Фэй Пэн
Многообещающая молодая женщина Фильм Энтони Б. Уиллис
Фэншен Трилогия Фильм Горди Хааб
Исходные элементы Документальный короткометражный фильм Джо Кэссиди
Игра ради мира Видеоигра Остин Уинтори
Сделано в Бездне

(Оригинал: Фукаки Тамаси-но Реймэй)

Фильм Кевин Пенкин
Дублер-каскадер Короткометражный фильм Лорн Балф
Симфония № 9 ре минор Прямая трансляция концерта Людвиг ван Бетховен
Производство Тип Музыка
Мастер Моли Анимационный короткометражный фильм Лорн Балф
Сделано в Бездне : Тадачичи но Йоаке Фильм Кевин Пенкин
Ури: Хирургический удар Фильм Шашват Сачдев
Море теней Документальный фильм Х. Скотт Салинас
С Днем Смерти 2U Фильм Медведь МакКрири
История Бога с Морганом Фрименом Документальный сериал Штеффен Тум
Королевство (Оригинал: Кингудаму) Фильм Ютака Ямада
помпы Фильм Дебора Лурье
Край мира Фильм Медведь МакКрири
Винерская кровь Фильм Йоханнес Фогель
Взгляд вверх (Оригинал: Инь Хэ Бу Си Бан) Фильм Штеффен Тум
Ползти Фильм Макс Аруй , Штеффен Тум
Новички (Оригинал: Су Рен Те Гонг) Фильм Дон Чжун Ли
Шанхайская крепость (Оригинал: Шан хай бао лей) Фильм Дон Чжун Ли
Ад Астра Фильм Макс Рихтер , Лорн Бэлф
Мидуэй Фильм Харальд Клозер , Томас Вандер
Его темные начала - 1 сезон Сериал Лорн Балф
Это футбол Документальный сериал Макс Арудж , Штеффен Тум , Лорн Бэлф
Аварийная посадка любви (Оригинал: Са-ранг-еуи бул-са-чак) Сериал Нам Хе Сын
Красные браслеты: начало

(Оригинал: Клуб красных ленточек - Как все начиналось)

Фильм Йенс Этрих
6 Метро Фильм Лорн Балф
Клаус Анимационный фильм Альфонсо Дж. Агилар
Последняя проблема Фильм Герберт Тукмандл
Снежная драка — Apple iPhone 11 Pro Коммерческий Бенджамин Уоллфиш
Четыре культовых режиссера отдают дань уважения своим наставникам - Rolex Коммерческий
Станьте умнее - TD Ameritrade Коммерческий
Перейти на Super – Virgin Media Коммерческий
Loud & Clear - Stolichnaya Коммерческий Ханс Циммер , Лорн Бэлф
Производство Тип Музыка
Гордая Мэри Фильм Файл Эйслера
Возвращение героя

(Оригинал: «Герой возвращается»)

Фильм Матье Ламболи
Голубая планета II Документальный сериал Ханс Циммер , Дэвид Флеминг , Джейкоб Ши
Студия 54 Документальный фильм Лорн Балф
Тихоокеанский рубеж: Восстание Фильм Лорн Балф
Детройт: Стань человеком Видеоигра Филип Шеппард , Нима Фахрара , Джон Паэсано
Тема Фильм Гарри Грегсон-Уильямс
Зажечь Документальный короткометражный фильм Макс Аруй , Штеффен Тум
Предупреждающий выстрел Фильм Макс Аруй , Штеффен Тум
Ад Фест Фильм Медведь МакКрири
Мистер Саншайн (Оригинал: Мисеутео Саншайн) Сериал Нам Хе Сын
Легенда о древнем мече

(Оригинал: Гу Цзянь Ци Тань Чжи Лю Юэ Чжао Мин)

Фильм Лассе Энерсен
Девушка в паутине Фильм Роке Банос
Производство Тип Музыка
Холодный ад (Оригинал: Ад) Фильм Мариус Руланд
Лего Фильм Бэтмен Анимационный фильм Лорн Балф
Призрак в доспехах Фильм Лорн Бэлф , Клинт Мэнселл
Воспитание Рукуса VR-анимационный короткометражный фильм Свен Фолконер
Товарищ детектив Сериал Джо Кремер
Парад хулиганов - фильм Фильм Ральф Венгенмайр
Сделано в Бездне Сериал Кевин Пенкин
Небесный Охотник (Оригинал: Конг Тянь ложь) Фильм Эндрю Кавчински
Мария Терезия ТВ мини-сериал Роман Кариолу
Производство Тип Музыка
Сиси – Сюита из кинотрилогии Музыкальный альбом Антон Профес , Пол Хертель
Инферно Фильм Ханс Циммер
Корона - 1 сезон Сериал Руперт Грегсон-Уильямс
Эпилог - Volvo V90 Коммерческий Ханс Циммер
Ultimate Classix: Хиты Музыкальный альбом Лорн Балф
  1. ^ Бургер, Сюзанна. «Библиотека звука» (PDF) . Венский журнал . 2016 : 6 . Проверено 20 апреля 2017 г.
  2. ^ Хартлауэр, Хелена. «Город киномузыки» . Венский совет по туризму . Проверено 20 апреля 2017 г.
  3. ^ Энигль, Марианна (5 июля 2013 г.). «Студия Розенхюгель: длинная тень Йозефа Геббельса» . profil.at (на немецком языке) . Проверено 1 февраля 2023 г.
  4. ^ «Звучная история – гастроли по Synchron Stage VSL» . КВР Аудио . Проверено 1 февраля 2023 г.
  5. ^ Марц-Вагнер, Сильвия. «Открытие Synchron Stage Vienna» . OTS – Официальная австрийская пресс-информация (Пресс-релиз). Австрийское агентство печати . Проверено 30 ноября 2016 г.
  6. ^ Шлёгль, Стефан (26 сентября 2016 г.). «Похоже на Розенхюгеля» . Время онлайн . 40/2016: 1–2 . Проверено 19 апреля 2017 г.
  7. ^ Бон, Марк (07 февраля 2017 г.). «Синхронная сцена Вена – современная сцена подсчета очков Европы» . ЗВУК И ЗАПИСЬ (на немецком языке) . Проверено 1 февраля 2023 г.
  8. ^ Денкма[i]l, Маг Вольфганг Бургхарт, доктор Герхард Хертенбергер (04 февраля 2015 г.). «Венская киностудия Розенхюгель» . www.1133.at (на немецком языке) . Проверено 1 февраля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  9. ^ Молхо, Дэвид. «Стадия синхронизации VSL» . wsdg.com . Проверено 1 февраля 2023 г.
  10. ^ «Проекты | Шнайдер+Шумахер» . schneider-schumacher.com . Проверено 1 февраля 2023 г.
  11. ^ «SYNCHRON STAGE VIENNA – Венская симфоническая библиотека» . vsl.co.at. ​Проверено 1 февраля 2023 г.
  12. ^ Микуша, Томас. «Торжественное открытие новой европейской площадки для подсчета очков: Synchron Stage Vienna» (пресс-релиз). Пиар Белого Медведя . Проверено 18 июля 2016 г.
  13. ^ Jump up to: а б Берлингейм, Джон (2 мая 2016 г.). «Синхронная сцена в Вене предлагает кинокомпозиторам австрийскую альтернативу» . Разнообразие . 2016 (5).
  14. ^ Jump up to: а б «Синхронная сцена Вена» . Венская симфоническая библиотека . Проверено 16 апреля 2017 г.
  15. ^ Эббингауз, Питер. «Synchron Stage Vienna номинирована на премию NAMM TEC за выдающиеся творческие достижения» . Саундтреки и музыка для трейлеров . Проверено 20 апреля 2017 г.
  16. ^ «Номинант 32-й премии TecAwards: Дизайн-проект студии» . tecawards.org . Проверено 20 апреля 2017 г.
  17. ^ МакКью, Мишель. «Композиторы Ханс Циммер, Руперт Грегсон-Уильямс отправляются на синхронную сцену в Вене, чтобы записать партитуры» . IMDB . Проверено 20 апреля 2017 г.
  18. ^ «Пример использования SSL: Synchron Stage Vienna» (PDF) . Твердотельная логика . Проверено 23 ноября 2016 г.
  19. ^ «VSL запускает синхронную сцену в Вене» . Новости про звук. 18 июля 2016 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Синхронная сцена Вена» . Синхронная сцена в Вене . Проверено 10 апреля 2016 г. .
  21. ^ «Музыкальная студия Долби Атмос» . www.professional.dolby.com . Проверено 1 февраля 2023 г.
  22. ^ «Synchron Stage Vienna смотрит в будущее с Yamaha CFX Disklavier» . Ямаха Мьюзик Европа ГмбХ . Проверено 20 апреля 2017 г.
  23. ^ «ИНСТРУМЕНТЫ – Synchron Stage Вена» . synchronstage.com . Проверено 1 февраля 2023 г.
  24. ^ Коэн, Мартин. «Система воспроизведения CEUS моего фортепиано Bösendorfer Imperial 290» . www.company7.com . компания7 . Проверено 22 апреля 2017 г.
  25. ^ Бернейс, Майкл (4 марта 2014 г.). «Исследование индивидуальности пианистов в исполнении пяти тембральных нюансов посредством моделей артикуляции, прикосновения, динамики и педалирования» . Границы в психологии . 5 : 157. doi : 10.3389/fpsyg.2014.00157 . ПМЦ   3941302 . ПМИД   24624099 .
  26. ^ «ИНСТРУМЕНТЫ – Synchron Stage Вена» . synchronstage.com . Проверено 1 февраля 2023 г.
  27. ^ «ОРКЕСТР – SynchronStage Вена» . www.synchronstage.com . Проверено 7 февраля 2023 г.
  28. ^ «Синхронный сценический оркестр» . IMDB . Проверено 1 февраля 2023 г.
  29. ^ «Проекты» . synchronstage.com . Проверено 1 февраля 2023 г.
  30. ^ "Ad Astra Score - записано на Synchron Stage в Вене" . Илио.com . Проверено 1 февраля 2023 г.
  31. ^ «Партитура Клауса до совершенства: беседа с композитором Альфонсо Г. Агиларом» . Журнал Score It . 13 декабря 2019 г. Проверено 1 февраля 2023 г.
  32. ^ «Венская симфоническая библиотека» . Вена.инфо . Проверено 1 февраля 2023 г.
  33. ^ Марц-Вагнер, Сильвия (24 сентября 2021 г.). "SKYunlimited - музыка к новому блокбастеру Роланда Эммериха снова из Вены" . SKYunlimited (на немецком языке) . Проверено 1 февраля 2023 г.
  34. ^ «Кристоф Бек о озвучивании разных эпох для «ВандаВижен»» . композитор.spitfireaudio.com . Проверено 1 февраля 2023 г.
  35. ^ Берлингейм, Джон (5 июня 2022 г.). «Marvel исследует богатую музыкальную вселенную с помощью музыки к фильмам «Локи», «Лунный рыцарь» и «Что, если…?» " . Разнообразие . Проверено 7 февраля 2023 г.
  36. ^ Берлингейм, Джон (11 июля 2022 г.). «За музыкой «Мисс Марвел»: саундтрек Лоры Карпман такой же красочный, как и сам сериал Disney +» . Разнообразие . Проверено 7 февраля 2023 г.
  37. ^ «Галерея плакатов проекта — SynchronStage Vienna» . www.synchronstage.com . Проверено 7 февраля 2023 г.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c911aa3464ec9002030c37be89f78f2d__1710526620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/2d/c911aa3464ec9002030c37be89f78f2d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Synchron Stage Vienna - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)