Церемония открытия летних Олимпийских игр 2020 года.

Летние Олимпийские игры 2020 года
церемония открытия
Часть летних Олимпийских игр 2020 года.
	В разделе «Представьте» были представлены дроны, проецирующие формы логотипа Токио-2020 и сам земной шар.
Дата	23 июля 2021 г .; 3 года назад
Время	20:00 – 23:50 по японскому стандартному времени ( UTC+9 )
Место проведения	Олимпийский стадион
Расположение	Токио , Япония
Тема	«Движение вперед: объединены эмоциями»
Снято	Олимпийская телерадиовещательная служба (OBS)
Отснятый материал	Церемония открытия Токио-2020 – в полном объеме! на YouTube

35 ° 40'41 "N 139 ° 42'54" E / 35,67806 ° N 139,71500 ° E / 35,67806; 139,71500

Церемония открытия отложенных летних Олимпийских игр 2020 года состоялась 23 июля 2021 года на Олимпийском стадионе в Токио . ^{[ 3 ]} и был официально открыт императором Нарухито . ^{[ 4 ]} В соответствии с требованиями Олимпийской хартии мероприятие объединило формальное и торжественное открытие этого международного спортивного мероприятия, включая приветственные речи, подъем флагов и парад спортсменов, с художественным зрелищем, демонстрирующим культуру и историю принимающей страны. Большая часть художественного представления была записана заранее, а живые фрагменты исполнялись с соблюдением социального дистанцирования по отношению к спортсменам, официальным лицам и небольшой VIP-аудитории. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Церемония ознаменовала 125-летие летних Олимпийских игр 1896 года в Афинах — первых современных Олимпийских игр.

Темой Олимпийских и Паралимпийских церемоний 2020 года было «Движение вперед» , что отсылало к глобальной пандемии COVID-19 . ^{[ 2 ]} Темой церемонии открытия стал девиз Токио-2020 « Объединенные эмоциями» , цель которого «подтвердить роль спорта и ценность Олимпийских игр». ^{[ 1 ]} Церемония выразила реакцию спортивного сообщества на пандемию, поздравила передовых работников и включила в себя темы скорби, ожидания и надежды. На церемонии также была продемонстрирована популярная японская культура, такая как японский театр , видеоигры и развлекательные шоу , такие как Kasou Taishou . Впервые на церемонии открытия Олимпийских игр минутой молчания была соблюдена минута молчания в честь Мюнхенской резни 50-летия на летних Олимпийских играх 1972 года и 10-летия катастрофы в Тохоку , произошедшей в 2011 году. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Препараты

Январь 2017 г. – декабрь 2020 г.: первоначальные планы.

Токийский организационный комитет Олимпийских и Паралимпийских игр (ТОКОГ) представил первый отчет о подготовке в декабре 2017 года, опубликовав документ «Основная политика» олимпийских и Паралимпийских церемоний. ^{[ 9 ]} Документ был основан на отзывах экспертов и мнении японской общественности и включает в себя основополагающие элементы позиционирования и общей концепции четырех церемоний. Церемония открытия Олимпийских игр призвана представить темы и концепции четырех церемоний, включая мир, сосуществование, реконструкцию, будущее, Японию и Токио, спортсменов и участие. ^{[ 10 ]}

С июля 2018 года по декабрь 2020 года Мансай Номура , актёр традиционного японского театра. главным креативным директором был ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Марко Балич из Balich Worldwide Shows — старший советник исполнительного продюсера. Балич участвовал в организации церемоний Зимних Олимпийских игр 2006 года , Зимних Олимпийских игр 2014 года и Летних Олимпийских игр 2016 года , а также проводил другие международные церемонии, такие как Летняя Универсиада 2019 года и Панамериканские игры 2019 года в Лиме. В июле 2019 года он упомянул, что его участие будет в партнерстве с японской рекламной компанией Dentsu . ^{[ 13 ]} Креативный директор Dentsu по этим церемониям Каору Сугано подал в отставку в январе 2020 года из-за обвинений в преследовании. ^{[ 14 ]}

Новый Национальный стадион , который во время Игр назывался Олимпийским, служил главным стадионом для церемонии открытия. Снос старого Национального стадиона завершился в мае 2015 года. Строительство нового стадиона началось на месте 11 декабря 2016 года. Стадион был передан МОК 30 ноября 2019 года для подготовки. Если бы пандемия не случилась, вместимость стадиона во время Олимпийских игр составила бы 60 102 человека, включая места для прессы и места для руководителей. ^{[ 15 ]} До того, как было объявлено о запрете посещения зрителей, ожидалось, что стоимость билетов на церемонию открытия будет варьироваться от 12 000 до 300 000 йен. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Предыдущие церемонии открытия Олимпийских игр в Японии, такие как церемония открытия Зимних Олимпийских игр 1998 года в Нагано , сочетали древние японские культурные элементы с темами международного мира. ^{[ 18 ]} В сообщениях Inside the Games больше внимания будет уделено японским технологиям и их популярной культуре . и Kyodo News в январе 2020 года говорилось, что на этой церемонии ^{[ 19 ]} По сообщениям Shukan Bunshun , первоначальная программа будет включать в себя многочисленные отсылки к J-pop и видеоиграм с творческой командой под руководством MIKIKO, прежде чем она будет сокращена. ^{[ 20 ]} План состоял в том, чтобы продолжить то, что было представлено на церемонии закрытия Рио-2016 , где тогдашний премьер-министр Синдзо Абэ переоделся Марио в сегменте передачи.

Согласно утечке, на церемонии должны были появиться следующие артисты, музыканты, актеры и представители культурных деятелей: ^{[ 20 ]}

Церемония должна была начаться с имитации сцены из «Акира манги » , где Канеда мчится на мотоцикле; ^{[ 21 ]}
Поп-группа Perfume должна была спеть «Добро пожаловать в Токио», в то время как на стадионе будут проецироваться компьютерные изображения городских пейзажей, представляющие особые районы Токио , заканчивающиеся тем, что соединяет эти районы - системами метро ;
Певец Даичи Миура должен был приехать из электрифицированного вагона в качестве станции Токио сотрудника . Его выступление напоминало бы природный ландшафт Токио, а его лицо превращалось бы в дерево. Актриса Тао Цучия и Томохико Цудзимото должны были танцевать в сцене, изображающей живость японских природных пейзажей, прежде чем дерево превратилось в глаз и часы, а затем танцевальный дуэт АяБамби танцевал посреди часов;
Танцовщица Кохару Сугавара должна была выступить с элементами традиционной чайной церемонии ;
Танцевальная группа Tokyo Gegegay вместе с местными старшеклассниками должна была выступить под влиянием аниме-фильма «Нео Токио» ;
В церемонии поднятия японского флага актер Мирай Морияма держал светящуюся палку бо , используя приемы боевых искусств, а затем дети с фонарями несли японский флаг;
Комик Наоми Ватанабе должна была сыграть роль офисной работницы, застрявшей в постапокалиптическом мире. Она смотрела воспоминания о летних Олимпийских играх 1964 года . Вместе с ней должны были появиться танцоры с мячами, а перед входом спортсменов на стадион должен был быть показан знак «ГОТОВ», а над их головами происходило шоу дронов. Тогда Опека Токио превратится в проекцию земного шара;
Перед зажжением Олимпийского котла сегмент, посвященный популярным видеоиграм и аниме перед зажжением Олимпийского огня будет показан Nintendo , под контролем представителей Марио , в том числе создателя Сигэру Миямото . Марио должен был появиться из варп-трубы , в нем должны были появиться известные персонажи видеоигр, включая Pac-Man , Пикачу из Pokémon и Sonic the Hedgehog , а также персонажи аниме Hello Kitty , Цубаса Озора из Captain Tsubasa , Дораэмон и Гоку из Dragon. Мяч . Затем Марио снова появится на 8-битной версии с группой танцоров, которые будут выступать в различных олимпийских видах спорта. ^{[ 22 ]}
Освещение котла будет похоже на то, что происходило во время самой церемонии.

Декабрь 2020 г. – июль 2021 г.: Влияние COVID-19

В феврале 2020 года, после объявления о сокращении Токийского марафона из-за последствий пандемии COVID-19 , представители здравоохранения начали сомневаться, повлияет ли это также на церемонию открытия Олимпийских игр. ^{[ 23 ]} 24 марта 2020 года МОК и Токийский оргкомитет официально объявили, что из-за пандемии в Японии летние Олимпийские и Паралимпийские игры 2020 года будут отложены до 2021 года и пройдут не позднее лета 2021 года (это первый случай, когда вся Олимпиада проводится полностью). был отложен). ^{[ 24 ]} 30 марта 2020 года было объявлено, что церемония состоится 23 июля 2021 года. ^{[ 25 ]}

В декабре 2020 года было объявлено, что Нормура ушел с поста главного креативного директора в связи с расформированием первоначальной команды церемонии, а новым директором был объявлен Хироши Сасаки. ^{[ 26 ]} Нормура стал советником. ^{[ 27 ]} На пресс-конференции Сасаки отметил, что предыдущие планы были отменены, поскольку они были сочтены слишком экстравагантными, что предполагало, что они будут упрощены в соответствии с ожиданиями аудитории. ^{[ 27 ]}

В марте 2021 года Сасаки подал в отставку после уничижительного комментария в адрес японского комика и иконы моды Наоми Ватанабэ. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Сообщения появились через месяц после того, как Ёсиро Мори , президент Оргкомитета Токио-2020, подал в отставку из-за уничижительных комментариев в адрес женщин-членов комитета. С марта 2021 года по 22 июля 2021 года Кентаро Кобаяши был назначен главным креативным директором, а Такаюки Хиоки, управляющим директором Sports Branding Japan, ^{[ 30 ]} повышен до заместителя церемониймейстера и исполнительного продюсера. ^{[ 1 ]}

Во время переговоров по организации переговоров в конце 2020 года были высказаны опасения по поводу того, кто сможет присутствовать на церемонии открытия. В июле 2021 года организаторы договорились, что церемония будет проведена без живой публики, за исключением соревнующихся спортсменов, если они захотят присутствовать, максимум шести официальных лиц от делегации каждой страны и приглашенных VIP-гостей. ^{[ 31 ]}^{[ 5 ]} Большая часть художественных и культурных разделов церемонии будет соответствовать принципам социального дистанцирования, а большинство фрагментов будет записано заранее. ^{[ 6 ]}

В пресс-релизе, выпущенном 14 июля 2021 года, комитет объявил темы и творческий коллектив открытия и закрытия Олимпийских и Паралимпийских игр. Тема олимпийских церемоний будет называться «Движение вперед», что отсылает к миру, восстанавливающемуся после пандемии COVID-19. Творческая группа заявляет, что они «разработали церемонии, исходя из концепции, что Игры могут принести новую надежду и воодушевление людям во всем мире благодаря активному участию спортсменов на Играх Токио-2020 и силе спорта». ^{[ 2 ]} Это было ожидаемо, поскольку сразу после переноса в марте 2020 года Балич заявил, что кризис будет упомянут в какой-то момент во время церемонии из-за его значимости для игр. ^{[ 32 ]}

В том же пресс-релизе выяснилось, что был назначен Кейго Оямада из Корнелиуса. одним из композиторов ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Это назначение вызвало критику в социальных сетях из-за того, что Оямада в прошлом издевался над людьми с очевидными ограниченными возможностями , такими как синдром Дауна . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Оямада признал факт злоупотребления инвалидностью в интервью, которое появилось после его назначения. ^{[ 37 ]} 16 июля, за неделю до церемонии открытия, Оргкомитет Олимпийских и Паралимпийских игр, которого спрашивали о проницательности и здравом смысле, заявил о своей поддержке его продолжения в качестве композитора. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Тосиро Муто , исполнительный директор Организационного комитета, сказал, что хочет, чтобы Оямада продолжал участвовать. ^{[ 37 ]} Однако 19 июля Оямада официально извинился, подал в отставку и снял свою музыку с церемонии. ^{[ 40 ]}

22 июля 2021 года, за день до церемонии, Кентаро Кобаяши , главный креативный директор церемонии после отставки Сасаки, был уволен оргкомитетом за шутки о Холокосте в комедийном номере в 1998 году, и комитет попросил рассмотрение содержания церемонии перед ее проведением. ^{[ 41 ]} В тот вечер премьер-министр Ёсихидэ Суга , который является Верховным советником и председателем Организационного комитета, ^{[ 42 ]} Кобаяши охарактеризовал шутки о Холокосте как «возмутительные и неприемлемые», но также сказал, что церемония открытия, подготовленная и проведенная Кобаяши, должна пройти по плану. ^{[ 43 ]}

Концепция

«Движение вперед» было главной темой церемоний открытия и закрытия 2020 года, как было объявлено Токио-2020: церемонии были связаны концепцией «Движение вперед», отсылающей к восстановлению после пандемии COVID-19 . В заявлении художественной группы говорится: «Мы разработали церемонии, исходя из концепции, что Игры могут принести новую надежду и воодушевление людям во всем мире благодаря активному участию спортсменов на Играх Токио-2020 и силе спорта». ^{[ 44 ]} «Объединенные эмоциями», официальный девиз Игр, был принят в качестве темы церемонии открытия. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

Церемонии открытия и закрытия были организованы Такаюки Хиоки по рекомендации Марко Балича, который, в частности, был частью команды разработчиков зимних Олимпийских игр 2006 года в Турине. Балич сказал о церемонии: «Мы будем стремиться подтвердить роль спорта и ценность Олимпийских игр, выразить нашу благодарность и восхищение усилиями, которые мы все вместе приложили за последний год, а также принести чувство надежды». на будущее Мы надеемся, что это будет опыт, который покажет, что у всех нас есть способность ценить различия, сопереживать и жить бок о бок с состраданием друг к другу». Хотя креативный директор церемонии открытия Кентаро Кобаяши был уволен за день до церемонии из-за прошлых шуток о Холокосте, организационный комитет решил продолжить церемонию так, как он подготовил и руководил. ^{[ 47 ]}

Погодные условия

20:00 температура 28,0 °C (82,4 °F) влажность 72% ^{[ 48 ]}
23:00 температура 26,8 °C (80,2 °F) влажность 78%
На наблюдательном пункте в период с 20:30 до 20:45 и с 21:20 до 21:35 шел дождь в такой степени, что было зафиксировано почасовое количество осадков 0 (мм).

Слушания

Программа

Мероприятие, которое должно было продлиться три с половиной часа, началось в 20:00 по японскому стандартному времени . ^{[ 49 ]} было представлено множество заранее записанных сцен церемонии. ^{[ 6 ]} В рамках темы «Движение вперед» многие сегменты включали разнообразное представление, а также строительство или перестройку. ^{[ 50 ]} Заголовки из этого раздела в основном предоставлены организаторами. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

	Заголовок	Процедура ( JST : UTC+9 )
1	Прелюдия	Выставка «Полет Blue Impulse» (12:30–12:35)
2	С чего начинаются истории	Вступительное видео (20:00–20:03), монтаж победы Токио на Играх-2020 и изменившейся жизни спортсменов (20:03–20:07)
3	Отдельно, но не один	Ариса Цубата появляется на беговой дорожке (20:07–20:10) и абстрактном танцевальном представлении (20:10–20:13).
4	Приветствие от хозяина	Шесть знаменосцев несут флаг Японии (20:14–20:18), Мисия поет государственный гимн Японии (20:18–20:19), а Мирай Морияма исполняет танец буто (20:20–20:25). )
5	Прочное наследие	Открытие олимпийских колец (20:26–20:30) и заранее записанный фрагмент Мухаммаду Юнусу вручения олимпийской лавры (20:31–20:34)
6	Здесь вместе	Заранее записанное на видео выступление Токийского филармонического оркестра (20:35–20:37), марширование спортсменов по стадиону (20:37–22:32), представление нового девиза (22:33–22:37) и полузаписанное, полуживое исполнение " Imagine " в исполнении Анжелики Кидджо , Алехандро Санса , Джона Ледженда и Кейта Урбана с участием Suginami Junior Chorus (22:38–22:43)
7	Мир через спорт	Выступление президента TOCOG Сейко Хашимото (22:45–22:49), тогдашнего президента МОК Томаса Баха (22:50–23:03), императора Нарухито (объявление об открытии Игр, 23:04) и поднятие Олимпийский флаг (23:05–23:09) с олимпийским гимном в исполнении студенческого хора Фукусимы.
8	Пусть игры начнутся и пора сиять	Выступление ГАБЕЗ [ ja ] и Гамарджобата (23:11–23:19) с изображением всех 50 пиктограмм событий игр, Хитори Гекидан, отключающего достопримечательности Токио (23:20–23:22), и выступления кабуки актера . Итикава Эбизо XI и джазовый пианист Хироми Уэхара (23:23–23:31)
9	Надежда освещает наш путь	Подведение итогов путешествия Олимпийского огня, начавшегося в Греции 12 марта 2020 года (японский этап начнется в Фукусиме 25 марта 2021 года) (23:32–23:37), и выхода огня на стадион (23:37–23:47).

Прелюдия

В день церемонии состоялся показательный полет Blue Impulse , пилотажной эскадрильи Сил воздушной самообороны Японии . Эскадрилья протянула Олимпийские кольца над небом Токио, впервые отметив 57-ю годовщину Игр 1964 года в Токио. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

«С чего начинаются истории»

В покадровом видео показано множество геометрических фигур, нарисованных мелом, а затем показан снимок стадиона с высоты птичьего полета. Камера приближается к Национальному стадиону, мимо которого пролетает стая голубей. Камера приближается к траве и фокусируется на семенах. В режиме реального времени спортсмен освещен зеленым цветом, а позади спортсмена показана проекция растущего саженца. ^{[ 62 ]}

Начался видеомонтаж отчета Токио о проведении Игр, начиная с предоставления прав в 2013 году во время 125-й сессии МОК , напряженной работы и тренировок спортсменов, Олимпийских игр в Рио-2016 , квалификации спортсменов, а затем хаотичные события 2020 года, когда мир внезапно изменился, что заставило спортсменов продолжить тренировки из дома по видеосвязи. Обратный отсчет от «21», указывающий на перенос сыгранных игр, показывающий, как спортсмены преодолевают трудности прошлого года. Затем в 0694 запускается фейерверк. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

«Отдельно, но не один»

Первое выступление церемонии было призвано «[показать] сильную сторону Японии в области цифрового искусства и технологий проекционного картографирования ». ^{[ 64 ]} на полу стадиона была размещена цифровая графическая проекция, в центре которой медсестра и боксер Ариса Цубата , выигравшая национальный чемпионат всего через два года после того, как начала заниматься спортом, ^{[ 65 ]} но не смог участвовать в качестве спортсмена после того, как выбыл из первого раунда квалификационного олимпийского турнира по боксу Азии и Океании, проводившегося до пандемии и переноса игр, бегал на беговой дорожке, ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} затем к ним присоединились исполнители на велотренажере, гребном тренажере, беге на месте, в то время как исполнители абстрактно танцевали и проецировались цветные шары света, ^{[ 66 ]} «символизируя тяжелое положение спортсменов во время подготовки к этому событию во время пандемии ». ^{[ 64 ]} Было проведено танцевальное представление с танцорами в белых костюмах, соединенных красными нитками, призванное «изобразить внутреннюю работу тела и сердца». ^{[ 68 ]}

«Приветствие от хозяина»

В следующем акте был показан японский национальный флаг, и его несли шесть носильщиков. Они есть:

Ёсинобу Мияке , двукратный олимпийский чемпион по тяжелой атлетике.
Наоко Такахаси , олимпийская чемпионка в марафоне
Момоха Табата , призер юношеских Олимпийских игр по керлингу.
Хибики Сакаи, перкуссионист
Кейта Дохи [ ja ] , юношеский олимпийский чемпион по спортивному скалолазанию.
Мизуки Асаба, спасатель, участвовавший в поисково-спасательной операции (SAR) жертв землетрясения и цунами Тохоку 2011 года.

Затем певица-ветеран Мисия одела платье, созданное «в честь сообщества ЛГБТК+ и символизирующее борьбу за равенство ЛГБТК+», созданное открытым геем, художником по костюмам Томо Коидзуми . ^{[ 69 ]} пел Государственный гимн Японии , в то время как члены Сил самообороны Японии подняли флаг . ^{[ 64 ]} После исполнения государственного гимна Японии ^{[ 68 ]} была отдана дань уважения тем, кто умер от COVID-19 , землетрясения и цунами в Тохоку в 2011 году , ^{[ 64 ]} и особенно жертвам Мюнхенской резни 1972 года , за год до 50-летия этой резни. Актер Мирай Морияма появился в белом и: ^{[ 8 ]} приняв траурную позу, ^{[ 50 ]} исполнил танец буто посреди стадиона под мрачную и траурную музыку. Впоследствии по завершении этого раздела церемонии была соблюдена минута молчания. ^{[ 8 ]}

«Прочное наследие»

Затем последовало открытие Олимпийских колец , которые были сделаны из деревьев, посаженных из семян во время Олимпийских игр 1964 года. В нем снимались пальто исполнители чечетки в хантен , которые традиционно носили ремесленники и плотники эпохи Эдо , и это напоминало японские летние фестивали , на которых этот стиль одежды распространен. ^{[ 69 ]}^{[ 64 ]} когда они построили то, что можно назвать имитацией олимпийской деревни ^{[ 68 ]} или мацури , поскольку кольца приносили в окружении японских бумажных фонариков. ^{[ 70 ]}

Было показано заранее записанное видео, на котором Мухаммад Юнус получает олимпийскую награду «Лавр» в Бангладеш, поскольку Юнус не смог поехать в Японию из-за ограничений на поездки, связанных с пандемией COVID-19 в этой стране . ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}

"Здесь вместе"

Парад Наций

Затем последовал Парад Наций , когда делегации команд маршировали на стадион. ^{[ 64 ]} Перед маршем спортсменов была показана видеозапись, демонстрирующая, как мир готовился к этим сложным Олимпийским играм.

Спортсмены вышли на стадион в порядке, продиктованном олимпийской традицией. Как инициатор Олимпийских игр, сборная Греции выступила первой. Остальные команды участвовали в порядке системы Годзюон , основанной на названиях стран на японском языке . Это произошло впервые, поскольку предыдущие Олимпийские игры, проводившиеся в Японии, использовали английский язык . ^{[ 73 ]} По традиции, последней прибыла делегация принимающей страны Японии .

Олимпийская сборная беженцев , состоящая из беженцев из нескольких стран, была второй страной, принявшей участие после Греции. Впервые на церемонии открытия страны, которые примут следующие две Олимпийские игры, Франция (в 2024 году ) и США (в 2028 году ), прошли маршем непосредственно перед входом принимающей страны Японии. ^{[ 64 ]} вместо ввода сто пятьдесят четвертого (между Бразилией и Болгарией) и седьмого (между Афганистаном и Объединенными Арабскими Эмиратами), ^{[ не удалось пройти проверку ]} соответственно, в соответствии с порядком японского алфавита. ^{[ 74 ]} Названия команд были объявлены на французском языке, а затем на английском и японском, официальных языках олимпийского движения и принимающей страны, в соответствии с традиционными правилами и правилами Международного олимпийского комитета (МОК).

Каждая из вывесок с названиями стран была написана на японском языке с одной стороны и на английском языке с другой и заключена в речевые выноски , что напоминало панели из манги . ^{[ 69 ]} в то время как костюмы держателей вывесок имели тона манги . ^{[ 65 ]}

Сами спортсмены присутствовали в меньшем количестве по сравнению с предыдущими Олимпийскими играми: из 613 сборных США и 472 сборных Австралии присутствовало только около 200 и 63 соответственно. ^{[ 75 ]}

В своих выступлениях несколько команд, в том числе Аргентина. ^{[ 76 ]} и Гана , ^{[ 65 ]} запел песню, в то время как аккаунт Игр в Твиттере указал на эритрейского спортсмена, который лег на землю, ^{[ 77 ]} что и другие спортсмены сделали, глядя на свои телефоны. ^{[ 50 ]} запретило России участвовать в спортивных мероприятиях Поскольку Всемирное антидопинговое агентство , российские спортсмены маршировали под обозначением и флагом ОКР . ^{[ 78 ]} Япония изменила цвета формы, которую они использовали на Олимпийских играх 1964 года. ^{[ 79 ]} в то время как Франция выстроилась в три ряда, представляя трехцветный флаг . ^{[ 80 ]} Два знаменосца, из Тонги Пита Тауфатофуа и из Вануату Риилио Рии , маршировали без рубашек и намазанные маслом. ^{[ 75 ]} Примечательно, что несколько членов делегаций Кыргызстана и Таджикистана , а также знаменосцы Пакистана пришли на церемонию без масок. ^{[ 81 ]} Во время парада наций Мохамад Масо из Сирии воссоединился со своим братом Алаа , который представлял олимпийскую сборную МОК по делам беженцев . ^{[ 82 ]}

Впервые каждая команда имела возможность разрешить двум знаменосцам, одному мужчине и одной женщине, в целях содействия гендерному равенству. ^{[ 83 ]}

Перед тем, как спортсмены вышли на парад, на стадионе была вывеска, указав, что спортсмены должны соблюдать социальную дистанцию между собой и как далеко находятся вход и туалет. ^{[ 65 ]}

Кроме того, в течение двухчасового сегмента также использовались 19 треков из популярных японских серий видеоигр, а именно: ^{[ 69 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}

Dragon Quest – «Тема Рото»
Final Fantasy – «Победные фанфары»
Tales of Zestiria - «Тема Сори - Пастух»
Охотник на монстров – «Доказательство героя»
Kingdom Hearts – «Олимп Колизей»
Chrono Trigger – «Тема лягушки»
Ace Combat – «Первый полет»
Tales of Graces - «Королевская столица, величественное величие»
Охотник на монстров – «Ветер отправления»
Chrono Trigger – «Тема Робо»
Ежик Соник — «Зона звездного света»
Pro Evolution Soccer – «Прогулочная тема электронного футбола»
Final Fantasy – «Основная тема»
Phantasy Star Universe – «Стражи»
Kingdom Hearts – «Фанфары героя»
Градиус – «01 Акт I-1»
Ниер – «Песнь древних»
SaGa – «Припев Менестреля: попурри из серии SaGa 2016»
Soulcalibur – «Дивный новый этап истории»

Девиз и клятва

Парад Наций завершился проекцией олимпийского девиза «Быстрее, выше, сильнее – вместе» в центре стадиона, между спортсменами, которые после их марша были организованы в квадранты. ^{[ 64 ]} Прозвучало послание Кирсти Ковентри , покидающего свой пост председателя Комиссии спортсменов МОК , в котором он представил новую Олимпийскую клятву с целью содействия инклюзивности и роли спортсменов, судей и тренеров в качестве послов. ^{[ 88 ]} Со следующей присягой выступили 6 участников токийской делегации: ^{[ 89 ]}

Мы обещаем принять участие в этих Олимпийских играх, уважая и соблюдая правила и в духе честной игры, инклюзивности и равенства. Вместе мы солидарны и обязуемся заниматься спортом без допинга, мошенничества и какой-либо дискриминации. Мы делаем это ради чести наших команд, из уважения к Основополагающим принципам олимпизма и для того, чтобы сделать мир лучше посредством спорта.

"Представлять себе"

Группы всех возрастов выходили на стадион, танцуя вокруг коробок, которые были организованы в три круга, а затем вокруг эмблемы Олимпийских игр Токио-2020. ^{[ 50 ]} Затем, как и в предыдущем сегменте, 1824 дрона создали 3D-версию логотипа эмблемы Олимпийских игр в Токио-2020 над стадионом, а затем над земным шаром с его континентами. ^{[ 64 ]}

После этого Time Out Japan назвал это «эмоциональным монтажом». ^{[ 64 ]} с «полуживым, наполовину записанным выступлением» ^{[ 66 ]} песню Imagine , написанную Джоном Ленноном , исполнили Анжелика Кидджо (Африка), Алехандро Санс (Европа), Джон Ледженд (Америка) и Кит Урбан (Океания), все из которых присоединились удаленно через заранее записанный материал; плюс детский хор Сугинами, который выступал на стадионе. ^{[ 90 ]} Аранжировщиком выступил Ханс Циммер . ^{[ 8 ]}^{[ 91 ]} музыкальную поддержку оказали TAIKOPROJECT, сценический оркестр и сценический хор Synchron. ^{[ 90 ]} «Imagine» ранее появлялась на других олимпийских церемониях, включая церемонию закрытия летних Олимпийских игр 1996 года в Атланте, церемонию открытия зимних Олимпийских игр 2006 года в Турине, церемонию закрытия летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне, церемонию открытия зимних Олимпийских игр 2018 года в Пхенчхане и Церемония открытия летних Олимпийских игр 2024 года в Париже. ^{[ 90 ]}

«Мир через спорт»

Сейко Хасимото и Затем выступили с речами президент Токийского организационного комитета Олимпийских и Паралимпийских игр президент Бах МОК Томас . ^{[ 64 ]} Хасимото кратко рассказал об Олимпийских играх в Токио как о примере преодоления трудностей, поскольку целью проведения Олимпийских игр было то, что они станут частью усилий по восстановлению после землетрясения и цунами Тохоку 2011 года . Она также призвала « олимпийское перемирие» . соблюдать ^{[ 92 ]} Бах в своей 13-минутной речи подчеркнул, что олимпийское движение продемонстрировало объединяющую силу спорта, выразил благодарность медицинским работникам, волонтерам и назвал участвующих спортсменов-беженцев обогащением общества. ^{[ 50 ]}^{[ 93 ]} Обе речи должны были длиться в общей сложности девять минут, но на церемонии отрывок занял вдвое больше времени. ^{[ 50 ]}^{[ 94 ]}

Вступительная декларация Олимпийских игр 2020 года, ограниченная предписанным заявлением объемом около 17 слов, предусмотренным Олимпийской хартией , была сделана императором Нарухито . Он был третьим японским императором, открывшим Олимпийские игры, после своего деда императора Хирохито ( летние Олимпийские игры 1964 года и зимние Олимпийские игры 1972 года ) и своего отца императора Акихито ( зимние Олимпийские игры 1998 года ). Он также был почетным покровителем Олимпийских и Паралимпийских игр Токио-2020. ^{[ 4 ]}

« Настоящим объявляю об открытии Токийских игр, посвященных XXXII Современной Олимпиаде » .
— Его Величество Император Нарухито

После того как Нарухито объявил Игры открытыми, было запущено 288 фейерверков. ^{[ 95 ]}

Затем олимпийский флаг вошел на стадион. Во время пандемии многие из знаменосцев были как спортсменами, так и медсестрами, врачами и медицинскими работниками. Знаменосцами были: ^{[ 96 ]}

Азия: Кенто Момота , Бадминтон
Океания: Елена Галябович , стрелок и врач ^{[ 97 ]}
Америка: Паула Парето , дзюдоист и врач ^{[ 98 ]}
Африка: Мехди Эссадик , триатлон
Европа: Паола Эгону , волейбол
Олимпийская сборная МОК среди беженцев: Сирил Чачет II , штангист и медсестра ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}

Затем его передали передовым работникам из Японии и подняли Японской гвардией. ^{[ 96 ]} Олимпийский гимн на английском языке исполнил хор, состоящий из старшеклассников Токио и Фукусимы. ^{[ 88 ]}^{[ 96 ]}

английская запись исполнения Сьюзан Бойл японской народной песни Tsubasa o Kudasai ( «Крылья летать Наконец, пока играла голуби , а затем на стадион влетели тысячи бумажных голубей. »), на пол стадиона проецировались ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}

«Да начнутся игры» и «Время сиять»

Видеоряд показал, что история олимпийских пиктограмм была представлена на Олимпийских играх 1964 года (также в Токио), после чего последовало живое воссоздание 50 пиктограмм, использовавшихся для мероприятий этих Олимпийских игр. ^{[ 103 ]} Из 50 пиктограмм 48 были разыграны исполнителями с использованием ракурсов камеры и различных реквизитов, некоторые из них были созданы вживую посреди стадиона, другие в заранее записанных фрагментах, дополнительно с жестами рук, движениями пальцев , студийным освещением и каратэ-ги . Во время одного заранее записанного фрагмента можно было ненадолго услышать отрывки из песни « Camptown Races », пока воссоздавались пиктограммы, связанные с конным спортом. Первая показанная пиктограмма, относящаяся к современному пятиборью , изначально была изображена как статичное изображение, прежде чем исполнитель, изображающий бегущую фигуру, сдвинулся с места, задавая характер представления, а пиктограмма, изображающая парусное плавание, была найдена напечатанной на реквизите реквизитора. рубашка. Режиссером сегмента выступил HIRO-PON (из Gamarjobat ). ^{[ 104 ]} и исполнено GABEZ [ ja ] , причем этот отрывок назван «забавным, остроумным представлением, напоминающим типичное японское телеигровое шоу », такое как Kasou Taishou . ^{[ 64 ]}

После этого на камеру было видно, как светотехник в исполнении комика Хитори Гекидан включает освещение нескольких Токио и национальных достопримечательностей по всей Японии. ^{[ 64 ]} олимпийская чемпионка и бывшая фигуристка Шизука Аракава В этом эскизе также участвовала .

Выступление кабуки актера Итикава Эбизо XI , исполняющего отрывок из «Сибараку» , сопровождалось джазовой пианисткой Хироми Уэхара , исполнявшей мелодию из ее альбома Spectrum . Этот сегмент, «призванный рассеять негативную энергию», символизировал смешение традиционного японского исполнительского искусства и любви японцев к современному джазу . ^{[ 50 ]}^{[ 64 ]}^{[ 105 ]}

«Надежда освещает наш путь»

Прежде чем пламя достигло стадиона, было показано краткое видео, демонстрирующее путешествие пламени по Японии, с песней Teo Torriatte («Давайте держаться вместе») в исполнении Queen . Пламя на стадион по окончании эстафеты огня занесли борец Саори Ёсида и дзюдоист Тадахиро Номура . Его несли трио великих японских бейсболистов ( Сигэо Нагасима , Садахару О и Хидеки «Годзилла» Мацуи ), врач и медсестра, паралимпийец Вакако Цучида , а также группа студентов из префектур Иватэ , Мияги и Фукусима , которые были родился незадолго до землетрясения и цунами Тохоку в 2011 году . Наконец, японская теннисистка Наоми Осака поднесла его по ступенькам, чтобы зажечь олимпийский котел; ^{[ 102 ]}^{[ 106 ]} Сама Осака выступала за Японию на Олимпийских играх, прежде чем вылетела в третьем раунде женских теннисных соревнований. ^{[ 107 ]} Три часа спустя бадминтонистка Аяка Такахаши зажгла еще один котел возле стадиона, куда гостям было запрещено. ^{[ 108 ]}

В декабре 2018 года организаторы заявили, что, хотя олимпийский котел будет официально зажжен и потушен на стадионе, пламя будет перенесено в отдельный общественный котел (вслед за зимними Олимпийскими играми 2010 года в Ванкувере и летними Олимпийскими играми 2016 года в Ванкувере). Рио) на Западном канале Ариаке , на набережной Токио, во время Игр, и перенесен обратно на Олимпийский стадион для церемонии закрытия. Организаторы сослались на «физические трудности» с поддержанием огня на Новом национальном стадионе из-за действующего японского законодательства об использовании огневых эффектов. ^{[ 109 ]} Из-за чрезвычайного положения котел был закрыт для посетителей и находился за пределами Олимпийского стадиона. ^{[ 108 ]}

Котел Ёсинори был спроектирован канадско-японским дизайнером Оки Сато , который учился в Университете Васэда , том же университете, что и Сакаи , разжигатель котлов, в 1964 году . ^{[ 1 ]} Ступеньки, ведущие к котлу, символизирующему гору Фудзи , были «предназначены для того, чтобы вызвать образ цветущего цветка сакуры». ^{[ 69 ]}

Музыка, прозвучавшая при освещении котла, включала «Болеро» Мориса Равеля , «Восстание планеты 9» доктора Копеллиуса, сочиненную Исао Томитой , а затем последовал фейерверк на музыку из Такаси Ёсимацу Симфонии № 2 «На терре». .

Присутствующие высокопоставленные лица

Хотя стадион обычно вмещал 68 000 зрителей, однако только 800 иностранных и 150 местных чиновников. ^{[ 110 ]} На мероприятии присутствовали «заинтересованные стороны Игр», а также 3500 представителей средств массовой информации и 6000 членов делегаций команд, всего 10 400 человек. ^{[ 50 ]} обычно Несмотря на то, что спонсоры Олимпийских игр направляют своих представителей, такие компании, как Toyota , Panasonic , Procter & Gamble , NEC и Fujitsu , отказались от участия. ^{[ 110 ]} Табло на стадионе предупреждало участников: «Хлопайте, не пойте и не скандируйте». ^{[ 65 ]}

Гимны

Государственный гимн Японии — Мисиа. ^{[ 96 ]}
Олимпийский гимн - Хор студентов Фукусимы ^{[ 96 ]}

Споры

За пределами стадиона в юго-западном углу стадиона прошли акции протеста против проведения Олимпийских игр во время пандемии COVID-19, приуроченные к церемонии. ^{[ 65 ]} Скандирование протестующих «Иди к черту, МОК» можно было услышать в средствах массовой информации внутри стадиона в некоторые спокойные моменты. ^{[ 133 ]}

Еще одним скандалом с участием музыкантов стало увольнение японского перкуссиониста сенегальского происхождения Латира Си , предположительно из-за нежелания организаторов пригласить на церемонию «африканца». Его наняли в мае, и в апреле ему прислали график репетиций, однако, когда он спросил о подписании контракта в мае, ему сообщили, что его включение в программу было отклонено из-за его этнической принадлежности. ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]} Представитель оргкомитета позже рассказал об обосновании заявления Сая: «Мы планировали музыкальную часть, в которой примут участие многие певцы, но из-за борьбы с инфекционными заболеваниями и бюджета мы отменили саму часть. Поэтому мы отменили появление всех участники музыкальной части». ^{[ 136 ]}

Когда император Нарухито начал вступительную речь, премьер-министр Ёсихидэ Суга и губернатор Токио Юрико Койке остались сидеть и остановились лишь на полпути. В японских социальных сетях некоторые раскритиковали их замешательство как неуважение к Императору. ^{[ 137 ]} Губернатор Койке позже рассказала прессе, что ей было неловко вставать на полпути. ^{[ 138 ]} Позже оргкомитет извинился за формулировку в конце речи Томаса Баха, поскольку он не смог сделать объявление на стадионе, чтобы призвать всех встать до выступления Императора. ^{[ 139 ]}

Ключевая команда церемонии

Источник: ^{[ 2 ]}

Томоюки Танака , музыкальный руководитель ^{[ 104 ]}
Gamarjobat , появление в качестве гостя HIRO-PON из ^{[ 104 ]}
Кей Сибата
Кентаро Кобаяши , директор церемонии открытия ^{[ а ]}^{[ 104 ]}
Мансай Номура , советник ^{[ 27 ]}
Юичи Кодама , кинорежиссер ^{[ 104 ]}
Акихиро Фукубе
Акихиро Хамабе
Хироши Накамура, помощник музыкального руководителя ^{[ 104 ]}
Игучи
Дзюнджи Кодзима, кинорежиссер ^{[ 104 ]}
Кейджи Вакабаяши
Коитиро Цудзикава, кинорежиссер ^{[ 104 ]}
Марко Балич, старший советник исполнительного продюсера
Марихико Хара, композитор ^{[ 104 ]}
Масаюки Кагеи, композитор ^{[ 104 ]}
Nami Tomizawa, set designer ^{[ 140 ]}
Нобору Томизава
Пьера Шепперд, старший советник исполнительного продюсера
Сейген Токудзава, композитор ^{[ 104 ]}
Синтаро Хирахара, хореографический руководитель ^{[ 104 ]}
Такаюки Хиоки, исполнительный продюсер
Такаюки Сузуки
Такудзи Хигучи, исполнительный писатель ^{[ 104 ]}
Тошихико Сакура
Тугихиса Танака
Йохей Танеда, сценограф ^{[ 104 ]}

Дикторы

Май Сёдзи (английский) ^{[ 141 ]}
Жорж Вейсьер (французский) ^{[ 141 ]}
Хироюки Сэкино (японский) ^{[ 141 ]}

↑ Уволен из TOCOG из-за бестактных шуток и обвинений в издевательствах, хотя комитет сохранил его программу в неприкосновенности.

Прием

Церемония была раскритикована как торжественная и приглушенная по сравнению с предыдущими олимпийскими церемониями, а отсутствие публики из-за чрезвычайного положения было фактором, создающим атмосферу, до такой степени, что журналист Ян Дант сравнил ее с посещением похорон . ^{[ 142 ]} Его также в значительной степени раскритиковали за то, что он был слишком длинным и запутанным. Японский писатель в сфере развлечений Элизабет Мацумото была сбита с толку некоторыми элементами церемонии, такими как фрагмент Мацури, и задавалась вопросом, зачем сосредотачиваться на столярных работах и необходима ли чечетка. ^{[ 143 ]} Другие раскритиковали 13-минутную речь Баха, во время которой некоторые спортсмены сели. ^{[ 144 ]}^{[ 94 ]}

Те, кто понимал, что церемония будет более приглушенной, например Джен Чейни из Vulture , полагали, что, хотя она была в основном развлекательной и демонстрировала стойкость человеческого духа, она также демонстрировала пессимизм и трудности проведения летних Олимпийских игр во время пандемии. резюмируя тему церемонии как постановку вопроса «Что именно мы здесь делаем и почему?» ^{[ 66 ]}

Некоторые дали положительные отзывы о праздничных фрагментах, в том числе о фрагменте, в котором танцоры воссоздают позы пиктограмм Игр . ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]} Более того, некоторые японские рецензенты посчитали, что исполнение Мисиа гимна Японии было превосходным и достойным, учитывая трудности исполнения гимна вживую. ^{[ 143 ]} Другие считали, что церемония продемонстрировала безошибочно современный и разнообразный взгляд на Японию, завершившись тем, что Осака зажгла котел, женщина двухрасового происхождения и рассказала о своем психическом здоровье. ^{[ 147 ]}

Вещание

В Японии государственная телекомпания NHK транслировала церемонию открытия в формате 8K с объемным звуком 22,2 и гибридной лог-гаммой (HLG) HDR . ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]} Несмотря на широкую оппозицию Олимпийским играм со стороны местных жителей, церемонию открытия в Японии посмотрели не менее 73,27 миллиона зрителей по всей стране, при этом доля аудитории NHK достигла пика в 61% во время сегмента с участием Мики Майя и в начале парада наций. Генеральный директор Olympic Broadcasting Services (OBS) Яннис Экзархос заявил, что церемония открытия стала самой просматриваемой японской телевизионной трансляцией за последние 10 лет. На местном уровне сообщалось, что церемония открытия охватила 56% аудитории в регионе Канто , что сделало ее самой просматриваемой телепередачей в регионе со времени церемонии открытия летних Олимпийских игр 1964 года . ^{[ 150 ]}

Южнокорейская телекомпания MBC подверглась критике за показ профилей стран с бесчувственными или стереотипными фактами и изображениями во время парада наций, таких как Италия, представленная изображением пиццы , Португалия, представленная изображением яичных пирогов , Румыния, представленная изображением. Дракулы сирийскую гражданскую , Украина представлена фотографией Чернобыльской катастрофы , профиль Сирии упоминает войну , а Гаити описывается как имеющая «нестабильную политическую ситуацию из-за убийства президента ». Генеральный директор MBC Пак Сон Чже извинился за изображения, заявив, что сеть «нанесла ущерб олимпийским ценностям дружбы, солидарности и гармонии» с помощью изображений, которые были призваны помочь зрителям идентифицировать страны. ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}

В Соединенных Штатах NBC объявила, что будет транслировать церемонию открытия в прямом эфире во всех часовых поясах (6:55 утра по восточному времени / 3:55 утра по тихоокеанскому времени ) в дополнение к своим традиционным с задержкой на пленку трансляциям в прайм-тайм . ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}^{[ 155 ]} При 17 миллионах зрителей рейтинги снизились на 36% по сравнению с церемонией открытия в 2016 году, в то время как количество зрителей потокового вещания выросло на 76%. ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}

В Канаде, в дополнение к основным трансляциям на английском и французском языках на телеканалах CBC Television и Ici Radio-Canada Télé , CBC/Radio-Canada одновременно транслировали церемонию открытия с потоковыми трансляциями на 8 языках коренных народов : восточно-кри , дехчо-дене , Dënësųłinë́ Yałtı , Гвичин , Инуктитут , Инувиалуктун , Сахту Дене и Тлычу . ^{[ 158 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Баркер, Филип (15 июля 2021 г.). « Движение вперед» станет темой всех церемоний открытия и закрытия Токио-2020» . Внутри Игр . Проверено 19 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Токио-2020 представляет концепции церемоний открытия и закрытия Игр» . Токийский оргкомитет Олимпийских и Паралимпийских игр . 14 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.
^ Панджа, Тарик; Рич, Мотоко (30 марта 2020 г.). «Летние Олимпийские игры в Токио начнутся 23 июля 2021 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Император Японии объявит об открытии Олимпийских игр в Токио» . Новости Киодо . 14 июля 2021 г. Проверено 19 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Олимпиада в Токио пройдёт без зрителей» . Телепередача по исследованию рынка . 8 июля 2021 г. Проверено 11 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Сэвидж, Ник (17 июля 2021 г.). «Тайна окружает артистов церемонии открытия Олимпийских игр» . News.com.Au. Проверено 19 июля 2021 г.
^ «Минута молчания отмечена на церемонии открытия Олимпийских игр 2020 года | NBC» .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Белам, Мартин (23 июля 2021 г.). «Одиннадцать выдающихся моментов церемонии открытия Олимпийских игр | Мартин Белам» . Хранитель . Проверено 24 июля 2021 г.
^ «Церемонии открытия и закрытия Олимпийских игр в Токио-2020» . Токио 2020 . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
^ Прал, Аманда (13 февраля 2020 г.). «Установлена дата церемонии открытия летних Олимпийских игр 2020 года» . ПОПСУГАР Фитнес Австралия . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 17 января 2021 г.
^ «Мансай Номура проявит творческий подход к церемониям Токио-2020» . Олимпийский канал . Проверено 24 июля 2019 г.
^ «Актер Кёгэн Мансай Номура будет курировать церемонии Токио-2020» . Джапан Таймс . Рейтер. 30 июля 2018 года . Проверено 13 января 2021 г.
^ «Токио-2020: Балич будет курировать церемонии – Спорт» . Агентство ANSA (на итальянском языке). 10 июня 2019 г. Проверено 30 января 2020 г.
^ «Креативный директор Dentsu по олимпийским церемониям в Токио уходит в отставку после того, как подвергся дисциплинарному взысканию за преследование» . «Джапан таймс онлайн» . 8 января 2020 г. ISSN 0447-5763 . Проверено 30 января 2020 г.
^ технических предложений» . www.jpnsport.go.jp «Комитет по рассмотрению
^ «Потолок цены на билеты на церемонию открытия Олимпийских игр 2020 года в Токио установлен на уровне 288 000 иен» . Джапан Таймс . 15 мая 2018 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
^ «Японцы спешат скупить билеты на Олимпийские игры в Токио в первый день» . США СЕГОДНЯ . Проверено 1 декабря 2020 г.
^ Томлинсон, Алан (1 января 2005 г.). «Представление зимних Олимпийских игр: церемонии открытия Нагано (Япония) 1998 г. и Солт-Лейк-Сити (США) 2002 г.» (PDF) . Туризм, культура и коммуникации . 5 (2): 83–92. дои : 10.3727/109830405774791465 . S2CID 59142832 .
^ «Марио и летающие машины появятся на церемонии открытия Токио-2020» . www.insidethegames.biz . 2 января 2020 г. Проверено 30 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Утечка оригинального плана церемонии открытия Токио-2020» . Арама Япония . 9 августа 2021 г. Проверено 23 августа 2021 г.
^ Тагсолд, Кристиан (2 января 2023 г.). «Акира и Олимпийские игры в Токио в 1964 и 2020/21 годах: чтение игр через мангу и аниме — чтение манги и аниме через игры» . Современная Япония . 35 (1): 117–135. дои : 10.1080/18692729.2023.2168840 . ISSN 1869-2729 . S2CID 258313153 .
^ Кент, Эмма (28 июля 2021 г.). «Nintendo отказалась от участия в церемонии открытия Олимпийских игр 2020 года в Токио, — говорится в сообщении» . Еврогеймер . Проверено 29 июля 2021 г.
^ «Токийский марафон ограничен для элитных спортсменов из-за вспышки коронавируса» . Нью-Йорк Таймс . 17 февраля 2020 г. Проверено 14 июля 2021 г.
^ «СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ОЛИМПИЙСКОГО КОМИТЕТА И ОРГАНИЗАЦИОННОГО КОМИТЕТА ТОКИО 2020» . Международный олимпийский комитет . 24 марта 2020 г. Проверено 24 марта 2020 г.
^ Павитт, Майкл (20 марта 2020 г.). «Перенесенные Олимпийские игры в Токио-2020 откроется 23 июля 2021 года» . Insidethegames.biz . Проверено 20 марта 2020 г.
^ «Команда церемонии под руководством Мансая Номуры из Tokyo Games будет расформирована» . nippon.com . Джиджи Пресс. 23 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 года . Проверено 22 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уэйд, Стивен (23 декабря 2020 г.). «Олимпиада в Токио назначает Хироши Сасаки церемониймейстером» . АП НОВОСТИ . Проверено 28 января 2021 г.
^ «Креативный директор Олимпийских игр в Токио подал в отставку из-за уничижительного замечания в адрес женщины-артистки» . Проверено 18 марта 2021 г.
^ «Директор церемонии Токио-2020 подал в отставку после уничижительного высказывания в адрес женщины-комика» . «Джапан таймс онлайн» . 17 марта 2021 г. Проверено 17 марта 2021 г.
^ Икезава, Хироши (30 июня 2020 г.). «Эксперт призывает японскую спортивную индустрию к инновациям после пандемии» . Джапан Таймс . Джапан Таймс . Проверено 19 июля 2021 г.
^ «На церемонию открытия Олимпиады в Токио допущена делегация максимум из шести человек» . Государственный деятель . ИАНС. 19 ноября 2020 г. Проверено 27 ноября 2020 г.
^ Хьюстон, Майкл (31 марта 2020 г.). «Церемония открытия Олимпийских игр 2020 года в Токио теперь должна быть посвящена коронавирусу, — говорит продюсер» . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года.
^ «Токио-2020 представляет концепции церемоний открытия и закрытия Игр» . Токийский организационный комитет Олимпийских и Паралимпийских игр. 14 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
^ «Объявлена общая концепция четырех церемоний открытия и закрытия Игр в Токио-2020, а также концепция церемоний открытия и закрытия Олимпийских игр в Токио-2020» (на японском языке), Токийский организационный комитет Олимпийских и Паралимпийских игр, 14 июля. 2021. Архивировано 23 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 года .
^ Чи Ямасита (16 июля 2021 г.). «Музыкальный лидер церемонии открытия Олимпийских игр в Токио подвергся критике за издевательства в прошлом» . Майничи . Mainichi Newspapers Co., Ltd. Проверено 17 июля 2021 г.
^ dimsim3478 (16 июля 2021 г.). «Спор об Олимпийских играх Корнелиуса» . Спутникмузыка . Проверено 17 июля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б Блум, Бен (17 июля 2021 г.). «Японский композитор, который издевался над одноклассниками-инвалидами и принуждал их к половым актам, по-прежнему участвует в церемонии открытия» . Телеграф . Телеграф Медиа Группа . Проверено 17 июля 2021 г.
^ Хидемаса Ёсидзава; Юсуке Сайто (17 июля 2021 г.). «Олимпийский композитор приносит извинения за исторические поступки» . Асахи Симбун . Проверено 17 июля 2021 г.
^ «Назначение Оямады остается неизменным; оргкомитет «неуместные замечания» [Олимпийские игры]» (на японском языке Jiji Press , 16 июля 2021 г.). Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Проверено 17 июля 2021 г.
^ Баркер, Филип (19 июля 2021 г.). «Композитор «Токио-2020» уволился из-за издевательств над детьми-инвалидами в школе» . Внутри Игр . Проверено 19 июля 2021 г.
^ Морган, Лиам (22 июля 2021 г.). «Токио-2020 уволил директора шоу-открытия церемонии открытия за «антисемитские» шутки» . Внутри игр . Проверено 22 июля 2021 г.
^ «Участники консультативного собрания» . Токийский оргкомитет Олимпийских и Паралимпийских игр глиш. Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
^ Корки Семашко (22 июля 2021 г.). «Директора церемонии открытия Олимпийских игр уволили за шутку о Холокосте» . BBC.com . BBC глиш . Проверено 22 июля 2021 г.
^ «Токио-2020 представляет концепции церемоний открытия и закрытия Игр» . Токио 2020 . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 16 июля 2021 г.
^ « Объединенные эмоциями»: все, что вам нужно знать о церемонии открытия Токио-2020» . Олимпийские игры . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
^ Таррант, Джек (17 февраля 2020 г.). « Девиз «Объединенные эмоциями» выбран в качестве девиза Токио-2020» . Рейтер . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 24 июля 2021 г.
^ Юта Кобаяши (22 июля 2021 г.). «Церемония открытия Олимпийских игр в Токио состоится 23-го числа, сообщил Оргкомитет» Mainichi Newspapers дата Co., Ltd., обращения 23 июля 2021 г.
^ «Поиск прошлых данных о погоде в Токио, 23 июля 2021 г. (почасовое значение)» . JMA (на японском языке) . Проверено 24 сентября 2021 г.
^ Мазер, Виктор (23 июля 2021 г.). «Вот чего ожидать во время церемонии открытия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 1553-8095 . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Наоми Осака зажигает котел» . Нью-Йорк Таймс . 23 июля 2021 г. ISSN 1553-8095 . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 30 июля 2021 г.
^ «1. С чего начинаются истории» . Токио 2020 (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
^ «2. Отдельно, но не один» . Токио 2020 (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
^ «3. Приветствие от хозяина» . Токио 2020 (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
^ «4. Прочное наследие» . Токио 2020 (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
^ «5-2. Здесь вместе» . Токио 2020 (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
^ «6. Мир через спорт» . Токио 2020 (на японском языке). Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
^ «7. Да начнутся игры» . Токио 2020 (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
^ «8. Время сиять» . Токио 2020 (на японском языке). Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
^ «9. Надежда освещает наш путь» . Токио 2020 (на японском языке). Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
^ Такенака, Киёси (2 июля 2021 г.). «Настоящими героями Токио будут медицинские работники, - говорит пилот Игр 1964 года» . Рейтер . Проверено 14 июля 2021 г.
^ «На фотографиях: пилотажная группа Blue Impulse японской ASDF пролетает над Токио» . Новости Киодо . 23 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Харт, Тори (23 июля 2021 г.). «Живой блог: Лучшие моменты церемонии открытия Олимпийских игр в Токио» . NBC Олимпийские игры . НБК . Проверено 15 августа 2021 г.
^ Комментарий Seven Network .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Стин, Эмма (24 июля 2021 г.). «В фотографиях: 8 лучших моментов с церемонии открытия Олимпийских игр в Токио» . Тайм-аут . ISSN 0049-3910 . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Грегори, Шон; Парк, Элис; Чен, Ария (23 июля 2021 г.). «Чего вы не видели по телевизору на церемонии открытия Олимпийских игр в Токио» . Время . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Чейни, Джен (23 июля 2021 г.). «Добро пожаловать на программу «Что мы здесь делаем?» Олимпиада» . Стервятник . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
^ Лейн, Барнаби (23 июля 2021 г.). «Японской боксерше, открывавшей Олимпийские игры в Токио, было отказано в возможности принять участие в играх, поскольку ее отборочный турнир был отменен» . Insider Inc. Проверено 24 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вонг, Уилсон (23 июля 2021 г.). «В церемонии открытия Олимпийских игр в Токио принимают участие Наоми Осака, синие человечки и знаменосец Тонги» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Стин, Эмма (24 июля 2021 г.). «Пояснение: японская символика, которую вы пропустили на церемонии открытия Олимпийских игр в Токио» . Тайм-аут . ISSN 0049-3910 . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
^ Уортон, Дэвид (23 июля 2021 г.). «Церемония открытия в Токио придерживается традиций на фоне смирения» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 2165-1736 . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 30 июля 2021 г.
^ «Нобелевский лауреат из Бангладеш станет вторым лауреатом Олимпийской лавры» . 21 июля 2021 г.
^ «Олимпийец Лорел Мухаммад Юнус не будет присутствовать на церемонии открытия Токио-2020» . 20 июля 2021 г.
^ «Японский язык для определения порядка проведения олимпийского парада спортсменов» . Майничи Япония. 30 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ «США, Франция и Япония пройдут последними на Параде Наций 2020 года» . Джапан Таймс . 4 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рамзи, Джордж (23 июля 2021 г.). «Догоняем: вот что произошло на церемонии открытия Токио-2020» . CNN . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
^ Прети, Конц (23 июля 2021 г.). «Аргентинские спортсмены привезли партию на церемонию открытия Олимпийских игр» . Insider Inc. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
^ Дэвис, Скотт (23 июля 2021 г.). «Эритрейский олимпиец лег на землю во время марафонского олимпийского парада наций» . Insider Inc. Проверено 24 июля 2021 г.
^ Панджа, Тарик (26 июля 2021 г.). «Россию запретили, но на Играх она повсюду» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 1553-8095 . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 30 июля 2021 г.
^ Аджелло, Эрин (24 июля 2021 г.). «14 деталей, которые вы могли пропустить во время церемонии открытия Токио-2020 » Insider Inc. Проверено 24 июля 2021 г.
^ Рабимов, Стефан (23 июля 2021 г.). «Олимпиада-2021: самая стильная форма Токийских игр» . Форбс . ISSN 0015-6914 . Проверено 24 июля 2021 г.
^ «Стесняющиеся масок Кыргызстан и Таджикистан проливают дождь на парад открытия, соответствующий требованиям COVID» . Рейтер . 23 июля 2021 г. Проверено 25 июля 2021 г.
^ «Сирийские братья-спортсмены, разделенные военными объятиями на церемонии открытия Олимпийских игр в Токио» . Арабские новости . 25 июля 2021 г.
^ Громанн, Каролос (4 марта 2020 г.). «МОК разрешит мужчинам и женщинам знаменосцев на Играх в Токио» . Рейтер .
^ «Dragon Quest, FF, Музыка из игры Monster Hunter, созданная в Японии, вход игрока / список использованных песен – Олимпийские игры в Токио 2020: Nikkan Sports» Проверено . 2021 23 июля г. .
^ Маквертор, Майкл (23 июля 2021 г.). «Церемония открытия Олимпийских игр была полна музыки из видеоигр» . Полигон . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
^ Пак, Джин (23 июля 2021 г.). «Музыка для церемонии открытия Олимпийских игр в Токио? Она взята из видеоигр» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 27 июля 2021 г.
^ Бейкер, Даника (24 июля 2021 г.). «Вот вся музыка из видеоигр, звучавшая на церемонии открытия Олимпийских игр в Токио» . Брэг . Проверено 27 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Палмер, Дэн (23 июля 2021 г.). «Олимпийские игры 2020 года в Токио: церемония открытия» . Внутри Игр . Проверено 31 июля 2021 г.
^ Тэпп, Том (15 июля 2021 г.). «Олимпийская клятва изменена, чтобы подчеркнуть инклюзивность, недискриминацию и равенство на церемонии открытия Токийских игр» . Крайний срок . Проверено 31 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Художники со всего мира объединяют мир в моменте «Представь» во время церемонии открытия Токио-2020» . Международный олимпийский комитет . 23 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
^ Блистейн, Джон (23 июля 2021 г.). «Джон Ледженд, Кейт Урбан, Анжелика Кидджо возглавляют выступление «Imagine» на церемонии открытия Олимпийских игр в Токио» . Роллинг Стоун . Проверено 24 июля 2021 г.
^ Хасимото, Сейко. «Выступление президента Токио-2020 Хасимото на церемонии открытия Олимпийских игр Токио-2020» . Онлайн-пресс-центр Токио 2020 (на европейском испанском языке). Вокруг колец . Проверено 4 августа 2021 г.
^ Бах, Томас (23 июля 2021 г.). «Выступление президента МОК – Церемония открытия Токио-2020 – Олимпийские новости» . Международный олимпийский комитет . Проверено 4 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Слодковски, Антони (24 июля 2021 г.). «Представитель МОК Бах вызвал гнев Японии из-за длинной речи на церемонии открытия» . Рейтер . Проверено 24 июля 2021 г.
^ «Олимпиада в Токио официально начинается с церемонии открытия. Наоми Осака зажигает котел» . Вашингтон Пост . 25 июля 2021 г. ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 30 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Основные моменты церемонии открытия Токио-2020: Наоми Осака зажигает олимпийский котел перед открытием Игр» . Индостан Таймс . 23 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.
^ Грэм, Бретт; де Сильва, Крис (23 июля 2021 г.). «Австралийский стрелок удостоен огромной олимпийской чести» . Всемирный спорт . Девять . Проверено 31 июля 2021 г.
^ Ньюджент, Сиара; Дюшарм, Джейми; Гуния, Эми; Клюгер, Джеффри (8 июля 2021 г.). «Познакомьтесь с олимпийскими и паралимпийскими спортсменами, которые боролись с COVID-19» . Время . Проверено 31 июля 2021 г.
^ Макдэйд, Дэвид (18 мая 2019 г.). «От бездомного и склонного к суициду до олимпийского претендента» . Би-би-си Спорт . Би-би-си . Проверено 31 июля 2021 г.
^ Форд, Меган (30 июля 2021 г.). «Медсестра из Лондона будет представлять беженцев на Олимпийских играх по тяжелой атлетике» . Время медсестер . Проверено 31 июля 2021 г.
^ Баркер, Филип (23 июля 2021 г.). «Wings to Fly сопровождает выпуск голубей на церемонии открытия Токио-2020» . Внутри Игр . Проверено 31 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ингл, Шон (23 июля 2021 г.). «Наоми Осака зажгла искру на скромном открытии Олимпийских игр в Токио» . Хранитель . Проверено 25 июля 2021 г.
^ «Последовательность олимпийских пиктограмм: для многих изюминкой церемонии открытия стала церемония открытия, но в чем же она заключалась?» . Токио 2020 . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Обнародован новый комитет по церемониям Олимпийских и Паралимпийских игр в Токио-2020» . Арама! Япония . Натали Новости. 15 июля 2021 г. Проверено 19 июля 2021 г.
^ «Сущность разнообразия и гармонии проявляется в межотраслевом сотрудничестве Эбизо Итикавы и Хироми Уэхара» Проверено ( на японском языке, 24 июля 2021 г.). 25 июля 2021 г.
^ Рэтборн, Джек (23 июля 2021 г.). «Наоми Осака зажигает олимпийский котел перед началом Игр 2020 года в Токио» . Независимый . Проверено 25 июля 2021 г.
^ Гольдман, Том (27 июля 2021 г.). «Японская звезда тенниса Наоми Осака вылетела из Олимпийских игр в Токио» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 27 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дэвис, Том; Маквей, Найл; Гленденнинг, Барри; Кемп, Эмма (23 июля 2021 г.). «Олимпиада в Токио-2020: Наоми Осака зажигает котел на церемонии открытия – в прямом эфире!» . Хранитель . Проверено 23 июля 2021 г.
^ Роуботтом, Майк (18 декабря 2018 г.). «Токио-2020 подтверждает, что будет использовать котлы олимпийского огня на стадионе и на набережной» . Insidethegames.biz .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Тисанка, Сирипала (23 июля 2021 г.). «Церемония открытия Олимпийских игр в Токио: участники и неявившиеся» . Дипломат . ISSN 1446-697X . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 30 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уотсон, Кэтрин (23 июля 2021 г.). «Первая леди Джилл Байден участвует в церемонии открытия Олимпийских игр» . ЦБС . Проверено 24 июля 2021 г.
^ «Менее 30 лидеров примут участие в церемонии открытия в Токио» . Вашингтон Пост . 22 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.
^ Корнхабер, Спенсер (23 июля 2021 г.). «Захватывающая и двойственная церемония открытия Олимпийских игр» . Атлантика . Проверено 24 июля 2021 г.
^ "Президент Саркисян присутствовал на церемонии открытия летних Олимпийских игр в Токио" . АрменПресс . 23 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.
^ « Спросите ее»: Коутс говорит, что замечания Палащуку были «неправильно истолкованы людьми, которых не было в комнате» » . Австралийская радиовещательная корпорация . 22 июля 2021 г. Проверено 23 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Напряжённый день: лидеры Европы отказываются от участия в Олимпийских играх в Токио» . Политико.eu  . 23 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
^ «Министр Куалтро поддержит сборную Канады на Олимпийских играх 2020 года в Токио» . Канада.ca . 21 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 25 июля 2021 г.
^ «Высокопоставленные китайские чиновники, скорее всего, отсутствуют на церемонии открытия Олимпийских игр в Токио» . scmp.com/ . 23 июля 2021 г. Проверено 26 июля 2021 г.
^ «Министр Курвинен посетит Олимпийские игры в Токио» . Валтионеувосто . Министерство образования и культуры (Финляндия) . 20 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
^ «Министр спорта Анураг Тхакур будет наблюдать за церемонией открытия Олимпийских игр в Токио с Национального стадиона» . Таймс оф Индия . 22 июля 2021 г. Проверено 25 июля 2021 г.
^ «Принц Фейсал присутствовал на церемонии открытия Олимпийских игр в Токио» . Новости Иордании . 24 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 30 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Шуга и Макрон обещают поделиться опытом Олимпийских игр и укрепить связи в сфере обороны» . Новости Киодо . 24 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.
^ Гангитано, Алекс (23 июля 2021 г.). «Джилл Байден присутствовала на церемонии открытия Олимпийских игр в Токио» . Холм . Проверено 24 июля 2021 г.
^ Имахаси, Рюрика; Регаладо, Франческа (23 июля 2021 г.). «Олимпийский огонь Токио наконец-то загорелся после скромной церемонии» . Никкей Азия . Проверено 24 июля 2021 г.
^ «Олимпийские игры: Сан-Марино вышло на парад со своими пятью спортсменами, полученными от императора» . Сан-Марино Rtv (на итальянском языке). 23 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.
^ «Торжественное открытие Олимпийских игр на почти пустом стадионе» . «Стрейтс Таймс» . 24 июля 2021 г. Проверено 8 августа 2021 г.
^ «Начинаются Олимпийские игры в Токио, отложенные из-за пандемии» . Новости KBS WORLD . 23 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Шуга начинает дипломатию Олимпийских игр» . 22 июля 2021 г.
^ «Президент Швейцарии вынужден пропустить встречу с японским императором» . Экспатика . 23 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.
^ «Туркменистан: Токийская история | Eurasianet» .
^ «Господин Пан Ги Мун переизбран председателем Комиссии по этике МОК – Olympic News» . Международный олимпийский комитет . 20 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.
^ «Открытие Олимпийских игр в Токио» . Информационное агентство Йонхап . 23 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.
^ Дэвис, Скотт (23 июля 2021 г.). «Протестующие двинулись к церемонии открытия Олимпийских игр, скандируя: «Иди к черту, МОК» » . Insider Inc. Проверено 24 июля 2021 г.
^ Остлер, Лоуренс (23 июля 2021 г.). «Организаторов Токио-2020 обвинили в исключении музыканта с церемонии открытия Олимпийских игр за то, что он «африканец» » . Независимый . ISSN 0951-9467 . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
^ Купер, Сэм (23 июля 2021 г.). «Музыкант на церемонии открытия Олимпийских игр сказал, что его исключили из мероприятия только потому, что он черный» . Insider Inc. Проверено 24 июля 2021 г.
^ «Почему здесь африканцы?» Жалоба музыкального исполнителя не соответствует действительности. МОК и Организационный комитет (на японском языке), Nikkan Sports , 24 июля 2021 г. , дата обращения 24 июля 2021 г.
^ «Вступительная декларация Его Величества, премьер-министр Суга подверг критике церемонию открытия Интернет-Олимпийских игр» . Джиджи Пресс . 26 июля 2021 г. Проверено 7 ноября 2021 г.
^ «Премьер-министр и губернатор сидят в начале вступительной речи Его Величества Императора и подвергаются критике со стороны SNS за то, что чувствуют себя лордами» . Никкан Спорт (на японском языке). 24 июля 2021 г. Проверено 7 ноября 2021 г.
^ INC (27 июля 2021 г.). «Проблема невыполнения вступительного заявления, извинения оргкомитета за невозможность выступить с вступительным заявлением» . Санкей Симбун (на японском языке) . Проверено 7 ноября 2021 г.
^ «Церемонии: обратный отсчет» . Токийский оргкомитет Олимпийских и Паралимпийских игр . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Голос Олимпийских и Паралимпийских игр слышен во всем мире» . Япония сегодня . 1 октября 2021 г. Проверено 25 октября 2021 г.
^ « Как будто на похоронах»: фанаты раскритиковали церемонию открытия как «худшую за всю историю» . Фокс Спорт. 23 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Песня MISIA «Кимигайо» заслуживает высокой оценки, но... Знаменитости, понесшие «большую потерю» на церемонии открытия Олимпийских игр в Токио (Nikkan Gendai DIGITAL)» . Yahoo! Japan (на японском языке). 23 июля 2021. Архивировано 31 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 года .
^ «Из-за «чрезмерно длинной речи» президента Баха многие игроки «бесконтрольно спят», и их не показали по телевидению (SmartFLASH)» , . Япония (на японском языке) Архивировано из оригинала 26 года . Июль 2021 г. Проверено 31 июля 2021 г.
^ Паттен, Доминик (23 июля 2021 г.). «Обзор церемонии открытия Олимпийских игр в Токио: возвращение Наоми Осаки и человека из Тонги не могло поднять мрачный тон утренней прямой трансляции NBC» . Крайний срок . Проверено 24 июля 2021 г.
^ Дегганс, Эрик (23 июля 2021 г.). «На церемонии открытия Токийских игр сохраняется мрачный тон, хотя спортсмены прибавляют в весе» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 24 июля 2021 г.
^ Мерсер, Лия (24 июля 2021 г.). «Очень генки, слегка китчево, местами убедительно: церемония открытия Олимпийских игр поставила человечество в центр кадра» . Разговор (Австралия) . ООО «Разговор Медиа Групп» . Проверено 1 октября 2021 г.
^ Пристли, Дженни (2 августа 2021 г.). «Церемония открытия Токио-2020: первый массовый рип в формате 8K на пиратских сайтах » . ТВТехнологии . Проверено 16 августа 2021 г.
^ Курц, Фил (21 июля 2021 г.). «NHK будет транслировать 200 часов Олимпийских игр в Токио в формате 8K» . ТВТехнологии . Проверено 16 августа 2021 г.
^ «Телезрители церемонии открытия Олимпийских игр в районе Токио составили 56%» . Киодо Новости+ . Проверено 26 июля 2021 г.
^ «Токио-2020: Корейское телевидение извинилось за использование пиццы для изображения Италии» . Новости Би-би-си . 26 июля 2021 г. Проверено 26 июля 2021 г.
^ Джейк Квон, Кара Фокс и Уилл Рипли (25 июля 2021 г.). «Пицца для Италии и Дракула для Румынии. Южнокорейская телекомпания приносит извинения за свою олимпийскую «непростительную ошибку» » . CNN . Проверено 26 июля 2021 г.
^ «NBC будет транслировать церемонию открытия летних Олимпийских игр в прямом эфире во всех часовых поясах» . Ужасное объявление . 10 февраля 2021 г. Проверено 10 февраля 2021 г.
^ Тэпп, Том (22 июля 2021 г.). «Как смотреть церемонию открытия Олимпийских игр в Токио по телевидению и в потоковом режиме: NBC будет транслировать мероприятие 4 раза за 24 часа» . Крайний срок . Проверено 26 июля 2021 г.
^ Кек, Кэти (22 июля 2021 г.). «Как посмотреть церемонию открытия Олимпийских игр в Токио» . Грань . Проверено 26 июля 2021 г.
^ Паллотта, Фрэнк (26 июля 2021 г.). «Рейтинги церемонии открытия Олимпийских игр упали, но трансляция была стабильной» . CNN . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 26 июля 2021 г.
^ Фишер, Сара (26 июля 2021 г.). «Рейтинги церемонии открытия Олимпийских игр упали до 33-летнего минимума» . Аксиос . Проверено 26 июля 2021 г.
^ «Как подключиться к Олимпийским играм Токио-2020» . Новости ЦБК . 19 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Проверено 25 июля 2021 г.

Внешние ссылки

Церемония открытия Олимпийских игр 2020 года прошла в Токио на Викиновостях
Церемония открытия Олимпийских игр 2020 года в Токио (трансляция) 23 июля 2021 г., 19:56–24:00 (JST) (телепрограмма) (на японском языке). Токио: НХК . 23 июля 2021 г. Проверено 30 августа 2021 г. , 2020 г. Авторские права принадлежат МОК и NHK

В видеоролике на сайте (sports.nhk.or.jp) вы можете посмотреть его в полной версии продолжительностью 4 часа 3 минуты 8 секунд.

[140] Уволен из TOCOG из-за бестактных шуток и обвинений в издевательствах, хотя комитет сохранил его программу в неприкосновенности.

[ITG-19Jul21-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Баркер, Филип (15 июля 2021 г.). « Движение вперед» станет темой всех церемоний открытия и закрытия Токио-2020» . Внутри Игр . Проверено 19 июля 2021 г.

[MovingForward-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Токио-2020 представляет концепции церемоний открытия и закрытия Игр» . Токийский оргкомитет Олимпийских и Паралимпийских игр . 14 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.

[nyt_newdate-3] Панджа, Тарик; Рич, Мотоко (30 марта 2020 г.). «Летние Олимпийские игры в Токио начнутся 23 июля 2021 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 декабря 2020 г.

[KyNews-14Jul-4] Jump up to: ^а ^б «Император Японии объявит об открытии Олимпийских игр в Токио» . Новости Киодо . 14 июля 2021 г. Проверено 19 июля 2021 г.

[marketResearch-5] Jump up to: ^а ^б «Олимпиада в Токио пройдёт без зрителей» . Телепередача по исследованию рынка . 8 июля 2021 г. Проверено 11 июля 2021 г.

[Newscomau-17Jul21-6] Jump up to: ^а ^б ^с Сэвидж, Ник (17 июля 2021 г.). «Тайна окружает артистов церемонии открытия Олимпийских игр» . News.com.Au. Проверено 19 июля 2021 г.

[7] «Минута молчания отмечена на церемонии открытия Олимпийских игр 2020 года | NBC» .

[Guardian_11moments2-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Белам, Мартин (23 июля 2021 г.). «Одиннадцать выдающихся моментов церемонии открытия Олимпийских игр | Мартин Белам» . Хранитель . Проверено 24 июля 2021 г.

[basicpolicy-9] «Церемонии открытия и закрытия Олимпийских игр в Токио-2020» . Токио 2020 . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.

[10] Прал, Аманда (13 февраля 2020 г.). «Установлена дата церемонии открытия летних Олимпийских игр 2020 года» . ПОПСУГАР Фитнес Австралия . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 17 января 2021 г.

[11] «Мансай Номура проявит творческий подход к церемониям Токио-2020» . Олимпийский канал . Проверено 24 июля 2019 г.

[MansaiNomura-12] «Актер Кёгэн Мансай Номура будет курировать церемонии Токио-2020» . Джапан Таймс . Рейтер. 30 июля 2018 года . Проверено 13 января 2021 г.

[13] «Токио-2020: Балич будет курировать церемонии – Спорт» . Агентство ANSA (на итальянском языке). 10 июня 2019 г. Проверено 30 января 2020 г.

[14] «Креативный директор Dentsu по олимпийским церемониям в Токио уходит в отставку после того, как подвергся дисциплинарному взысканию за преследование» . «Джапан таймс онлайн» . 8 января 2020 г. ISSN 0447-5763 . Проверено 30 января 2020 г.

[15] технических предложений» . www.jpnsport.go.jp «Комитет по рассмотрению

[16] «Потолок цены на билеты на церемонию открытия Олимпийских игр 2020 года в Токио установлен на уровне 288 000 иен» . Джапан Таймс . 15 мая 2018 года . Проверено 1 декабря 2020 г.

[17] «Японцы спешат скупить билеты на Олимпийские игры в Токио в первый день» . США СЕГОДНЯ . Проверено 1 декабря 2020 г.

[Tomlinson-18] Томлинсон, Алан (1 января 2005 г.). «Представление зимних Олимпийских игр: церемонии открытия Нагано (Япония) 1998 г. и Солт-Лейк-Сити (США) 2002 г.» (PDF) . Туризм, культура и коммуникации . 5 (2): 83–92. дои : 10.3727/109830405774791465 . S2CID 59142832 .

[ItG_Janspec-19] «Марио и летающие машины появятся на церемонии открытия Токио-2020» . www.insidethegames.biz . 2 января 2020 г. Проверено 30 января 2020 г.

[Bunshunleak-20] Jump up to: ^а ^б «Утечка оригинального плана церемонии открытия Токио-2020» . Арама Япония . 9 августа 2021 г. Проверено 23 августа 2021 г.

[21] Тагсолд, Кристиан (2 января 2023 г.). «Акира и Олимпийские игры в Токио в 1964 и 2020/21 годах: чтение игр через мангу и аниме — чтение манги и аниме через игры» . Современная Япония . 35 (1): 117–135. дои : 10.1080/18692729.2023.2168840 . ISSN 1869-2729 . S2CID 258313153 .

[2021-07-28-eurogamer-22] Кент, Эмма (28 июля 2021 г.). «Nintendo отказалась от участия в церемонии открытия Олимпийских игр 2020 года в Токио, — говорится в сообщении» . Еврогеймер . Проверено 29 июля 2021 г.

[23] «Токийский марафон ограничен для элитных спортсменов из-за вспышки коронавируса» . Нью-Йорк Таймс . 17 февраля 2020 г. Проверено 14 июля 2021 г.

[Official-24] «СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ОЛИМПИЙСКОГО КОМИТЕТА И ОРГАНИЗАЦИОННОГО КОМИТЕТА ТОКИО 2020» . Международный олимпийский комитет . 24 марта 2020 г. Проверено 24 марта 2020 г.

[25] Павитт, Майкл (20 марта 2020 г.). «Перенесенные Олимпийские игры в Токио-2020 откроется 23 июля 2021 года» . Insidethegames.biz . Проверено 20 марта 2020 г.

[26] «Команда церемонии под руководством Мансая Номуры из Tokyo Games будет расформирована» . nippon.com . Джиджи Пресс. 23 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 года . Проверено 22 июля 2021 г.

[APWade-27] Jump up to: ^а ^б ^с Уэйд, Стивен (23 декабря 2020 г.). «Олимпиада в Токио назначает Хироши Сасаки церемониймейстером» . АП НОВОСТИ . Проверено 28 января 2021 г.

[28] «Креативный директор Олимпийских игр в Токио подал в отставку из-за уничижительного замечания в адрес женщины-артистки» . Проверено 18 марта 2021 г.

[29] «Директор церемонии Токио-2020 подал в отставку после уничижительного высказывания в адрес женщины-комика» . «Джапан таймс онлайн» . 17 марта 2021 г. Проверено 17 марта 2021 г.

[TJT-Ikezawa-30] Икезава, Хироши (30 июня 2020 г.). «Эксперт призывает японскую спортивную индустрию к инновациям после пандемии» . Джапан Таймс . Джапан Таймс . Проверено 19 июля 2021 г.

[Stateman_Parade-31] «На церемонию открытия Олимпиады в Токио допущена делегация максимум из шести человек» . Государственный деятель . ИАНС. 19 ноября 2020 г. Проверено 27 ноября 2020 г.

[insidethegames_covidref-32] Хьюстон, Майкл (31 марта 2020 г.). «Церемония открытия Олимпийских игр 2020 года в Токио теперь должна быть посвящена коронавирусу, — говорит продюсер» . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года.

[Tokyo2020-210714en-33] «Токио-2020 представляет концепции церемоний открытия и закрытия Игр» . Токийский организационный комитет Олимпийских и Паралимпийских игр. 14 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.

[Tokyo2020-210714ja-34] «Объявлена общая концепция четырех церемоний открытия и закрытия Игр в Токио-2020, а также концепция церемоний открытия и закрытия Олимпийских игр в Токио-2020» (на японском языке), Токийский организационный комитет Олимпийских и Паралимпийских игр, 14 июля. 2021. Архивировано 23 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 года .

[Mainichi-210716-35] Чи Ямасита (16 июля 2021 г.). «Музыкальный лидер церемонии открытия Олимпийских игр в Токио подвергся критике за издевательства в прошлом» . Майничи . Mainichi Newspapers Co., Ltd. Проверено 17 июля 2021 г.

[Sputnikmusic-210716-36] sim3478 (16 июля 2021 г.). «Спор об Олимпийских играх Корнелиуса» . Спутникмузыка . Проверено 17 июля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[Telegraph-210717-37] Jump up to: ^а ^б Блум, Бен (17 июля 2021 г.). «Японский композитор, который издевался над одноклассниками-инвалидами и принуждал их к половым актам, по-прежнему участвует в церемонии открытия» . Телеграф . Телеграф Медиа Группа . Проверено 17 июля 2021 г.

[AsahiShimbun-210717-38] Хидемаса Ёсидзава; Юсуке Сайто (17 июля 2021 г.). «Олимпийский композитор приносит извинения за исторические поступки» . Асахи Симбун . Проверено 17 июля 2021 г.

[Jiji-210716-39] «Назначение Оямады остается неизменным; оргкомитет «неуместные замечания» [Олимпийские игры]» (на японском языке Jiji Press , 16 июля 2021 г.). Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Проверено 17 июля 2021 г.

[40] Баркер, Филип (19 июля 2021 г.). «Композитор «Токио-2020» уволился из-за издевательств над детьми-инвалидами в школе» . Внутри Игр . Проверено 19 июля 2021 г.

[41] Морган, Лиам (22 июля 2021 г.). «Токио-2020 уволил директора шоу-открытия церемонии открытия за «антисемитские» шутки» . Внутри игр . Проверено 22 июля 2021 г.

[42] «Участники консультативного собрания» . Токийский оргкомитет Олимпийских и Паралимпийских игр глиш. Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.

[BBC-210722-43] Корки Семашко (22 июля 2021 г.). «Директора церемонии открытия Олимпийских игр уволили за шутку о Холокосте» . BBC.com . BBC глиш . Проверено 22 июля 2021 г.

[44] «Токио-2020 представляет концепции церемоний открытия и закрытия Игр» . Токио 2020 . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 16 июля 2021 г.

[45] « Объединенные эмоциями»: все, что вам нужно знать о церемонии открытия Токио-2020» . Олимпийские игры . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.

[46] Таррант, Джек (17 февраля 2020 г.). « Девиз «Объединенные эмоциями» выбран в качестве девиза Токио-2020» . Рейтер . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 24 июля 2021 г.

[Mainichi-210722-47] Юта Кобаяши (22 июля 2021 г.). «Церемония открытия Олимпийских игр в Токио состоится 23-го числа, сообщил Оргкомитет» Mainichi Newspapers дата Co., Ltd., обращения 23 июля 2021 г.

[48] «Поиск прошлых данных о погоде в Токио, 23 июля 2021 г. (почасовое значение)» . JMA (на японском языке) . Проверено 24 сентября 2021 г.

[49] Мазер, Виктор (23 июля 2021 г.). «Вот чего ожидать во время церемонии открытия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 1553-8095 . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.

[:8-50] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Наоми Осака зажигает котел» . Нью-Йорк Таймс . 23 июля 2021 г. ISSN 1553-8095 . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 30 июля 2021 г.

[51] «1. С чего начинаются истории» . Токио 2020 (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.

[52] «2. Отдельно, но не один» . Токио 2020 (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.

[53] «3. Приветствие от хозяина» . Токио 2020 (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.

[54] «4. Прочное наследие» . Токио 2020 (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.

[55] «5-2. Здесь вместе» . Токио 2020 (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.

[56] «6. Мир через спорт» . Токио 2020 (на японском языке). Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.

[57] «7. Да начнутся игры» . Токио 2020 (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.

[58] «8. Время сиять» . Токио 2020 (на японском языке). Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.

[59] «9. Надежда освещает наш путь» . Токио 2020 (на японском языке). Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.

[ReutersBlueImpulse2-60] Такенака, Киёси (2 июля 2021 г.). «Настоящими героями Токио будут медицинские работники, - говорит пилот Игр 1964 года» . Рейтер . Проверено 14 июля 2021 г.

[61] «На фотографиях: пилотажная группа Blue Impulse японской ASDF пролетает над Токио» . Новости Киодо . 23 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.

[nbcolympics-62] Jump up to: ^а ^б Харт, Тори (23 июля 2021 г.). «Живой блог: Лучшие моменты церемонии открытия Олимпийских игр в Токио» . NBC Олимпийские игры . НБК . Проверено 15 августа 2021 г.

[63] Комментарий Seven Network .

[:3-64] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Стин, Эмма (24 июля 2021 г.). «В фотографиях: 8 лучших моментов с церемонии открытия Олимпийских игр в Токио» . Тайм-аут . ISSN 0049-3910 . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.

[:1-65] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Грегори, Шон; Парк, Элис; Чен, Ария (23 июля 2021 г.). «Чего вы не видели по телевизору на церемонии открытия Олимпийских игр в Токио» . Время . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.

[:4-66] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Чейни, Джен (23 июля 2021 г.). «Добро пожаловать на программу «Что мы здесь делаем?» Олимпиада» . Стервятник . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.

[67] Лейн, Барнаби (23 июля 2021 г.). «Японской боксерше, открывавшей Олимпийские игры в Токио, было отказано в возможности принять участие в играх, поскольку ее отборочный турнир был отменен» . Insider Inc. Проверено 24 июля 2021 г.

[:2-68] Jump up to: ^а ^б ^с Вонг, Уилсон (23 июля 2021 г.). «В церемонии открытия Олимпийских игр в Токио принимают участие Наоми Осака, синие человечки и знаменосец Тонги» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.

[:0-69] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Стин, Эмма (24 июля 2021 г.). «Пояснение: японская символика, которую вы пропустили на церемонии открытия Олимпийских игр в Токио» . Тайм-аут . ISSN 0049-3910 . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.

[70] Уортон, Дэвид (23 июля 2021 г.). «Церемония открытия в Токио придерживается традиций на фоне смирения» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 2165-1736 . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 30 июля 2021 г.

[2020_award2-71] «Нобелевский лауреат из Бангладеш станет вторым лауреатом Олимпийской лавры» . 21 июля 2021 г.

[72] «Олимпийец Лорел Мухаммад Юнус не будет присутствовать на церемонии открытия Токио-2020» . 20 июля 2021 г.

[manichi_Language2-73] «Японский язык для определения порядка проведения олимпийского парада спортсменов» . Майничи Япония. 30 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.

[74] «США, Франция и Япония пройдут последними на Параде Наций 2020 года» . Джапан Таймс . 4 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.

[:6-75] Jump up to: ^а ^б Рамзи, Джордж (23 июля 2021 г.). «Догоняем: вот что произошло на церемонии открытия Токио-2020» . CNN . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.

[76] Прети, Конц (23 июля 2021 г.). «Аргентинские спортсмены привезли партию на церемонию открытия Олимпийских игр» . Insider Inc. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.

[77] Дэвис, Скотт (23 июля 2021 г.). «Эритрейский олимпиец лег на землю во время марафонского олимпийского парада наций» . Insider Inc. Проверено 24 июля 2021 г.

[78] Панджа, Тарик (26 июля 2021 г.). «Россию запретили, но на Играх она повсюду» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 1553-8095 . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 30 июля 2021 г.

[79] Аджелло, Эрин (24 июля 2021 г.). «14 деталей, которые вы могли пропустить во время церемонии открытия Токио-2020 » Insider Inc. Проверено 24 июля 2021 г.

[80] Рабимов, Стефан (23 июля 2021 г.). «Олимпиада-2021: самая стильная форма Токийских игр» . Форбс . ISSN 0015-6914 . Проверено 24 июля 2021 г.

[81] «Стесняющиеся масок Кыргызстан и Таджикистан проливают дождь на парад открытия, соответствующий требованиям COVID» . Рейтер . 23 июля 2021 г. Проверено 25 июля 2021 г.

[82] «Сирийские братья-спортсмены, разделенные военными объятиями на церемонии открытия Олимпийских игр в Токио» . Арабские новости . 25 июля 2021 г.

[83] Громанн, Каролос (4 марта 2020 г.). «МОК разрешит мужчинам и женщинам знаменосцев на Играх в Токио» . Рейтер .

[84] «Dragon Quest, FF, Музыка из игры Monster Hunter, созданная в Японии, вход игрока / список использованных песен – Олимпийские игры в Токио 2020: Nikkan Sports» Проверено . 2021 23 июля г. .

[85] Маквертор, Майкл (23 июля 2021 г.). «Церемония открытия Олимпийских игр была полна музыки из видеоигр» . Полигон . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.

[86] Пак, Джин (23 июля 2021 г.). «Музыка для церемонии открытия Олимпийских игр в Токио? Она взята из видеоигр» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 27 июля 2021 г.

[87] Бейкер, Даника (24 июля 2021 г.). «Вот вся музыка из видеоигр, звучавшая на церемонии открытия Олимпийских игр в Токио» . Брэг . Проверено 27 июля 2021 г.

[ITG-Blog-88] Jump up to: ^а ^б Палмер, Дэн (23 июля 2021 г.). «Олимпийские игры 2020 года в Токио: церемония открытия» . Внутри Игр . Проверено 31 июля 2021 г.

[89] Тэпп, Том (15 июля 2021 г.). «Олимпийская клятва изменена, чтобы подчеркнуть инклюзивность, недискриминацию и равенство на церемонии открытия Токийских игр» . Крайний срок . Проверено 31 июля 2021 г.

[:5-90] Jump up to: ^а ^б ^с «Художники со всего мира объединяют мир в моменте «Представь» во время церемонии открытия Токио-2020» . Международный олимпийский комитет . 23 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.

[91] Блистейн, Джон (23 июля 2021 г.). «Джон Ледженд, Кейт Урбан, Анжелика Кидджо возглавляют выступление «Imagine» на церемонии открытия Олимпийских игр в Токио» . Роллинг Стоун . Проверено 24 июля 2021 г.

[92] Хасимото, Сейко. «Выступление президента Токио-2020 Хасимото на церемонии открытия Олимпийских игр Токио-2020» . Онлайн-пресс-центр Токио 2020 (на европейском испанском языке). Вокруг колец . Проверено 4 августа 2021 г.

[93] Бах, Томас (23 июля 2021 г.). «Выступление президента МОК – Церемония открытия Токио-2020 – Олимпийские новости» . Международный олимпийский комитет . Проверено 4 августа 2021 г.

[Slodkowski-94] Jump up to: ^а ^б ^с Слодковски, Антони (24 июля 2021 г.). «Представитель МОК Бах вызвал гнев Японии из-за длинной речи на церемонии открытия» . Рейтер . Проверено 24 июля 2021 г.

[95] «Олимпиада в Токио официально начинается с церемонии открытия. Наоми Осака зажигает котел» . Вашингтон Пост . 25 июля 2021 г. ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 30 июля 2021 г.

[HT1-96] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Основные моменты церемонии открытия Токио-2020: Наоми Осака зажигает олимпийский котел перед открытием Игр» . Индостан Таймс . 23 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.

[97] Грэм, Бретт; де Сильва, Крис (23 июля 2021 г.). «Австралийский стрелок удостоен огромной олимпийской чести» . Всемирный спорт . Девять . Проверено 31 июля 2021 г.

[Time-98] Ньюджент, Сиара; Дюшарм, Джейми; Гуния, Эми; Клюгер, Джеффри (8 июля 2021 г.). «Познакомьтесь с олимпийскими и паралимпийскими спортсменами, которые боролись с COVID-19» . Время . Проверено 31 июля 2021 г.

[99] Макдэйд, Дэвид (18 мая 2019 г.). «От бездомного и склонного к суициду до олимпийского претендента» . Би-би-си Спорт . Би-би-си . Проверено 31 июля 2021 г.

[100] Форд, Меган (30 июля 2021 г.). «Медсестра из Лондона будет представлять беженцев на Олимпийских играх по тяжелой атлетике» . Время медсестер . Проверено 31 июля 2021 г.

[101] Баркер, Филип (23 июля 2021 г.). «Wings to Fly сопровождает выпуск голубей на церемонии открытия Токио-2020» . Внутри Игр . Проверено 31 июля 2021 г.

[ingle-102] Jump up to: ^а ^б Ингл, Шон (23 июля 2021 г.). «Наоми Осака зажгла искру на скромном открытии Олимпийских игр в Токио» . Хранитель . Проверено 25 июля 2021 г.

[103] «Последовательность олимпийских пиктограмм: для многих изюминкой церемонии открытия стала церемония открытия, но в чем же она заключалась?» . Токио 2020 . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.

[NatalieNews-104] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Обнародован новый комитет по церемониям Олимпийских и Паралимпийских игр в Токио-2020» . Арама! Япония . Натали Новости. 15 июля 2021 г. Проверено 19 июля 2021 г.

[105] «Сущность разнообразия и гармонии проявляется в межотраслевом сотрудничестве Эбизо Итикавы и Хироми Уэхара» Проверено ( на японском языке, 24 июля 2021 г.). 25 июля 2021 г.

[rathborn-106] Рэтборн, Джек (23 июля 2021 г.). «Наоми Осака зажигает олимпийский котел перед началом Игр 2020 года в Токио» . Независимый . Проверено 25 июля 2021 г.

[107] Гольдман, Том (27 июля 2021 г.). «Японская звезда тенниса Наоми Осака вылетела из Олимпийских игр в Токио» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 27 июля 2021 г.

[davies-108] Jump up to: ^а ^б Дэвис, Том; Маквей, Найл; Гленденнинг, Барри; Кемп, Эмма (23 июля 2021 г.). «Олимпиада в Токио-2020: Наоми Осака зажигает котел на церемонии открытия – в прямом эфире!» . Хранитель . Проверено 23 июля 2021 г.

[109] Роуботтом, Майк (18 декабря 2018 г.). «Токио-2020 подтверждает, что будет использовать котлы олимпийского огня на стадионе и на набережной» . Insidethegames.biz .

[:9-110] Jump up to: ^а ^б ^с Тисанка, Сирипала (23 июля 2021 г.). «Церемония открытия Олимпийских игр в Токио: участники и неявившиеся» . Дипломат . ISSN 1446-697X . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 30 июля 2021 г.

[CBS1-111] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уотсон, Кэтрин (23 июля 2021 г.). «Первая леди Джилл Байден участвует в церемонии открытия Олимпийских игр» . ЦБС . Проверено 24 июля 2021 г.

[WP1-112] «Менее 30 лидеров примут участие в церемонии открытия в Токио» . Вашингтон Пост . 22 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.

[113] Корнхабер, Спенсер (23 июля 2021 г.). «Захватывающая и двойственная церемония открытия Олимпийских игр» . Атлантика . Проверено 24 июля 2021 г.

[114] "Президент Саркисян присутствовал на церемонии открытия летних Олимпийских игр в Токио" . АрменПресс . 23 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.

[115] « Спросите ее»: Коутс говорит, что замечания Палащуку были «неправильно истолкованы людьми, которых не было в комнате» » . Австралийская радиовещательная корпорация . 22 июля 2021 г. Проверено 23 июля 2021 г.

[Politico1-116] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Напряжённый день: лидеры Европы отказываются от участия в Олимпийских играх в Токио» . Политико.eu  . 23 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.

[117] «Министр Куалтро поддержит сборную Канады на Олимпийских играх 2020 года в Токио» . Канада.ca . 21 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 25 июля 2021 г.

[118] «Высокопоставленные китайские чиновники, скорее всего, отсутствуют на церемонии открытия Олимпийских игр в Токио» . scmp.com/ . 23 июля 2021 г. Проверено 26 июля 2021 г.

[119] «Министр Курвинен посетит Олимпийские игры в Токио» . Валтионеувосто . Министерство образования и культуры (Финляндия) . 20 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.

[120] «Министр спорта Анураг Тхакур будет наблюдать за церемонией открытия Олимпийских игр в Токио с Национального стадиона» . Таймс оф Индия . 22 июля 2021 г. Проверено 25 июля 2021 г.

[121] «Принц Фейсал присутствовал на церемонии открытия Олимпийских игр в Токио» . Новости Иордании . 24 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 30 июля 2021 г.

[KN1-122] Jump up to: ^а ^б «Шуга и Макрон обещают поделиться опытом Олимпийских игр и укрепить связи в сфере обороны» . Новости Киодо . 24 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.

[123] Гангитано, Алекс (23 июля 2021 г.). «Джилл Байден присутствовала на церемонии открытия Олимпийских игр в Токио» . Холм . Проверено 24 июля 2021 г.

[124] Имахаси, Рюрика; Регаладо, Франческа (23 июля 2021 г.). «Олимпийский огонь Токио наконец-то загорелся после скромной церемонии» . Никкей Азия . Проверено 24 июля 2021 г.

[125] «Олимпийские игры: Сан-Марино вышло на парад со своими пятью спортсменами, полученными от императора» . Сан-Марино Rtv (на итальянском языке). 23 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.

[126] «Торжественное открытие Олимпийских игр на почти пустом стадионе» . «Стрейтс Таймс» . 24 июля 2021 г. Проверено 8 августа 2021 г.

[127] «Начинаются Олимпийские игры в Токио, отложенные из-за пандемии» . Новости KBS WORLD . 23 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.

[Diplomacy-128] Jump up to: ^а ^б «Шуга начинает дипломатию Олимпийских игр» . 22 июля 2021 г.

[129] «Президент Швейцарии вынужден пропустить встречу с японским императором» . Экспатика . 23 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.

[130] «Туркменистан: Токийская история | Eurasianet» .

[131] «Господин Пан Ги Мун переизбран председателем Комиссии по этике МОК – Olympic News» . Международный олимпийский комитет . 20 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.

[132] «Открытие Олимпийских игр в Токио» . Информационное агентство Йонхап . 23 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.

[133] Дэвис, Скотт (23 июля 2021 г.). «Протестующие двинулись к церемонии открытия Олимпийских игр, скандируя: «Иди к черту, МОК» » . Insider Inc. Проверено 24 июля 2021 г.

[134] Остлер, Лоуренс (23 июля 2021 г.). «Организаторов Токио-2020 обвинили в исключении музыканта с церемонии открытия Олимпийских игр за то, что он «африканец» » . Независимый . ISSN 0951-9467 . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.

[135] Купер, Сэм (23 июля 2021 г.). «Музыкант на церемонии открытия Олимпийских игр сказал, что его исключили из мероприятия только потому, что он черный» . Insider Inc. Проверено 24 июля 2021 г.

[136] «Почему здесь африканцы?» Жалоба музыкального исполнителя не соответствует действительности. МОК и Организационный комитет (на японском языке), Nikkan Sports , 24 июля 2021 г. , дата обращения 24 июля 2021 г.

[137] «Вступительная декларация Его Величества, премьер-министр Суга подверг критике церемонию открытия Интернет-Олимпийских игр» . Джиджи Пресс . 26 июля 2021 г. Проверено 7 ноября 2021 г.

[138] «Премьер-министр и губернатор сидят в начале вступительной речи Его Величества Императора и подвергаются критике со стороны SNS за то, что чувствуют себя лордами» . Никкан Спорт (на японском языке). 24 июля 2021 г. Проверено 7 ноября 2021 г.

[139] INC (27 июля 2021 г.). «Проблема невыполнения вступительного заявления, извинения оргкомитета за невозможность выступить с вступительным заявлением» . Санкей Симбун (на японском языке) . Проверено 7 ноября 2021 г.

[141] «Церемонии: обратный отсчет» . Токийский оргкомитет Олимпийских и Паралимпийских игр . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.

[voiceJapanToday-142] Jump up to: ^а ^б ^с «Голос Олимпийских и Паралимпийских игр слышен во всем мире» . Япония сегодня . 1 октября 2021 г. Проверено 25 октября 2021 г.

[143] « Как будто на похоронах»: фанаты раскритиковали церемонию открытия как «худшую за всю историю» . Фокс Спорт. 23 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.

[yahooreview-144] Jump up to: ^а ^б «Песня MISIA «Кимигайо» заслуживает высокой оценки, но... Знаменитости, понесшие «большую потерю» на церемонии открытия Олимпийских игр в Токио (Nikkan Gendai DIGITAL)» . Yahoo! Japan (на японском языке). 23 июля 2021. Архивировано 31 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 года .

[145] «Из-за «чрезмерно длинной речи» президента Баха многие игроки «бесконтрольно спят», и их не показали по телевидению (SmartFLASH)» , . Япония (на японском языке) Архивировано из оригинала 26 года . Июль 2021 г. Проверено 31 июля 2021 г.

[146] Паттен, Доминик (23 июля 2021 г.). «Обзор церемонии открытия Олимпийских игр в Токио: возвращение Наоми Осаки и человека из Тонги не могло поднять мрачный тон утренней прямой трансляции NBC» . Крайний срок . Проверено 24 июля 2021 г.

[147] Дегганс, Эрик (23 июля 2021 г.). «На церемонии открытия Токийских игр сохраняется мрачный тон, хотя спортсмены прибавляют в весе» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 24 июля 2021 г.

[148] Мерсер, Лия (24 июля 2021 г.). «Очень генки, слегка китчево, местами убедительно: церемония открытия Олимпийских игр поставила человечество в центр кадра» . Разговор (Австралия) . ООО «Разговор Медиа Групп» . Проверено 1 октября 2021 г.

[149] Пристли, Дженни (2 августа 2021 г.). «Церемония открытия Токио-2020: первый массовый рип в формате 8K на пиратских сайтах » . ТВТехнологии . Проверено 16 августа 2021 г.

[150] Курц, Фил (21 июля 2021 г.). «NHK будет транслировать 200 часов Олимпийских игр в Токио в формате 8K» . ТВТехнологии . Проверено 16 августа 2021 г.

[151] «Телезрители церемонии открытия Олимпийских игр в районе Токио составили 56%» . Киодо Новости+ . Проверено 26 июля 2021 г.

[152] «Токио-2020: Корейское телевидение извинилось за использование пиццы для изображения Италии» . Новости Би-би-си . 26 июля 2021 г. Проверено 26 июля 2021 г.

[153] Джейк Квон, Кара Фокс и Уилл Рипли (25 июля 2021 г.). «Пицца для Италии и Дракула для Румынии. Южнокорейская телекомпания приносит извинения за свою олимпийскую «непростительную ошибку» » . CNN . Проверено 26 июля 2021 г.

[154] «NBC будет транслировать церемонию открытия летних Олимпийских игр в прямом эфире во всех часовых поясах» . Ужасное объявление . 10 февраля 2021 г. Проверено 10 февраля 2021 г.

[155] Тэпп, Том (22 июля 2021 г.). «Как смотреть церемонию открытия Олимпийских игр в Токио по телевидению и в потоковом режиме: NBC будет транслировать мероприятие 4 раза за 24 часа» . Крайний срок . Проверено 26 июля 2021 г.

[156] Кек, Кэти (22 июля 2021 г.). «Как посмотреть церемонию открытия Олимпийских игр в Токио» . Грань . Проверено 26 июля 2021 г.

[157] Паллотта, Фрэнк (26 июля 2021 г.). «Рейтинги церемонии открытия Олимпийских игр упали, но трансляция была стабильной» . CNN . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 26 июля 2021 г.

[158] Фишер, Сара (26 июля 2021 г.). «Рейтинги церемонии открытия Олимпийских игр упали до 33-летнего минимума» . Аксиос . Проверено 26 июля 2021 г.

[:7-159] «Как подключиться к Олимпийским играм Токио-2020» . Новости ЦБК . 19 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Проверено 25 июля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]