Jump to content

Скандал на летних Олимпийских играх в Беларуси-2020

Цимановская с вице-премьером Петром Глинским после прибытия в Польшу

1 августа 2021 года стало известно, что белорусскую спринтерку Кристину Цимановскую репатриируют в Беларусь из японского Токио против ее воли и отстранили от участия в летних Олимпийских играх 2020 года за публикацию видео в социальных сетях. это было критично по отношению к ее тренерам.

Цимановская находилась под охраной японской полиции до тех пор, пока предложила ей гуманитарную визу не Польша ; через несколько дней она улетела в Варшаву . Международный олимпийский комитет и другие страны подвергли критике действия Беларуси, включая введение дополнительных санкций против страны.

Президент Беларуси Александр Лукашенко проявляет особый интерес к спорту, рассматривая его как идеологическую основу своего руководства, а спортсмены с большей вероятностью станут мишенью Лукашенко, по данным Amnesty International , потому что спортсмены пользуются благосклонностью государства; как таковое высказывание считается более предательским. [ 1 ] [ 2 ] Ряд белорусских спортсменов открыто критиковали Лукашенко, а некоторые были дисквалифицированы и заключены в тюрьму за участие в протестах. [ 3 ]

7 декабря 2020 года, после обвинений в запугивании и даже пытках спортсменов, [ 4 ] Международный олимпийский комитет (МОК) объявил о ряде временных мер в отношении Национального олимпийского комитета Республики Беларусь (НОК РБ). Среди этих мер - запрет исполкому НОК РБ "присутствовать на всех мероприятиях и мероприятиях МОК, включая Олимпийские игры". [ 5 ] Председателем правления тогда был Александр Лукашенко, а первым вице-президентом правления - его старший сын Виктор Лукашенко . Срок действия этих мер должен был истечь после проведения выборов Исполнительного совета НОК РБ в конце февраля 2021 года. В результате этих выборов Виктор стал выполнять двойную роль президента и первого вице-президента правления. [ 6 ] Две недели спустя, 8 марта, МОК возобновил свои предыдущие меры против Исполнительного совета НОК БР, а также добавил новые меры. [ 7 ] [ 8 ]

Перед началом летних Олимпийских игр 2020 года трое белорусских спортсменов были дисквалифицированы за непрохождение необходимого количества тестов на допинг при подготовке к Олимпиаде. [ 9 ]

Tsimanouskaya's video

[ редактировать ]

30 июля 2021 года Цимановская записала в Instagram видео, в котором раскритиковала чиновников НОК РБ, заявив, что они без ее спроса записали ее в эстафету 4х400 м - дистанцию, на которой она никогда не участвовала. По ее словам, НОК РБ ввел ее, потому что изначально планировалось выступить на соревнованиях спортсменов, дисквалифицированных перед Играми. [ 10 ] [ 11 ] Тимановская также обвинила в проблеме тестирования НОК РБ. [ 12 ]

Попытка принудительной репатриации

[ редактировать ]

1 августа 2021 года белорусские СМИ сообщили о попытке принудительного возвращения Цимановской в ​​Беларусь после того, как она поделилась очередным видео из аэропорта Ханэда в Токио с просьбой о помощи. [ 13 ] Позже Цимановская рассказала, что, пока ее везли в аэропорт, ей позвонила бабушка, которая объяснила реакцию домашних на ее видео и предупредила ее не возвращаться, поскольку семья опасалась, что ее могут отправить в психиатрическую больницу, если она вернулась в Беларусь. Потом она решила не возвращаться. [ 14 ] и она записала еще одно видео из аэропорта. [ 13 ]

Белорусский фонд спортивной солидарности (BSSF) призвал журналистов и представителей белорусской диаспоры в Японии встретить Тимановскую в аэропорту. [ 13 ] Она привлекла внимание полицейских в терминале аэропорта, которые на ночь взяли ее под стражу в отеле аэропорта. [ 11 ] Тимановская заявила журналистам, что боится возвращаться в Беларусь. [ 15 ] и она намеревалась просить убежища в Австрии, [ 16 ] [ 17 ] где она часто тренируется. [ 18 ]

Международный ответ

[ редактировать ]

Инцидент привлек международное внимание, и несколько стран заявили, что готовы предложить Тимановской визу и защиту. [ 16 ] 2 августа она вошла в посольство Польши в Токио , где ей и ее мужу, спринтеру Арсению Зданевичу, были предоставлены гуманитарные визы в страну. [ 19 ] [ 20 ] Зданевич сбежал в Украину после того, как услышал эту новость, заявив, что не раздумывал дважды, прежде чем покинуть Беларусь. [ 3 ] утверждая, однако, что он и Цимановская были совершенно аполитичны: «У нас никогда не было никаких связей, мы никогда не поддерживали оппозицию . Мы просто нормальные спортивные люди, мы просто преданы спорту и нас не интересует оппозиционное движение». [ 11 ]

МОК подтвердил , что они также защищают Цимановскую и что Верховный комиссар ООН по делам беженцев . к этому причастен [ 3 ] Правительство Японии также заверило ее в безопасности. [ 11 ] 3 августа ей была предоставлена ​​гуманитарная виза в Японию, и министр иностранных дел Японии Тосимицу Мотэги сообщил, что она находится в «безопасной ситуации». [ 21 ]

Хотя ко 2 августа большая часть Западной Европы предложила ей защиту, Цимановская, как сообщается, предпочла попросить убежища в Польше, поскольку страна прямо предложила ей возможность продолжать соревноваться; [ 3 ] МОК связался с представителями Польского олимпийского комитета (ПКОИ) по поводу возобновления соревнований Цимановской. 3 августа [ 22 ] 4 августа Цимановская вылетела в варшавский аэропорт имени Шопена , где ее встретили польские официальные лица, а также белорусские эмигранты с гвоздиками , символом сопротивления, и бело-красно-белым флагом Беларуси, который официально развевался с 1991 по 1995 год. и широко использовался во время белорусских протестов 2020–2021 годов . [ 23 ]

Прием в Беларуси

[ редактировать ]

Несмотря на заверения Зданевича в том, что Цимановская аполитична, многие сторонники белорусского правительства посылали ей сообщения с угрозами; BSSF определил, что ее жизнь окажется в опасности, если она вернется в Беларусь, и посоветовал ей поехать в Польшу. [ 11 ] Государственная белорусская сеть « Беларусь-1» сообщила 31 июля, что ее исключили из команды за неспортивное поведение, заявив, что она «ленивая», «невоспитанная», «непатриотичная» и не достойна представлять Беларусь. ; он также раскритиковал строгость МОК, который запрещал первым эстафетщикам участвовать в соревнованиях. [ 24 ]

НОК РБ, снявший Цимановскую с соревнований после видео в Instagram, 1 августа заявил, что обеспокоен "эмоционально-психическим состоянием спортсменки   ... по словам врачей". [ 11 ] Тимановская сказала, что не обращалась к врачам. [ 25 ]

Другие спортсмены

[ редактировать ]

Несколько коллег-белорусов высказались в поддержку Цимановской, другие осудили ее. Некоторые из них, с которыми связалась The Guardian , отказались говорить, также желая держаться подальше от политики. [ 26 ] 4 августа белорусские спортсмены Яна Максимова и Андрей Кравченко также заявили, что не вернутся в страну, а будут искать убежища в Германии, где тренируются. [ 27 ] Кравчанку ранее задерживали в Беларуси за участие в протестах. [ 28 ]

расследование МОК

[ редактировать ]

3 августа МОК начал расследование инцидента, потребовав к концу дня от НОК РБ отчета с объяснением того, почему они попытались репатриировать Цимановскую. [ 22 ] Дисциплинарная комиссия, на которой Тимановская должна была дать показания, была запланирована на 6 августа. В этот день в рамках расследования МОК отозвал аккредитацию двух белорусских делегатов, главного тренера по легкой атлетике Юрия Моисевича и представителя команды Артура Шимака, которых попросили покинуть Олимпийскую деревню . В МОК добавили, что у них будет возможность «быть услышанными». [ 29 ] Президент МОК Томас Бах и министерство иностранных дел Японии 6 августа выступили с заявлениями, назвав случившееся с Цимановской «прискорбным» и «несправедливым». [ 30 ]

9 августа США, Канада и Великобритания ввели скоординированные финансовые санкции против Беларуси. Лукашенко критиковал Великобританию и Канаду, называя эти страны «американскими болонками», призывая их подавиться санкциями и заявляя, что он скорее будет вести переговоры с Западом, чем участвовать в санкционной войне. [ 31 ] [ 32 ] В тот же день Европейский Союз (ЕС) заявил, что может применить дополнительные санкции, поскольку Беларусь продолжала игнорировать международные рекомендации, в тот же день сославшись на случай с Цимановской среди других инцидентов, произошедших с 9 августа 2020 года. [ 33 ]

3 февраля 2022 года Соединенные Штаты ввели визовые ограничения для граждан Беларуси, причастных к экстерриториальной контрдиссидентской деятельности, включая скандал с Олимпийскими играми, в соответствии с запретом Хашогги . [ 34 ]

Белорусский ответ на санкции

[ редактировать ]

После выдачи виз Цимановской и ее мужу Польша заявила, что Беларусь, которую ЕС ранее обвинял в содействии торговле людьми и контрабанде мигрантов, начала отправлять в Польшу мигрантов, прилетевших с Ближнего Востока, в качестве политического оружие. 5 августа ЕС вызвал белорусских чиновников в Брюссель для объяснений, а Европейская комиссия предупредила Лукашенко прекратить использовать мигрантов в качестве инструментов. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

9 августа, в годовщину своего скандального переизбрания, Лукашенко провел продолжительную конференцию в Минске , заявив, что, по его мнению, Цимановская сама не выдвигала бы таких обвинений, и заявив, что ею манипулировали люди в Польше. [ 31 ]

  1. ^ «Беларусь: спорт, который когда-то был демонстрацией успехов страны, теперь стал полем битвы для репрессий» . Международная амнистия . 2 августа 2021 г. Проверено 2 августа 2021 г.
  2. ^ Мировалёв, Мансур. «Как спорт стал «полем репрессий» в Беларуси» . Аль Джазира . Проверено 10 августа 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Рот, Эндрю (2 августа 2021 г.). «Сообщается, что белорусский спортсмен, отказавшийся лететь домой, просит убежища в Польше» . Хранитель . Проверено 2 августа 2021 г.
  4. ^ "Глава НОК Беларуси надеется, что в Токио-2020 спортсмены выступят под флагом страны" . Insidethegames.biz . 22 марта 2021 г. Проверено 9 августа 2021 г.
  5. ^ «Исполком МОК принимает временные меры в отношении НОК Беларуси» . Олимпиада.com . 7 декабря 2020 г. Проверено 11 августа 2021 г.
  6. ^ Тетро-Фарбер, Габриэль (26 февраля 2021 г.). "Сын Лукашенко сменил отца во главе Олимпийского комитета Беларуси после дисквалификации" . Рейтер . Проверено 11 августа 2021 г.
  7. ^ «Исполком МОК принимает решение о дальнейших временных мерах в отношении НОК Беларуси» . Олимпиада.com . 8 марта 2021 г. Проверено 11 августа 2021 г.
  8. ^ «МОК отказывается признавать сына Лукашенко олимпийским председателем Беларуси» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 9 марта 2021 г. Проверено 11 августа 2021 г.
  9. ^ «20 спортсменов не имеют права участвовать в Токио-2020, поскольку минимальные требования к тестированию не выполняются федерациями категории А» (PDF) . Отдел честности легкой атлетики . Проверено 19 августа 2021 г.
  10. ^ Тетро-Фарбер, Габриэль (2 августа 2021 г.). «Белорусский спринтер отказывается покидать Токио» . Рейтер . Проверено 5 августа 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж « Мы обычные спортивные люди»: белорусский спринтер прибыл в посольство Польши в Токио, а муж въехал в Украину» . Небесные новости . 3 августа 2021 г. Проверено 2 августа 2021 г.
  12. ^ « Почему я узнаю об этом от левых?» Чиновники поставили на эстафету 4х400 женщину-спринтершу » . Наша Нива (на белорусском языке). 30 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 1 августа 2021 г.
  13. ^ Jump up to: а б с "Фонд спортивной солидарности/BSSF" . Telegram . Archived from the original on 1 August 2021 . Retrieved 1 August 2021 .
  14. ^ Тетро-Фарбер, Габриэль (5 августа 2021 г.). "Белорусский спринтер решил сбежать по дороге в аэропорт из-за опасений семьи за безопасность" . Рейтер . Проверено 5 августа 2021 г.
  15. ^ « Мне просто сказали собирать вещи»: Тимоновская об исключении с Олимпиады в Токио» (на белорусском языке). Европейское радио для Беларуси . Август 2021 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Проверено 1 августа 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Олимпиада в Беларуси: Кристина Цимановская отказывается лететь домой» . Би-би-си Спорт . Август 2021 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Проверено 1 августа 2021 г.
  17. ^ "Белорусского спринтера, раскритиковавшего тренеров, отказывают в отправке домой" . Хранитель . 1 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 1 августа 2021 г.
  18. ^ Ллойд Парри, Ричард (4 августа 2021 г.). "Кристина Цимановская, белорусская спортсменка, фигурировавшая в деле о похищении на Олимпийских играх, меняет рейс на Вену" . Таймс . Проверено 4 августа 2021 г.
  19. ^ "Белорусский спринтер вошел в посольство Польши после отказа лететь на самолет" . Новости ИТВ . 2 августа 2021 г. Проверено 2 августа 2021 г.
  20. ^ Исаченков Владимир; Кейтон, Дэвид (4 августа 2021 г.). «Белорусский олимпийский бегун, боявшийся ехать домой, приземлился в Вене» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 4 августа 2021 г.
  21. ^ "Организаторы Олимпийских игр расследуют дело белорусского спринтера" . Немецкая волна . 3 августа 2021 г. Проверено 3 августа 2021 г.
  22. ^ Jump up to: а б "МОК расследует обвинения в том, что Беларусь пыталась силой выгнать спринтера домой" . Евроньюс . 3 августа 2021 г. Проверено 3 августа 2021 г.
  23. ^ Птак, Алисия; Тетро-Фарбер, Габриэль (3 августа 2021 г.). «Белорусский спринтер добрался до Польши, нарушив приказ домой» . Рейтер . Проверено 4 августа 2021 г.
  24. ^ "Нет результата - нужен скандал. Тирада возмущения в соцсетях от легкоатлетки Кристины Тимановской" . TVR (in Russian). 31 July 2021.
  25. ^ Олехнович, Виталий (1 August 2021). "Бегунью Тимановскую тренеры отстранили от участия в Олимпийских играх, ее хотели посадить на самолет из Токио - Люди Onliner" . Onliner (in Russian) . Retrieved 2 August 2021 .
  26. ^ Рот, Эндрю (2 августа 2021 г.). «Белорусскому спринтеру грозит длительная ссылка в Польше после поиска убежища» . Хранитель . Проверено 2 августа 2021 г.
  27. ^ "Белорусский спринтер прибыл в Вену после побега от представителей олимпийской сборной" . Новости ИТВ . 4 августа 2021 г. Проверено 4 августа 2021 г.
  28. ^ Рот, Эндрю (4 августа 2021 г.). "Белорусский спринтер вылетел из Токио рейсом в Вену, ища убежища" . Хранитель . Проверено 4 августа 2021 г.
  29. ^ "Кристина Тимановская: МОК заявляет, что из спортивной деревни в Токио вывезли двух белорусских тренеров" . Скай Спорт . Проверено 6 августа 2021 г.
  30. ^ "Беларусь: МОК исключил двух тренеров из-за дела Кристины Тимановской" . Новости Би-би-си . 6 августа 2021 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Президент Беларуси наносит ответный удар после того, как «попытка похищения» олимпийского спортсмена вызвала фурор» . 7НОВОСТИ . 09.08.2021 . Проверено 10 августа 2021 г.
  32. ^ «США, наряду с Великобританией и Канадой, вводят новые санкции в отношении Беларуси» . Голос Америки . 9 августа 2021 г. Проверено 10 августа 2021 г.
  33. ^ «Белорусскому Александру Лукашенко пригрозили новыми санкциями ЕС» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 09.08.2021 . Проверено 10 августа 2021 г.
  34. ^ «Повышение ответственности за транснациональные репрессии в отношении белорусских спортсменов за рубежом» . Государственный департамент США . 3 февраля 2022 г. . Проверено 3 февраля 2022 г.
  35. ^ Нильсен, Николай (6 августа 2021 г.). «ЕС вызывает посла Беларуси по делу об «вооружении» мигрантов» . EUobserver . Проверено 6 августа 2021 г.
  36. ^ «Польша заявляет, что Беларусь позволяет мигрантам пересекать границу в «гибридной войне» с ЕС» . Рейтер . 5 августа 2021 г. Проверено 6 августа 2021 г.
  37. ^ Милн, Ричард; Шоттер, Джеймс (14 июня 2021 г.). «Беларусь «вооружает» нелегальную миграцию, говорит Литва» . Файнэншл Таймс . Проверено 6 августа 2021 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a14262913cba08d44bdba439d75f2082__1716021420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/82/a14262913cba08d44bdba439d75f2082.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Belarus 2020 Summer Olympics scandal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)